שיחה:זליג שטורך

שמו

בעיתונות הישראלית משנות ה-60 וה-70 (כפי שהיא מופיעה באתר עיתונות יהודית היסטורית) הוא קרוי עשרות פעמים "זליג שטרוך" (וכך היכרתי אותו גם אני כשעסקתי בקליעה בשנת 1966 בערך, וכך הוא קרוי בכל ערכי ויקיפדיה המזכירים אותו), ורק בסוף תקופה זו מופיע שמו כ"זליג שטורך". בחיפוש בגוגל, המציג תוצאות מהשנים האחרונות, מופיע שמו בשתי הצורות. בחיפוש שמו באותיות לטיניות דומיננטי השם "Zelig Shtorch", שתעתיקו לעברית הוא "זליג שטורך", אך גם לצורה "Zelig Shtroch" יש לא מעט מופעים, כולל ויקי האנגלית. בסרט דוקומנטרי מלפני ארבע שנים מופיע שמו כ"זליג שטורך". תשומת לבי לבעיית שמו הופנתה בעריכה זו של Saifunny, שבתקציר שלה נאמר: "תיקנתי את השם של זליג שטורך בעקבות שיחה עם הנכדה שלו". לאור כל האמור לעיל שיניתי את שם הערך ל"זליג שטורך", אך לא נגעתי בערכים אחרים. דוד שי - שיחה 22:54, 9 במאי 2019 (IDT)