שיחה:חוק גולדווטר-ניקולס

שאלת הרלבנטיות של הפלישה לגרנדה

לא הבנתי איפה הבעיה. הערך תורגם ועובד מהאנגלית. ראה בבקשה את הפתיח שם, האם התרגום/ניסוח שגוי?--כ.אלון - שיחה 14:50, 29 במרץ 2019 (IDT)

כ.אלון, זה מאד לא ברור. הפלישה לגרנדה הייתה הצלחה גדולה בכל המובנים. היא הייתה קודם כל הצלחה צבאית מלאה, ואז הצלחה דיפלומטית מלאה. הלוואי עלינו. לאור זה אני פשוט לא יכול להבין את המשפט - שאכן מופיע גם בערך האנגלי. נכנסתי לאחד מתוך שני המקורות שמצויינים שם, זה שזמין ברשת, ובינתיים לא מצאתי בו משהו שתומך בטענה שהמערכונת בגרנדה הייתה בין המניעים לחוק גולדווטר. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 14:55, 29 במרץ 2019 (IDT)

אבל אין שם שום טענה שכזו, שכאילו "המערכונת בגרנדה הייתה בין המניעים לחוק". כתוב במפורש שהבעיות התגלו זמן רב לפני כן וכו' , was an attempt to fix problems caused by inter-service rivalry, ........ which were still evident in the invasion of Grenada in 1983], כלומר ציון העובדה שאותן בעיות לא נפתרו ועדין היו קימות בפעולה בגרנדה. זו פשוט ציון עובדה קיימת ובלי שום קשר לתוצאות הפעולה עצמה.--כ.אלון - שיחה 15:09, 29 במרץ 2019 (IDT)

מקור להתייחסות

אינני בקיא בעריכה בויקיפדיה, אך מקור רלוונטי לאמור בערך הוא גיליון מס' 8 של "עיונים בביטחון לאומי", בדגש על עמ' 54 שמדבר על כישלון ויטנאם, החילוץ באיראן והמבצע באי גרנדה הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
141.226.11.81 09:34, 17 במרץ 2021 (IST)