שיחה:ל'אקווילה

איגוד הקהילות באיטליה שלח את תנחומיו לעיר בפורטל שלו מוקד. הוא הוסיף פרטים על הנוכחות היהודית בעיר, אשר בבוא העת ניתן לשלבה בערך . הנה הפרטים:

"Gli inestimabili tesori della città dell'Aquila racchiudono anche antichissimi legami con le tracce delle presenza ebraica nella regione e con la cultura ebraica. La pianta della città abruzzese ripete la fisionomia urbanistica di quella di Gerusalemme. Nella via Fortebraccio - nell'immagine in alto - aveva sede, dopo il primo millennio, una presenza ebraica nella città. Nella piantina a sinistra L'Aquila - In blu la "Fontana delle 99 Cannelle e il fiume Aterno. In rosso la linea delle antiche mura. Nella piantina a destra Gerusalemme - Il puntino blu è la "Fontana di Siloe" adiacente al fiume Kidron. In rosso la linea delle antiche mura) המקור . חג פסח כשר, דני - שיחה 17:41, 6 באפריל 2009 (IDT)

תרגום אוטומטי: קיימים עקבות לנוכחות יהודית באזור . תוכנית העיר מזכירה את תרשים העיר ירושלים. ברחוב Fortebraccio - התמונה העליונה -הייתה בראשית שנת האלף (המאה ה-11) נוכחות יהודית בעיר. במפה משמאל יש קו "כחול", הכולל את שורת 99 המזרקות Fontana delle 99 Cannelle במפגש עם נהר Aterno. הקו "האדום" הוא של החומה העתיקה. הנקודה הכחולה היא של מעיין השילוח הסמוך לנחל קדרון (המפות בקישור לעיל) חג פסח כשר, דני - שיחה 21:01, 6 באפריל 2009 (IDT)

לאחר קבלת האישור לשימוש בתמונות הקטע עובר לערך. חג פסח כשר, דני - שיחה 12:54, 7 באפריל 2009 (IDT)