שיחת משתמשת:שלומית קדם

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

ארכיון א', ארכיון ב', ארכיון ג', ארכיון ד', ארכיון ה', ארכיון ו', ארכיון ז', ארכיון ח', ארכיון ט', ארכיון י', ארכיון י"א, ארכיון י"ב, ארכיון י"ג, ארכיון י"ד, ארכיון ט"ו, ארכיון ט"ז, ארכיון י"ז, ארכיון י"ח, ארכיון י"ט שיחת משתמשת:שלומית קדם/ארכיון כ' שיחת משתמשת:שלומית קדם/ארכיון כ"א שיחת משתמשת:שלומית קדם/ארכיון כ"ב משתמשת:שלומית קדם/ארכיון כ"ג משתמשת:שלומית קדם/ארכיון כ"ד

ברברה בוני[עריכת קוד מקור]

האזיני נא לביצוע הנפלא הבא ave maria Yoavd - שיחה 12:22, 17 באוגוסט 2009 (IDT)

תודה רבה רבה, יואב! אכן, נפלא, אולי הנפלא ביותר ששמעתי ליצירה זו.שלומית קדם - שיחה 17:02, 17 באוגוסט 2009 (IDT)
שמח שמצא חן בעיניך. אני ממפה עכשיו את כל היצירות של שוברט וליד כל אחת מהן אני רושם היכן יש הקלטות חופשיות באינטרנט. זו אחת "המציאות" שלי. אני ממש מופתע שכמעט לכל שיר שלו יש כמה ביצועים שניתן לשמוע מהאינטרנט. Yoavd - שיחה 08:05, 18 באוגוסט 2009 (IDT)
בשבת האחרונה, בתוכנית של אבי אתגר, היו כמה שירים, עיבודים של יצירות אינסטרומנטאליות ואריות מאופרות, בביצועים של הזמרים הפופולריים, כמו שרה ברייטמן, שרלוט צ'רץ' ועוד. צ'רץ', אם אינני טועה, שרה את האווה מריה. יש לה קול יפה, בהחלט, אבל כשמשווים את רמת הביצוע, המוזיקליות, העומק, לאלה של בוני... טוב, עדיף לא להשוות. השאר היו ברמה נמוכה עוד יותר. הצרה היא שזה מה שהציבור הרחב, הלא-מוזיקלי, לומד להכיר כביצועי מוזיקה קלאסית וטופח לעצמו על השכם, שהנה גם הוא מאזין כמו המשכילים האינטליגנטים האלה מהיכל התרבות. כמו הכנרת ונסה מיי, זאת עם הכינור האדום, שנראית ומנגנת כמו במועדון לילה. לך תסביר לציבור הרחב מה בינה לבין יצחק פרלמן ודוד אויסטרך...שלומית קדם - שיחה 11:24, 18 באוגוסט 2009 (IDT)
הנה עוד כמה שירים יפים של ברברה בוני :

Barbara Bonney sings 'Schwips-Lied' from Johann Strauss' 'Ein Nacht in Venedig (A Night in Venice)'

Barbara Bonney Andreas Scholl "Stabat Mater" Giovanni Battista Pergolesi

סיור מצולם על התפתחותה של בוני, בלווי שירה שלה - מומלץ!

A Scandinavian Dichterliebe



"Deh vieni, non tardar" W. A. Mozart

"Ach, Ich Fühl's" Wolfgang Amadeus Mozart

"Die Schwestern" Johannes Brahms

"Sul fil d'un soffio etesio" (Falstaff)

"Fulget amica dies" "Tu Virginum Corona" K 165 W. A. Mozart

" Pie Jesu" Gabriel Fauré

The Radiant Voice of Barbara Bonney sings In Trutina

"Laudate Dominum" Wolfgang Amadeus Mozart

Barbara Bonney Angelika Kirchschlager Malcolm Martineau Volkslied

Peer Gynt

"Heute Noch Lieber Vater, Tut Es Doch" Johann Sebastian Bach

Barbara Bonney "Ganymed" Geoffrey Parsons Franz Schubert

Barbara Bonney Angelika Kirchschlager "Aus meinen Tränen sprießen" Fanny Mendelssohn Hensel

"Un moto di gioia" Le Nozze di Figaro W. A. Mozart

"Thy hand, Belinda...When I am Laid in Earth" Henry Purcell Yoavd - שיחה 12:37, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

תודה רבה. מצפות לי שעות של הנאה עילאית.שלומית קדם - שיחה 12:42, 20 באוגוסט 2009 (IDT)
Sunset in Bat Yam, Israel 2011.jpg אני בחופשת ויקי
.


עקב נסיעה לחו"ל עד 26 במאי.שלומית קדם - שיחה 17:42, 15 במאי 2016 (IDT)

שלום לכולם, חזרתי מהחופשה.שלומית קדם - שיחה 23:48, 26 במאי 2016 (IDT)

"נגינה" בצ'לו[עריכת קוד מקור]

נוכחתי פעמים אחדות בקונצרטים שבו לקראת הסוף התעייף נגן הצ'לו ושמעתי מעין דפיקות של חלק העץ של הקשת על גוף הצ'לו. האם דבר זה שכיח בקונצרטים הנערכים לפני קהל? האם מייחדים מונח ייחודי לתופעה מעין זו? תודה רבה 93.172.249.112 17:27, 30 במאי 2016 (IDT)

יש מונח הנקרא "coll legno"' שפירושו "בעץ של הקשת" וזו הוראה הכתובה בתווים. אם נגן מכה בחלק העץ של הקשת על המיתרים במקום להחליק עליהם בשער הסוס המתוח על הקשת, זה ודאי איננו כתוצאה מעייפות, אלא בהוראת המלחין, כשם שיש "פיציקטו", כלומר, פריטה על המיתרים באצבעות במקום לנגן עליהם בקשת. אני מניחה שתופעת קול לניו היא זו שנתקלת בה. לעומת זאת, אינני מכירה הוראה של הקשה בעץ הקשת על גוף הצ'לו, אבל ייתכן מאד שיש הוראה כזאת, בעיקר במוזיקה עכשווית. קשה לי להאמין שצ'לן מנוסה ומקצועי יכה בקשת בגוף הצ'לו בשעת קונצרט, בגלל עייפות.שלומית קדם - שיחה 23:18, 30 במאי 2016 (IDT)
התייחסתי לצלילים שנשמעים כמעין חיכוך של עץ בעץ ושבאוזני הדיוט כמוני אינם נשמעים כחלק מן היצירה (בניגוד לפיציקטו). תודה רבה. 93.173.146.245 00:25, 31 במאי 2016 (IDT)
באיזו יצירה שמעת צלילים אלה? במוזיקה חדשנית, של המאה העשרים והעשרים ואחת, יש כל מיני דברים משונים, שלא היו נחשבים למוזיקה בזמנים שקדמו לכך, כמו שיש מלחינים שמכניסים לפסנתר כל מיני אביזרים שונים ומשונים ועוד שימושים שלא היו מקובלים בעבר.שלומית קדם - שיחה 08:50, 31 במאי 2016 (IDT)
ראה ג'ון קייג'.שלומית קדם - שיחה 08:55, 31 במאי 2016 (IDT)

פראם (אונייה)[עריכת קוד מקור]

כפי שאני רואה את שמת את התבנית {{בעבודה}}, אז אני רוצה להזכיר לך שיש לך עוד יומיים עם התבנית הזו ואז אמחוק את התבנית אם לא יערך שינוי נוסף. תודה, Daniel - שיחה 08:28, 24 ביוני 2016 (IDT)

דניאל, מה בדיוק ההתראה? שמישהו אחר ירצה לערוך את הערך? בבקשה רבה, אשמח לשותפים:) בכל מקרה, אשתדל לסיים את הערך עוד היום.שלומית קדם - שיחה 09:31, 24 ביוני 2016 (IDT)

טבלטורה לכלים שונים[עריכת קוד מקור]

שלום. התוכלי לבחור תמונה או שתיים ולהוסיף לערך? בתודה מראש Nachum - שיחה 09:51, 28 ביוני 2016 (IDT)

שלום, Nachum. בוצע.שלומית קדם - שיחה 15:31, 28 ביוני 2016 (IDT)
תודה.

חדר קטן / לחן מאת יהואש הירשברג[עריכת קוד מקור]

היי שלומית, מה שלומך? בספרו של מאיר נוי "אותיות ה'אלף-בית' מספרות ומזמרות ביידיש ובעברית" מובא לחן נוסף לשיר "אויפן פריפעטשיק" שחיבר אחיך. האם תוכלי אולי לברר אתו מתי נכתב לחן זה והיכן פורסם? תודה, אביעדוסשיחה 00:49, 4 ביולי 2016 (IDT)

אשאל אותו, אבל ייתכן שזה יקח קצת זמן כי הוא נוסע לחו"ל בימים הקרובים. אשתדל לתפוס אותו קודם.שלומית קדם - שיחה 06:22, 4 ביולי 2016 (IDT)
יופי, תודה. המשך יום נעים, אביעדוסשיחה 14:47, 4 ביולי 2016 (IDT)
הי אביעדוס. דיברתי הרגע עם אחי, וזה בתמצית מה שנמסר לי: בסוף שנות ה-50, כנראה, כשאחי היה סטודנט באקדמיה למוזיקה, פנה אליו אדם שאת שמו אינו זוכר, וביקש ממנו לכתוב מוזיקה לכמה שירים למחזה לילדים ("מחזיונת", כפי שכינה זאת). אחי לא בדיוק התלהב מכתיבת מוזיקה לשירים באידיש שאיננו דובר ועוד לילדי גן, אבל הסכים וכתב מוזיקה לשירים אחדים, נוסף ל"חדר קטן". הספר של מאיר נוי יצא בהוצאת ניב, הוצאת הספרים של דודי יהושע אקראיזן (הכל נשאר במשפחה:)). דודי נפטר לפני שנים רבות ולדברי אחי, אי אפשר למצוא את הספר, שנמצא אולי רק בספרייה הלאומית. איפה גילית אותו? בכל אופן, זה מה שהצלחתי לברר, ותוכל לשלב את המידע בערך, אם תרצה.שלומית קדם - שיחה 17:45, 4 ביולי 2016 (IDT)
אני מבין. תודה רבה!
אכן גיליתי אותו בספרייה הלאומית... ;) עם זאת, לא מופיע עליו כל ציון להוצאת ניב, ולמיטב ידיעתי הוא יצא בהוצאה עצמית של מאיר נוי. אביעדוסשיחה 19:43, 4 ביולי 2016 (IDT)
אהה! השיר נדפס בספר: משה ברקאי, החוג הדרמתי מציג: ח"י מחזות ומחזיות לבתי ספר ומועדוני נער, תל אביב: ניב, תשכ"ד 1963... לימים הוא נדפס שוב בספרו הנ"ל של נוי. אביעדוסשיחה 20:51, 11 ביולי 2016 (IDT)
יפה. הקשר המשפחתי נשמר:). שלומית קדם - שיחה 22:27, 11 ביולי 2016 (IDT)
Face-smile.svg אביעדוסשיחה 00:00, 12 ביולי 2016 (IDT)

וירטואוז[עריכת קוד מקור]

שלומית שלום, ראיתי שערכת הערכים ויליאם בבל ווירטואז. כחלק ממיזם "אימוץ ערכים יתומים" הוספתי קישור לערך של בבל בערך וירטואז, וציטטתי את ברני בנוגע לוירטואוזיות ולזו של בבל. ראיתי ששתרגמת הציטוט אך לא החלפת הניסוח בערך וירטואוז, האם יש לכך סיבה, ניסוח התרגום הראשון מתאים יותר לערך? את חושבת להסיר הציטוט מהערך או שפשוט לא שמת לב? בבל אופן אני חושב שראוי שאם מופיע הציטוט שיהיה אחיד. רציתי להבין לפני שאני עורך. תודה 7-:) 213.8.204.36 16:29, 5 ביולי 2016 (IDT)

אתה צודק, פשוט כשסיימתי את עריכת הציטוט בערך של ויליאם בבל, נאלצתי לקום מן המחשב ושכחתי להמשיך אחר כך גם בערך וירטואוז. עכשיו תיקנתי את החסר והציטוטים זהים בשני הערכים.שלומית קדם - שיחה 00:37, 6 ביולי 2016 (IDT)
כל הכבוד!08:29, 6 ביולי 2016 (IDT)

ייעוץ[עריכת קוד מקור]

שלום שלומית קדם,

היה נעים מאוד לפגוש ולשחוח איתך בפיקניק היום, ביחד עם כלבתי האהובה, גולדה. רציתי גם לשאול אותך, אמא שלי כותבת ספר מקצועי, ונמצאת בשלב של חיפוש מו"לים וכדומה, ורציתי לשאול האם תוכל להרים אליך טלפון כדי לשמוע קצת עצות ולשאוב קצת מהידע שיש לך בנושא...? --Midrashah - שיחה 20:13, 29 ביולי 2016 (IDT)

שלום לך. גם אני נהניתי להכיר ולשוחח היום איתך ועם גולדה. כן, אמך יכולה להתקשר אלי ואשמח לדבר אתה. אינני בטוחה שאוכל לעזור לה במציאת מו"ל, אבל בכל מקרה כדאי לנסות. באיזה מקצוע עוסק הספר? יש הוצאות שמתמחות בכיוונים מסוימים, וייתכן שאדע על הוצאה כזאת. האם הגדרת כתובת אימייל למשלוח דרך הוויקיפדיה? יש אפשרות כזאת בלשונית "העדפות" למעלה משמאל. שלחי לי מייל דרך הוויקיפדיה ("שליחת דוא"ל למשתמשת" בטור "כלים" מצד ימין) ואשלח לך את מס' הטלפון שלי. שלומית קדם - שיחה 23:20, 29 ביולי 2016 (IDT)
היא תסביר לך על איזה תחום בטלפון. שלחתי לך מייל שתוכלי להשיב לי חזרה מייל. תודה ! Face-smile.svg --Midrashah - שיחה 00:16, 30 ביולי 2016 (IDT)
שלחתי. שלומית קדם - שיחה 11:48, 30 ביולי 2016 (IDT)

יצירות בלתי גמורות במוזיקה[עריכת קוד מקור]

שלומית שלום (זה כמעט כמו לכתוב בראשית ברא), כשיזדמן לך אשמח אם תעברי על הערך לאחר עריכותי, אני שוקל גם להרחיב מעט בפתיחה (ליקוט הסיבות השונות למספר סופי של סיבות כלליות).31.154.81.62 23:40, 1 באוגוסט 2016 (IDT)

שלום לך, אלמוני. תודה על הערך החשוב והמעניין. ערכתי קצת את הפרק על פוצ'יני, שניסוחו היה מבולבל מעט (אולי התעייפת לקראת סוף הערך? קורה לכולנו). אני מקווה שתהיה מרוצה מן השינויים הקלים שהכנסתי בניסוח. אגב, למה לא תירשם לוויקיפדיה ותמשיך לכתוב תחת שם או כינוי לפי בחירתך? זה תמיד עדיף על כתיבה כאנונימי.שלומית קדם - שיחה 18:54, 2 באוגוסט 2016 (IDT)
שלומית תודה על העריכה, אני חושב שעתה הפרק על פוצ'יני מקיף (במסגרת הערך). האמת שהייתי שמח לשמוע את דעתך על ערכי הקנטטות של באך, אני יודע שמשתמש:בריאן (שסייע לי) גם הוא עוסק בערכים במוזיקה מערבית, אך אני מניח שיש משתמשים נוספים (אולי את תוכלי להפנות אותי או לפנות), בכל אופן לעניין, אני תרגמתי הערך רי"ב 7 למתכונת המקובלת (פחות או יותר) בויקי' העברית, אני מעוניין להוסיף את הערך רי"ב 140, ורציתי לחשוב אולי כדאי להעניק מבנה זהה (שוב פחות או יותר), בדומה למה שקיים היום רק אולי עם מעט יותר מחשבה. לא שיש לי איזו הערה מסוימת, אבל אם נסכים על איזה מינימום במבנה קבוע (ואיכן בדיוק ניתן יהיה להוסיף ולהרחיב) גם מלאכת התרגום תהיה ממוקדת יותר, עניינית יותר, וגם אמות מידה יוכלו לתת כיוון לעורך (בסך הכל יש היום קבצים חופשים, פקסימיליות, פרטיטורות...). זה במידה ותהיו מעוניינים, אם לא אתרגם הערך כפי שהיה מקובל עד עתה. האמת היא שאני רוצה לתרגם אותו כדי לנסות לערוך מעט את ה"רי"ב", מדובר בקנטטה על כוראל, וכמוהם יש עוד ארבעה כוראלים וקנטטות קשורים (חשבתי לנסות להראות הזיקה בין יצירות שונות של באך, למשל 645 והאריה לטנורים מ140 ולמקהלה או הקונצ'רטו לצ'מבלו 1053 והפתיחה לקנטטה 169- ברשימת היצירות)... מצטער שהארכתי. דב.31.154.81.4 12:06, 3 באוגוסט 2016 (IDT)
תודה על עריכותיך דב. לדעתי אתה יכול ליצור את רי"ב 140 באותו פורמט כפי שיצרת את רי"ב 7. כמו כן ראה את קטגוריה:קנטטות מאת יוהאן סבסטיאן באך, עם ערכים ברמות פירוט שונות. בריאן - שיחה 12:11, 3 באוגוסט 2016 (IDT)
בריאן האם ערכתם פעם איזה דיון לגבי מבנה ערך קנטטה של באך? אני השבוע בוודאי אתרגם הערך ריב 140 (כמובן רק מה שאני יכל לערוב לו בפני עצמי אתרגם), אך אולי כדאי שבכל ערך תופיע תמונה, של מקום רלוונטי (לייפציג...) של חלק מהפרטיטורה, אני אשמח אם תסוכם נוסחא לחסם תחתון שערך יכיל (אמות מידה ינחו מה לחפש ולבדוק). כמובן שלא צריך להתאים הערכים הישנים, אבל בעבור ערכים חדשים... אני יודע כמה זה מתסכל (עבורי) להיתקל בערך חובבני שעורך מזדמן לא מוצא עצמו- לא יודע איכן מתחילים לשפץ החורבה... חשבו על זה. ובריאן בנוגע לערך רי"ב, מה אתה אומר להוסיף לצד יצירה שמות יצירות בעלות זיקה אליה, כך שליד רי"ב 140 יהיה כתוב קנטטה על כוראל 645, ועל רי"ב 645, ראו קנטטה 140? יש לא מעט יצירות שכאלה. 31.154.81.4 15:15, 3 באוגוסט 2016 (IDT)
אני תרגמתי כ-40 מהקנטטות, על פי מבנה קבוע, ממנו אתה יכול להתרשם בקטגוריה הנ"ל. יש מעט ערכים ישנים שאינם במבנה זה, אולם הם מעטים מאוד ואני מתכנן להגיע גם אליהם ולשפרם.
לדעתי הערך הראשי צריך להשאר כרשימה בלבד, ולהזכיר הדמיון או הזיקה בערכים הרלונטיים שעוסקים ביצירות עצמן. בריאן - שיחה 15:29, 3 באוגוסט 2016 (IDT)
אני מסכימה עם בריאן, מה גם שאני עצמי לא תרגמתי שום ערך מאלה. גם לדעתי כדאי לדבוק במבנה הקיים בערכים הקודמים, וכמובן להרחיב ולשפר במידת האפשר. תודה לך על היוזמה ועל העבודה.שלומית קדם - שיחה 19:31, 3 באוגוסט 2016 (IDT)

עזרה במשלוח מייל לדף שיחה[עריכת קוד מקור]

שלום שלומית ! מבקש עזרתך ולהנחותני איך אני יכול לשלוח מייל לויקיפד כאשר למייל ברצוני לצרף מסמך.

תודה , גבי גל 0546752729 גבי גל - שיחה 10:11, 3 באוגוסט 2016 (IDT)

גבי, שלום,
אני כבר הסברתי לך ואשוב ואסביר לך. תביט בצד ימין של דף זה ותעקוב במבטך אחרי השורות - בשורה השביעית מלמטה (בצד ימין), מתחת למילה "יומנים", כתוב: "שליחת דוא"ל למשתמשת" - כך כתוב גם בדף השיחה שלי, תיכנס לדף שיחתי, תלחץ על הכותרת (בצד ימין למטה) "שליחת דוא"ל למשתמש" וכך תוכל לשלוח לי דואר אלקטרוני. בברכה. ליש - שיחה 10:38, 3 באוגוסט 2016 (IDT)

דומיננטה[עריכת קוד מקור]

שלום שלומית, אנא בדקי את העריכה הבאה: [1]

תודה! --‏Yoavd‏ • שיחה 12:00, 3 באוגוסט 2016 (IDT)

שלום יואב. עברתי על כל הערך, והוא נראה לי תקין ויסודי. עשיתי הגהה קלה והבעתי את דעתי בדף השיחה.שלומית קדם - שיחה 18:37, 4 באוגוסט 2016 (IDT)
תודה רבה. --‏Yoavd‏ • שיחה 09:09, 5 באוגוסט 2016 (IDT)

הסימפוניה הראשונה של מאהלר[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "הסימפוניה הראשונה של מאהלר" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, אור/Dororשיחהתרומות@ • 12:44, 4 באוגוסט 2016 (IDT)

שלום אור. תודה על תזכורת. האמת היא ששכחתי את הערך הזה, ועכשיו, משהזכרת לי, אחזור אליו ואשתדל לסיים אותו תוך זמן סביר.שלומית קדם - שיחה 15:14, 4 באוגוסט 2016 (IDT)
בכיף (: תודה! אור/Dororשיחהתרומות@ • 15:16, 4 באוגוסט 2016 (IDT)
הושלם.שלומית קדם - שיחה 10:28, 17 באוגוסט 2016 (IDT)

ג'ון גור[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "ג'ון גור" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 10:55, 11 באוגוסט 2016 (IDT)

הושלם.שלומית קדם - שיחה 10:28, 17 באוגוסט 2016 (IDT)

אוולין גלני[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "אוולין גלני" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 10:56, 11 באוגוסט 2016 (IDT)

תודה על התזכורת, אבל שניים מן הערכים האלה אינם ישנים כל עיקר, הם מן השבועיים האחרונים. ג'ון גור באמ התיישן ועכשיו אחזור אליו.שלומית קדם - שיחה 11:46, 11 באוגוסט 2016 (IDT)

גאורג קולנקמפף[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "גאורג קולנקמפף" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 10:59, 11 באוגוסט 2016 (IDT)

הושלם.שלומית קדם - שיחה 12:14, 17 באוגוסט 2016 (IDT)

אומברטו נובילה[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "אומברטו נובילה" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 12:22, 15 באוגוסט 2016 (IDT)

הושלם.שלומית קדם - שיחה 17:23, 20 באוגוסט 2016 (IDT)

היאלמר יוהנסן[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "היאלמר יוהנסן" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 12:50, 16 באוגוסט 2016 (IDT)

הושלם.שלומית קדם - שיחה 18:27, 20 באוגוסט 2016 (IDT)

ויליאם ספירס ברוס[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "ויליאם ספירס ברוס" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 09:28, 17 באוגוסט 2016 (IDT)

אם מזדמן[עריכת קוד מקור]

שלומית שלום, אם את מצליחה להתפנות ומעניין אותך אז אשמח אם תפעילי הקסם שלך ותעברי על הערך Erwünschtes Freudenlicht, רי"ב 184, וכמו תמיד תעלי אותו רמה, אף אחד לא הצטרף מאתמול לעריכתו ואם מישהו אז...31.154.81.58 10:41, 21 באוגוסט 2016 (IDT)

שלום לך, אלמוני. עשיתי כמיטב יכולתי בתיקוני ניסוח, אבל לא יכולתי לעשות הרבה בתוכן, משום שאינני יודעת מאין נלקח. אני מניחה שהכותב מכיר היטב את הקנטטה (ודאי יותר ממני) וניתוחו מדויק, אבל יש בהחלט צורך במקורות. הערך באנגלית קצר ותמציתי יותר, אבל לא ראיתי סיבה למחוק את מעשה ידיו של הכותב, שהשתדל להרחיב ולפרט. אבקש מקורות.שלומית קדם - שיחה 21:46, 22 באוגוסט 2016 (IDT)
אני אוסיף בהקדם, זה די דומה בכל הערכים, הספר של דירר...בערכים באנגלית הפירוט משתנה, אך תמיד יש הפניות למקורות מרחיבים, אני אוהב שהערך מרחיב על המוזיקה(שהיא עיקר היצירה מאת באך) פשוט כי אני נורא נהנה ממנה, בכל אופן אני ממליץ לשמוע, ותודה הוא בהחלט עלה ברמת הקישוריות וגם פה ושם בניסוחים.31.154.81.13 21:57, 22 באוגוסט 2016 (IDT)
תודה. שים לב גם לבקשת ההבהרה שהכנסתי. הניסוח איננו ברור ולא ידעתי איך לתקן.שלומית קדם - שיחה 22:02, 22 באוגוסט 2016 (IDT)
שלומית, דרושה הבהרה למשפט לפני או אחרי? שלשת רבעי הפרק, אני יכל לספור התיבות ולנקוב במספר התיבה, אם מדובר ביצירת האווירה המזמינה, אנסה לנסח משפט מוצלח יותר...31.154.81.13 23:07, 22 באוגוסט 2016 (IDT)
הבהרה למשפט שלפני.שלומית קדם - שיחה 23:44, 22 באוגוסט 2016 (IDT)
ניסיתי, אני מבין שזה עדין לא מוצלח במיוחד, שיימי לב שהחזרתי המינוח שלי לדינמיקה, מאחר ואני נרתע מלכתוב מפורשות פיאנו, שבמוזיקה רומנטית ובפרט בפסנתר יש להוראה משמעות ברורה ואצל באך אין סימני דינמיקה ולכן עדיף לא לתת פרשנות מפורשת. כמובן שאם את רואה דרך לשפר הניסוח אז תודה מראש ואני מסיר הכובע במיטב גינוני המקלדת... לא הסרתי תבנית ההבהרה כי עוד דרושה עבודה, ובכל אופן עלי לערוך שני המקורות העיקריים לתת הפרק על היבטי היצירה (אז אנסה עוד לשפר). שלומית, במקורות לא יופיעו בהכרח כל התיאורים, ישנם עניינים טכניים כמו משקל, קצב, מפעם, מבנים וצורות שאני מוסיף מאחר ולעיתים ברורים מאליהם או שהמחבר לא מציין אך הם מצויינים בפרטיטורה ולפיכך מבוצעים על ידי המנצחים השונים, במובן זה הפרטיטורה היא המקור, ואני מניח שזהו מקור מקובל.31.154.81.13 01:38, 23 באוגוסט 2016 (IDT)
כן, פרטיטורה היא מקור מקובל וגם אני השתמשתי בפרטיטורה בערך שלי הסימפוניה השנייה של מאהלר. לגבי הדינמיקה, הניסוח שם הפריע לי, ובעצם, איך יודעים שבאך התכוון ל"חלש" אם אין שום סימון לכך? אינני בטוחה גם שהציון "חלש" מתאים, אם כי אני מקבלת ש"חזק" מתאר פורטה. ההנגדה בין חלש לחזק איננה תופסת, להרגשתי, כשמדובר במוזיקה, משום שבנגינת פיאנו אין חולשה. צלילים חרישיים או שקטים אינם בהכרח חלשים. דווקא בנגינת פיאנו יש לעתים עוצמה רבה. אולי תחליף מחלש לשקט, או חרישי?שלומית קדם - שיחה 12:26, 23 באוגוסט 2016 (IDT)
שלומית, תוכלי להיווכח שעוד בטרם ההערה שלך לגבי החלש-חזק ורב(אולי?)-שקט, החלפתי הביטוי בעדין, אף על פי שאני דווקא תומך בגישת החלש=שקט, מאחר ופיזית זה כך, ולכן גם תפיסתית זה כך. התיאורים שאני מוסיף הם אך ורק על סמך הפרטיטורה ותיאורים יותר ציוריים הם של דירר, ג'ונס ואחרים, אני משתדל להימנע מתיאורים מטאפיזיים, מטאפיזיקה עבורי היא האשליה הגדולה מכולן אם לא שקר גס.
  • איך יודעים הדינמיקה אצל באך... טוב אז זה נושא מורכב, נתון לפרשנות ולכן גם מגוון. בנקודות *הוראות שכן קיימות ואולי מלמדות על האופי(משקל מלמד על המפעם ומפעם מלמד על אפשרויות דינמיות) *תיעוד היסטורי,* העברת המסורת *והיקש מיצירות שניתן לשער הדינמיקה ליצירות האחרות (אפשר לזהות אצל באך גישות, כמו יצירות לעוגב, יצירות דתיות ולכל אחת יש רקע). אצל באך זה קשה במיוחד, משום שהוא לא היה מפורסם בקנטטות שלו, רחוק מהנדל ומראמו, ולכן אין תיעוד בספרות המבצעים והחוקרים בני זמנו לכיצד ביצע באך ביום ראשון קנטטה כזו או אחרת. אומנם באך לא כתב על לוח ריק, באך כתב מתוך היכרות עם פרטיטורות צרפתיות, איטלקיות וכמובן הוא המשך ישיר של האסכולה הגרמנית (מוריו הגרמנים וכו'), הנגנים בתזמורות של באך לא ישבו במקום, הם למדו ממוריהם וממש כמו היום, היו מהם שבאו ממקומות רחוקים, נסעו לעבוד במקומות רחוקים (את בוודאי מכירה הסיפור על אחיו של באך אמברוז שנסע לעבוד כנגן בשוודיה), בקיצור היו קונבנציות בנגינה, באך הכיר ושלט בהן. להגיד שאנו יודעים בוודאות אי אפשר במקרה הזה, להבדיל מהידע הרחב שיש על מלחינים אחרים. באך כן כתב הערות כמו שמות לפרקים וכלים מסוימים בקונטינואו. העניין של דינמיקה הוא מעניין במיוחד, מאחר ומקובל במוזיקה העתיקה שאין קרשנדו ודהקרשנדו, אלא רק מעבר מבעוצמה רבה לחרישי והפוך, כמובן שאין לדעת, ובמידה מסוימת קשה להאמין שאין, מאחר וניקח לדוגמא את המומחיות של באך, הפוגה, היא בעצם צורה לכתיבת קרשנדו, אתה כל כמה זמן מוסיף קול, אך אתה חייב לנגן הקולות שווים, לכן עוצמת הנגינה חייבת להתגבר, עכשיו ניקח פוגה כזו ונקצר לה הנושא וקיבלנו ממש קרשנדו, אף אחד לא שם לב לזה כי כל כך הרבה מתרחש מבחינת מאיפה כל הקולות האלה ולאן הם הולכים, באך בוודאי עלה על העניין הזה, הוא היה מומחה באפקטים שבמוזיקה (שבפירוש למד אותם מהאופרה האיטל' והצרפ'), כל השטורם אונד דראנג של היידן, מוצארט ובטהובן אפשר למצוא אצלו בפתיחה לרי"ב 18, 154, 90, 92, 170. דוגמא טובה לשליטה של באך באפקט שנוצר לא מהמנגינה, לא מההרמוניה, הקונטרפונקט, הולכת הקולות, אלא מהדברים ה"נחותים" כמו התזמור, המפעם והדינמיות היא ברי"ב 106, האקטוס טרגיקוס, בפרק הפתיחה ההברקה של הקונטינואו האיטי אבל לא עצוב לגמבות והכניסה של החליליות הצורמות-זכות בהד וזו יצירה מוקדמת...מצטער שהארכתי כל כך.31.154.81.13 13:03, 23 באוגוסט 2016 (IDT)
אני מוסיף שלומית, שדווקא מכלים לא דינמיים ניתן ללמוד על דינמיקה. קודם כל צריך לציין שהכינור הוא כלי דינמי ומסורת הנגינה בו תועדה ולכן ידוע הרקע על פיו באך כתב, כך גם עם העוגב. ניקח כלי לא דינמי כמו הצ'מבלו או החלילית הפשוטה, הכתיבה להם מחליפה השינויים הדינמיים באמצעיים של הטעמה, ארטיקולציה ופיסוק(Phrasing), את הסימונים הקיימים ללגטו, פורטטו, סטקטו אפשר להמיר להוראה דינמית והפוך.31.154.81.13 13:11, 23 באוגוסט 2016 (IDT)

אנר בילסמה, גוסטב ליאונהארדט, ביצוע אותנטי, פרנס בריכן[עריכת קוד מקור]

שלומית שלום, תראי אני לא כל כך בטוח כמה אני מציק, מטריד... ולכן אני מתנצל מראש אם אני מעמיס עליך או "מפיל" עליך ערכים. קודם כל בילסמה מופיע ברשימה של מבצעים בכלים תקופתיים באות א' ולא לפי שם משפחתו כמקובל. בערכים האחרים השארתי התייחסויות בדף השיחה שהייתי שמח לשמוע את דעתך ואולי תוכלי לסייע גם בעריכתם מאחר ואני לא כל כך בטוח שאני יכל להציע ניסוח ראוי.31.154.81.75 13:50, 25 באוגוסט 2016 (IDT)

ערך מומלץ חדש[עריכת קוד מקור]

שלום רב שלומית,

יש לך במקרה ערך מומלץ פוטנציאלי נוסף? גילגמש שיחה 09:19, 26 באוגוסט 2016 (IDT)