שיחה:פייטרו גאזרה
תרגום מהוויקי האנגלית פומפריפוזה - שיחה 13:28, 2 ביוני 2012 (IDT)
העברה מויקיפדיה: ייעוץ לשוני[עריכת קוד מקור]
PIETRO GAZZERA[עריכת קוד מקור]
גנרל איטלקי במלחמת העולם השנייה. הוא גאצרה? גאדזרה? גאזרה? פומפריפוזה - שיחה 11:41, 2 ביוני 2012 (IDT)
- הי פ., ההגייה מכל מקום היא גָדְזֵרָה (הטעם בהברה הראשונה). הייתי מתעתק גדזרה/גאדזרה, אבל נדמה לי שאת הצליל "דז" מעדיפים לתעתק בוויקיפדיה העברית בזי"ן, קרי גזרה/גאזרה. סופ"ש נעים, Tomn - שיחה 12:19, 2 ביוני 2012 (IDT)
- תודה רבה. התשובה מהירה ומקיפה, כרגיל. פומפריפוזה - שיחה 12:49, 2 ביוני 2012 (IDT)