שיחת משתמשת:לאמילה

שלום לאמילה, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!

כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:

לפנות לַמדריך המלא למתחילים ולמדריכי וידאו.
להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך.
להתייעץ עם החונכת שלך, מתנדבת ותיקה שתשמח לעזור.

לסיוע נוסף
	דפי עזרה
	קבלת ייעוץ
	עקרונות וקווים מנחים
	כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ~ מקף ෴‏ 03:50, 21 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

העדפות מגדר

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

שלום,
ויקיפדיה מאפשרת לך לבחור אם המערכת תתייחס אליך כ"משתמש" או כ"משתמשת". ברירת המחדל של המערכת הוא פנייה בלשון זכר, אך באפשרותך לבחור האם להשאיר ברירת מחדל זו על כנה, או לשנותה. אם ברצונך לשנות את העדפות המגדר, יש להיכנס לדף ההעדפות שלך (קיים קישור נוסף בראש הדף) ולבחור את המגדר הרצוי לך על ידי סימון "היא עורכת דפים בוויקי". אז, יש לשמור את השינוי. שינוי זה ישפיע גם על האופן בו ייקרא הדף האישי שלך, קרי, האם יתחיל ב"משתמש" או "משתמשת", לפי בחירתך.

בברכה,

--David.r.1929 • שיחה 06:28, 1 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

תודה על המידע השימושי. לאמילה • שיחה 11:50, 2 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

כוכב איכותי!

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

	כוכב איכותי
	על כתיבת הערך IPV. יופי של עבודה. עמית - שיחה 11:20, 2 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

תודה! ממש נהניתי לחקור ולכתוב אותו :) לאמילה • שיחה 11:45, 2 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

Healthline

תגובה אחרונה: לפני שנה5 תגובות2 אנשים בשיחה

שלום לך, ראיתי שהשתמשת במקור הזה בערך של עור התוף. אני לא בטוחה שזה מקור די טוב לטענות מדעיות. הוא נמצא ברשימה השחורה של ויקיאנגלית. SigTif • שיחה 21:49, 2 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

לא ידעתי שהוא ברשימה השחורה, תודה שהבאת לידיעתי. איפה רואים את הרשימה השחורה במלואה? בכל אופן, אקפיד לחקור יותר על המקורות להבא, ובינתיים מבחינתי אפשר לשחזר את העריכה שלי שם. לאמילה • שיחה 18:49, 5 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

@SigTif מצאתי מקור חלופי (ספר עיון של ספריית מעריב ונשיונל ג'יאוגרפיק; אלה אמורים להיות אמינים, נכון?) ודייקתי את הנתוניו לפיו. מקווה שזה שיפור. לאמילה • שיחה 14:54, 7 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

הי לאמילה, סליחה על העיכוב במענה. זה הקישור לרשימת המקורות באנגלית הצבועה בצבעים לפי ויקיאנגלית. כן, ספרי עיון בהחלט עדיפים. תודה רבה על העבודה הרצינית ועל התרומה לערכים הרפואיים! SigTif • שיחה 19:40, 7 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

תודה רבה :) לאמילה • שיחה 18:14, 9 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: אינדונזיה

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אינדונזיה. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 2 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: קהילות יהודיות באסיה

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קהילות יהודיות באסיה. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 9 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

קטגוריות

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

שלום @לאמילה, אני שמחה לראות שהרחבת את מגוון פעולות העריכה ואת מוסיפה קטגוריות לערכים בהקשר זה, שימי לב לנושא של קטלוג כפול. בערך קולפוסקופיה הוספת בצדק את הקטגוריה בדיקות גיניקולוגיות ומיילדות. מרגע שעשית זאת, ניתן למחוק את הקטגוריות גינקולוגיה ובדיקות רפואיות, מכיוון שהקטגוריה החדשה כלולה בתוכן. אני מקווה שההסבר ברור. SigTif • שיחה 20:08, 14 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

אוקי, רשמתי לפניי. תודה, לאמילה • שיחה 15:02, 24 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: ויומינג

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ויומינג. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 30 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: ארבע

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ארבע. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 7 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

בדוקת עריכות אוטומטית

תגובה אחרונה: לפני שנה3 תגובות3 אנשים בשיחה

שלום לאמילה,

כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוקת עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקיפדיה:מערכת בקרת שינויים".

עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים.

כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ובנוסף, כעת יש ביכולתך לערוך דפים ברמת "הגנה מוגברת", לבדוק כמה עורכים עוקבים אחרי כל דף (דרך "מידע על הדף" בתפריט הימני, או בעזרת סקריפט מספר 33 בויקיפדיה:סקריפטים), ולראות את תוכן הדף מיוחד:דפים שאינם במעקב.

מאחר שכעת פחות מעריכותיך ינוטרו, מומלץ מאוד לקרוא את המדריכים החשובים הבאים, אם לא עשית זאת עד כה: לשון ואיכותם של מקורות.

בברכה, לאן - שיחה 16:37, 10 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

מזל טוב! בעי בזהירות (: קוואמן ✡ שיחה 19:17, 10 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

תודה לכם :) לאמילה • שיחה 00:18, 12 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

דיספפסיות

תגובה אחרונה: לפני שנה3 תגובות2 אנשים בשיחה

שוב תודה על עבודה יפה. הערה לתשומת ליבך: את כותבת ערכים מקצועיים ברמה גבוהה, אך גם הדיוטות (כמוני) אמורים להבין אותם. אחד הדברים החשובים שמאפשרים זאת זה קישורים פנימיים או הסברים למונחים מקצועיים המופיעים בערך. בערך דיספפסיה תפקודית הצבתי בקשת הבהרה על אחד מהם, וקישרתי כמה מהם כך שנוצרו קישורים "אדומים". יכול להיות שהקישור צריך להיות למונח אחר או לכתיב שונה, אבל לי אין את הידע לתקן זאת. מה שאני מבקש זה שתעברי על הערך, תראי אם ניתן לתקן את הקישורים, ואם לא, אז לתת הסבר של כמה מילים על המושג. עמית - שיחה 19:28, 12 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

ועוד דבר: לא הייתי בטוח לאיזה קטגוריות הערך הזה צריך להיכנס. עמית - שיחה 19:30, 12 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

תודה על הביקורת החשובה. אמנם השתדלתי לבאר כל מיני מונחים, אבל נראה שלא מספיק, וייתכן גם שיש פירוט יתר טכני שאפשר לצמצם. אעבור שוב על הערך ואראה איך אפשר לפשט ולשפר. לוקחת לתשומת לבי גם בכתיבת הערכים הבאים. לאמילה • שיחה 16:44, 15 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: מוזיאוני יהדות

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מוזיאוני יהדות. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 14 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

תעבירי את זה הלאה

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

תעבירו את זה הלאה

סיבת העיטור: *על פעילותך החשובה והמקצועית בתחום הבריאות, המגדר והמפגש ביניהם *.
העיטור מוענק במסגרת המיזם "תעבירו את זה הלאה". נשמח אם תצטרפי לשרשרת הפרגונים, ותעבירי הלאה את התבנית לשני עורכים נוספים (או יותר) שאת מעריכה, באמצעות העתקת טקסט זה לדף השיחה שלהם והוספת סיבה: {{תעבירו את זה הלאה|סיבה=*יש להזין סיבה כאן*}}

SigTif • שיחה 13:34, 16 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

תודה רבה :) לאמילה • שיחה 14:17, 20 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: אדוארד השמיני

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אדוארד השמיני. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: הים האירי

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הים האירי. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 28 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

הזמנה לצוות הדט

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

אני מנסה משהו חדש בויקיפדיה - מוזמנת לקרוא כאן, אשמח אם תצטרפי. עמית - שיחה 14:14, 30 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

עמית, סליחה על העיכוב בתשובה ותודה על ההזמנה! קראתי הכל ואשמח להצטרף. אשמח לעוד פרטים טכניים - איך זה יתנהל בפועל ומה בעצם יהיו הציפיות ממני כחברה בצוות? לאמילה • שיחה 18:53, 7 בינואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: קניה

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קניה. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 4 בינואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: מיכאל

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מיכאל. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 11 בינואר 2025 (IST)תגובה

כוכב חרוץ!

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

	כוכב החריצות
	על הפעילות שלך בנושא בריאות באופן כללי ובריאות האישה בפרט. את נכס לוויקיפדיה בתחום שקשה למצוא בו כותבים. תודה על כל ההשקעה שלך! ‏♪ ‏Funcs‏ ⌘ שיחה ♪ 00:16, 13 בינואר 2025 (IST)תגובה

תודה Funcs, איזה כיף :) זה אכן נושא שקרוב לליבי במיוחד. אני שמחה שיכולה לתרום ולקדם אותו כאן. לאמילה • שיחה 20:13, 15 בינואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: גיאנה

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא גיאנה. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 18 בינואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: דוד

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא דוד. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 25 בינואר 2025 (IST)תגובה

Thank you for being a medical contributors!

תגובה אחרונה: לפני שנה2 תגובות2 אנשים בשיחה

The 2024 Cure Award

In 2024 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!

Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2025, there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating.

Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 08:22, 26 בינואר 2025 (IST)תגובה

Thank you for the recognition and the invitation. I'm glad to contribute to reliable medical information on Wikipedia and will consider the opportunity to join the Wiki Project Med Foundation. Best regards, לאמילה • שיחה 23:39, 27 בינואר 2025 (IST)תגובה

הוסמכת, סרג'יו, הוסמכת!

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

יקירתי, את לא צריכה אחרים בשביל להעביר טיוטות למרחב הערכים. תרגישי חופשי לעשות את זה בעצמך. אם את רוצה שמישהו ילטש לך את הערכים אני אשמח לעשות לך את המערוף, לא צריך לעבור דרך וק:הדט. עמית - שיחה 12:38, 30 בינואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: אוניברסיטאות

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אוניברסיטאות. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 1 בפברואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: אמנות בד

תגובה אחרונה: לפני שנהתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אמנות בד. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 8 בפברואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: שימור ימים ואוקיינוסים

תגובה אחרונה: לפני 11 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שימור ימים ואוקיינוסים. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 15 בפברואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: שש

תגובה אחרונה: לפני 11 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שש. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 22 בפברואר 2025 (IST)תגובה

צל"ש בשבילך!

תגובה אחרונה: לפני 11 חודשים2 תגובות2 אנשים בשיחה

	אבירת בריאות האישה
	תודה רבה על תרומתך החשובה והמתמשכת בהרחבת הערכים בנושא בריאות האישה! SigTif • שיחה 12:34, 28 בפברואר 2025 (IST)תגובה

בשמחה ♥

לאמילה • שיחה 14:51, 28 בפברואר 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: ברמינגהאם

תגובה אחרונה: לפני 11 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ברמינגהאם. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 1 במרץ 2025 (IST)תגובה

הערה לסגנון הכתיבה

תגובה אחרונה: לפני 10 חודשים6 תגובות2 אנשים בשיחה

מאיר שלו אהב לצטט משפט מספר טבע ששימש לחינוך ילדים בישראל: "לתלמיד – ברדתך לשדה, בפגשך חרק, זוחל או יונק, שאל אותו: הלנו אתה או לצרינו?". שלו המשיך ותאר את "החינוך הציוני" שחילק את הטבע לטובים ורעים, יתוש האנופלס (אויב) מול הזעמן השחור (ידיד), וכן הלאה וכן הלאה. אנחנו בויקיפדיה מאוד מאוד מנסים להימנע מסגנון כתיבה כזה. אין "טובים ורעים" בטבע. אין שיפוטיות. שימי לב להבדל בין שני הניסוחים:

"במי האוקיינוסים, קיימת באופן טבעי חומצה פחמתית, אשר משמשת במים כבופר (תמיסה המתנגדת לשינויים ברמת החומציות (pH) ובכך עוזרת לשמור על יציבות כימית בסביבה הימית).
"במי האוקיינוסים, קיימת באופן טבעי חומצה פחמתית, אשר מתפקדת במים כבופר - תמיסה המתנגדת לשינויים ברמת החומציות, (pH) ובכך מגדילה את היציבות הכימית בסביבה הימית.

הניסוח המקורי "מאניש" הן את החומצה, והן את הסביבה הימית. לשתיהן יש משימות בחיים, הן נותנות ומקבלות עזרה... ובכן, לא זו היא רוח ויקיפדיה. עמית - שיחה 17:03, 5 במרץ 2025 (IST)תגובה

תודה על ההערה החשובה (ואיזו דרך יפה להעביר את הנקודה). אני לוקחת לתשומת לבי. תודה גם על כל שאר העריכות והשיפורים שלך בערך החמצת אוקיינוסים, כיף לראות את הערך מתקדם. לאמילה • שיחה 14:26, 8 במרץ 2025 (IST)תגובה

עמית, אם אנחנו כבר כאן, ראיתי ששינית גם 'עלולה' ל'עשויה'. אני תמיד מתלבטת איך לנסח זאת בערכים רפואיים - טיפול *עשוי* לשפר את המצב, תסמין *עלול* להופיע? כלומר, האם יש מקום לשפוט ולהפריד בין אפקט חיובי לשלילי מבחינה בריאותית? אני מבינה שיש בכך בעייתיות, במיוחד כאשר לא מדובר בהחלמה או החמרה פשוטה, אלא בתהליך מורכב ובהשפעה הדדית בין גורמים שונים. יש מילה נייטרלית טובה יותר, חוץ מ"יכול"? איך אתה מציע לשפר ניסוחים מסוג זה, תוך שמירה על דיוק ואובייקטיביות? לאמילה • שיחה 14:53, 8 במרץ 2025 (IST)תגובה

הכיוון הוא הפוך, לדעתי. המונח "עלול" הוא מונח שיפוטי מובהק ולכן ברגע שאנחנו בוחרים להשתמש בו, אנחנו מצהירים בריש גלי מה דעתנו. ישנם מקרים, כמו טיפול רפואי, בהם קיימת מראש מטרה: טיפול רפואי מיועד להוביל להחלמה, ולכן במקרים כאלה השימוש בביטוי "עלול" אינו שיפוטי אלא "נוסח מקוצר" המצביע על כיוון השינוי, שבמקרה זה תואם את המטרה שהוגדרה מראש. אבל בואי ניקח דוגמה אחרת מאותו תחום: "עישון עלול לגרום לסרטן ריאות". אני בספק אם יש מי שחושב שסרטן ריאות זה דבר רצוי, ועדיין זה לא מצדיק שיפוטיות. הנוסח הנייטרלי הוא כמובן "עישון מגדיל את הסיכוי לחלות בסרטן ריאות". האם הניסוח השני פחות טוב? לא. האם הוא מעביר את המידע לקורא בצורה יותר מדויקת? חד משמעית.

אז זה בתחום הרפואה, תחום שנוגע לכל אחד ואחת באופן אישי ולכן באופן טבעי אנו "מוטים" ושיפוטיים. אבל מה קורה בתחומים אחרים, שם פעמים רבות השאלה מה טוב ומה רע אינה כה ברורה לכולם? אז אנחנו לא מחליטים בשביל הקוראים: אנחנו מוסרים להם את הנתונים היבשים, ומשאירים להם להחליט, אם ירצו, מה דעתם בנושא.

אתן לך עוד דוגמה נפוצה לכתיבה לא ניטרלית: הבחירה בין שימוש במונח "בעיה" והמונח "תופעה". בשביל שתופעה תהפוך לבעיה, דרושים בדרך כלל כמה וכמה צעדים נוספים, שהשימוש במונח "בעיה" מניח שהם מובנים מאליהם. מנסיוני - הם לא מובנים מאליהם אפילו לכותבי הערכים, לא כל שכן נכונים. דוגמה: "אי שוויון חברתי הוא בעיה". אין ספק שאי שוויון חברתי הוא תופעה שקיימת משחר ההיסטוריה האנושית, אבל על מנת להסביר מדוע מדובר בבעיה, צריך לכתוב אנציקלופדיה שלמה בפני עצמה - וגם אז נגלה שמדובר בבעיה בהקשרים מסוימים מאוד, אך לא בכל מצב.

אז איך שומרים על דיוק ואובייקטיביות? לא קל. אם אני משווה טקסטים שכתבתי בויקיפדיה לפני 20 שנה לכאלה שאני כותב היום, אלה של היום הרבה יותר זהירים ומאופקים. הדרך הבסיסית היא באמת על ידי הימנעות מביטויים שיפוטיים כמו "עלול" ו"בעיה". שיטה נוספת שאני נוקט בה היא קישורים פנימיים בויקיפדיה: כשאני כותב טענה כלשהי, אני מוודא שהמונחים בהם השתמשתי אכן אומרים את מה שהתכוונתי. מה עוד? לעקוב אחרי מה שכתבת, לראות איזה תיקונים נעשו בטקסטים וללמוד כל הזמן... עמית - שיחה 16:53, 8 במרץ 2025 (IST)תגובה

עוד דרך חשובה לכתיבה ניטרלית היא הימנעות מהשוואות. עצם הבחירה למה אנחנו משווים מטה את תוצאות ההשוואה. גם בהשוואה של נתון לעצמו לפעמים יש הטעיה: למשל, אם נשווה את מספר תאונות הדרכים בין שתי שנים שונות מבלי להתייחס למכלול הנתונים שהשתנו - עשינו עבודה לא טובה. עמית - שיחה 17:19, 8 במרץ 2025 (IST)תגובה

הרבה חומר למחשבה. הדיון הזה מחדד גם הבדלי ניסוח ששמתי לב אליהם בין סוגי המקורות - אלה המכוונים לציבור הרחב נוטים להיות פחות ניטרלים ולכלול את הנקודות שהעלית, וכן (אם כי בצורה שונה) גם דפי עמדה מקצועיים והנחיות אבחון וטיפול, לעומת המאמרים המדעיים המאופקים יותר.

ישנם מונחים מקובלים שניתן לראות בהם שיפוטיות, למשל "גורמי סיכון". אני לא חושבת שיהיה נכון לא להשתמש בהם בהקשר הרלוונטי ככותרת, אך בגוף הטקסט אעדיף לכתוב "א' מגדיל את הסיכוי ל-ב'" או "נמצא קשר בין א' ל-ב'".

תודה על ההרחבה, הדוגמאות והעצות. אני לוקחת לתשומת לבי ואיישם כבר בערכים שבעבודה כרגע ולהבא. אכן עריכה בויקיפדיה היא למידה מתמדת. לאמילה • שיחה 12:42, 12 במרץ 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: בית כנסת-4

תגובה אחרונה: לפני 11 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בית כנסת-4. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 8 במרץ 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: כפתור ופרח

תגובה אחרונה: לפני 10 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא כפתור ופרח. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 15 במרץ 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: סכסוך אזרבייג'ן–ארמניה

תגובה אחרונה: לפני 10 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא סכסוך אזרבייג'ן–ארמניה. שבוע טוב, EranBot • שיחה 23:21, 22 במרץ 2025 (IST)תגובה

המקבץ השבועי: קרקע

תגובה אחרונה: לפני 10 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קרקע. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 30 במרץ 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: פ' זה פלא

תגובה אחרונה: לפני 10 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פ' זה פלא. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 6 באפריל 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: כתבי יד יהודיים

תגובה אחרונה: לפני 9 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא כתבי יד יהודיים. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 13 באפריל 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: צורות-2

תגובה אחרונה: לפני 9 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא צורות-2. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 20 באפריל 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: איים בים הבלטי

תגובה אחרונה: לפני 9 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא איים בים הבלטי. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 27 באפריל 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: הרי אנטארקטיקה-3

תגובה אחרונה: לפני 9 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הרי אנטארקטיקה-3. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 4 במאי 2025 (IDT)תגובה

=

רשימת הערכים שיצרתי

תגובה אחרונה: לפני 9 חודשים3 תגובות2 אנשים בשיחה

אהלן

שמי מאיר, אני בקבוצה של העורכים החדשים המשתתפים בזום החודשי., בו את לוקחת חלק.

היום, לקראת סוף המפגש, הראת כיצד ניתן להגיע לרשימת הערכים הנוצרים באופן אוטומטי בדף המשתמש של העורך.

אודה לך להסבר קצר וקישור לדף.

לפני חודשים הראת איך מחברים ערך ל'ויקינתונים', מבלי לחכות ל'גמד'.

אודה לך גם על הסבר של נושא זה. תודה. Meirchot • שיחה 20:52, 4 במאי 2025 (IDT)תגובה

היי מאיר,

א. זה הקישור בו ניתן למצוא את רשימת הערכים שפרסם כל עורך ומספר הצפיות. בשדה User צריך להזין את שם המשתמש ואז ללחוץ Submit.

ב. אם הכוונה היא לקשר ערך בויקיפדיה העברית לערכים המקבילים בשפות אחרות, זו הדרך שאני מכירה: בערך הרצוי, חפש בצד שמאל תפריט ׳כלים׳. פתח את תפריט ׳כלים׳, גלול למטה עד שתמצא ׳הוספת קישורים בין-לשוניים׳. בלחיצה על המילים תיפתח חלונית ובה יש להזין את פרטי הערך בשפה המקבילה (למשל אם יש ערך מקביל בויקיפדיה האנגלית, בשדה ׳שפה׳ כתוב English (שיהפוך לקיצור הויקי enwiki) ובשדה ׳דף׳ את שם הערך האנגלי). לחץ ׳קישור עם דף׳, וזהו.

מקווה שזה היה ברור. בהצלחה! לאמילה • שיחה 19:10, 5 במאי 2025 (IDT)תגובה

המון תודה. Meirchot • שיחה 20:38, 5 במאי 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: בינה מלאכותית

תגובה אחרונה: לפני 9 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בינה מלאכותית. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 11 במאי 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: קהילות יהודיות

תגובה אחרונה: לפני 8 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קהילות יהודיות. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 18 במאי 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: השנה הטובה ביותר בגיימינג

תגובה אחרונה: לפני 8 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא השנה הטובה ביותר בגיימינג. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 25 במאי 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: איי פוקלנד

תגובה אחרונה: לפני 8 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא איי פוקלנד. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 1 ביוני 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: המאבק באונס

תגובה אחרונה: לפני 8 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא המאבק באונס. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 8 ביוני 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: איינשטיין

תגובה אחרונה: לפני 7 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא איינשטיין. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 15 ביוני 2025 (IDT)תגובה

תעבירי את זה הלאה!

תגובה אחרונה: לפני 7 חודשים2 תגובות2 אנשים בשיחה

		תעבירו את זה הלאה!
		סיבת העיטור: על תרומתך הרבה למועדון 51% ובכלל . תודה רבה! העיטור מוענק במסגרת המיזם "תעבירו את זה הלאה". נשמח אם תצטרפי לשרשרת הפרגונים, ותעבירי הלאה את התבנית לשני עורכים נוספים (או יותר) שאת מעריכה, באמצעות העתקת טקסט זה לדף השיחה שלהם והוספת סיבה: {{תעבירו את זה הלאה3\|סיבה=יש להזין סיבה כאן}}

SigTif • שיחה 10:58, 21 ביוני 2025 (IDT)תגובה

תודה רבה :) לאמילה • שיחה 18:55, 28 ביוני 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: הומור וצחוק

תגובה אחרונה: לפני 7 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הומור וצחוק. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:21, 22 ביוני 2025 (IDT)תגובה

המקבץ השבועי: מיזם המקבץ השבועי בחופשה ללא הגבלת זמן

תגובה אחרונה: לפני 7 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מיזם המקבץ השבועי בחופשה ללא הגבלת זמן. שבוע טוב, EranBot • שיחה 00:20, 29 ביוני 2025 (IDT)תגובה

בקשת עזרה

תגובה אחרונה: לפני 6 חודשים9 תגובות2 אנשים בשיחה

תבנית:תודה על ההנחיה האיכותית גם בנושא תרגום אתמול מבקשת את עזרתך:תרגמתי ערך מאנגלית בשם Sternoclydomastoid(שריר בצואר) כשסיימתי לתרגמו הוא לא עולה לשום מרחב או טיוטה ונשאר תקוע בתרגומים שלי עם 2 הודעות: 1. התרגום מבוסס על גרסה ישנה. ייתכן שדף המקור השתנה באופן מהותי ואולי תרצי להתחיל את התרגום מחדש. 2.הכותרת של התרגום שלךמכילה תוים שאינם נכונים. ניסיתי כבר לשנות את שם הערך כמה פעמים ולא עזר הוא תקוע בתרגומים . יש לך אולי עצה עבורי? Talitova • שיחה 07:36, 8 ביולי 2025 (IDT)תגובה

היי Talitova, לא נתקלתי בעצמי בתקלה כזו אבל ביררתי קצת וזה מה שעלה:

1 - נראה שמישהו ערך את הערך האנגלי אחרי שהתחלת לתרגם. שווה לבדוק בערך האנגלי אם מדובר בתוכן חשוב שכדאי להוסיף לתרגום, אבל זה לא אמור למנוע העברה למרחב אחר.

2 - לא ברור באילו תווים מדובר (ואשמח לדעת אם תגלי), אבל אפשר לנסות לעקוף את זה. אפשרות אחת היא לכתוב את הכותרת במקום אחר ולהעתיק אותה, ואז בחזרה בעמוד התרגום למחוק את הכותרת הבעייתית ולהדביק במקומה את מה שהעתקת. אפשרות שנייה היא לפתוח טיוטה חדשה (ראי בסרגל הכלים העליון בצד שמאל דמות קטנה, בלחיצה עליה יפתח תפריט ובו בחרי את האפשרות ״טיוטה״) או לפתוח ערך ריק במרחב הערכים תחת השם הנכון (כתבי את שם הערך בשורת החיפוש. בתוצאות החיפוש יופיע בשורה הראשונה ״יצירת הדף ״שםהערך״ באתר הוויקי הזה״ בקישור אדום, לחצי על הקישור האדום), ואז להעתיק את כל התוכן מדף התרגום ולהדביק בטיוטה/בערך וכך לדלג על ייצוא התרגום.

בהצלחה! לאמילה • שיחה 21:27, 9 ביולי 2025 (IDT)תגובה

אה, עכשיו אני רואה שהקדמת אותי והבוקר יצרת את הטיוטה. שמחה שהסתדרת :) לאמילה • שיחה 21:42, 9 ביולי 2025 (IDT)תגובה

תודה גדולה, אני מתכוונת לשפר את הערך. כשאסיים,איך אני מחברת אות לערך המקור באנגלית? Talitova • שיחה 12:55, 10 ביולי 2025 (IDT)תגובה

אחרי שהערך יהיה במרחב הערכים, חפשי בצד שמאל ליד ׳גרסאות קודמות׳ את תפריט ׳כלים׳. בתוך תפריט ׳כלים׳ יש לגלול למטה עד שתמצאי ׳הוספת קישורים בין-לשוניים׳. בלחיצה על המילים תיפתח חלונית ובה יש להזין את פרטי הערך בשפה המקבילה: בשדה ׳שפה׳ הזיני English (שיהפוך לקיצור הויקי enwiki) ובשדה ׳דף׳ הזיני את שם הערך מויקיאנגלית. לחצי על כפתור ׳קישור עם דף׳, וזהו. בהצלחה! לאמילה • שיחה 16:51, 10 ביולי 2025 (IDT)תגובה

,usv uac, yucv Talitova • שיחה 18:18, 11 ביולי 2025 (IDT)תגובה

שלום, לא הצלחתי לחבר לקישורים בין לשוניים וקיבלתי:

אירעה שגיאה.

אין לך הרשאות נחוצות לביצוע הפעולה הזאת.

דף זה מוגן כדי למנוע עריכה ופעולות אחרות.

תוכלי לסייע ואולי להעביר?

שריר הסטרנוקלידומסטואיד - Sternoclydomastoid Muscle Talitova • שיחה 12:30, 12 ביולי 2025 (IDT)תגובה

נכנסתי עכשיו ונראה שמישהו הקדים אותי וחיבר. לא ברור לי למה לא התאפשר לך, נראה שמבחינה טכנית יש לך ההרשאה המתאימה ונכון לעכשיו הדף פתוח לעריכה. בכל אופן, כל הכבוד על ההשקעה בערך! לאמילה • שיחה 13:42, 12 ביולי 2025 (IDT)תגובה

תודה רבה. היתה עבודה רבה על הערך עם מכשולים טכניים. שמחה שהצליח. שבוע טוב. Talitova • שיחה 18:09, 12 ביולי 2025 (IDT)תגובה