שיחה:מריה קלמנטינה, ארכידוכסית אוסטריה

שם מלא

שלום. הוסף לערך שמה המלא של הנסיכה Marie Klementine Josephe Johanna Fidelis כ-מריה קלמנטינה ג'וזפה ג'והנה פידליס. אשמח לשמוע את דעתם של אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק אודות התעתוק הנ"ל. Alon112 - שיחה 21:39, 18 באפריל 2021 (IDT)

alon112 זהו השם המלא והמאונגלז שלה. שם לידתה באיטלקית הוא Maria Clementina Giuseppa Giovanna Fedele, כלומר מריה קלמנטינה ג'וזפה ג'ובאנה פדלה. באשר לשמה הגרמני, הכתובת היא שמזן, יואל, Shaun The Sheep, קפקא, Naidav2424, Atzatz, Tierecke, אלדד, פעמי-עליוןבעלי הידע בגרמנית. Mbkv717 • שיחה • ו' באייר ה'תשפ"א • 22:51, 18 באפריל 2021 (IDT)

השם צריך להיות מתועתק בגרמנית, מאחר והיא משתייכת לענף האוסטרי של בית הבסבורג. בברכה. על הטוב - שיחה 23:40, 18 באפריל 2021 (IDT)

תיקנתי בתבנית את השם הגרמני המלא.Ewan2 - שיחה 00:57, 19 באפריל 2021 (IDT)