שיחה:לה פייטרה דל פרגונה או אבן הבוחן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אני רוצה לשנות את השם של דף שיצרתי ל: אבן הבחן או לה פייטרה דל פרגון. איך עושים זאת? Awolloch - שיחה 17:13, 24 בדצמבר 2018 (IST)

אמציה, ראשית, השם צריך להיות "אבן הבוחן" או "לה פייטרה דל פרגונה". לאיזה שם תרצה לשנות את הערך? לשם העברי, או לשם האיטלקי? Awolloch אלדדשיחה 00:15, 3 בינואר 2019 (IST)
אחרי מחשבה החלטתי להשאיר את השם כמו שהוא. אם מישהו ירצה לקרוא על האופרה, לא בטוח שיידע שהתרגום לעברית הוא "אבן הבוחן" אלא יחפש לפי השם המקורי. אבל השינוי לפרגונה הוא נכון ותודה. אז אנא שנה ל" לה פייטרה דל פרגונה" ואני אתקן אחר כך בגוף הערך.

Awolloch - שיחה 09:14, 3 בינואר 2019 (IST)

תיקנתי: "לה פייטרה דל פרגונה או אבן הבוחן". אלדדשיחה 10:46, 3 בינואר 2019 (IST)
Awolloch, אנא השלם את התיקונים בגוף הערך, בהתאם לתיקון שמו. אלדדשיחה 10:47, 3 בינואר 2019 (IST)
אלדד בוצע Awolloch - שיחה 11:30, 3 בינואר 2019 (IST)