שיחה:כריסטינה דה בורבון אי גרסיה

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

המקור לערך[עריכת קוד מקור]

תורגם ונערך מהויקי האנגלית Itaygur - שיחה 19:27, 20 בדצמבר 2014 (IST)[תגובה]

בדרך כלל אנו זוכים לשנות את שמות הערכים על בני משפחות המלוכה בני זמננו בעקבות תוספת של תואר או בעקבות עלייתם לכס המלוכה. במקרה הזה של הנסיכה כריסטינה, נשלל ממנה תוארה "דוכסית פלמה דה מיורקה" עקב פרשת השחיתות שהיא מעורבת בה. האם מקובל לשנות בעקבות זאת את שם הערך? לעניות דעתי, אם נשנה את שם הערך כפי שנעשה בויקי האנגלית לכריסטינה, נסיכת ספרד, יש להשאיר בפתיח את תוארה כדוכסית כתואר לשעבר. אשמח אם לאחר שיוסכם על שינוי השם, שגם מי שמצוי בטכנולוגיה של השינוי יעשה זאת באופן היעיל ביותר, כולל בערכים המקושרים. Itaygur - שיחה 21:51, 28 ביוני 2015 (IDT)[תגובה]

בעד. אולי במקרה הזה מתאים לאמץ את הגישה הספרדית - קוראים לה בשמה חסר התארים כריסטינה דה בורבון אי גרסיה (אם כי כך שם הערך גם של אחותה). באשר להזכרת התואר - אני חושב שעדיף להזכיר זאת בחלק של השחיתות. ובאשר לטכנולוגיה - שלושה ערכים בלבד במרחב הראשי מקשרים לערך זה, אין צורך להשתמש ב"אמצעים כבדים". Mbkv717שיחה • י"ב בתמוז ה'תשע"ה • 07:52, 29 ביוני 2015 (IDT)[תגובה]
תומך גילגמש שיחה 07:53, 29 ביוני 2015 (IDT)[תגובה]
בוצע • איקס איקס - שיחה 23:54, 5 באוגוסט 2015 (IDT)[תגובה]