שיחה:יצחק דב ברקוביץ

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

על ספריו מופיע השם ברקוביץ בלי גרש, וכך יש לנהוג אצלנו. כבר נתקלנו בתופעה זו בשמות אחרים בעלי סיומת זו, למשל דליה רביקוביץ. דוד שי 08:15, 17 אוקטובר 2005 (UTC)

חסר[עריכת קוד מקור]

לדעתי ערך זה חסר מאוד, ויש להוסיף בראשיתו תבנית על ערך דורש השלמה. דעתכם? שלומגר - שיחה 12:52, 26 בדצמבר 2010 (IST)

באיחור של 6 שנים... אני מסכימה לחלוטין עם דעתו של שלומגר. ברקוביץ ראוי לערך מפורט ומעריך יותר, הן כסופר כשלעצמו והן כמתרגם של שלום עליכם. מכיוון שאני לוקחת עלי את המשימה נדלג על התבנית "דורש השלמה" כדי למנוע כפילויות. --Tmima5 - שיחה 08:41, 19 במאי 2016 (IDT)

קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:06, 4 במאי 2013 (IDT)


קישור שבור 2[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:06, 4 במאי 2013 (IDT)

הקישור הוסר. --Tmima5 - שיחה 23:08, 21 במאי 2016 (IDT)

טבלת פרס ביאליק[עריכת קוד מקור]

מישהו יכול לעזור לי להבין את חשיבות הטבלה של מקבלי פרס ביאליק בערך זה? נראה לי שהיא קוטעת את הרצף של הטקסט. לא תמיד הקוארדינטות עוזרות לערך. דעתכם? ביקורת? לא סיימתי עוד את הכתיבה, עדיין אני רוצה להוסיף סעיף על ברקוביץ ושלום עליכם ועוד שיפורים ותיקונים. --Tmima5 - שיחה 16:27, 24 במאי 2016 (IDT)

זו לא טבלה אלא תבנית זרימה, בעיקר זה מראה שקיבל פעמיים את הפרס ומי ומי קיבל לפניו ואחריו, לא אמור לקטוע את הטקסט אלא להופיע בתחתית העמוד. ביקורת - שיחה 16:28, 24 במאי 2016 (IDT)
ידעתי שלא תאכזב,ביקורת:), ובכל זאת, גם אם הטבלה שינתה את השם לתרשים זרימה או תבנית זרימה - היא נראית לי מיותרת. וסיבותי:
  1. היא לא מופיעה ממש בתחתית העמוד, אלא לפני הערות השוליים
  2. למי זה חשוב כרגע, עם קריאת הערך, מי קיבל את הפרס לפני ומי אחרי?
  3. ברקוביץ גם קיבל פעמיים את פרס טשרניחובסקי, ואם ניתן גם לכך תרשים זרימה הקוראים לא ממש "יזרמו" לדעתי. והיה אם לא ניתן תבנית נוספת, טשרניחובסקי לא יזרום... דעתך? --Tmima5 - שיחה 16:43, 24 במאי 2016 (IDT)
התיוג לא עובד כשמוסיפים אותו אחרי החתימה. אפשר להזיז אותה לתחתית העמוד אם היא מפריעה. התבנית עוזרת 'לזרום' לא לקוראי הערך אלא לאלה שרוצים לקרוא ברציפות על זוכי הפרס, כך הם עוברים מזוכה לזוכה, עד שיגיעו לערך הזה וייתקעו. לא חבל? ביקורת - שיחה 17:35, 24 במאי 2016 (IDT)
אההה, הבנתי. או קיי. אז אני זורמת... --Tmima5 - שיחה 18:04, 24 במאי 2016 (IDT)

אשרי, יתום אני[עריכת קוד מקור]

חנה שלום. צילמתי את העמוד "אשרי יתום אני" מתוך הספר "מוטל בן פייסי החזן" לשלום עליכם בתרגומו של י.ד. ברקוביץ, כדי להמחיש את נוסח התרגום שלו. האם ניתן להעלות לוויקישיתוף צילום שצילמתי בעצמי מתוך ספר של דביר שיצא בשנת תש"י (1950)? תודה. --Tmima5 - שיחה 19:56, 25 במאי 2016 (IDT)

אם לא מדובר במהדורת צילום, ומה שצילמת אינו תמונה אלא טקסט, התשובה שלילית למרבה הצער. ביקורת - שיחה 20:03, 25 במאי 2016 (IDT)
אוי, חבל Face-sad.svg זה תרגום כל כך יפה ומאפיין. לא, זו לא מהדורת צילום, אבל זה גם לא פורמט של טקסט. זו תמונה בפורמט jpeg של העמוד שאני צילמתי. עדיין? --Tmima5 - שיחה 20:11, 25 במאי 2016 (IDT)
הפורמט לא רלוונטי כמובן. את מדברת על "תמונה" שתכל'ס רואים בה טקסט. ביקורת - שיחה 20:24, 25 במאי 2016 (IDT)
נו שוין. איך אמר שלום עליכם? (או יותר נכון, י.ד. ברקוביץ) קשה להיות וויקיפד... --Tmima5 - שיחה 20:41, 25 במאי 2016 (IDT)
בתמורה לפתגם שלחתי לך בדוא"ל משהו לגמרי לא רע. ניתוח ספרותי, טענות ומענות אפשר לעשות גם כאן בדף שיחתי או שיחתך, אבל החומר עצמו כנראה מוגן בזכויות יוצרים. ביקורת - שיחה 20:54, 25 במאי 2016 (IDT)