שיחה:סטושי קון

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ערך זה נכתב במהלך מיזם חודש אסיה, נובמבר 2015

הערות שוליים בערך[עריכת קוד מקור]

שלום משתמש:Shaulliv. ראיתי שתרגמת את הערך באמצעות מודול התרגום. חלק מהערות השוליים מקורן באתרים בשפה היפנית. האם כל הערות השוליים נבדקו על ידך? או שהעתקת אותם מהערך בוויקיפדיה האנגלית. על פי הכללים שקבעה הקהילה ראה ויקיפדיה:פרלמנט/ארכיון 50, אין להעתיק הערות שוליים שלא נקראו אישית על ידי כותב הערך כאן. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 13:52, 12 בנובמבר 2015 (IST)[תגובה]

עברתי ברפרוף על ההערות עם google translate רק בשביל לראות שהמידע אכן קיים. אבל עכשיו כשאני חושב על זה אולי כדאי להוריד חלק מההערות כיוון שחלק מהמידע שההערו מתייחסות אליו הינו עובדתי וכן גם בחלק מהמקרים קיים בתוך היצירות עצמן (מידע המופיע בכתוביות הסיום), מחשבות? Shaulliv - שיחה 22:25, 12 בנובמבר 2015 (IST)[תגובה]

Shaulliv, ראשית, לא פותחים פסקה חדשה לצורך מענה. עונים באותה פסקה שבה נשאלת. תשובתך לא ברורה לי לגמרי. אם בדקת את הערות השוליים וראית שאין תואמות את המידע אז זה בסדר. אם לא בדקת אז חשוב שתסיר את הערות השוליים שלא נבדקו. חלק מהערות הן ביפנית, אז האם אתה קוראה שפה זאת? חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 22:44, 12 בנובמבר 2015 (IST)[תגובה]
בדקתי שהמידע קיים בהערות שוליים. אינני קורא יפנית אך בעזרת google translate הצלחתי לוודא שהמידע אכן קיים.Shaulliv - שיחה 23:07, 12 בנובמבר 2015 (IST)[תגובה]