שיחה:פאב

מה ההבדל בין פאב לבר?--‏Lot5‏ 00:35, 22 ביוני 2007 (IDT)

פאב זה המקום עצמו (public house), בר זה ממש איפה שהדלפק עם המשקאות. גם בבתי מלון יש בד"כ בר בתוך ארון פינתי או משהו כזה. יש אנשים שיש להם בר משקאות בבית. בקיצור, בכל פאב יש בר אבל לא להפך. למרות זאת, בשפה יומיומית אומרים הרבה פעמים בר ומתכוונים פאב מעין כהן 18:24, 14 באוקטובר 2007 (IST)

מה זה גילופין?

שכרות. ‏odedee • שיחה 20:11, 26 במרץ 2008 (IST)

שם הערך

― הועבר מהדף שיחה:בית מרזח
תומר - שיחה 23:00, 14 במאי 2011 (IDT) למה ההפניה היא מבית מרזח לפאב ולא ההיפך? זה עתה עיינתי בערך אודות חיים נחמן ביאליק, וגיליתי לתדהמתי שאביו של ביאליק פתח פאב! האם לפאב שלו קראו "הביאליק"? ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST) 23:00, 14 במאי 2011 (IDT)

איחוד בין פאב לבר (עסק)

יש פה חוסר עקביות בהגדרות ונדמה כי מדובר בכפילות ערכים לשני מוסדות דומים, עד כדי זהים. מבקש לדון באיחוד בין הערכים. Kulystab • שיחה • הערך גאוגרפיה של יפן רוצה להיפטר מהכתמים האדומים. עזרו לו. • ה' בכסלו ה'תשע"ו • 21:49, 16 בנובמבר 2015 (IST)

ולמה בויקיאנגלית יש שני ערכים נפרדים? Liad Malone - שיחה 00:07, 17 בנובמבר 2015 (IST)

לפי הערך „מרבית הפאבים נמצאים בארצות שבהם נהוג לדבר אנגלית ומשם גם מקורם״. הערך הזה מתייחס לפאב האנגלי. מה לגבי בית מרזח (כרגע הפניה לערך הנוכחי) במקומות שונים בעולם? Tzafrir - שיחה 15:47, 17 בנובמבר 2015 (IST)

מסבאה, בית מרזח - באירופה היבשתית

מסבאות ובתי מרזח לא נקראים פאבים (אלא אך רק בתרגום לאנגלית), הם מאפיינים את אירופה היבשתית. ראו "קאבאק","שינוק" ו"קורצ'מה" הרוסיים, וכן באוקראינה, בלרוס, ה"קרצ'ומה" או "קרשמה" הרומניים , הקוצ'מה ההונגרית (קיימת גם ה"צ'ארדה בפוסטה ההונגרית) וכו'. הקישור של קורצ'מה עם פונדק אינו מתאים כל כך. רוב הקורצ'מות אינם פונדקים. לפונדק מתאים יותר המונח הרוסי "טרקטיר". הערתי זאת הויקינתוניםEwan2 - שיחה 03:59, 9 ביולי 2017 (IDT)