שיחה:מתאוס נונס

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

אלדד‏, לוכסןבעלי הידע בפורטוגזית, האם צריך להיות 'נונש'? התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 09:08, 24 ביוני 2022 (IDT)[תגובה]

זה מעניין: אם הוא מברזיל, אז רבים יהגו את שמו נוניס (כלומר, התעתיק הבא יהיה נכון: מתאוס נוניס). אם הוא מפורטוגל, אני מעריך שהתעתיק אכן צריך להיות נונש. אלדדשיחה 09:44, 24 ביוני 2022 (IDT)[תגובה]
אני לא זוכר כרגע את ההגייה בריו, נראה לי שבריו זה יהיה נונס. אלדדשיחה 09:48, 24 ביוני 2022 (IDT)[תגובה]
לכן שאלתי ולא העברתי... הסתפקתי, כי הוא אכן לא פורטוגזי רגיל. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 10:20, 24 ביוני 2022 (IDT)[תגובה]