שיחה:רפובליקת סאחה-יקוטיה

השם

לא הצלחתי להבין את עניין השם - סאחה, יקוטיה, סאחה-יקוטיה או סאחה (יקוטיה)?

ביקוטית זה "סאחה", ברוסית זה "יקוטיה". יש יקוטים שלא אוהבים את השם הרוסי, אבל הרוסים רגילים אליו. התפשרו על כך שהשם הרשמי יהיה כפול. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 17:15, 11 במאי 2012 (IDT)

השם (2)

מדוע לכלול את הכינוי "רפובליקה" בשם? ברפובליקות אחרות ברוסיה ובכלל זה לא נהוג, ראו קטגוריה:רוסיה: רפובליקות, בחלק מהמקרים כתוב רפובליקה בסוגריים כמו טובה (רפובליקה), בחלק אין רפובליקה בשם הערך, ובשתיים - רפובליקת קומי והערך דנן שם הערך מתחיל ב"רפובליקת...".

יצרתי הפנייה מסאחה-יקוטיה, אבל לדעתי הכיוון צריך להיות הפוך. דב ט. - שיחה 14:55, 2 ביולי 2013 (IDT)

אני חושב שאתה צודק, אבל צריך לשאול את יוצר הערך משתמש:אביעד על סיבותיו לשם שבחר. דוד א. - שיחה