שיחה:מחלת ים

שם הערך

הערך נפתח תחת השם "מחלת ים" שהינו השם העממי והלא מדויק (מתייחס למקרה פרטי ולא יחודי) של מחלת נסיעה. שמות אפשריים נוספים לערך הם "מחלת נסיעה" או "מחלת תנועה". למחלת תנועה 21 מופעים ללא חזרות (82 עם חזרות) בגוגל ולמחלת נסיעה 69 מופעים ללא חזרות (1490 עם חזרות). מכאן שבגוגל מחלת נסיעה נפוץ יותר. אינפומד וסטארמד משתמשים במונח מחלת נסיעה ולעומתם התרגום העברי של מרק משתמש במונח מחלת תנועה. לדעתי התוצאות של גוגל הנוספות לתרגום של אינפומד (שבדרך כלל קולע למונח הנכון והשימושי) מצביעות על מחלת נסיעה כשמו הנכון של הערך, אבל קיומן של ראיות אחרות משאיר את השאלה פתוחה לדעות נוספות. יוספוס • שיחה 20:48, 11 במאי 2008 (IDT)

איזה אושר זה להיות בר המזל שמביא לערך זה את גלולות הג'ינג'ר....

אילן שמעוני - שיחה 04:47, 2 באוקטובר 2008 (IDT)

הי, תודה על התרומה לערך. הקישור לא עובד, אם תוכל לעדכנו. משתמש:samuel 2008

מנסיוני אין מה להשוות אין גלולות הג'ינג'ר לתרופות כימיות כמו פראמין

גלולות הג'ינג'ר, בהריונות, לא השפיעו עלי כלל, ואילו הפראמין השפיע מיידית. כמו כן, עד כמה שהבנתי, בספינה עדיף להיות בסיפונים הכי גבוהים על מנת לא לחוש את הטלטולים, שגורמים למחלת ים. בסיפונים הקרובים למים מרגישים הכי הרבה את תנודות האוניה על הגלים.

שינוי שם הערך מ"הרגשה רעה בים"

נשוא הערך הוא מחלת ים כאבי ראש והקאות. התופעה לחסרי נסיון בים וגם הימאים. השם מחלת נסיעה הינו התפלספות. מילוני בני אדם נוסעים יום יום בכלי רכב ולא מרגישים דבר. תחזירו את השם המקורי ותתרחקו שלא יקיא עליכם מישהו. קודקוד צהוב - שיחה 20:10, 15 ביולי 2019 (IDT)

גם אני תומך בהשבת הערך לשם המוכר בציבור, "מחלת ים". Ldorfman • שיחה 14:46, 30 ביולי 2019 (IDT)