שיחה:טלאסאוס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

שם הערך[עריכת קוד מקור]

שם הערך אינו שם מקובלת לסוג אלא למין. אני לא יודע אם זו שגיאה או לא אבל לא מצאתי מקור לשם הזה. בהעדר מקור, אני מתכוון לשנות את שם הערך לשמו המדעי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 08:06, 26 בפברואר 2018 (IST)

לא נראה שם של מין. 2A01:6500:A040:4492:C6B0:72A9:80B5:500 12:25, 28 בפברואר 2018 (IST)
מהו השם המדעי? יוניון ג'ק - שיחה 21:48, 2 במרץ 2018 (IST)
"Thalasseus", מבוסס על "Thalassa" - ים בלטינית. למה ששם כזה יהלום יותר? 95.86.78.62 20:51, 3 במרץ 2018 (IST)
יונה בנדלאק, מה השם שאתה מציע עבור ערך זה? לא ברור. יוניון ג'ק - שיחה 10:22, 10 במרץ 2018 (IST)
עד 2005 המינים בסוג זה סווגו במין שחפית ולכן גם שמם אינו מהצורה "שחפית מצוייצת XXX". השם שחפית מצויצת ניתן להם, כנראה, לפי הכינוי האנגלי (crested terns) אבל ניתן לראות ששם הערך באנגלית וברוב השפות להם יש ערך הוא לפי השם המדעי. ראו בוויקינתונים ‏שחפית טלאסאוס‏ (Q133577). אני מציע לשנות ל-Thalasseus או למי שמפריע שהאותיות לטיניות לטלאסאוס. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 11:16, 14 במרץ 2018 (IST)
כלומר, ששם הערך יהיה טלאסאוס? יוניון ג'ק - שיחה 01:38, 17 במרץ 2018 (IST)
כלומר שאני מעדיף Thalasseus אבל לא התנגד לתעתיק העיברי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:33, 18 במרץ 2018 (IST)
בוצע בוצע. ויש גם הפניה מ-Thalasseus. יוניון ג'ק - שיחה 20:35, 21 במרץ 2018 (IST)