שיחה:מרכז הממלכה

אל היידוע

מכיוון שמדובר ב"מגדל הממלכה" ולא ב"מגדל ממלכה" יש צורך לדעתי באל היידוע. מבב? בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"א בתמוז ה'תשע"ו • 22:35, 26 ביולי 2016 (IDT)

צודק, מקובל עלי. תודה מבב - שיחה 22:41, 26 ביולי 2016 (IDT)

לגבי אל-פייסליה הסיפור שונה, כיוון ש"פיצליה" זה לא שם עצם. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"א בתמוז ה'תשע"ו • 23:02, 26 ביולי 2016 (IDT)

שם הערך (נובמבר 2019)

בוויקי בערבית مركز المملكة. כמו כן, מתייג את amikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏בעלי הידע בערבית. תודה --David.r.1929 - שיחה 15:04, 16 בנובמבר 2019 (IST)

אכן. מציע אז את השם "מרכז הממלכה" (בתקווה שזה לא רחוק מדי מהמקור בגלל התרגום).המקיסט - על דא ועל הא - גם לוויקיפדיה יש עיתון 18:23, 16 בנובמבר 2019 (IST)

בוויקי הערבית כתוב שבורג' אל-ממלכה היה השם הקודם של המבנה. אם זה נכון שהשם השתנה, אז יש לשנות גם כאן למרכז הממלכה. Ronam20 - שיחה 13:44, 18 בנובמבר 2019 (IST)

או אולי עדיף להשאיר בערבית "מרכז אל-ממלכה" (?). Ronam20 - שיחה 13:47, 18 בנובמבר 2019 (IST)