שיחה:כל המקיים נפש אחת

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

משום מה הערך במצבו הנוכחי, נוטה לקבל את הגירסה המשמיטה את המילה מישראל, מהאימרה הידועה, יש צורך לדון בנושא כדי לקבל החלטה מושכלת איך ומה לכתוב בעניין. טיפוסי - שיחה 15:33, 8 בנובמבר 2010 (IST)[תגובה]

ייחוס "מישראל" לתלמוד הבבלי[עריכת קוד מקור]

עד כמה שאני יודע מההסתכלות הקטנה שעשיתי, לא נכון לאמר שהנוסח "כל המאבד נפש אחת מישראל, מעלים עליו כאילו איבד עולם מלא; וכל המקיים נפש אחת מישראל, מעלים עליו כאילו קיים עולם מלא" הוא נוסח התלמוד הבבלי, אלא רק נוסח הדפוס של התלמוד הבבלי (אולי אפשר למצוא דרך פחות מסורבלת לכתוב את זה בערך). עדי נוסח אחרים (כתבי יד) אינם כוללים את נוסח המשנה (שכן המשנה אינה במקור חלק מטקסט הגמרא), ולכן לא ניתן ליחס להם (ולכן גם לתלמוד הבבלי) את נוסח המשנה הנ"ל. אולי לאדם מן השורה זה לא ניכר, אבל זה עדיין פסול לשים כאן מידע שגוי. מה גם שהמידע השגוי הזה מעלה את התוקף של הנוסח הנ"ל בהקשר של הפולמוס סביבו, מכיוון שהוא מיחס אותו למקור סמכותי, וניכר שהמקור הודאי הקדום ביותר לנוסח הזה הוא מעתיקי הדפוס (אני לא פוסל אפשרות של היות הנוסח הזה קדום, אלא רק את היות עד הנוסח קדום). אגב, גם לא נכון ליחס את הנוסח השני לתלמוד הירושלמי, אלא שוב רק לדפוסו. 77.126.171.143 17:39, 17 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]

הוספתי את המילים "בגרסאות דפוס של". דוד שי - שיחה 17:52, 17 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]

משוב מ-17 באוקטובר 2011[עריכת קוד מקור]

הסתבכתי קצת עם זה, אבל אפשר גם להפנות לכתבי היד של המשנה והתלמוד באתר של האוניברסיטה העברית: http://www.jnul.huji.ac.il/dl/talmud/. 77.126.171.143 18:09, 17 באוקטובר 2011 (IST)[תגובה]

גרסת הרמב'ם - מובאה[עריכת קוד מקור]

ההפניה [מס. 7] לאתר 'סנונית' בענין גירסת הרמב'ם אינה מעידה עליה. היכן השגיאה? עודד Freiherr - שיחה 12:51, 24 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]

ציטוט הנוסח במקורות לא יהודיים[עריכת קוד מקור]

הוספתי את הציטוט כפי שמופיע בקוראן, כמו גם את ההבדל שקיים אצלו. שאלה פתוחה: האם יש מקום לייחד לזה תת-נושא נפרד? במקרה כזה אפשר יהיה להכניס אליו התייחסויות אחרות שיש לביטוי זה. יונתן נבו (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)[תגובה]

בנוסח הקוראן ראוי לציין את שם המתרגם לעברית. דוד שי - שיחה 06:04, 2 בנובמבר 2011 (IST)[תגובה]

נפש אחת בישראל או נפש אחת גם של גוי?[עריכת קוד מקור]

כתוב נפש אחת בישראל. מה לגבי ערך חיים של גוי? 192.117.162.197 11:03, 23 באוקטובר 2012 (IST)[תגובה]

קרא את הערך, יש גרסאות שונות. אהרן - שיחה 11:06, 23 באוקטובר 2012 (IST)[תגובה]


קישור שבור[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:52, 4 במאי 2013 (IDT)[תגובה]


קישור שבור 2[עריכת קוד מקור]

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 11:52, 4 במאי 2013 (IDT)[תגובה]