שיחה:שאול מאמסטרדם

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שמו[עריכת קוד מקור]

כמדומה ששמו היה רבי שאול לוונשטאהם. האם אני צודק? ואם כן, יש מקום לשקול שינוי שם הערך? יוני, בעלי הידע ביהדות? • דגש חזקשיחה • י"א בתמוז ה'תשע"ח • 00:29, 24 ביוני 2018 (IDT)

אכן. אבי84 - שיחה 01:20, 24 ביוני 2018 (IDT)
ממש לא. הראשונים שעשו שימוש בשם לוונשטם היו בני הדורות המאוחרים יותר במשפחה בראשית המאה ה-19. ביקורת - שיחה 01:23, 24 ביוני 2018 (IDT)
את אחיו רבי צבי הירש זכור לי שראיתי מוזכר בשם זה, אותו לא. אמנם בערכו באנגלית כך כינו אותו אך אני לא חושב שזה אומר הרבה. ‏‏ביקורת מהיכן באמת צץ השם הזה? כמ"כ אנא ראה דף זה שמכיל אותו, את בנו ונכדו, כמו גם את אביו - בשם זה. בכל מקרה, גם אם פה ושם כך נכתב - אין זו סיבה לשנות את שם הערך. אולי הפניה? יוני - שיחה 02:03, 24 ביוני 2018 (IDT)
בין אם זהו שמו ובין אם לאו - אין זה משנה. כפי שלא נשנה את הערך אלימלך מליז'נסק ל"אלימלך ויסבלום", את לוי יצחק מברדיצ'ב ל"לוי יצחק הוסקוב", את הגאון מווילנה ל"אליהו קרמר" וכן על זו הדרך. Biegel - שיחה 08:54, 24 ביוני 2018 (IDT)
הכנסת שם משפחה לשימוש, תחילה פורמלית ואז גם בפי העם, היתה הדרגתית, החלה במערב אירופה ואז התפשטה מזרחה. לעתים 'משליכים' שמות משפחה כלפי מעלה באילנות יוחסין, וזה בסדר, אבל זה לא משנה את שמו של הערך, ולא בכדי ויתר מרגליות (קישורים חיצוניים) על שם המשפחה הנוח יותר לאנציקלופדיה. ביקורת - שיחה 10:26, 24 ביוני 2018 (IDT)