שיחה:מחזור בני רומא כתב יד רוטשילד
הערך[עריכת קוד מקור]
הערך נכתב במסגרת סדנת עריכה בספרייה הלאומית. דרור - שיחה 17:38, 7 בפברואר 2012 (IST)
שם הערך[עריכת קוד מקור]
- בשל מחסור בזמן פעילותי בויקיפדיה הצממצה לאחרונה, אך כאן מדובר במקרה חריג. יש כאן בלבול של מושגים. מחזור בני רומא הוא כינוי לנוסח התפילה האיטלקי המכונה גם במספר שמות נוספים (ראה ערך נוסח איטליה). הערך הנוכחי מדבר על כתב יד ספציפי של מחזור שנכתב באיטליה, בנוסח האיטלקי. כל מחזור תפילה בנוסח האיטלקי יכול להיות מכונה "מחזור בני רומי", למשל הדפוס הראשון של המחזור בנוסח זה מכונה כך, וכן כינה שד"ל את עבודתו "מבוא למחזור בני רומא" הדנה למעשה בכל הסידורים בנוסח איטליה ולא בכתב היד הספציפי. אני בספק אם לכתב היד הספציפי הנדון יש מקום לערך עצמאי. אני נוטה לומר שכן, אך יש לשקף זאת בשם הערך, למשל "מחזור בני רומא כתב יד רוטשילד". אסי אלקיים - שיחה 19:48, 12 בפברואר 2012 (IST)
- אגב גם בית הכנסת האיטלקי בירושלים מכונה "כמנהג בני רומה" מאותה סיבה עצמה (לפחות כך היה בפעם האחרונה שבקרתי שם - לפני כשבוע). אסי אלקיים - שיחה 20:06, 12 בפברואר 2012 (IST)
- תודה רבה, מסכימה לדעתך, אלא שאיני יודעת אם השם נכון שיקבע כך. אפרסם בלוח מודעות, בברכה, יעל י 23:23, 12 בפברואר 2012 (IST)
- הערך הוא לא על הנוסח כי אם על כתב היד שנקרא נוסח בני רומי חיים לוי - שיחה 10:34, 13 בפברואר 2012 (IST)
- כפי שהסברתי לעיל זו טעות. אין כתב יד שנקרא "נוסח בני רומי". זהו כתב יד של הסידור, ספר התפילות היהודי. הנוסח בו התפילות הכללות בסידור זה הוא "בני רומי" או איטליה. ישנם עוד כתבי נוספים של הסידור שגם הנוסח שלהם הוא בני רומי. יש כתבי יד של סידורים בנוסח רומניוטים, ספרדים, אשכנזים, תימנים, פרובנסאלים ועוד. אסי אלקיים - שיחה 21:25, 13 בפברואר 2012 (IST)
- אתה צודק. השם שהצעת קודם הוא השם המקובל גם על מנהלת מחלקת תצלומי כתבי יד בספרייה הלאומית - מחזור בני רומא כתב יד רוטשילד. נראה לי שהחלפת השם תפתור את הבעיות חיים לוי - שיחה 21:41, 13 בפברואר 2012 (IST)
- תודה שיניתי. אסי אלקיים - שיחה 21:46, 13 בפברואר 2012 (IST)
- אתה צודק. השם שהצעת קודם הוא השם המקובל גם על מנהלת מחלקת תצלומי כתבי יד בספרייה הלאומית - מחזור בני רומא כתב יד רוטשילד. נראה לי שהחלפת השם תפתור את הבעיות חיים לוי - שיחה 21:41, 13 בפברואר 2012 (IST)
- כפי שהסברתי לעיל זו טעות. אין כתב יד שנקרא "נוסח בני רומי". זהו כתב יד של הסידור, ספר התפילות היהודי. הנוסח בו התפילות הכללות בסידור זה הוא "בני רומי" או איטליה. ישנם עוד כתבי נוספים של הסידור שגם הנוסח שלהם הוא בני רומי. יש כתבי יד של סידורים בנוסח רומניוטים, ספרדים, אשכנזים, תימנים, פרובנסאלים ועוד. אסי אלקיים - שיחה 21:25, 13 בפברואר 2012 (IST)
- הערך הוא לא על הנוסח כי אם על כתב היד שנקרא נוסח בני רומי חיים לוי - שיחה 10:34, 13 בפברואר 2012 (IST)
- תודה רבה, מסכימה לדעתך, אלא שאיני יודעת אם השם נכון שיקבע כך. אפרסם בלוח מודעות, בברכה, יעל י 23:23, 12 בפברואר 2012 (IST)
- אגב גם בית הכנסת האיטלקי בירושלים מכונה "כמנהג בני רומה" מאותה סיבה עצמה (לפחות כך היה בפעם האחרונה שבקרתי שם - לפני כשבוע). אסי אלקיים - שיחה 20:06, 12 בפברואר 2012 (IST)
ה'שצ"ט (5399) היא שנה עברית אשר החלה ביום א' בתשרי, אור ל-9 בספטמבר 1638,[עריכת קוד מקור]
- כמובן. תקלדה פשוטה. תוקן חיים לוי - שיחה 10:59, 13 בפברואר 2012 (IST)
taklada