שיחה:יהדות קוריאה הדרומית

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

Yechiel.sh, המשפט שטוען שהתלמוד הוא ספר רב מכר במדינה וכן שהוא מקצוע חובה בבתי ספר הסתמך על המקור באנגלית. המקור בעברית רק מצטט מקורות אחרים ואינו מקור בפני עצמו. במקור באנגלית נאמר במפורש שמדובר בסיפורים מאויירים, וכן שהספר נמצא ברשימת קריאה מומלצת. לא נאמר שם שום דבר על מקצוע חובה. מוזכר גם מכון אחד (לא בית ספר) שבו לומדים גם תלמוד "אמיתי", לכן תיקנתי בהתאם. בריאן - שיחה 08:11, 23 ביולי 2017 (IDT)[תגובה]

איני יודע אם אתה קורא אנגלית, אבל ראה את הציטוטים מהכתבה:
"Tokayer was stunned to find illustrated versions of his Talmud stories in a series of children’s books promoted at the cash register."
"hen I asked Tokayer for an English translation of his book, he told me that none existed, so I bought a Korean Talmud and had it translated into English. There were many versions to choose from, but I selected a 2006 edition that was “very popular,” according to a clerk at a bookstore in Seoul. The title was simply “Talmud,” and the listed author was Marvin Tokayer. Reading it, I felt like the last player in a game of telephone. The book was organized thematically into seven chapters. It consisted mostly of parables, but there was other content as well: first-person narratives, questions posed to the reader (“If you were the king in this story, which of these characters would you pick for your successor?”), and lists of one-sentence aphorisms (“Not increasing your knowledge is the same as decreasing it”). Topics ran the gamut from business ethics to sex advice."
וכן את תמונת ה"תלמוד" המופיעה במרכז הכתבה.
ראה גם את המשפט "Talmuds are included on many elementary schools’ suggested reading lists". בריאן - שיחה 08:16, 23 ביולי 2017 (IDT)[תגובה]
תודה על ההסבר. כעת ראיתי גם את הכתבה הזאת ושוכנעתי לחלוטין. אציין שמה שנכתב בערך מקורו מהערך באנגלית: such as the Torah and Talmud, where both books are bestsellers in the country and the Talmud is mandatory reading for South Korean schoolchildren. אולי אחרי שיגמרו הקוריאנים לקרוא את הסיפורים על הלל הזקן ורבי עקיבא הם יבינו שאין שם שום דבר שיכול לחדד להם את המוח (בדומה לסיפור על היהודי והדג מלוח וכו') ויעברו ללימוד התלמוד עצמו..

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יוני 2023)[עריכת קוד מקור]

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ביהדות קוריאה הדרומית שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:45, 27 ביוני 2023 (IDT)[תגובה]