שיחה:פליפר (סדרת טלוויזיה)

פליפר הדולפין בשפה העברית

על פליפר הדולפין הופיע ספר בעברית של ריצ'רד הארדוויק ( 1923-1975) פליפר הדולפין : תעלומת הספינה המסתוריתב בתרגום אליעזר כרמי בספריית אגור של סיפורי טלוויזיה ת"א [=תל אביב] : רמדור, 1972.ובו פליפר וידידיו האנושיים נאבקים בחבורת שודדים המתכוונים לשדוד ספינת אוצר ספרדית טבועה מהמאה ה-17.

הספר עובד לסיפור קומיקס ישראלי מקורי בשם "פליפר ושודדי הזהב" בשבועון הילדים "אצבעוני " שכתב מיכאל שיר עם ציוריו של אשר דיקשטיין בראשית שנות השבעים ובפרסום חוזר בשנת 1980.

ספר נוסף בעברית על פליפר היה עיבוד של סרט הקולנוע על הדולפין משנות התשעים.

ראסל מרטין ‫ פליפר : סיפור הסרט / מבוסס על תסריט מאת א. שפירו ; עברית: דנה לוי תל-אביב : מודן, 1996. מקור : פליפר הדולפין ושודדי הזהב בבלוג "המולטי יקום של אלי אשד" https://no666.wordpress.com/2019/09/19/%d7%a4%d7%9c%d7%99%d7%a4%d7%a8-%d7%94%d7%93%d7%95%d7%9c%d7%a4%d7%99%d7%9f-%d7%95%d7%a9%d7%95%d7%93%d7%93%d7%99-%d7%94%d7%96%d7%94%d7%91/