שיחה:ראש חבר העמים הבריטי

שינוי שם?

מעתיקה לכאן התכתבות שהתחלנו בשיחת ויקיפדיה:המקבץ השבועי/חבר העמים הבריטי :

יואב, ראיתי שחלק מהערכים (האדומים בדף המקבץ הנ"ל) מופיעים רק כ"חבר העמים", וחלק "חבר העמים הבריטי". תיקנתי את הכול ל"חבר העמים הבריטי" אחרי שראיתי שיש דף פירושונים חבר העמים. אני טועה? אגב, גם בערכים שכבר קיימים אצלנו יש חוסר אחידות; למשל, האם יהיה צורך לשנות את שם הערך ראש חבר העמים? תודה, Ravit - שיחה 16:58, 30 בינואר 2016 (IST)

יש בעיה: בויקיפדיה העברית נקרא הארגון מאז ומתמיד חבר העמים הבריטי, אבל באנגלית שמו איננו The British Commonwealth אלא ה-Commonwealth. יש כאן שאלה שאפשר שיש לפתוח דיון עקרוני עליה. לבינתים אני מציע לדבוק במסגרת המקבץ הנוכחי בפרקטיקה הקיימת, כלומר להשתמש בביטוי "חבר העמים הבריטי". לגבי ראש חבר העמים כדאי להחליט במסגרת דיון עקרוני. יואב ר. - שיחה 17:02, 30 בינואר 2016 (IST)

― סוף העברה

אשמח לשמוע את דעתכם. מתייגת גם את Deror avi כותב הערך. תודה, Ravit - שיחה 22:25, 31 בינואר 2016 (IST)

אני בעד ציון "הבריטי" בשם הערך הן לצורך תאימות לחבר העמים הבריטי והן כיוון שמהשם ללא "הבריטי" אי אפשר לדעת באיזו משמעות עוסק הערך. ערן - שיחה 12:44, 13 בפברואר 2016 (IST)

גם אני בעד ציון הבריטי. peledy - שיחה 12:50, 26 ביולי 2016 (IDT)