שיחה:Agility

זמישות

לא עדיף לשנות את שם הערך ל"זמישות"? 24.12.234.123 05:25, 30 בינואר 2009 (IST)

יש הפניה לדף גם מזמישות Avi rosenthal ‏ 23:06, 30 בינואר 2009 (IST)

WTF, אין כזה דבר, ואני בשוק שזה מופיע בכלל כתרגום של הערך Tshuva - שיחה 15:21, 6 באוקטובר 2021 (IDT)

אני מסכים שהמונח "זמישות" אינו מתאים. Lushness5255 - שיחה 17:56, 9 בנובמבר 2023 (IST)

לגמרי בעד! izak1992 - שיחה 18:16, 2 במרץ 2022 (IST)

@Izak1992: אתה בעד הצעת השימוש במונח ״זמישות״ או שאתה מסכים עם תשובה? /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 11:18, 29 במאי 2023 (IDT)

citation needed

בכל הערך אין סימוכין כלל. מעולם לא נתקלתי במילה הזו. נראה לי שצריך להימנע מכתיבת ערכים על מילים מומצאות, כל עוד לא התקבלו על ידי גוף רשמי או שיש סימוכין מספיקים לכך שהן בשימוש רווח. אגב, wiktionary מגדיר agile בצורה: Having the faculty of quick motion in the limbs; apt or ready to move כלומר זריז. בלי שום רמז ל"גמיש". לכן מאד לא ברור לי למה היה צורך להמציא מילה. אמיר בן-עמרם - שיחה 14:18, 13 בדצמבר 2017 (IST)

צודק לחלוטין. המונח שתפס בעברית הוא התעתיק "אג'ילי". גם לי אין מושג איך השתרבב המונח המומצא הזה לערכים. טיפלתי מה שראיתי. Tshuva - שיחה 15:14, 10 באוקטובר 2021 (IDT)