שיחה:מצודת לואיסבורג

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק, לואיבור בסדר? תודה. David.r.1929 - שיחה 06:41, 7 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]

הולכים לפי הצרפתית? --David.r.1929 - שיחה 06:42, 7 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
נראה שזה לואיסבורג כאשר מדובר בנקודת מבטם של דוברי האנגלית – כאן בסרטון וידאו מיוטיוב. בצרפתית - לואיבור, אבל ליתר ביטחון אני מתייג גם את יונה ואת איוואן. אלדדשיחה 06:58, 7 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
אני לא יודע איך המקום נקרא. האיזור הוא היום בעיקר דובר אנגלית ונראה שיש להעדיף את התעתיק האנגלי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 11:56, 7 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
גם נוטה להסכים שעדיף לואיסבורג (עם הזכרת התעתיק הצרפתי בתוך הערך) Mbkv717שיחה • ח' בתמוז ה'תשפ"ב • 12:20, 7 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 06:58, 9 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
תודה לכולם. אלדדשיחה 00:05, 10 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]
בהתאם לדיון, שיניתי את שם הערך למצודת לואיסבורג. אלדד, David.r.1929, Mbkv717 - מוזמנים לבדוק שהכל תקין. הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 14:21, 14 ביולי 2022 (IDT)[תגובה]