שיחה:פו הדב (סרט, 2011)
סטרלינג הולוויי הלך לעולמו בשנת 1992, כך שקשה לי להאמין שהוא מדבב סרט שיצא בשנת 2011. קולנואני - שיחה 19:41, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- לפי הערך באנגלית, נראה שכל העמודה שגויה. הסרתי אותה. תומר - שיחה 19:45, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
הסרט מופץ בעברית תחת השם פו הדב ולא פו הדוב. בויקיפדיה נהוג ששמות ערכי סרטים יהיו זהים לשמות הסרטים, כפי שהם מופצים. דעתכם בנושא? קולנואני - שיחה 19:46, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- אכן. תומר - שיחה 19:55, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- לאור הכרזה שראיתי (ובתקווה שלא טעיתי), כך אכן זה מופץ. העברתי. דורית 22:14, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- מאחר ואין אף ערך אחד/סרט אחר/יצירה אחרת בשם "פו הדב", ניתן לשנות את שם הערך מ"פו הדב (סרט, 2011)" ל"פו הדב". קולנואני - שיחה 23:27, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- לא. ראה גם הערתי בשיחה:פו הדוב. בנוסף, מי שמקליד/ה פו הדב מצפה להגיע לספר, לא לערך על הסרט. דורית 23:30, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- בדיוק בשביל זה קיימת תבנית {{{פירוש נוסף}}}. "פו הדב" הוא השם הרשמי של הסרט, ובהיעדר ערך אחר בעל שם זהה - הסוגריים מיותרים. קולנואני - שיחה 23:37, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- שוב, הספר זו המשמעות העיקרית. וגם אז, עדיף דף פירושונים לפני הפנייה דווקא לסרט זה. וכפי שכתבתי בשיחת הערך פו הדוב, כדאי לשקול שינוי לפו הדב. דורית 23:41, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- אגיב לנקודה זו בשיחה:פו הדוב. קולנואני - שיחה 23:48, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- ההבדל בין "פו הדוב" לבין "פו הדב" דק מדי בכדי להעביר ערך זה לשם "פו הדב". השם הנוכחי הוא השם העדיף. תומר - שיחה 16:39, 13 באוגוסט 2011 (IDT)
- כמו דורית. יעל י 20:57, 13 באוגוסט 2011 (IDT)
- ההבדל בין "פו הדוב" לבין "פו הדב" דק מדי בכדי להעביר ערך זה לשם "פו הדב". השם הנוכחי הוא השם העדיף. תומר - שיחה 16:39, 13 באוגוסט 2011 (IDT)
- אגיב לנקודה זו בשיחה:פו הדוב. קולנואני - שיחה 23:48, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- שוב, הספר זו המשמעות העיקרית. וגם אז, עדיף דף פירושונים לפני הפנייה דווקא לסרט זה. וכפי שכתבתי בשיחת הערך פו הדוב, כדאי לשקול שינוי לפו הדב. דורית 23:41, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- בדיוק בשביל זה קיימת תבנית {{{פירוש נוסף}}}. "פו הדב" הוא השם הרשמי של הסרט, ובהיעדר ערך אחר בעל שם זהה - הסוגריים מיותרים. קולנואני - שיחה 23:37, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- לא. ראה גם הערתי בשיחה:פו הדוב. בנוסף, מי שמקליד/ה פו הדב מצפה להגיע לספר, לא לערך על הסרט. דורית 23:30, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- מאחר ואין אף ערך אחד/סרט אחר/יצירה אחרת בשם "פו הדב", ניתן לשנות את שם הערך מ"פו הדב (סרט, 2011)" ל"פו הדב". קולנואני - שיחה 23:27, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
- לאור הכרזה שראיתי (ובתקווה שלא טעיתי), כך אכן זה מופץ. העברתי. דורית 22:14, 12 באוגוסט 2011 (IDT)
דיווח על טעות[עריכת קוד מקור]
פרטי הדיווח[עריכת קוד מקור]
"בימוי:וולפגנג רייתרמן", נפטר ב1985. נראה שהתבנית הועתקה מהערך הרפתקאותיו הרבות של פו הדב. דווח על ידי: Uziel302 - שיחה 22:19, 31 בדצמבר 2013 (IST)
תוקן. תודה. תוקן לפי ויקינגליש. קיפודנחש 23:28, 31 בדצמבר 2013 (IST)
- אכן, הבימוי תוקן. בקשתי הייתה לתקן את כלל התבנית שהועתקה. כך, שמו של המנוח אמנם הוסר מהבימוי אך נותר כמפיק הסרט... אין טעם לשנות פרט זה בלבד, יש לעבור בצורה מסודרת על הנתונים בתבנית ולהתאים אותם לערך האנגלי. Uziel302 - שיחה 07:35, 1 בינואר 2014 (IST)
- תיקנתי. הערך דורש עוד עריכה בלי קשר ואני מקווה שאפתור את זה עוד היום. אליסף · שיחה 23:35, 1 בינואר 2014 (IST)
- אכן, הבימוי תוקן. בקשתי הייתה לתקן את כלל התבנית שהועתקה. כך, שמו של המנוח אמנם הוסר מהבימוי אך נותר כמפיק הסרט... אין טעם לשנות פרט זה בלבד, יש לעבור בצורה מסודרת על הנתונים בתבנית ולהתאים אותם לערך האנגלי. Uziel302 - שיחה 07:35, 1 בינואר 2014 (IST)
