שיחה:חורב (ספר)
בס"ד, אחרי עבודה מאומצת. נרו יאיר, דגש, בן עדריאל - אשמח לתגובות ולביקורת בונה. אחד מיני רבים - שיחה 00:18, 18 בינואר 2019 (IST)
קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה מהירה[עריכת קוד מקור]
הקובץ הבא מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף הוצע למחיקה מהירה:
באפשרותך לראות את הסיבה למחיקה בדף תיאור הקובץ המקושרים לעיל. —Community Tech bot - שיחה 02:51, 19 בינואר 2019 (IST)
כל הכבוד[עריכת קוד מקור]
הערך היה נחוץ, ותודה שאזרת כח וזמן לכתוב. תמשיך לתרום לכולנו! שירה חדשה - שיחה 23:51, 19 בינואר 2019 (IST)
שפה[עריכת קוד מקור]
הציטוט כביכול בשמו של הירש לפיו "נאלץ לפנות בגרמנית" וכו' לציבור איננו שלו אלא נכתב על ידי העורך יוסף עליאש. לפי הטון הנסער (וחסר הערות השוליים לחלוטין, תוך מתקפות על היסטוריונים רבים) שם, עליאש אחד מאותם אגודיסטים יקים שהקדישו את זמנם לטשטוש מורשת הנאו-אורתודוקסיה על מנת להכשירה לבוא בקהל. אין זכר לביקורת מאביו מלבד בדברי עליאש, ולאור משכיליותו של האב דבר זה איננו סביר, ובכל מקרה חסר מקור עצמאי. ליתר הבעיות בערך אתפנה אחר כך. AddMore-III - שיחה 12:49, 20 בינואר 2019 (IST)
- הציטוט המובא מהרבהירש הוא מאיגרת י"ט באגרות צפון ולא משום אגודיסט יקה, כלשונך. הדברים כתובים במפורש בתרגום הרב אהרנסון לעברית, וניתן לראות את הדברים מפורשים אף בספר 'אמונה בשעת משבר', סדרת עם הספר, הוצאת ידיעות אחרונות, 2009. כמו כן לא יזיק עידון הלשון וריכוך התוקפנות. אחד מיני רבים - שיחה 22:37, 23 בינואר 2019 (IST)
- לא התכוונתי לציטוט עצמו (ich muss... in deutsche Sprache und in deutscher Schrift reden) אלא לכל הטון המצטדק של הפסקה, כאילו שסלד מן השפה ו"נאלץ" לכתוב בה. אין רמז לביקורת מהאב ובוודאי לא לכך שסבל מהכתיבה בגרמנית, מלבד באפולוגטיקה של עליאש. הכחשת מסירותו ואהבתו לגרמנית היא מסממני הכתיבה החרדית עליו. AddMore-III - שיחה 11:30, 27 בינואר 2019 (IST)
- ולמה הציטוט מדברי הרש"ר הירש עצמו הושמט? עונש לעליאש? האם הגיוני להתייחס לשאלת כתיבת הספר בגרמנית, ולהתעלם מהסיבה המפורשת שכותב המחבר?
- בנוסף, מטיבם של דברים, מסתבר שהנוהג לכתוב בגרמנית התקבל בהדרגה. בשל כך מוזרה בעיני האמירה שכתיבה בגרמנית הייתה מקובלת רק משנות ה-40, כאשר מדובר על ספר שהודפס שלוש שנים בלבד לפני כן. ―אנונימי לא חתם
- בעקבות דיון זה שכתבתי שוב את הקטע, בצורה כוללת. דברי הרש"ר הירש על עצמו ודאי חשובים יותר מכל ציטוט אחר. אחד מיני רבים - שיחה 02:30, 1 במרץ 2019 (IST)
- לא התכוונתי לציטוט עצמו (ich muss... in deutsche Sprache und in deutscher Schrift reden) אלא לכל הטון המצטדק של הפסקה, כאילו שסלד מן השפה ו"נאלץ" לכתוב בה. אין רמז לביקורת מהאב ובוודאי לא לכך שסבל מהכתיבה בגרמנית, מלבד באפולוגטיקה של עליאש. הכחשת מסירותו ואהבתו לגרמנית היא מסממני הכתיבה החרדית עליו. AddMore-III - שיחה 11:30, 27 בינואר 2019 (IST)