שיחה:Clint Eastwood (שיר)
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
יש תעתיק מקובל בעברית לשחקן שעליו קרוי שם השיר, קלינט איסטווד, לכן בהתאם יש לשנות את שם הערך לקלינט איסטווד (שיר) בברכה--יום טוב - שיחה 03:06, 15 ביולי 2019 (IDT)
- בעקרון נהוג לכתוב את שם הערך שהוא שיר בשפה הרשמית שלו (אם לא מדברים על הסוגריים), אז אני פחות יכול להגיד האם פה זה מקרה יוצא דופן כי בכל מקרה יהו מתננגדים לזה. Euro know - שיחה 13:38, 15 ביולי 2019 (IDT)
- מאחר ומדובר בתיעתוק, שכבר קיים ומקובל, ולא בתירגום, אני לא אתנגד לשינוי השם. (למרות שאני חושב שמה שלא מקולקל לא צריך לתקן, ומוטב פשוט להשאיר את המצב הנוכחי כמו שהוא) יוניון ג'ק - שיחה 00:57, 17 ביולי 2019 (IDT)
- שמות של שירים נהוג להשאיר בשפת המקור. מוטב להשאיר את המצב כמות שהוא. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 17:11, 19 ביולי 2019 (IDT)
- לבינתיים, נסתפק ביצירת הפניה חדשה. יוניון ג'ק - שיחה 10:38, 27 ביולי 2019 (IDT)
- שמות של שירים נהוג להשאיר בשפת המקור. מוטב להשאיר את המצב כמות שהוא. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 17:11, 19 ביולי 2019 (IDT)
- מאחר ומדובר בתיעתוק, שכבר קיים ומקובל, ולא בתירגום, אני לא אתנגד לשינוי השם. (למרות שאני חושב שמה שלא מקולקל לא צריך לתקן, ומוטב פשוט להשאיר את המצב הנוכחי כמו שהוא) יוניון ג'ק - שיחה 00:57, 17 ביולי 2019 (IDT)