שיחה:עיסאם א-נמר
חשיבות[עריכת קוד מקור]
תבנית חשיבות הוצבה על ידי Aviados. cheshin61 • שיחה • ז' בטבת ה'תשע"ד • 19:26, 9 בדצמבר 2013 (IST)
- אין חשיבות. גיא - שיחה 08:43, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- קראתי את הערך המקורי בוויקי הערבית, ומדובר ככל הנראה בפרסום יחצ"ני. אכן אין חשיבות אנציקלופדית. Lionster • שיחה 09:55, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- לא יחצ״ני (האיש כבר נפטר אחרי הכל) אבל כן זה פורסם כחלק מהמגמה לחפש אחר דמויות שמביאות ״גאווה לאומית״. אם מניחים שוויקיפדיה העברית היא גם ויקיפדיה של דוברי העברית הפלסטינים מישראל והגדה, יש לערך חשיבות גבולית, כפי שהייתה לו אם היה מדובר בישראלי. Ben tetuan - שיחה 11:37, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- גם אם היה ישראלי לא היה חשוב דיו, ואין זה משנה עבורנו שיש דוברי עברית ששפתם הראשית היא ערבית, כפי שאין זה משנה שיש דוברי עברית ששפתם הראשית היא אנגלית או רוסית. נרו יאיר • שיחה • ט' בטבת ה'תשע"ד • 14:39, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- מדען טילים ישראלי עובד נאסא שהיה מעורב באפולו 11 ובפרויקטים לרכבי ירח ושיגר לחלל אבן עם שם של עיר ישראלית? לא רק שהוא היה מקבל ערך אלא נראה לי גם ערך מכובד. Ben tetuan - שיחה 15:19, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- אני בטוח שיש מדענים ישראלים רבים המעורבים בנאסא. עניין האבן לא ברור לי (וגם לא כתוב בערך), אבל נדמה לי שהוא זניח. על כל פנים זה לא כ"כ משנה, כי אל נמר הרי לא היה ישראלי. נרו יאיר • שיחה • ט' בטבת ה'תשע"ד • 16:45, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- בכל מקרה, על פי כללי התעתיק הנהוגים בויקיפדיה העברית, יש להעביר את הערך לשם עיסאם א-נמר. זאת מאחר ובמקרה של אל-הידיעה שאחריה מגיעות אותיות "סרטן זללן צד רשת", האות לאם אינה נהגית, ומקובל כי אינה מתועתקת. ראו לדוגמא א-נהאר, א-נאצר וכדומה. על כן העברתי את השם, ובלי קשר לדיון החשיבות. Lionster • שיחה 12:27, 13 בדצמבר 2013 (IST)
- לתגובה של נרו - לא נראה לי מדענים ישראלים רבים מעורבים בנאסא כפי שהוא היה, כולל מעורבות בפרויקט אפולו 11 וכדומה. זה שהוא לא ישראלי זה נכון וזה מתקשר לשאלה שהעלתי מקודם - האם ויקיפדיה העברית צריך לשקף את עולמם של ישראלים-יהודים או של כלל דוברי העברית. Ben tetuan - שיחה 14:40, 13 בדצמבר 2013 (IST)
- כל מדען בנאסא מעורב בדרכו, זה באפולו 11, זה באפולו 12, זה במעבורת החלל וזה בקוריוזיטי. זה לא ממש משנה במה בדיוק היה מעורב. כאמור - כלל דוברי העברית מכסים את רוב הארצות בעולם. רוב גדול של המשתמשים בויקיפדיה העברית הם ישראלים ומעט יהודים לא ישראלים קוראי עברית שמחפשים חומר על ישראל או על יהדות שאינו זמין בשפה הראשונה שלהם. ערבי ישראלי יתחיל חיפוש על א נמר בויקיפדיה הערבית. נרו יאיר • שיחה • י"א בטבת ה'תשע"ד • 21:56, 14 בדצמבר 2013 (IST)
- לתגובה של נרו - לא נראה לי מדענים ישראלים רבים מעורבים בנאסא כפי שהוא היה, כולל מעורבות בפרויקט אפולו 11 וכדומה. זה שהוא לא ישראלי זה נכון וזה מתקשר לשאלה שהעלתי מקודם - האם ויקיפדיה העברית צריך לשקף את עולמם של ישראלים-יהודים או של כלל דוברי העברית. Ben tetuan - שיחה 14:40, 13 בדצמבר 2013 (IST)
- בכל מקרה, על פי כללי התעתיק הנהוגים בויקיפדיה העברית, יש להעביר את הערך לשם עיסאם א-נמר. זאת מאחר ובמקרה של אל-הידיעה שאחריה מגיעות אותיות "סרטן זללן צד רשת", האות לאם אינה נהגית, ומקובל כי אינה מתועתקת. ראו לדוגמא א-נהאר, א-נאצר וכדומה. על כן העברתי את השם, ובלי קשר לדיון החשיבות. Lionster • שיחה 12:27, 13 בדצמבר 2013 (IST)
- אני בטוח שיש מדענים ישראלים רבים המעורבים בנאסא. עניין האבן לא ברור לי (וגם לא כתוב בערך), אבל נדמה לי שהוא זניח. על כל פנים זה לא כ"כ משנה, כי אל נמר הרי לא היה ישראלי. נרו יאיר • שיחה • ט' בטבת ה'תשע"ד • 16:45, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- מדען טילים ישראלי עובד נאסא שהיה מעורב באפולו 11 ובפרויקטים לרכבי ירח ושיגר לחלל אבן עם שם של עיר ישראלית? לא רק שהוא היה מקבל ערך אלא נראה לי גם ערך מכובד. Ben tetuan - שיחה 15:19, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- גם אם היה ישראלי לא היה חשוב דיו, ואין זה משנה עבורנו שיש דוברי עברית ששפתם הראשית היא ערבית, כפי שאין זה משנה שיש דוברי עברית ששפתם הראשית היא אנגלית או רוסית. נרו יאיר • שיחה • ט' בטבת ה'תשע"ד • 14:39, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- לא יחצ״ני (האיש כבר נפטר אחרי הכל) אבל כן זה פורסם כחלק מהמגמה לחפש אחר דמויות שמביאות ״גאווה לאומית״. אם מניחים שוויקיפדיה העברית היא גם ויקיפדיה של דוברי העברית הפלסטינים מישראל והגדה, יש לערך חשיבות גבולית, כפי שהייתה לו אם היה מדובר בישראלי. Ben tetuan - שיחה 11:37, 12 בדצמבר 2013 (IST)
- קראתי את הערך המקורי בוויקי הערבית, ומדובר ככל הנראה בפרסום יחצ"ני. אכן אין חשיבות אנציקלופדית. Lionster • שיחה 09:55, 12 בדצמבר 2013 (IST)