שיחה:טאווי רייוואס
שם הערך[עריכת קוד מקור]
בהתחשב בכך ששמו Taavi Rõivas, נראה לי שהתעתיק הנכון הוא טאווי רויווס. דוד שי - שיחה 21:14, 15 במרץ 2014 (IST)
- תומך בשינויים המוצעים. אצטרובל - שיחה 17:32, 29 במרץ 2014 (IDT)
- אם אינני טועה, תעתיק מקורב יכול להיות טאווי רייוואס (או רייווס). אני בודק לאישוש סופי (בכל אופן, לא רוי-- אלא רֵיי--. אלדד • שיחה 19:01, 30 במרץ 2014 (IDT)
- יש אישוש. האות õ זהה בהיגויה להיגוי הצליל הרוסי ы במילה рыба ("דג"). לכן נראה לי ש"רייווס" יתאים כאן. אלדד • שיחה 19:51, 30 במרץ 2014 (IDT)
- אם אינני טועה, תעתיק מקורב יכול להיות טאווי רייוואס (או רייווס). אני בודק לאישוש סופי (בכל אופן, לא רוי-- אלא רֵיי--. אלדד • שיחה 19:01, 30 במרץ 2014 (IDT)