שיחת משתמש:אביהו/ארכיון 17
מדהים, ונחוץ מאוד. תודה רבה, יעל 22:35, 6 ביולי 2011 (IDT)
- תודה רבה על הפרגון. אביהו • שיחה 06:03, 7 ביולי 2011 (IDT)
- מצטרף! דרך אגב, אנא עבור על עריכתי בערך. לעתים, להוספת פסיקים יש פרשנות נוספת לערך. בדוק בבקשה שלא שיניתי את כוונת המשורר. אלדד • שיחה 06:09, 7 ביולי 2011 (IDT)
- מצטרף בחום לברכות. השתמשתי בהטיות של המושג הנ"ל לא מעט בערכים שכתבתי ובימים הקרובים אגיה אותם שוב ואעדכן את הקישור הרלוונטי בכפוף לציר הזמן הרלוונטי. יישר כוח --Assayas • שיחה • 06:36, 7 ביולי 2011 (IDT)
- ברכות, באמת נחוץ. אני מחכה גם שאמנון שביט יחזור לפעילות יותר אינטנסיבית ויכתוב את הערך שהוא הבטיח לכתוב, על מפקד האוכלוסין במאה ה-16, באימפריה העות'מאנית. Hanay • שיחה 06:48, 7 ביולי 2011 (IDT)
- נפלאות דרכי ויקיפדיה. יושב אדם וקורא ספרים (פיזית ובגוגל ספרים), עושה לילות כימים, בודק כל עובדה שוב ושוב, מצליב מידע ומכין ערך על נושא מרתק לטעמו, ומעלה אותו בשעת השיא, והס. הערך נבלע בתהומות השכחה. ואז במקרה, מכיוון שהוא אוהב אחידות וראה שבערך שכתב הוא תיעתק את שם היחידה השלטונית שעליה שלט הנ"ל כווילייט, ובערכים אחרים השם מתועתק כווילאית (או וילאיית) הוא מחליט לפנות למקום המקובל ומקבל את ברכת הדרך לתעתיק וילאייט. ואז, בשעה שהוא יושב לכתוב את הערך בשם שהתקבל על מנת לישר קו בכל ויקיפדיה, הוא מגלה שבכלל כאן יש טעות. השימוש בווילאייט הוא אנכרוניזם במרבית המקרים (כולל הספר של תומאס פיליפ ששימש בכתיבת הערך על סולימאן פאשה). ברוב התקופה העות'מאנית הייתה היחידה השלטונית קרויה בשם אחר בכלל. טוב אז ישב וכתב במשך יומיים ערך קצר על השם הנכון, וראה זה פלא, הנושא המשעמם הזה זוכה לקיתונות של תשבחות. הוא שאמרתי, נפלאות דרכי ויקיפדיה. אביהו • שיחה 20:20, 7 ביולי 2011 (IDT)
- שכחת לציין שהוא גם יסודי (-;. תודה על קיוסטנדיל --Assayas • שיחה • 21:07, 12 ביולי 2011 (IDT)
- נפלאות דרכי ויקיפדיה. יושב אדם וקורא ספרים (פיזית ובגוגל ספרים), עושה לילות כימים, בודק כל עובדה שוב ושוב, מצליב מידע ומכין ערך על נושא מרתק לטעמו, ומעלה אותו בשעת השיא, והס. הערך נבלע בתהומות השכחה. ואז במקרה, מכיוון שהוא אוהב אחידות וראה שבערך שכתב הוא תיעתק את שם היחידה השלטונית שעליה שלט הנ"ל כווילייט, ובערכים אחרים השם מתועתק כווילאית (או וילאיית) הוא מחליט לפנות למקום המקובל ומקבל את ברכת הדרך לתעתיק וילאייט. ואז, בשעה שהוא יושב לכתוב את הערך בשם שהתקבל על מנת לישר קו בכל ויקיפדיה, הוא מגלה שבכלל כאן יש טעות. השימוש בווילאייט הוא אנכרוניזם במרבית המקרים (כולל הספר של תומאס פיליפ ששימש בכתיבת הערך על סולימאן פאשה). ברוב התקופה העות'מאנית הייתה היחידה השלטונית קרויה בשם אחר בכלל. טוב אז ישב וכתב במשך יומיים ערך קצר על השם הנכון, וראה זה פלא, הנושא המשעמם הזה זוכה לקיתונות של תשבחות. הוא שאמרתי, נפלאות דרכי ויקיפדיה. אביהו • שיחה 20:20, 7 ביולי 2011 (IDT)
- ברכות, באמת נחוץ. אני מחכה גם שאמנון שביט יחזור לפעילות יותר אינטנסיבית ויכתוב את הערך שהוא הבטיח לכתוב, על מפקד האוכלוסין במאה ה-16, באימפריה העות'מאנית. Hanay • שיחה 06:48, 7 ביולי 2011 (IDT)
- מצטרף בחום לברכות. השתמשתי בהטיות של המושג הנ"ל לא מעט בערכים שכתבתי ובימים הקרובים אגיה אותם שוב ואעדכן את הקישור הרלוונטי בכפוף לציר הזמן הרלוונטי. יישר כוח --Assayas • שיחה • 06:36, 7 ביולי 2011 (IDT)
- מצטרף! דרך אגב, אנא עבור על עריכתי בערך. לעתים, להוספת פסיקים יש פרשנות נוספת לערך. בדוק בבקשה שלא שיניתי את כוונת המשורר. אלדד • שיחה 06:09, 7 ביולי 2011 (IDT)
שלום אביהו,
אחרי שהתבררת כיעיל בביקורת שהעברת על הערך חזקה (הלכה) חשבתי לבקש ממך, אם תרצה, להעיר את הערותיך על הערך ספק (הלכה) שהשקעתי בו עמל רב יחד עם משתמשים נוספים. תודה, ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 23:20, 10 ביולי 2011 (IDT)
- אנסה לטפל בבקשתך לקראת סוף השבוע. אביהו • שיחה 19:55, 12 ביולי 2011 (IDT)
- התחלתי, אבל חוששני שהמטלה כבדה מדי. הנושא מסובך (כפי שנושא הלכתי מורכב צפוי שיהיה). בשלב מסוים (השוואה בין תרי ותרי לספקא דדינא) פשוט איבדתי את היכולת לעקוב אחר הנושא. בכל אופן, עד נקודה זו כמה הערות
- יש להרבות בדוגמאות שימחישו את הנושא כך למשל, דוגמה במשפט שבו איבדתי את הקשר ("דינם של ספק של תרי ותרי וספקא דדינא שווים, ובשניהם יש להעמיד מהתורה את ההלכה על חזקתה הראשונה, אך הרשב"ם חלוק על ההנחה, והוא פוסק שבעוד שבתרי ותרי יש להעמיד את ההנחה הראשונית על מקומה בהתאם לכללי החזקה, הרי שבחזקה של ספיקא דדינא אין להוציא מיד המוחזק") שתדגים על מה התוספות והרשב"ם חלוקים יכולה לסייע.
- יש לקצר את המשפטים. היו מקרים שראיתי משפטים בני ארבע וחמש שורות. משפטים ארוכים כאלו גורמים לקורא לאבד את הנושא.
- כמה דברים ספציפיים:
- גם בדינים שנכתבו בתורה לא חוששים כשיש ספק ספיקא. (הערה מוסתרת - לכן אם אדם אכל לחם, אך הוא בספק אם אכל כמות המחייבת ברכת המזון ובנוסף הוא בספק אם הלחם נעשה מחמשת מיני דגן (אם הלחם לא נעשה מחמשת מיני דגן אין מברכים עליו ברכת המזון), האדם פטור מברכת המזון אף על פי שברכת המזון היא מדאורייתא. סוף הערה מוסתרת) ואילו במצב של ספק ספיקא להחמיר, כלומר: כאשר יש שתי סיבות להחמיר ושתיהן מוטלות בספק, גם בדינים דרבנן יש להחמיר. יוצא מכלל זה הוא "ספק ברכות". - לא הבנתי. מה הכוונה שלא חוששים? לפי ההערה המוסתרת בספק ספיקא פטורים, אבל מיד אחר כך מסבירים שבספק ספיקא דווקא מחמירים גם בדינים דרבנן שבספק בלבד פוטרים.
- ההערה החבויה המתחילה ב" נחלקו הראשונים, האם דינם של ספקות אלו" - לא הבנתי את סיומת המשפט " ואם תפס בית הדין, מוציאים אותם מידו, או לא". - מה הכוונה ב"או לא"?
- " התוספות פוסקים כי ספק של תרי ותרי הוא ספק מדרבנן, אך הם קבעו באיסורים שיש להחמיר מספק ובדינים משפטיים, בהם חומרה לזה הינה קולא לזה, לא החמירו חז"ל, וכיוון שמהתורה יש להעמיד את הדבר על חזקתו הראשונה, יש להשיב את הממון לבעליו הראשונים." - כל המשפט הארוך הזה לא ברור. מה זה " להחמיר מספק ובדינים משפטיים"? מהיכן פתאום מופיעה השבת ממון? על פי ההסבר, ספק של תרי ותרי הוא מצב ששני זוגות עדים מעידים הפוך, מי אמר שמדובר בדיני ממונות?
- שבוע טוב, אביהו • שיחה 22:41, 16 ביולי 2011 (IDT)
- תודה על ההערות, אני אבדוק את הדברים. ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 19:07, 17 ביולי 2011 (IDT)
- אני אטפל בלנ"ד בהערות הכלליות. לגבי ההערות הממוקדות:
- צריך להבחין בין "ספק ספיקא להקל" ל"ספק ספיקא להחמיר".
- ספק ספיקא להחמיר - כאשר יש שני ספקות להקל (כמו בדוגמה עם הלחם: א. ייתכן שלא אכל מספיק. ב. ייתכן שלא אכל דבר המחייב - שתי סיבות (מסופקות) מדוע פטור) גם בדין דאורייתא מקלים (למרות שבספק אחד - ספק דאורייתא לחומרא).
- לעומת זאת ספק ספיקא להחמיר - כשיש שתי סיבות (שוב, מסופקות) להחמיר, גם בדין דרבנן מחמירים (למרות שבספק אחד - ספק דרבנן לקולא).
- ההערה המתחילה ב"נחלקו הראשונים, האם דינם..." הוסתרה כי נראה לי שהיא מסובכת ומפורטת מדי אני חושב שאם הנושא "כבד" אין צורך לעבור גם על ההערות המוסתרות. בכל אופן נראה שמדובר בשגיאת פיסוק והיה צריך להיות כתוב "ואם תפס, בית הדין מוציאים אותם מידו, או לא" כלומר "ואם תפס אחד הצדדים..."
- אני חושב שהכותב התכוון ל"דינים ממוניים" (לא משפטיים) לא משפטיים והמשפט אומר כך: ...(התוספות) קבעו כי באיסורים יש להחמיר מספק, ובדינים משפטיים..."
- לגבי השבת ממון: כמו שאפשר לראות בחזקת מרא קמא במצבים שאין לדעת למי שייך לעתים מחזירים את החפץ לזה שידענו שהוא שלו גם אם אין סיבה לוגית/סטטיסטית לומר שהחפץ אכן שייך לראשון, והדברים תקפים גם בתרי ותרי ובמצב כזה, לאחר שהראיות ה"חזקות" (עדים) התבררו כלא יעילות, חוזרים לכלל ה"חלש" יותר - חזקת מרא קמא. ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 00:34, 19 ביולי 2011 (IDT)
- אני אטפל בלנ"ד בהערות הכלליות. לגבי ההערות הממוקדות:
- תודה על ההערות, אני אבדוק את הדברים. ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 19:07, 17 ביולי 2011 (IDT)
- התחלתי, אבל חוששני שהמטלה כבדה מדי. הנושא מסובך (כפי שנושא הלכתי מורכב צפוי שיהיה). בשלב מסוים (השוואה בין תרי ותרי לספקא דדינא) פשוט איבדתי את היכולת לעקוב אחר הנושא. בכל אופן, עד נקודה זו כמה הערות
- עשיתי מאמץ להקל מכבדותו של הערך. האם אני צריך לפנות למישהו אחר או שטרם ויתרת סופית? תודה, ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 01:13, 20 ביולי 2011 (IDT)
- שלום ישרון,
- אני מתנצל, אבל תצטרך לפנות למישהו אחר בנושא. הסיבה היחידה שתגרום לי לחזור לערך תהיה בהצבעה למומלצים משום שאז יהיה חשוב לי שהערך יהיה קריא. אביהו • שיחה 04:46, 20 ביולי 2011 (IDT)
- תודה בכל מקרה. ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 13:58, 20 ביולי 2011 (IDT)
היי אביהו. סיימתי אתמול את העבודה על הערך. יש מצב לביקורת עמיתים? תומר - שיחה 16:15, 17 ביולי 2011 (IDT)
- שלום תומר, עברתי על הערך. השכלתי, אני מודה שכל מה שידעתי לפני שקראתי את הערך שכתבת שמדובר בסרט של אנטוניו בנדרס. כל הכבוד על העבודה. להלן הערותי כמי שלא ראה אף אחד מהסרטים:
- כל הערך כתוב בלשון הווה ויש להעבירו ללשון עבר.
- הערך דורש עריכה לשונית, אני ממליץ לפנות ל-משתמש:Noon.
- "עלילתו של הסרט נסובה סביב טעות בזיהוי, כאשר נגן גיטרה המגיע אל עיירה מקסיקנית קטנה במטרה למצוא פרנסה כנגן, נחשב בטעות לרוצח קטלני בשם אזול, אויבו של סוחר הסמים מוקו שיוצא במקביל במסע הרג של חייליו לאחר שהוא משתחרר מהכלא." - משפט ארוך מדי וסופו לא ברור. מי יוצא במסע הרג? ואת מי מי הוא מנסה להרוג?
- "המריאצ'י, שנקרה בעל כורחו לעימות בין גורמים בעולם הפשע" - מי זה המריאצ'י? לפי ההתחלה נגן הגיטרה, אבל זה לא נאמר בצורה מפורשת. דרך אגב, להבנת המושג רצוי לעיין ב-en:Mariachi.
- "הוא אומר לבעל המלון שיתקשר אליו אם הוא רואה אדם העונה לתיאור זה, ששמו אזול, אחרת אזול יהרגו" - ניסוח לא ברור. האם הכוונה ל"הוא אומר לבעל המלון שיתקשר אליו אם הוא רואה אדם העונה לתיאור זה. שמו של האדם העונה לתיאור הוא אזול, ואם הוא לא יתקשר אזול יהרוג אותו"?
- "ולאור תגובתו מכריז ביגוטון שאכן אזול הוא אדם שהם מחפשים." - לא הבנתי. ביגוטון מבין מההפתעה של אזול שבתיק הגיטרה יש באמת גיטרה שהעומד מולו הוא אזול?
- "אזול הולך לדרכו ובינתיים אנשיו של מוקו פוצחים במרדף אחר המריאצ'י. המריאצ'י נעזר בנשק שבתיקו של אזול כדי להרוג שניים מאנשיו של מוקו, ואז הוא חוזר לבאר של דומינו." כלומר אזול שוחרר? ואם הרג שניים, מה עם האחרים? ואיפה ביגוטון בסיפור? ולמה הוא חוזר לבאר אם הוא יודע שיחפשו אותו שם?
- "במעונה של דומינו, מטפלת דומינו בפצעיו של המריאצ'י" - מתי נפצע?
- "מוקו מתקשר אל דומינו ומבקש שתבוא אליו," - למה?
- "מוקו מגרש את המריאצ'י מחוותו, אך המריאצ'י לוקח אקדח שנמצא לידו ויורה במוקו ארבע יריות." - לא הבנתי אם הוא גרש אותו מהחווה, איך התרחש ההמשך? שהלא לפי ההמשך הוא נשאר בחווה. מלבד זאת, מאיפה הופיע האקדח?
- "במהלך ששהה רודריגז במכון מחקר כששימש שפן ניסויים לבדיקת תרופה חדשה" - ??
- שבוע טוב, אביהו • שיחה 18:11, 17 ביולי 2011 (IDT)
- תודה רבה על ההערות! אעביר אותן לדף השיחה, אעבור עליהן ואתן מענה. אגב, ראיתי ששינית מ"וידאו" ל"וידיאו". הערך אצלנו נקרא וידאו וכמדומני יש גם החלפת בוט שמחליפה לצורה זו. תומר - שיחה 18:15, 17 ביולי 2011 (IDT)
- אם כך, זו טעות שלי, מתנצל. אביהו • שיחה 18:34, 17 ביולי 2011 (IDT)
- עניתי להערות בדף השיחה. תומר - שיחה 18:45, 17 ביולי 2011 (IDT)
- אם כך, זו טעות שלי, מתנצל. אביהו • שיחה 18:34, 17 ביולי 2011 (IDT)
- תודה רבה על ההערות! אעביר אותן לדף השיחה, אעבור עליהן ואתן מענה. אגב, ראיתי ששינית מ"וידאו" ל"וידיאו". הערך אצלנו נקרא וידאו וכמדומני יש גם החלפת בוט שמחליפה לצורה זו. תומר - שיחה 18:15, 17 ביולי 2011 (IDT)
סחתיין. מי הבא? יש מצב לאגם טובה? דקי • המטבחון • הסלון 21:29, 17 ביולי 2011 (IDT)
- רציתי הקלה (הר געש), אבל נת- ה- כבר כתב אותו. אז יהיה אגם טובה. אבל אני חייב קצת לחזור לפרנסיסקו חאווייר, למרות האכזבה מקבלת הפנים הצוננת לפרנאו מנדש פינטו, ערך שהשקעתי בו שעות רבות. כך שאני חוזר קצת ליפן. אפשר שפה ושם אכחיל גאולוגים. חוץ מזה גם לך מגיע סחתיין גדול על ערכי הגאולוגיה המבנית. אני מאוד נהנה להשוות בין הערכים שלך לערכים בוויקיפדיות הזרות. מין סטייה שכזו שמזכירה לי את הבדיחה על השוואת הפילגשים שנגמרת ב"שלנו יותר יפה". אביהו • שיחה 21:47, 17 ביולי 2011 (IDT)
- דקי • המטבחון • הסלון 23:35, 17 ביולי 2011 (IDT)
- אגב, אם אתה עדיין רוצה הקלה, יש שם קצרמר שמצריך עוד ימבה עבודה. דקי • המטבחון • הסלון 13:15, 18 ביולי 2011 (IDT)
- לא כרגע. אולי בעתיד (אלא אם הוא יחליט להשבית את הטיסות באירופה). אביהו • שיחה 18:01, 18 ביולי 2011 (IDT)
- אגב, אם אתה עדיין רוצה הקלה, יש שם קצרמר שמצריך עוד ימבה עבודה. דקי • המטבחון • הסלון 13:15, 18 ביולי 2011 (IDT)
- דקי • המטבחון • הסלון 23:35, 17 ביולי 2011 (IDT)
פרמטר מספר הר געש[עריכת קוד מקור]
נוסף לתבנית:הר. ערכתי את המופעים הקיימים בערכי קטגוריה:הרי געש הקיימים. דקי • המטבחון • הסלון 16:54, 19 ביולי 2011 (IDT)
- יפה. אביהו • שיחה 18:30, 19 ביולי 2011 (IDT)
ימות המשיח?[עריכת קוד מקור]
יש לו אמא גאולוגית שאולי תכתוב כאן... דקי • המטבחון • הסלון 19:10, 20 ביולי 2011 (IDT)
- כשיקרה אאמין. עוד לא התאוששתי מהאכזבה שגרמה לי דיג'י שהשקעתי מאמץ גדול בניסיון לצרפה לשורותינו. אביהו • שיחה 20:11, 20 ביולי 2011 (IDT)
תרגום השבוע – התייעצות[עריכת קוד מקור]
הצצתי בערך של השבוע (אנ') ויש לי כמה הרהורים:
- האם אתה פנוי לתרגם אותו או שאקח אותו על עצמי?
- האם להותיר אותו כערך עצמאי כפי שהוא מופיע בוויקי האנגלית (ואז רצוי לדון בשמו), או שמא להוסיף אותו כהרחבה בהתפרצות-על?
- יש לנו התפרצות-על המקושרת לפרק המתאים בSupervolcano, אבל אין לנו ערך/פרק על הרי הגעש המייצרים אותן. התייעצתי בעבר לגבי שם לערך כזה, והצעתי על-געש. גם כאן, האם להוסיף אותו להתפרצות-על או לכתוב ערך עצמאי?
אם נחבר את כל שלושת החלקים להתפרצות-על, עשוי להיווצר ערך ארוך וכבד. דעתך? דקי • המטבחון • הסלון 14:27, 25 ביולי 2011 (IDT)
- בהמשך לשיחתנו ואחרי שהגענו לעל-טבעי (supernatural) דיברתי גם עם יפתח והוא הזכיר על-קולי (supersonic) ועוד כמה מקרים בהם תורגם super ל-על-. בקיצור, אתרגם את הערך, אשבץ אותו בערכים המתאימים (התפרצות-על ומשטח בזלת נרחב) ואכתוב את על-געש. אם יתהווה ערך קצר – אוסיף את תוכנו להתפרצות-על; אם ארוך – הוא יעמוד בפני עצמו. דקי • המטבחון • הסלון 00:13, 26 ביולי 2011 (IDT)
- הבעיה שכל הדוגמאות הם שמות תואר. תופעה על-טבעית, בום על-קולי. המקביל היה צריך להיות הר על-געשי. אביהו • שיחה 06:50, 26 ביולי 2011 (IDT)
- קצת מסורבל, לא? אפשר גם (בדומה להתפרצות-על וליבשת-על) – געש-על, אבל גם זה נראה קצת מפותל. אגב, יש על-חמצן (superoxide) שאינו שם-תואר. דקי • המטבחון • הסלון 14:58, 26 ביולי 2011 (IDT)
- אני מציע את דלפק הייעוץ, אבל בהמשך להתפרצות-על וליבשת-על אני בעד הר געש-על. אביהו • שיחה 19:19, 26 ביולי 2011 (IDT)
- כפי שכתבתי למעלה, כבר התייעצתי בעבר בנושא (וגם הפניתי מלוח המודעות), והתשובה שקיבלתי לא נגעה לשם אלא למבנה של התפרצות-על. אני חושבת שאזמין לכאן את אלדד באופן אישי. דקי • המטבחון • הסלון 20:01, 26 ביולי 2011 (IDT)
- הזמנתי אותו. אני מודה שיש לי בעיה עם הר געש-על. נכון ש-volcano מתורגם לעברית כהר געש, אבל מרבית אלה המייצרים התפרצות-על מטבעם אינם הרים אלא קלדרות. דקי • המטבחון • הסלון 20:10, 26 ביולי 2011 (IDT)
- אני מתלבט. "הר געש-על" לא נשמע לי מתאים. אפעס, לא נשמע טוב באוזן. אני מציע להשאיר את ה"סופר" במקרה הזה, "סופר-הר געש". בדקתי, גיגלתי - מסתבר שיש לא מעט שחשבו על האפשרות הזאת. אלדד • שיחה 22:23, 28 ביולי 2011 (IDT)
- הזמנתי אותו. אני מודה שיש לי בעיה עם הר געש-על. נכון ש-volcano מתורגם לעברית כהר געש, אבל מרבית אלה המייצרים התפרצות-על מטבעם אינם הרים אלא קלדרות. דקי • המטבחון • הסלון 20:10, 26 ביולי 2011 (IDT)
- כפי שכתבתי למעלה, כבר התייעצתי בעבר בנושא (וגם הפניתי מלוח המודעות), והתשובה שקיבלתי לא נגעה לשם אלא למבנה של התפרצות-על. אני חושבת שאזמין לכאן את אלדד באופן אישי. דקי • המטבחון • הסלון 20:01, 26 ביולי 2011 (IDT)
- אני מציע את דלפק הייעוץ, אבל בהמשך להתפרצות-על וליבשת-על אני בעד הר געש-על. אביהו • שיחה 19:19, 26 ביולי 2011 (IDT)
- קצת מסורבל, לא? אפשר גם (בדומה להתפרצות-על וליבשת-על) – געש-על, אבל גם זה נראה קצת מפותל. אגב, יש על-חמצן (superoxide) שאינו שם-תואר. דקי • המטבחון • הסלון 14:58, 26 ביולי 2011 (IDT)
- הבעיה שכל הדוגמאות הם שמות תואר. תופעה על-טבעית, בום על-קולי. המקביל היה צריך להיות הר על-געשי. אביהו • שיחה 06:50, 26 ביולי 2011 (IDT)
מוכרחה לציין ש....[עריכת קוד מקור]
מרענן לקרוא את דרך התנסחותך. בערכים ומחוצה להם. אגב, אתה מגיע לכנס המשוגע ? :) בוקר אור! Itzuvit • שיחה • המיזם המקורי! 07:54, 27 ביולי 2011 (IDT)
- ערב טוב ותודה רבה על המחמאות. אני מתכנן להגיע ביום שבת (אם כי כבר ביום שלישי אני בתורנות בשדה התעופה). אביהו • שיחה 20:07, 27 ביולי 2011 (IDT)
- אני בשלישי בתורנות בכנס. ;)Itzuvit • שיחה • המיזם המקורי! 23:33, 28 ביולי 2011 (IDT)
ראה את הדיון שם. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 16:33, 28 ביולי 2011 (IDT)
- הדיון עבר למזנון, שם מקומו. נראה לי שנושא זה בתחיום התעניינותך. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 16:51, 28 ביולי 2011 (IDT)
- שלום חנה,
- הגבתי שם אם כי מדובר בנושא שונה. אביהו • שיחה 17:41, 28 ביולי 2011 (IDT)
תרגום השבוע[עריכת קוד מקור]
כתבתי את מיזם תרגום השבוע ושיבצתי אותו בדף המיזמים. סתם שתדע. יש איזו דרך להוסיף חלונית מתעדכנת (כמו בפורטלים) שתראה את הערכים המוצעים לתרגום, בלי להיכנס לדף במטה, או שניתן לעשות זאת ידנית בלבד? דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 19:08, 30 ביולי 2011 (IDT)
- ראשית, התרשמתי מהדף, יופי של עבודה. שנית, בנושאים טכניים אני מציע לפנות לערן או לקיפודנחש, אבל גם אם אין דרך אוטומטית, אני לוקח על עצמי לעשות זאת ידנית (ממילא עשיתי זאת בדף השיחה של פומפריפוזה בחודשיים האחרונים). אביהו • שיחה 19:56, 30 ביולי 2011 (IDT)
- אני חושב שהכי נוח יהיה ליצור תבנית בשם תרגום השבוע הנוכחי שיופיע בה מה שמופיע בדף m:Template:TOWThisweek, בתבנית כזו יוכלו להשתמש גם במקומות נוספים (לדוגמה- יהיה אפשר להציג אותה בתיבת הכלים בצד ימין או בדף המשתמש). נראה לי גם שאפשרי ליצור בוט שיעדכן אותה באופן אוטומטי. עדיף לפנות לערן כי (למיטב זכרוני) לקיפודנחש אין בוט. ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan 22:13, 30 ביולי 2011 (IDT)
מזל טוב[עריכת קוד מקור]
שבוע טוב ומ ז ל ט ו ב ! . ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 21:35, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! ויום הולדת שמייח אביהו. מקווה שאתה כבר מבין שאני בחורה (למרות השם) חחח שתזכה לאושר, בריאות, אהבה וערכים מומלצים! Itzuvit • שיחה • המיזם המקורי! 21:38, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מצטרף :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 21:39, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! תומר - שיחה 21:57, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- גם אם הוא חל רק בעוד יומיים, מזל טוב גם ממני דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 22:03, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה רבה, אם כי דקי צודקת. אביהו • שיחה 22:05, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! עד 120 ! dMy • שיחה • 22:48, 07/08/2011 • ח' באב ה'תשע"א
- יום הולדת שמח! דורית 22:51, 7 באוגוסט 2011 (IDT)
- ברכות חמות ואיחולים לבביים, יעל 23:34, 7 באוגוסט 2011 (IDT)
- ולא סיפרת מילה בכנס , אז הנה חזרתי לנשום, ואפשר גם לברך. מזל טוב. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 04:31, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה רבה לכולם. ותודה מיוחדת ל-dMy על העוגה. ולחנה, יום הולדת הוא היום (קל לזכור, 8/8) ובכנס עדיין הייתי עול ימים. שבוע טוב לכולם. אביהו • שיחה 07:25, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- ולא סיפרת מילה בכנס , אז הנה חזרתי לנשום, ואפשר גם לברך. מזל טוב. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 04:31, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- ברכות חמות ואיחולים לבביים, יעל 23:34, 7 באוגוסט 2011 (IDT)
- יום הולדת שמח! דורית 22:51, 7 באוגוסט 2011 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! עד 120 ! dMy • שיחה • 22:48, 07/08/2011 • ח' באב ה'תשע"א
- תודה רבה, אם כי דקי צודקת. אביהו • שיחה 22:05, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! עד 120 לפחות! עמיחי • שיחה 10:18, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! מזל טוב! יניב • שיחה • 10:49, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! ותודה על התרומה הפוריה ורבת השנים. דניאל ב. • תרמו ערך 10:54, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב "לאיש החומה" (הגדולה של סין כמובן, בכל פעם שאני קורא אותו אני מתמוגג) --Assayas • שיחה • 14:42, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! גילגמש • שיחה 14:44, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב, לאחד הכותבים המוכשרים בוויקיפדיה העברית "אם לא ה-" מיסטר דבֶּליו ~ הגיע הזמן שערכי הסרטים ייראו אחרת! 15:16, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! גילגמש • שיחה 14:44, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב "לאיש החומה" (הגדולה של סין כמובן, בכל פעם שאני קורא אותו אני מתמוגג) --Assayas • שיחה • 14:42, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! ותודה על התרומה הפוריה ורבת השנים. דניאל ב. • תרמו ערך 10:54, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! מזל טוב! יניב • שיחה • 10:49, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- גם אם הוא חל רק בעוד יומיים, מזל טוב גם ממני דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 22:03, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! תומר - שיחה 21:57, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
- מצטרף :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 21:39, 6 באוגוסט 2011 (IDT)
מזל טוב, מאחל עתיד פורה לפחות כמו העבר המפואר. sir kiss • שיחה 16:10, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
מ ז ל ט ו ב ! והמשך פעילות פוריה איתן - שיחה 18:39, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה רבה לכולכם. אביהו • שיחה 19:36, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! גם ממני :) רחל - שיחה 20:05, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! עידו • שיחה 20:13, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב והמשך פעילות פוריה.Ewan2 - שיחה 21:15, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! לענק הכותבים בויקיפדיה! בברכה, טישיו - שיחה 21:23, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב והמשך פעילות פוריה.Ewan2 - שיחה 21:15, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב! עידו • שיחה 20:13, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! גם ממני :) רחל - שיחה 20:05, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
מזל טוב. שנילי - שיחה 21:38, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב. אביעדוס • שיחה ט' באב ה'תשע"א, 21:52, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה רבה, אביהו • שיחה 06:45, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- באיחור אופנתי, אבל מזל טוב :) Talmor Yair - שיחה 07:21, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב, עד 120! דוד שי - שיחה 07:23, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה גם למאחרים. אביהו • שיחה 17:58, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- עוד מאחר אחד קטן.. מ ז ל ט ו ב ! --כיכר השבת • שיחה • אַ גוּטֶען שַבָּת 16:00, 11 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה גם למאחרים. אביהו • שיחה 17:58, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- מזל טוב, עד 120! דוד שי - שיחה 07:23, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- באיחור אופנתי, אבל מזל טוב :) Talmor Yair - שיחה 07:21, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
ג'ון קרופוט - הז"י?[עריכת קוד מקור]
אם כן, מדוע לא החלפת את הערך בתבנית {{הז"י}}? אביעדוס • שיחה ט' באב ה'תשע"א, 21:53, 8 באוגוסט 2011 (IDT)
- איך אמר ג'ימי ויילס בהרצאת הסיום של ויקימניה בחיפה, יש לנו יותר מדי תבניות עם תוכן שלילי. אני מעדיף לנסות לפעול בדרכים קצת פחות בוטות כשמדובר במשתמש שכבר כותב אצלנו למעלה משנה. כנראה שלא ראה את מה שכתבתי בדף השיחה של הערך, אפנה אליו בדף השיחה שלו. אביהו • שיחה 06:45, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
- אני מסכים שכעיקרון זו הגישה הנכונה, אולי גם במקרה זה. אוקיי. אביעדוס • שיחה ט' באב ה'תשע"א, 15:36, 9 באוגוסט 2011 (IDT)
סיור בעיר התחתית בחיפה ב- 2 בספטמבר[עריכת קוד מקור]
חכיתי בנשימה עצורה לראות את שמך מופיע שם, ו.... חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 12:22, 14 באוגוסט 2011 (IDT)
- אפשרות קלושה. זה במקרה גם יום ההולדת של הבן שלי. אביהו • שיחה 17:58, 14 באוגוסט 2011 (IDT)
- תביא אותו לסיור. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 19:59, 14 באוגוסט 2011 (IDT)
לאביהו שלום, אורי העלה את הערך להסרת המלצה בדף המיועד לכך. אודה לתגובתך שם. פומפריפוזה - שיחה 16:35, 15 באוגוסט 2011 (IDT)
- שלום פומפריפוזה,
- עניתי שם. לצערי עלי להסכים עם אורי. לא סביר שבדף הראשי יוצגו ערכים קצרים יחסית חסרי מקורות. נכון שפעם כל ערך שהיה גדול מ-20K והיה כתוב טוב היה מועמד סביר למומלץ, והיום על מנת ליצור ערך מומלץ צריך לקרוע את התחת חודשים (או פשוט לתרגם ערך מומלץ מאנגלית, אבל זו כבר אופרה אחרת). על מנת להשאיר ערך כמומלץ צריך לעבוד לא פחות קשה. דוגמה שאני עובד עליה חודשים (בהפסקות) ועוד אעבוד עליה חודשים היא הערך על פרנסיסקו חאווייר. אני לא מסוגל כרגע לטפל בעוד ערכים. אביהו • שיחה 18:22, 15 באוגוסט 2011 (IDT)
איכון באמצעות קול - התרשים[עריכת קוד מקור]
שלום לך. בערך המומלץ שכתבת, "איכון באמצעות קול", הופיע תרשים כזה. מתישהו בשנה שעברה, איזה לץ דרס אותו עם התרשים הזה:
הצרה היא, שבערך יש מלא "מיקרופון 1" ו"מיקרופון 2" ו"משפט הקוסינוסים" שמתבססים על התרשים הלא נכון. (דרך אגב, אותה צרה קיימת גם בערך האנגלי). אפשר למצוא רישום חדש, לכתוב מחדש את כל הקטע, או למצוא דרך להחיות את הרישום המקורי...(אבקש ממשתמש:מתניה להעיף עין). בברכה - קיפודנחש - שיחה 02:00, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- אני חושב שבמקרים האלה נהוג לשחזר בוויקישיתוף לגרסה המקורית. אין לו "זכות" לדרוס תמונה כך. תומר - שיחה 02:02, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- שיחזרתי את התמונה באופן מקומי בתור פתרון זמני עד להתערבות מפעיל בוויקישיתוף. אגב אביהו, אני זוכר שבזמנו נהנתי מאוד לקרוא את הערך. שאפו. דניאל ב. • תרמו ערך 02:03, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- קישור לתמונה בוויקישיתוף. זה לא חייב להיות מפעיל. תומר - שיחה 02:05, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- שניתי בוויקישיתוף (אם לא השתנה לכם תרעננו חזק). דניאל ב. • תרמו ערך 02:13, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- קצת mess, כי יש מאמר בויקיבוקס שדווקא מסתמך על הגרסה של הלץ. קיפודנחש - שיחה 02:23, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- אפשר כמובן להעביר אותה לשם אחר. תומר - שיחה 14:20, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה לכולכם. אביהו • שיחה 06:45, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- אפשר כמובן להעביר אותה לשם אחר. תומר - שיחה 14:20, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- קצת mess, כי יש מאמר בויקיבוקס שדווקא מסתמך על הגרסה של הלץ. קיפודנחש - שיחה 02:23, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
- שיחזרתי את התמונה באופן מקומי בתור פתרון זמני עד להתערבות מפעיל בוויקישיתוף. אגב אביהו, אני זוכר שבזמנו נהנתי מאוד לקרוא את הערך. שאפו. דניאל ב. • תרמו ערך 02:03, 16 באוגוסט 2011 (IDT)
שלום לך,
רק רציתי לומר שקראתי בעניין רב ונהניתי מכל רגע. יישר כוח ולילה טוב, יניב • שיחה • 23:32, 19 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה רבה, אם כי אני רק המתרגם. אביהו • שיחה 00:47, 20 באוגוסט 2011 (IDT)
- גם תרגום זו אמנות. יניב • שיחה • 10:38, 20 באוגוסט 2011 (IDT)
שבוע השכתוב[עריכת קוד מקור]
שלום לך! מה אתה אומר, לרגל תחילת שבוע השכתוב, שתמנה את עצמך לאחראי על אחת מרשימות הערכים לשכתוב בהתאם לתחום העניין שלך, למשל "מדינות אסיה" או "מדעי הטבע", או לפחות תשתתף בשכתוב מסת ערכים משמעותית מתוכם? מצבם של כל הערכים האלו לא-משהו כבר די הרבה זמן, והם זקוקים ליד מקצועית אוהבת ונאמנה כמו שלך. המון תודה מראש, Ravit - שיחה 21:49, 20 באוגוסט 2011 (IDT)
- תודה רבה על המחמאות, אבל לצערי אני נאלץ לסרב. אני חלש בשכתוב. הדרך היחידה שאני מכיר היא כתיבה מחדש שזו אופרה אחרת לגמרי, ובכל מקרה מרבית הערכים בקטגוריות שהזכרת הם לא כוס התה שלי. פנית למשתמש:אריה ה.? ראיתי שהוא עוסק בעיקר בטיפול בתבניות שכתוב. אביהו • שיחה 22:15, 20 באוגוסט 2011 (IDT)
- כן, פניתי, הוא הבטיח לתרום אך מעט. תודה בכל אופן, ונשמח אם בכל זאת תצליח במהלך השבוע לחטט קצת בערכים ולמצוא כמה שמעניינים אותך, שאולי הם קצרים או מצבם כל כך גרוע כך שתעדיף לקחת אותם ולכתוב מחדש ערכים לתפארת :) Ravit - שיחה 22:19, 20 באוגוסט 2011 (IDT)
שלום אביהו, משתמש רון ברק, הוא משתמש חדש סטודנט בפקולטה למדעי הרוח באוניברסיטת חיפה, והוא כותב ערך במסגרת הפרויקט שסיפרתי לך עליו בויקימניה, פרסמתי את הנושא במזנון. ראה את שאלתו בדף שיחתו, אולי יש לך עצה טובה לתת לו? חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 19:54, 27 באוגוסט 2011 (IDT)
- עניתי, אם כי אין לי תשובה חד משמעית. בוויקיפדיה באנגלית מרבים להשתמש בטכניקה שהוא מבקש לעשות בה שימוש, וכקורא לא אהבתי זאת, משום שאם יש יותר מקיצור אחד, אזי כל פעם שנתקלתי בקיצור עצרתי את שטף הקריאה וחפשתי מחדש במעלה הדף את משמעות הקיצור, ואז חיפשתי שוב איפה הייתי בדף. לא נוח. שבוע טוב, אביהו • שיחה 20:22, 27 באוגוסט 2011 (IDT)
לגבי דרישת מקור בערך אבולוציה של האדם[עריכת קוד מקור]
א. לגבי דרישת המקור לטענה שלא נכתב שום מאמר מדעי שיוצא נגד הטענה שהאדם התפתח מקוף מחקת בטענה שאין צורך במקור לטענה שמשהו לא קיים. למה?(זה תמוה בעיני) ב. אמרת שלא אנהל מלחמת התשה נגד כותב הערך בטפטוף דרישת מקור. לא הייתה לי כל כוונה כזאת. שמתי דרישת מקור בסוף פסקה הטוענת שרוב המדענים הדתיים מאמינים באבולוציה והתכוונתי לכל הפסקה. לאחר שניתן מקור שמתייחס רק לחלקה (לדבריו של ביהי ולא לדבריו של קן מילר- לא הספקתי לוודא אם יש את האמירה הכללית)העברתי את דרישת המקור לדבריו של קן מילראריק1111 - שיחה 22:31, 29 באוגוסט 2011 (IDT)
- בוא נקצר ברשותך. אם תעבור על הערך ותוסיף דרישת מקור בפעם אחת לכל הטענות שאתה חושב שיש צורך בהן בדרישות מקור, לא אתערב. שבוע טוב, אביהו • שיחה 08:09, 30 באוגוסט 2011 (IDT)
מונגוליה[עריכת קוד מקור]
שלום אביהו. אומנם אתה לא עוסק בנושא זה, אך קיוויתי שאולי הידע שלך בתחומים משיקים יוכל להיות לעזר כאן. אם יש לך רעיון למי לפנות בהחלטה לגבי השם, אשמח. תודה ושבת שלום, דורית 19:20, 2 בספטמבר 2011 (IDT)
- עניתי שם. רצוי לפנות לאלדד שתמך בשעתו במונגוליה התיכונה, להבין מה היה המקור לתמיכה זו. ניתן לראות שכבר במקור שם הערך היה מונגוליה הפנימית וכי היו התנגדויות להעברה, הן של הכותב המקורי והן של המתעתק. אביהו • שיחה 22:21, 2 בספטמבר 2011 (IDT)
- ראיתי, ולכן גם התלבטתי האם לבצע את ההעברה או לא (נתקלתי בזה כשעברתי על קטגוריה:ויקיפדיה: הצעות לשינוי שם דף). קיוויתי שהידע שלך יוכל להיות לעזר בהחלטה, וכך היה. לאור הערותיך והתייחסותו של אלדד לנושא זה, ביצעתי את ההעברה. רוב תודות על העזרה. שבת שלום, דורית 13:16, 3 בספטמבר 2011 (IDT)
תודה על התיקון, אם תראה את הסטוריית התרומות שלי מהלילה תוכל לראות שיכולים להיות פספוסים Botend - שיחה 18:18, 3 בספטמבר 2011 (IDT)
- בהנחה שדורית לא עוקבת אחרי דף השיחה, אני יכול להעיד, כמי שראה אותה מנגנת כמה פעמים, שאין ספק לאיזה מגדר יש לשייך אותה (האמת, שרציתי להשתמש בביטוי לחתיכה, אבל את מילת הסלאנג שהחליפה אותה אני לא סובל). אביהו • שיחה 19:55, 3 בספטמבר 2011 (IDT)
- אף פעם אי אפשר לדעת היכן, מתי ואת מי אקפוץ לבקר. דורית 11:37, 4 בספטמבר 2011 (IDT)
הי אביהו, סיפרתי לך בויקימניה על המיזם, הוא התחיל לקרום עור וגידים, האם תוכל להוסיף את שמך ברשימת המשתתפים? תודה חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 05:29, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- "אור וגידים"? אהבתי. אני גם אוהב את המסירות שלך לנושא. כשאת נרתמת למשהו, אז זה עם כל הלב והנשמה. כל הכבוד. איך יכולתי להגיד לא? אביהו • שיחה 18:38, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- "לרקום"? אהבתי. נגוהות - שיחה 18:46, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- מוקדם בבוקר, אני ממהרת לכתוב לפני יציאה לחפירה ארכאולוגית בתל שקמונה (דרך אגב, החפירה הקשה ביותר שהשתתפתי בה), אז מי רואה מהי א' ומהי ע', מי רואה את סדר האותיות ? חילוף אותיות בעיה ידועה שלי, לעיתים באמת יוצאים דברים משעשעים. תודה שנרשמת במיזם. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 23:22, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- "לרקום"? אהבתי. נגוהות - שיחה 18:46, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
שלום אביהו. בשעתו כתבת לשלומית קדם שמגיע לקונצרטי הפרומס ערך, ובכן הינהו. אתה מוזמן להוסיף ולשפר בו אם רצונך בכך. יואב ר. - שיחה 15:56, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- תודה על הערך. אני שמח מאוד על קיומו (הרבה פחות על הגורם שהביא אותו לידיעת הציבור), ואשתדל לעבור עליו הערב. דרך אגב, יש קטעים רבים ממופעי הפרומס ב-Youtube ואני אשתדל לקשר לפחות לקטע על הערב האחרון שחלקו השני הוא אכן משהו יוצא דופן. אביהו • שיחה 18:45, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- תודה על התוספות. האם הקטעים ב-YouTube הם כשרים מבחינת זכויות יוצרים? ככל הידוע לי אסור לנו לקשר מערכים בויקיפדיה לדפי אינטרנט שיש בהם הפרה של ז"י. אגב, אני תרגמתי את הערך מאנגלית מבלי שידעתי כלל על ההפרעה לקונצרט התזמורת הפילהרמונית שלנו השנה, והופתעתי לקרוא בו על כך. יואב ר. - שיחה 20:46, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- למיטב ידיעתי אין קטעים המפרים ז"י ב-YouTube. גוגל, הבעלים של YouTube לא תסתכן, בטח לא עם גוף כמו ה-BBC. למיטב זיכרוני, אם מעירים ל-YouTube על קטעים המפרים היא מיד מסירה אותם. אביהו • שיחה 21:21, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- היו על כך כמה דיונים. אני לא הייתי לגמרי מעורב בהם, ולא זוכר את פרטיהם, אבל לפי הבנתי, המדיניות דה פקטו היא לקשר רק לקליפים מתוך פרופילים רשמיים של ארגונים. תומר - שיחה 21:24, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- שיחת ויקיפדיה:קישורים חיצוניים/ארכיון 2 #קישור לאתרי הז"י. תומר - שיחה 20:28, 7 בספטמבר 2011 (IDT)
- עברתי על הדף, ואין בו מסקנה חד משמעית. ואפילו דרור, שמעדיף ללכת על קרקע בטוחה, ולהימנע מקישורים לא בטוחים כתב "ברור שאפשר לקשר ליו טיוב, ואפילו עשיתי את זה - אבל הקפדתי לקשר לסרטון שמי שהעלה אותו הצהיר שהוא בעל הזכויות". ברור לי שקטע שעלה ב-2006 וצפו בו קרוב למיליון אנשים לא יכול להפר זכויות יוצרים. המעלה, RupertJones, ממשיך לעשות להעלות סרטים מהפרומס גם כיום. אביהו • שיחה 21:12, 7 בספטמבר 2011 (IDT)
- למיטב ידיעתי אין קטעים המפרים ז"י ב-YouTube. גוגל, הבעלים של YouTube לא תסתכן, בטח לא עם גוף כמו ה-BBC. למיטב זיכרוני, אם מעירים ל-YouTube על קטעים המפרים היא מיד מסירה אותם. אביהו • שיחה 21:21, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- תודה על התוספות. האם הקטעים ב-YouTube הם כשרים מבחינת זכויות יוצרים? ככל הידוע לי אסור לנו לקשר מערכים בויקיפדיה לדפי אינטרנט שיש בהם הפרה של ז"י. אגב, אני תרגמתי את הערך מאנגלית מבלי שידעתי כלל על ההפרעה לקונצרט התזמורת הפילהרמונית שלנו השנה, והופתעתי לקרוא בו על כך. יואב ר. - שיחה 20:46, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
שלום אביהו, אתה מוזמן להגיה, לערוך, לתקן, לשנות, למחוק ולהוסיף ככל שתראה לנכון, בתודה רבה, יעל י 18:41, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- ותודה רבה, אהבתי יעל י 20:20, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- שלום יעל,
- אני לא מומחה בנושא, אבל בגלל כתיבת סולימאן פאשה ועבדאללה פאשה (ובגללם את איילט ווילאייט) קצת נחשפתי למאמרים בנושא (בעברית ובאנגלית) ויש בעיה. באקדמיה מתעקשים לתעתק את המילים בטורקית (שנכתבו כידוע בתקופה העות'מאנית באלפבית ערבי) כאילו הם כתובים בערבית. הדבר דומה למי שמנסה לקרוא שמות בצרפתית כאילו הם כתובים באנגלית (כי שניהם עושים שימוש באותו אלפבית לטיני). משתמש:Ori שיודע טורקית נלחם בתופעה לעתים תוך כדי ספיגת עלבונות על הבורות שיש בוויקיפדיה (ראי את שיחה:טנזימאט, גשי ישר לסוף), מילה שאת בוודאי מכירה כתנט'ימאת. יותר מכך, לפעמים אפילו משתמשים בערבית במקום בטורקית (וילאייה הוא המקור הערבי לווילאייט הטורקי, אבל עדיין צריך לכתוב את המילה ששימשה את הטורקים). הערך אליו שלחת אותי נוהג לפי כללי האקדמיה בנושא, ובכך יש אי אחידות עם ערכים אחרים. ייתכן שצריך לפתוח דף שלם בנושא אליו אפשר לשלוח את כל מי שכותב על פי כללי האקדמיה. אביהו • שיחה 21:11, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- נכון, אני אמונה על המקובל והמסור באקדמיה, גם אם יעירו אותי בשלוש בלילה
- הערך החדש רוצה ויכול - להפנים את שתי האפשרויות: האקדמיה, וההיגוי הערבי, וההיגוי הטורקי המקורי - בעיני שניהם מבורכים, ושניהם צריכים להיות על הוויקי - בלי שמישהו מהם מכחיד את זולתו. ואגב, בוודאי ראית כי חלק מהמונחים שם הם במקורם בערבית, ואף בפרסית. אני הרגשתי מחויבת בערך זה למילים כולם ולהיגויים כולם כפי שנכתבו במקורות העבריים במשך הדורות שמאז 1517; בעיקר אלה הקדומים. כל הקורא במקורות, שחלקם מצוטטים גם על הוויקי, זקוק לסעד שהערך הזה מנסה להנגיש לו. ולכן, על כן, יש בו שאיפה לרכז את כל השמות, גם אם אקדמים, גם אם "אנכרוניסטים", גם אם טורקיים אסלים.
- הרעיון לפתוח דף כללים הוא לדעתי משהו חיוני ונצרך מאוד; גם בעניין הטורקי-ערבי, וגם בענייני תעתיק ועברות בכלל, ועוד רבה הדרך, ורבה המלאכה. בינתיים, אני אודה לך מאוד באם תשוב ותבקר שם, ולילה טוב, יעל י 21:29, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- נראה לי אם ori נוסע לטורקיה, ארדואן מטפל בו באופן אישי. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 22:01, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- נראה לי שעדיף שבמקום לשלוח את ori לטיפולו האישי של ארדואן נזמן אותו לדף זה. אני אפנה אליו. צריך לדעתי להסביר בפתיחה של הערך כיצד הגיעו באקדמיה להחלטה על תעתיק ממלים מהתקופה העות'מאנית ומדוע אנחנו בוויקיפדיה חושבים שהם אנכרוניסטיים, להכין טבלה שניתן למיין לפי כל טור שבה על פי בחירת הקורא (יש דבר כזה בוויקיפדיה, ראי למשל מה קורה שאת לוחצת על הסימן >< בכל אחד מהכותרות בטבלה המופיעה בסרו נגרו) ובה תהיה עמודה לתעתיק באקדמיה, השם באלפבית ערבי, התעתיק המודרני, השם בטורקית, ואז ההסבר. אביהו • שיחה 22:06, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- האקדמיה הישראלית החלה את דרכה לפני כמעט שני יובלות, ויש לה מסורת משלה. ואגב, אינני חושבת שהנוהג האקדמי הוא אנכרוניסטי! - אלא ישנן גישות שונות, ויש להן הסבר. בין השאר כי אף היגוי המילים - השתנה מזמן לזמן וממקום ולמקום, כפי שציינתי בפתיח שם, ואצל היהודים (עדות שונות) או הערבים (עדות שונות) או צ'רקסים וקבוצות אתניות נוספות, נהגו ואף הובנו המילים והמושגים אחרת.
- רעיון הטבלה הדינאמית מצוין! רק שהייתי מוסיפה גם טור --> שזו היתה המטרה הראשית של כתיבת הערך - והוא צורת הכיתוב של המילה הטורקית/ערבית (יותר משליש מהמונחים שם הם בערבית) במקורות העבריים - על מנת שיונגשו למעיינים/ות ולקוראות/ים 22:16, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- נראה לי שעדיף שבמקום לשלוח את ori לטיפולו האישי של ארדואן נזמן אותו לדף זה. אני אפנה אליו. צריך לדעתי להסביר בפתיחה של הערך כיצד הגיעו באקדמיה להחלטה על תעתיק ממלים מהתקופה העות'מאנית ומדוע אנחנו בוויקיפדיה חושבים שהם אנכרוניסטיים, להכין טבלה שניתן למיין לפי כל טור שבה על פי בחירת הקורא (יש דבר כזה בוויקיפדיה, ראי למשל מה קורה שאת לוחצת על הסימן >< בכל אחד מהכותרות בטבלה המופיעה בסרו נגרו) ובה תהיה עמודה לתעתיק באקדמיה, השם באלפבית ערבי, התעתיק המודרני, השם בטורקית, ואז ההסבר. אביהו • שיחה 22:06, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- נראה לי אם ori נוסע לטורקיה, ארדואן מטפל בו באופן אישי. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 22:01, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- דעתי דיי ידועה אני מניח. הייתי מצטרף לאביהו - בעות'מאנית (לא ערבית) ותעתיק, בטורקית ותעתיק, וטור הסבר Ori • PTT 23:27, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- ערב טוב אורי, תודה על ההצטרפות. שתי שאלות/הערות לי: א. אני מעוניינת כאמור בכיתוב העברי של המילים הטורקיות והערביות - כפי שהוא מופיע במקורות העבריים והיידיים. ב. מה לגבי המונחים שבמקורם הם ערביים - אלא שאומצו אל שפת המנהל והשלטון העות'מאני בארץ - אלה הרי זקוקים לתעתוק ערבי, מה דעתך? יעל י 23:50, 6 בספטמבר 2011 (IDT)
- היי. את סעיף א' לא הבנתי (יידיש?). לגבי ב', אם את שואלת את דעתי - התשובה היא לא. טורקית לא נהגית כיום ולא נהגתה בעבר כערבית. אין בה ע', אין בה ח או ח' (אם כי יש מבטאים מסויימים בטורקיה ש-ח כן נשמעת), אין בה ת ת' ט' ד' וכל הצלילים האלה. לתעתק את זה סטרייט מהכתב הערבי לפי הכללים של התעתיק שלו זה לתעתק ערבית, לא טורקית. אם את חושבת שטנזימאט יש לכתוב תנד'ימאת או משהו כזה, זה לתעתק את המילה הערבית, לא את המושג הטורקי, וזה לא כמו שהוא נהגה ונכתב במאה ה-19, לא לדבר היום על-ש Ori • PTT 22:33, 7 בספטמבר 2011 (IDT)
הי אביהו, ראיתי שהתחלת לעבור על הערך, אשמח אם תמשיך, אני מקווה שהיום איילת סטודנטית של פרופ' גיא בר-עוז, תמשיך להוסיף מקורות לערך. אני מעוניינת לאחר מכן לעלות את הערך לרשימת ההמתנה למומלצים. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 07:26, 12 בספטמבר 2011 (IDT)
- לא ממש עברתי על הערך, רק תיקנתי קישורים אדומים. יש נושא אחד, שאני מרגיש לא בטוח בו, ואולי צריך להתייעץ עם האקדמיה ללשון העברית. האם יש לכתוב פלאו כפי שאנחנו נוהגים, או פליאו כמקובל באקדמיה (ראי למשל מה שם הערך האמיתי בקישור התקופה האפיפליאוליתית)? האם נאו כפי שקיים בערכים רבים בוויקיפדיה העברית (חלק גדול זה בגלל שאני שיניתי) או ניאו כמקובל באקדמיה? אביהו • שיחה 07:32, 12 בספטמבר 2011 (IDT)
- הם גם כותבים ארכיאולוגיה, אז עדיף להתייעץ עם האקדמיה. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 08:24, 12 בספטמבר 2011 (IDT)
- הי אביהו, שים לב לתשובה שהוספתי בדף השיחה לגבי המונח "ישראל קדום". אני מבקשת לשמוע את דעתך לגבי מה שגיא בר-עוז כתב שם. הוספתי לערך גם פרק התפתחות המחקר. בנוסף וללא קשר לנדון, האם תוכל להיכנס גם לשיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים#מי זכאי להשתתף בסיורים ולהביע את דעתך שם? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 07:07, 17 בספטמבר 2011 (IDT)
- בעקבות התשובה נראה לי שיש להשאיר את המונח ולהוסיף הערה על פי ההסבר של פרופ' בר-עוז, וכך עשיתי. הוא אומנם חש שלא בנוח עם הביטוי "ישראל הקדום", אבל התחליף שהוא מציע - "ישראל הקדומה" - נראה מוזר, שהרי הכוונה היא לא לאתרים בארץ ישראל הקדומה, אלא לאתרים "בהם מתגלים שרידים של קבוצה אתנית המזוהה כישראל". את הפרק שהוספת ראיתי אתמול, ואף הוספתי בו קישור. לגבי אלף מילים, שלחתי לך מייל. אביהו • שיחה 10:51, 17 בספטמבר 2011 (IDT)
- הי אביהו, שים לב לתשובה שהוספתי בדף השיחה לגבי המונח "ישראל קדום". אני מבקשת לשמוע את דעתך לגבי מה שגיא בר-עוז כתב שם. הוספתי לערך גם פרק התפתחות המחקר. בנוסף וללא קשר לנדון, האם תוכל להיכנס גם לשיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים#מי זכאי להשתתף בסיורים ולהביע את דעתך שם? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 07:07, 17 בספטמבר 2011 (IDT)
- הם גם כותבים ארכיאולוגיה, אז עדיף להתייעץ עם האקדמיה. חנה Hanay • שיחה • את הויקיפדים החדשים כבר הכרת? 08:24, 12 בספטמבר 2011 (IDT)
ניאוליתי ופליאוליתי[עריכת קוד מקור]
היי,
בהמשך להודעתך בלוח המודעות: עדיף עדיף להריץ בוט ככה יתוקנו גם מופעים עתידיים של השיבוש הזה. גילגמש • שיחה 20:21, 15 בספטמבר 2011 (IDT)
- גם וגם. חלק אתקן בעצמי, וגם אוסיף לויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/אולם דיונים. דרך אגב הבוט כבר ממיר ניאו- לנאו-. אביהו • שיחה 20:32, 15 בספטמבר 2011 (IDT)
תומר - שיחה 22:38, 15 בספטמבר 2011 (IDT)
סיור בהדר הכרמל המשך לסיור בעיר התחתית בחיפה - חודש ינואר 2012[עריכת קוד מקור]
הי אביהו, בתקווה שלסיורים האלה תצליח להגיע, ראה ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים#הדר הכרמל היכן נולדה חיפה היהודית, סיור המשך לסיור בעיר התחתית בחיפה. ב-6 בינואר 2012, בנוסף אני מתכננת סיור נוסף באזור ראה ראה ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/אלף מילים#נשר איך בית חרושת הקים עיר, שיתקיים רק אם יתוזמן לתקופת הפריחה, אני מעוניינת בחודש פברואר 2012, אני מחכה להחלטתו של דרור בנושא. אשמח אם תרשם לשני הסיורים. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 16:00, 17 בספטמבר 2011 (IDT)
טריצרטופס[עריכת קוד מקור]
תודה על ההגהה על הערך. האם לדעתך הוא בשל להיות מומלץ? שנה טובה ובברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 21:22, 29 בספטמבר 2011 (IDT)
- שלום אביר,
- כמה הערות בעקבות קריאת הערך.
- יש תופעה של חזרה על פרטים. כך למשל העובדה שהטריצרטופס נתגלה רק בצפון אמריקה ובאילו מדינות, מופיעה פעמיים. ההשערה שהטורוזאור הוא בעצם טריצרטופס מופיע שלוש פעמים. תפקידם של הקרניים (מעבר להגנה) מפורט פעמיים. שמות המינים מופיעים לפחות פעמיים. וכו' וכו'. יש צורך לארגן את הערך כך שלא תהיה חזרה על פרטים.
- פרטים מתיאור הקרב שניהל הטריצרטופס עם טורף נראים כהשערות שאינן מתבססות על ממצאים. לדוגמה "הטריצרטופס השתמש ברגלו הקדמית כדי לפזר חול ואבק ולבלבל את התוקף".
- חלק מהערות השוליים מועתקות ישירות מהערך באנגלית. יש להסיר את "Retrieved on" ולהחליף בתאריך שבו ראית את הדף (בדקתי וכל הקישורים עובדים כך שאת כולן אפשר להחליף לספטמבר 2011). כמו כן בהערות מוזכרים כמה ספרים, האם שמת יד על כולם או שהסתמכת על הערך באנגלית?
- לגבי מומלצות, אני ממליץ שאחרי שתסיים עם ההמלצות שלי ש-NOON יבצע עריכה לערך. תנסה לערב גם את נרי (Homo Sapeins). הוא זואולוג בהשכלתו ומתעניין בבעלי חיים קדומים (אם כי הוא מתמקד בהומינידים). אשתדל גם לעיין בערך האנגלי המומלץ על מנת לגלות אם יש מידע שרצוי להוסיף.
- שנה טובה, אביהו • שיחה 23:41, 29 בספטמבר 2011 (IDT)
- ברשותך, אעביר את ההערות לשיחה:טריצרטופס ואגיב שם. תודה על ההערות. בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 09:34, 30 בספטמבר 2011 (IDT)
מלך העופות[עריכת קוד מקור]
שלום אביהו. באשר לתיקונך, זהו אכן הנוהג בעברית, אולם ייתכן כי הדבר נובע מהשיבוש התרגומי הנפוץ (eagle->נשר), וראה גם כאן. מה דעתך? ירון • שיחה 23:21, 29 בספטמבר 2011 (IDT)
- אני לא חושב שמדובר בשיבוש התרגומי הנפוץ. ראה את הערך נשר מקראי. נכון שבערך אליו הפנית אותי מציינים שהעיט מוגדר כמלך העופות. כך שייתכן שאפשר לציין שבשפות אחרות (לא בעברית) מכונה העיט מלך העופות. אביהו • שיחה 23:41, 29 בספטמבר 2011 (IDT)
לא הבנתי את עריכתך. כל מספר חיובי בין כה גדול מכל שלילי. דניאל • תרמו ערך 20:52, 1 באוקטובר 2011 (IDT)
- נכון שכל מספר חיובי בין כה גדול מכל שלילי, אבל למיטב ידיעתי בטיפוס מספר שלם באורך 32-סיביות עם סימן (דרך קצת מסובכת לתאר את משלים ל-2) הערך המוחלט הגדול ביותר הוא דווקא 2147483648. אביהו • שיחה 21:37, 1 באוקטובר 2011 (IDT)
- האין מדובר פשוט במינוס המספר? דניאל • תרמו ערך 22:04, 1 באוקטובר 2011 (IDT)
- בעצם מדובר במינוס המספר פחות אחד, ועל כן הצדק עמך. דניאל • תרמו ערך 22:06, 1 באוקטובר 2011 (IDT)
- האין מדובר פשוט במינוס המספר? דניאל • תרמו ערך 22:04, 1 באוקטובר 2011 (IDT)
תודה שהעברת את קולמוסך על הערך. ובכלל על תרומתך לענף הגאולוגיה בויקיפדיה. בברכה, הנגבי • שיחה • ד' בתשרי ה'תשע"ב • 22:09, 2 באוקטובר 2011 (IST)
- בשמחה. אביהו • שיחה 22:19, 2 באוקטובר 2011 (IST)
בקשונת[עריכת קוד מקור]
אביהו בוקר טוב. אשמח אם תעיף מבט בבולגריה במלחמת העולם הראשונה. צרפתי לערך שתי מפות ומעניין אותי לדעת אם זה עונה על הצורך. תודה מראש ויום נעים. --Assayas • שיחה • 08:15, 5 באוקטובר 2011 (IST)
- אני קצת עסוק, בסוף השבוע אתפנה לכך. אביהו • שיחה 09:24, 5 באוקטובר 2011 (IST)
- מצויין. תודה רבה לך. --Assayas • שיחה • 10:05, 5 באוקטובר 2011 (IST)
- שלום מוטי,
- המפה עוזרת, אבל להבנתי היא לא כוללת את החזית העיקרית (המקדונית) מתחילת 1916. מקריאת הערך אני מרגיש שחסרים קטעי מידע חשובים.
- "הכריזה ב-8 ביולי 1914 אוסטרו-הונגריה מלחמה על סרביה. בעקבות הכרזה זו הופעלה מערכת הבריתות האירופית ותוך כחודש ימים היו כל מעצמות אירופה מעורבות במלחמה. למלך הבולגרי הובטח כי יזכה ב"שטחי המולדת" האבודים על חשבון סרביה וכך, ב-14 באוקטובר 1915 תקף צבא בולגריה את סרביה ובולגריה נכנסה בפועל למלחמה." - כלומר בין שני המשפטים מפרידה למעלה משנה. מה קרה בה? איך נכנסה בולגריה למלחמה? בהתקפת פתע כפי שנרמז מהמשפט, או בהכרזת מלחמה רשמית. האם בולגריה הכריזה מלחמה גם על שאר מדינות ההסכמה או שמא הן, מתוקף הברית עם סרביה, הכריזו מלחמה על בולגריה?
- "עד שלהי 1915 נכבשה סרביה בידי הגרמנים והבולגרים, כאשר הצבא הסרבי, הממשלה והמלך פטר הראשון ביצעו נסיגה מסודרת דרך אלבניה לאי קורפו. המערכה על סרביה הוכרעה לטובת מעצמות המרכז.".
- לפי המפה המצורפת, אני מבין שסרביה של אז כללה גם את מקדוניה של ימינו, מה שלא ברור מה הסטטוס של אלבניה אז? מדינה עצמאית? שייכת לסרביה?
- קו החזית בנובמבר 1915 לא כלל את מונטנגרו. בתחתית המפה מסומן קו חלקי העובר דרך אגם פרספה (שאינו מוזכר בערך) בתאריך 1916. מזה אני מבין שגם מונטנגרו (מה היה מעמדה אז?) וגם אלבניה נכבשו במתקפה של 1915. עובדה זו אינה מופיעה בערך.
- האי קורפו שייך ליוון. יוון הייתה אז נייטרלית, איך אם כך התאפשר הדבר?
- "באוקטובר 1915 הונחתו שתי אוגדות אנגלו-צרפתיות ליד סלוניקי לבקשת ראש ממשלת יוון" - מה הכוונה לבקשת ראש ממשלת יוון? יוון אז הייתה נייטרלית.
- "החלו קרבות להשגת שליטה על מרחב סלוניקי אשר כונו בהמשך חזית סלוניקי או החזית המקדונית." - שתי שאלות. מה כונה "החזית המקדונית"? לפי השימוש ב"כונו" הכוונה ל"קרבות", אבל חזית מתארת קו גאוגרפי בין שני צבאות ומכאן שהכוונה ל"מרחב סלוניקי". ואיפה היוונים בסיפור הזה? סלוניקי מאוימת, אבל לא ברור האם הם בכלל צד במלחמה.
- "בדצמבר 1915 לחמו הבריטים בקרב קוסובו תוך כדי נסיגתם מסרביה למגננה" - משפט זה בא אחרי הפסקה הקודמת שבה נכתב "שתי האוגדות נסוגו תוך ניהול קרבות מאסף וביססו עמדות הגנתיות תוך בניית ביצורים היקפיים באזור החולש על סלוניקי" יש כאן ערבוב זמנים. ברור שקודם היה קרב קוסובו ואחר-כך הנסיגה לגזרת סלוניקי.
- "באוגוסט 1916 החלו הבריטים במתקפה בחזית נהר סטרומה לכיוון העיר סרס, אשר במהלכה הצליחו להגיע לקרבת העיר ולהטיל עליה מצור." - שתי הערות. הראשונה, זו פעם ראשונה (ואחרונה) שאנחנו קוראים בערך על קיומה של חזית הנהר סטרומה. והשנייה, סרס היא עיר יוונית. עובדה חשובה זו לא כתובה בערך ולכן בעת הקריאה לא היה לי מושג היכן בכלל התרחש קרב זה. מתי הבולגרים כבשו אותה? ואיפה היוונים בסיפור? כבשו להם עיר והם לא בתמונה?
- זהו בינתיים. אמשיך מאוחר יותר. אביהו • שיחה 10:14, 12 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה רבה. הערות מצוינות. אטפל בנושא. לשיקולך, בכדי לא להכביד על דף שיחתך העברת החומר לדף שיחת הערך והמשך הדיאלוג שם, חג שמח!--Assayas • שיחה • 10:19, 12 באוקטובר 2011 (IST)
- טוב. בגדול עשיתי סדר גם בהיבט הגיאוגרפי וגם הכרונולוגי והוספתי תכנים רלוונטיים לגבי היוונים, המונטנגרים והאלבנים. הוספתי מפה טופוגרפית של אזור מקדוניה וכן הסבר מילולי על קווי החזית המקדונית אותם ניתן להבין היטב מהמפה. הערך יוון במלחמת העולם הראשונה טרם נכתב. יכול להיות ש"התיק" יפול עליי בסוף, אך בראשית המלחמה הממלכה פעלה בשני ראשים: המלך קונסטנטין שהיה נייטראלי על גבול הפרו גרמני ונתמך על ידי מפקד הצבא יואניס מטקסס וראש הממשלה אלפתריוס וניזלוס שצידד בכניסה למלחמה לצד מדינות ההסכמה, עד שפוטר על ידי המלך. העימות הוביל למה שמכונה ביוון "הקרע הלאומי", ויתור על המלוכה מצד קונסטנטין לאור סכנת מלחמת אזרחים בין כוחות הנאמנים למלך ואילו הנאמנים לווניזלוס. וניזלוס חזר להיות ראש הממשלה, יוון הצטרפה למלחמה לצד מדינות ההסכמה והשאר כתוב בין דפי ההיסטוריה וגם בערך. שוב, תודה. --Assayas • שיחה • 14:06, 26 באוקטובר 2011 (IST)
- אני מקווה לעבור שוב ביסודיות על הערך בסוף השבוע, וארשה לעצמי אז להציק לך שוב עם עובדות שאינן ברורות לי מקריאת הערך. אביהו • שיחה 20:07, 26 באוקטובר 2011 (IST)
- איזה מציק, אני מלא הערכה כלפיך ומקווה להשתפר עוד בכתיבתי ולהגיע לרמתך שלך. יש הרבה מה ללמוד. --Assayas • שיחה • 20:17, 26 באוקטובר 2011 (IST)
- אני מקווה לעבור שוב ביסודיות על הערך בסוף השבוע, וארשה לעצמי אז להציק לך שוב עם עובדות שאינן ברורות לי מקריאת הערך. אביהו • שיחה 20:07, 26 באוקטובר 2011 (IST)
- טוב. בגדול עשיתי סדר גם בהיבט הגיאוגרפי וגם הכרונולוגי והוספתי תכנים רלוונטיים לגבי היוונים, המונטנגרים והאלבנים. הוספתי מפה טופוגרפית של אזור מקדוניה וכן הסבר מילולי על קווי החזית המקדונית אותם ניתן להבין היטב מהמפה. הערך יוון במלחמת העולם הראשונה טרם נכתב. יכול להיות ש"התיק" יפול עליי בסוף, אך בראשית המלחמה הממלכה פעלה בשני ראשים: המלך קונסטנטין שהיה נייטראלי על גבול הפרו גרמני ונתמך על ידי מפקד הצבא יואניס מטקסס וראש הממשלה אלפתריוס וניזלוס שצידד בכניסה למלחמה לצד מדינות ההסכמה, עד שפוטר על ידי המלך. העימות הוביל למה שמכונה ביוון "הקרע הלאומי", ויתור על המלוכה מצד קונסטנטין לאור סכנת מלחמת אזרחים בין כוחות הנאמנים למלך ואילו הנאמנים לווניזלוס. וניזלוס חזר להיות ראש הממשלה, יוון הצטרפה למלחמה לצד מדינות ההסכמה והשאר כתוב בין דפי ההיסטוריה וגם בערך. שוב, תודה. --Assayas • שיחה • 14:06, 26 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה רבה. הערות מצוינות. אטפל בנושא. לשיקולך, בכדי לא להכביד על דף שיחתך העברת החומר לדף שיחת הערך והמשך הדיאלוג שם, חג שמח!--Assayas • שיחה • 10:19, 12 באוקטובר 2011 (IST)
- מצויין. תודה רבה לך. --Assayas • שיחה • 10:05, 5 באוקטובר 2011 (IST)
מעט הערות בקטע עד החזית המקדונית
- הקטע "וסיל רדוסלאבוב, ראש הממשלה הבולגרי, ציין באוקטובר 1915, כי הנימוקים לכניסתה של בולגריה" והמסתיים ב" בבחירת מעצמות המרכז כבעלות ברית שיובילו את המערכה להכרעה מהירה לטובת הבולגרים " לא שייך לנושא " הפוליטיקה הפנימית והלכי הרוח בקרב העם הבולגרי", והוא גם מובא מוקדם מדי בערך. לדעתי קטע זה צריך לבוא כחלק מפסקת הפתיחה של "בולגריה במערכה על סרביה" כדרך להסביר את הגורמים מדוע הצטרפה בולגריה למלחמה מעל לשנה לאחר שהחלה. דרך אגב, אין בערך תיאור של מה שקרה בשנה זו. הערך בוויקיפדיה באנגלית דווקא עוסק בכך בהרחבה (אולי מוגזמת, מודה לא קראתי).
- " בדצמבר 1915 לחמו הבריטים בקרב קוסובו תוך כדי נסיגתם מסרביה למגננה באזור סלוניקי, תוך שהם נתונים להתקפות אוויריות מצד הגרמנים על ידי מטוסים וצפלינים." – ויקיפדיה האנגלית טוענת שלאנגלים ניתנה הוראה שלא לעבור את גבול יוון ושבקרב קוסובו (en:Kosovo Offensive Operation (1915) השתתפו סרבים ולא בריטים. ושהקרב שבו הובסו הבריטים היה בקוסטורינו (Kosturino) שבמקדוניה.
- "המערכה על סרביה הוכרעה לטובת מעצמות המרכז." – משפט זה נראה כחזרה מיותרת על " עד שלהי 1915 נכבשה סרביה בידי הגרמנים והבולגרים,"
- " במקביל, תקפו כוחות מעצמות המרכז את הכוחות הסרבים בצפון אלבניה, הניסו אותם וכבשו חלקים מהנסיכות.", שתי שאלות: הראשונה, קודם נאמר שהכוחות הסרבים פונו מאלבניה (לקורפו) אז מהיכן הכוחות בצפון אלבניה? השנייה, האיטלקים, ששלטו על חלק מאלבניה, היכן הם בתמונה?
- " ביולי 1916 פלשו הבולגרים ליוון וכבשו את העיר סרס." – בלי הכרזת מלחמה על יוון?
שבת שלום, אביהו • שיחה 21:40, 27 באוקטובר 2011 (IST)
- ערב טוב. שוב תודה. לגבי קרב קוסובו אקרא שוב את המקורות, דווקא הסתמכתי על ספר מקוון ולא על הוויקי האנגלית. לגבי אלבניה והסרבים אתקן את הניסוח, העניינים קרו בשלבים: פלשו לסרביה המשיכו לאלבניה גם שם היכו בסרבים והם נסוגו כמתואר בערך. לגבי רדוסלאבוב אקבל את עצתך. לגבי הבולגרים ויוון והאיטלקים ואלבניה, אקרא שוב את המקור ואבהיר. תודה רבה --Assayas • שיחה • 21:56, 27 באוקטובר 2011 (IST)
- שבוע טוב. עברתי על כל הנושאים וחידדתי. העניין עם קוסובו הוא באמת טעות מביכה ותיקנתי אותו. מפאת הזמן שחלף מאז כתבתי לא זכור איך הגעתי לשם. יכול להיות שזו סתם טעות של היסח הדעת שנגררה. ליתר בטחון עברתי גם על שאר הקרבות. שוב, תודה Assayas • שיחה • 19:03, 29 באוקטובר 2011 (IST)
- ערב טוב. בכדי לסיים זמנית את קיצור תולדות מלחמות הבולגרים, אעדכנך כי שילבתי את המפה המתורגמת כהמלצתך בערך הנ"ל וכן כהבטחתי הרחבתי מעט את הערכים על קוואלה ודרמה (עיר). כעת אפרוש זמנית מפעילות צבאית. שוב תודה לך. בברכה Assayas • שיחה • 22:00, 23 בנובמבר 2011 (IST)
- שבוע טוב. עברתי על כל הנושאים וחידדתי. העניין עם קוסובו הוא באמת טעות מביכה ותיקנתי אותו. מפאת הזמן שחלף מאז כתבתי לא זכור איך הגעתי לשם. יכול להיות שזו סתם טעות של היסח הדעת שנגררה. ליתר בטחון עברתי גם על שאר הקרבות. שוב, תודה Assayas • שיחה • 19:03, 29 באוקטובר 2011 (IST)
כמו-מחזורי[עריכת קוד מקור]
לאור הענקת פרס הנובל על גילוי גבישים כמו-מחזוריים מורגש חסרונם של ערכים בנושא כגון ריצוף לא מחזורי (אנ') ומשפט האיסור של הקריסטלוגרפיה (אנ'). בתור קריסטלוגרף הבית, תהיתי אם תרצה לשתף פעולה בכתיבת ערכים אלו. דניאל • תרמו ערך 13:34, 10 באוקטובר 2011 (IST)
- נ.ב: בערכים מבנה גבישי ומערכת גבישית יש קישורים לגביש למחצה. האם הכוונה לגביש כמו-מחזורי? דניאל • תרמו ערך 13:34, 10 באוקטובר 2011 (IST)
- שלום דניאל,
- תודה על התואר "קריסטלוגרף הבית", אבל אני לא כל כך יודע מה לענות לבקשתך. אין לי כל הכשרה בקריסטלוגרפיה, והגעתי אליה רק משום שרציתי לטפל בגאולוגיה מהבסיס, כלומר מרמת המיקרו. די מהר גיליתי שבבסיסה קריסטלוגרפיה היא מתמטיקה ברמה של אוניברסיטה, כלומר מעבר ליכולתי. לשמחתי, עוזי ו. נרתם בתחילה לעזרתי (הוא כתב את מבנה גבישי ומערכת גבישית וגם את חבורת סימטריות נקודתית וחבורת סימטריות מרחבית) ואביר המתמטיקה כתב את סריגי בראבה. גם את גבישים כמו-מחזוריים לא אני כתבתי. ההתמחות שלי הייתה בתחומים שלא דרשו ידע מתמטי, ובעיקר בביוגרפיות של האישים הבולטים בתחום (מרבית האישים המוזכרים בהיסטוריה של הקריסטלוגרפיה). הערכים היחידים שנאלצתי לכתוב שדרשו קצת ידע הם הערכים על שבע המערכות הגבישיות (המערכת הגבישית הטריקלינית, המערכת הגבישית המונוקלינית וכו'). הערכים שאתה מבקש לתרגם דורש ידע מתמטי שאין לי, כך שהתרומה היחידה שאני יכול להביא זה לתפקד כמכונת תרגום.
- חג שמח, אביהו • שיחה 19:42, 10 באוקטובר 2011 (IST)
- ראיתי שכתבת את הערכים על מערכות הגבישים שלא נראים כה פשוטים טכנית והנחתי שזה תואם את כישוריך. לא נורא, אנסה את כוחי לבד, ואם תעלה אצלי שאלה שנוגעת לחלק הלא מתמטי אשאל אותך. תוכל להמליץ לי על מקורות טובים בתחום (עדיפות למקוון)?
- ולגבי שאלתי על גבישים למחצה, ידועה לך התשובה? חג שמח, דניאל • תרמו ערך 21:19, 10 באוקטובר 2011 (IST)
- האתר המפורט ביותר שאני מכיר בנושא המערכות הגבישיות הוא Introduction to Crystallography and Mineral Crystal Systems גם אתר Amethyst Galleries הוא טוב (וחזק בתמונות). הבעיה שאלו דנים במערכות הגבישיות המחזוריות ולא בגבישים כמו-מחזוריים, כך שאני לא יודע עד כמה יעזרו לך. אביהו • שיחה 21:32, 10 באוקטובר 2011 (IST)
פרנאו מנדש פינטו מומלץ![עריכת קוד מקור]
מזל טוב - הערך פרנאו מנדש פינטו מומלץ כעת! תוכל לכתוב תקציר כאן? הערך יוצג בעמוד הראשי ב-1 עד 2 בנובמבר. תומר - שיחה 23:08, 13 באוקטובר 2011 (IST)
- מזל טוב, בפעם ה... . ראית את התמונות שהעליתי לערך חניון גבעתי (עיר דוד)?. יש גם תמונות נוספות כולל פנורמיות בויקישיתוף. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:28, 14 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה רבה. יופי של תמונות. כמה הבדלים מול מה שאנחנו ראינו. ראשית, אנחנו היינו מהצד השני (על המרפסת של קיר התמך). שנית, כשאנחנו היינו החברה של אורי עבדו בשטח. שלישית, איכות הצילומים שלנו לא מתקרבת לשלך, בעיקר משום שהייתה שמש והמצלמה התקשתה להחליט על גודל הצמצם בין האזורים החשופים לאזורים המוגנים על ידי צלונים. את צילמת מהצד השני (ואני מנחש שבשעות יותר מאוחרות או מוקדמות). שבת שלום. אביהו • שיחה 18:16, 14 באוקטובר 2011 (IST)
- צילמתי מכל הצדדים. הייתי שם בין השעות 09:30-08:30, אבל ביום רביעי היה יום קריר וקצת מעונן, וזה היה לטובת התמונות. פגשתי את דורון בן-עמי וביקשתי ממנו לעלות ברישיון חופשי תמונה מפורסמת שצולמה מבלון, וכן להפוך את התמונה של היד עם מטבעות הזהב משימוש הוגן לחופשי. הוא הביע את הסכמתו אבל ביקש שאסגור את הנושא עם ראש מערך ההסברה של רשות העתיקות מירב שי. נפגשתי איתה ביום ראשון במוזיאון רוקפלר, נתתי לה הסבר של רבע שעה על ויקיפדיה, וסיכמנו על המשך שיתוף פעולה. אז יש סיכוי שאצליח לקבל את התמונות האלה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:46, 14 באוקטובר 2011 (IST)
- שוב הוכחת שאת זכאית להוקרה מתאימה. קבלי את "אות הבולדוזר". לו הייתי עיצובית, הייתי בוודאי מכין שרטוט מתאים (בולדוזר על רקע של כוכב כמובן). אביהו • שיחה 19:00, 14 באוקטובר 2011 (IST)
- צילמתי מכל הצדדים. הייתי שם בין השעות 09:30-08:30, אבל ביום רביעי היה יום קריר וקצת מעונן, וזה היה לטובת התמונות. פגשתי את דורון בן-עמי וביקשתי ממנו לעלות ברישיון חופשי תמונה מפורסמת שצולמה מבלון, וכן להפוך את התמונה של היד עם מטבעות הזהב משימוש הוגן לחופשי. הוא הביע את הסכמתו אבל ביקש שאסגור את הנושא עם ראש מערך ההסברה של רשות העתיקות מירב שי. נפגשתי איתה ביום ראשון במוזיאון רוקפלר, נתתי לה הסבר של רבע שעה על ויקיפדיה, וסיכמנו על המשך שיתוף פעולה. אז יש סיכוי שאצליח לקבל את התמונות האלה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:46, 14 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה רבה. יופי של תמונות. כמה הבדלים מול מה שאנחנו ראינו. ראשית, אנחנו היינו מהצד השני (על המרפסת של קיר התמך). שנית, כשאנחנו היינו החברה של אורי עבדו בשטח. שלישית, איכות הצילומים שלנו לא מתקרבת לשלך, בעיקר משום שהייתה שמש והמצלמה התקשתה להחליט על גודל הצמצם בין האזורים החשופים לאזורים המוגנים על ידי צלונים. את צילמת מהצד השני (ואני מנחש שבשעות יותר מאוחרות או מוקדמות). שבת שלום. אביהו • שיחה 18:16, 14 באוקטובר 2011 (IST)
אין כמוך[עריכת קוד מקור]
אביהו. צחי לרנר - שיחה 20:56, 14 באוקטובר 2011 (IST)
- איך כתב לך פומפריפוזה, אתה יודע שזה הדדי. אביהו • שיחה 22:01, 14 באוקטובר 2011 (IST)
הארי קובי מומלץ![עריכת קוד מקור]
מזל טוב - הערך הארי קובי מומלץ כעת! תוכל לכתוב תקציר כאן? הערך יוצג בעמוד הראשי ב-7 עד 8 בנובמבר. תומר - שיחה 12:31, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- מזל טוב! Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 13:35, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה רבה לשניכם. אני חייב לציין שאת עיקר העבודה עשו הוויקיפדים האוסטרלים (בראש ובראשונה Ian Rose) שהכינו את הערך המעולה עליו בוויקיפדיה האנגלית. אביהו • שיחה 14:14, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- אני לא מסכים איתך שעיקר העבודה נעשתה על ידי האוסטרלים; מלאכת התרגום היא מלאכה לא-קלה, ודורשת מאמץ רב. בקיצור, די להצטנע :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 17:20, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- מזל טוב! כן יירבו. בברכה, הנגבי • שיחה • י"ט בתשרי ה'תשע"ב • 17:55, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- מצטרף למברכים. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 17:56, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה לכל המברכים. אביהו • שיחה 18:27, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- מצטרף למברכים. ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 17:56, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- מזל טוב! כן יירבו. בברכה, הנגבי • שיחה • י"ט בתשרי ה'תשע"ב • 17:55, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- אני לא מסכים איתך שעיקר העבודה נעשתה על ידי האוסטרלים; מלאכת התרגום היא מלאכה לא-קלה, ודורשת מאמץ רב. בקיצור, די להצטנע :) Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי! 17:20, 17 באוקטובר 2011 (IST)
- תודה רבה לשניכם. אני חייב לציין שאת עיקר העבודה עשו הוויקיפדים האוסטרלים (בראש ובראשונה Ian Rose) שהכינו את הערך המעולה עליו בוויקיפדיה האנגלית. אביהו • שיחה 14:14, 17 באוקטובר 2011 (IST)
מחוץ למקומו[עריכת קוד מקור]
חנה ארכבה את הדיון בדף השיחה שלה, ולכן אתלה את המעט שיש לי להוסיף עליו בדף השיחה שלך דווקא. הסיבה היא כמובן דבריך על "חוק גודווין", שכדרכם של הרבה מכתמים וכללי-אצבע זוכה לפרשנויות מעוותות ומופעל מחוץ להקשרו. חנה כתבה שהיא אינה רוצה לראות בוויקיפדיה הגרמנית מודל, משום שבגרמניה צמחו הנאצים (ולא כניסוחה המשונה של שלומית, המדבר על "מפלצות", שנחתו כנראה מאומיקרון שבע ו"השתלטו על הארץ, אנשיה ושפתה עד שהודברו", אולי על-ידי הגרמנים הגיבורים שזרקו אותם בחזרה לחלל). זו עמדה רגשית, המבוססת על השואה עצמה, ולא על אנלוגיות. אפשר לדחות אותה מכל מיני סיבות, אבל כשמפעילים נגדה את חוק גודווין (שמתיימר למנוע שימוש לרעה בזכר השואה), הוא מקבל פירוש רחב מדי, ואוסר לגזור מן השואה גם מסקנות ענייניות. אם מישהו אינו רוצה קשר עם גרמניה בגלל השואה, אתה יכול לחשוב שהעמדה שלו קיצונית ואולי גם פוגעת (בגרמנים שמבינים את ההיסטוריה אחרת משלומית), אבל אינך יכול לטעון שהעמדה אינה לגיטימית. המסקנה הבלתי נמנעת מן האיסור המורחב היא התגובה הרגישה הבאה לדבריה של חנה על הדור השני: "זכותו של כל אדם להלל, לפאר, לשבח ולהעלות על נס את העם הגרמני ככל העולה על רוחו". אלא מה. עוזי ו. - שיחה 01:05, 21 באוקטובר 2011 (IST)
- האמת, בדיעבד אני מצטער על התגובה שלי בדף של חנה, ולכן, ברשותך, אני מעדיף לסיים פרשה אומללה זו. אביהו • שיחה 01:18, 21 באוקטובר 2011 (IST)
בקשונת[עריכת קוד מקור]
היי אביהו, התוכל להביע דעתך בשיחה:בשר בקר קובה ? צחי לרנר - שיחה 12:19, 21 באוקטובר 2011 (IST)
הי אביהו,
לפני כשנתיים וחצי כתבת את הערך במסגרת תרגום השבוע. תוכל לענות לשאלתי בדף השיחה? תודה, Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • א' בחשוון ה'תשע"ב • 14:51, 29 באוקטובר 2011 (IST)
כוכב לחרוץ![עריכת קוד מקור]
כוכב החריצות | |
צל"ש על הערך הדסון (הר געש). עם אנשים כמוך, נבנה מדינה! שבוע טוב. צביה - שיחה 23:12, 29 באוקטובר 2011 (IST) |
- חן חן. אביהו • שיחה 23:15, 29 באוקטובר 2011 (IST)
- בהחלט מגיע, גם על מדרון דיפ הטרי-טרי ועל רשימה ארוכה של ערכים. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 00:10, 30 באוקטובר 2011 (IST)
יפנים[עריכת קוד מקור]
שלום אביהו. בהמשך לשיחה אצל ערן, אני רוצה לחזור על שאלה אחת שנותרה ללא מענה לגבי אוקאוה שומיי. בהתאם לדבריך, שומיי הוא השם הפרטי. האם יש להעביר את הערך לשומיי אוקאוה? מצטערת על הטרחה, אך דווקא לאור דבריך שם, אני מעדיפה להיזהר מאשר להצטער. תודה והצטרפותי כמובן לשבחים בפסקה הקודמת. בברכה, דורית 19:45, 2 בנובמבר 2011 (IST)
- לדעתי יש להעביר את הערך לשומיי אוקאוה. אם זאת, זו דעתי לא כמומחה ליפנים (אני לא), אלא מכיוון שכך נהגנו לגבי סופרים (וסופרות) יפניים אחרים, וכן משום שהאנגלים, הספרדים והטורקים (אך לא הגרמנים) קוראים לו כך. אם תשני אל תשכחי להוסיף תבנית מיון (ולתקן את הבינוויקי לאנגלית). אביהו • שיחה 19:53, 2 בנובמבר 2011 (IST)
- תבנית המיון תוקנה (והבינויקי הוא en:Shūmei Ōkawa). פניתי ל-Asteiner כעצתך, אני מקווה שגם הוא יוכל לעזור. תודה רבה! דורית 20:01, 2 בנובמבר 2011 (IST)
- אני מתנצל שלא הייתי ברור לגבי הבינוויקי. לא את הבינוויקי של הערך בעברית יש לתקן, שהרי שום דבר לא השתנה בשמות הערכים בשפות הזרות, אלא את הבינוויקי מאנגלית בחזרה לעברית. עשיתי זאת בעצמי. ייתכן שהבוטים יודעים לזהות זאת, אבל אני לא מחכה להם. אביהו • שיחה 20:06, 2 בנובמבר 2011 (IST)
- התנצלותי, לא הבנתי זאת כך. שוב תודה על כל העזרה, דורית 20:11, 2 בנובמבר 2011 (IST)
- אני מתנצל שלא הייתי ברור לגבי הבינוויקי. לא את הבינוויקי של הערך בעברית יש לתקן, שהרי שום דבר לא השתנה בשמות הערכים בשפות הזרות, אלא את הבינוויקי מאנגלית בחזרה לעברית. עשיתי זאת בעצמי. ייתכן שהבוטים יודעים לזהות זאת, אבל אני לא מחכה להם. אביהו • שיחה 20:06, 2 בנובמבר 2011 (IST)
- תבנית המיון תוקנה (והבינויקי הוא en:Shūmei Ōkawa). פניתי ל-Asteiner כעצתך, אני מקווה שגם הוא יוכל לעזור. תודה רבה! דורית 20:01, 2 בנובמבר 2011 (IST)
דעתך[עריכת קוד מקור]
אבקש להביע את דעתך על הערכים רב הונא, רב נחמן ורב כמועמדים למומלצות. טישיו - שיחה 20:41, 13 בנובמבר 2011 (IST)
- שלום טישיו,
- תוכל בבקשה לבחור אחד מבין השלושה ואשתדל להגיע לכך בסוף השבוע (ביום שישי בבוקר ואחרי צאת השבת).
- בברכה, אביהו • שיחה 20:54, 13 בנובמבר 2011 (IST)
- תודה רבה!. טישיו - שיחה 01:43, 14 בנובמבר 2011 (IST)
- בנוסף אשמח לדעת מה היא דעתך הכללית אודות הערך. האם הוא ראוי למומלצות. טישיו - שיחה 21:26, 21 בנובמבר 2011 (IST)
- אני רק בתחילת העבודה וטרם גיבשתי דעה, אבל נראה לי שיש עוד המון עבודה. טיפול בניסוחים, תשובות לשאלות שעולות מקריאת הערך (ראית כמה שאלות צצו רק מהקטע הקצר שקראתי), הצעות לסידור הנושאים בערך בסדר אחר, הפרדה בין עובדות לאגדות (הסיפור על הצורה שבה זיהו בארץ ישראל שהשיעור אצל רב הונא בסורא הסתיים, או על שישים התלמידים שהפכו לעקרים בגלל שהתאפקו) ועוד. אביהו • שיחה 21:45, 21 בנובמבר 2011 (IST)
- קודם כול תודה. שנית, אני ממש מצטער. השקעתי בערך המון עבודה, ובעקבות דבריך כאן ושם עשוי ההעלאה למומלצות להתעכב כליל או (במקרה הטוב) זמנית. אני לא חושב שיש בערך המון עבודה, למרות שאני מאמין שאדם חכם וביקורתי כמוך עשוי למצוא בערך עוד הצעות לשיפור. מה טוב היה אם תשלים, לכל הפחות את רשימת ההערות בערך ואוכל להעלות את הערך למומלצות. במצב כזה אני קרח מכאן ומכאן. מצד אחד אתה קובע שככל הנראה (..) המון (..) מה לשפר, ומצד שני אתה לא אומר מה. בקשר לשני הערותיך האחרונות, אני לא סבור שמדובר באגדות, ובכל אופן אני מנסה בימים האחרונים למצוא מחקר הקובע כי מדובר באגדה ובהגזמה (יש כאלו בתלמוד לפי דברי התלמוד עצמו), אם אמצא שחוקר כותב כך אוסיף זאת לערך, אבל אני כלל לא בטוח שאלו הן אגדות, בפרט לגבי הקביעה השנייה. טישיו - שיחה 07:17, 23 בנובמבר 2011 (IST)
- ברור לי שהשהקעת המון עבודה (וגם הרבה אהבה לנושא), אבל המבט שלך אינו ביקורתי (וזה רק הגיוני כאדם מאמין). אני טוען שיש הרבה עבודה, רק מתוך העובדה שעברתי רק על רבע הערך והיו לי 24 שאלות. בהנחה שפיזור השאלות יהיה אחיד, אני עתיד כנראה לכתוב עוד כ-60 הערות, תסכים איתי שזה המון עבודה. מלבד זאת, ייתכן גם שאציע שינויים במבנה הערך (כמובן, שזכותך לקבלם או לדחותם). לגבי נושא אגדות. הסיפור הראשון הוא אגדה ללא כל ספק. לא עשיתי את המתמטיקה, אבל אני משער שעל מנת שיראו בירושלים עמוד אבק שמקורו בבבל צריך גובה העמוד ורוחבו להיות כמה מאות קילומטרים. אין שום דרך שבני אדם יגרמו לתופעה כזו כמה שיתאמצו (וכאן הרי לא מדובר במאמץ בכלל). לגבי הסיפור השני, אני לא רופא, אבל קשה לי להאמין שהתאפקות גורמת לעקרות (היא יכולה לגרום למוות לעומת זאת). אביהו • שיחה 18:24, 23 בנובמבר 2011 (IST)
- בנוסף אשמח לדעת מה היא דעתך הכללית אודות הערך. האם הוא ראוי למומלצות. טישיו - שיחה 21:26, 21 בנובמבר 2011 (IST)
- תודה רבה!. טישיו - שיחה 01:43, 14 בנובמבר 2011 (IST)
היי אביהו, אם חבל לך שאין כמעט התייחסות לתוכן השיר, מה דעתך לכתוב אחת? Trilliane - שיחה 07:09, 24 בנובמבר 2011 (IST)
- חבל לי, אבל לא עד כדי להשקיע בנושא. מה דעתך? כיוון שהצלת את הערך, אני מציע משהו אחר. חפשתי ומצאתי מקורות בגוגל ספרים והרי הם: Semiotics of popular music: the theme of loneliness in mainstream pop and, ואולי גם Beatlesongs וגם Who Could Ask for More?: Reclaiming the Beatles. מה דעתך לסכם? אביהו • שיחה 17:41, 24 בנובמבר 2011 (IST)
- אין לי זמן לזה... ובפרט, אני מודה שניתוח שירים לא מדבר אליי. כשאני נכנסת לקרוא תוכן בויקיפדיה אני מצפה לעובדות כאלה ואחרות, לא לפרשנויות תוכן, אז אישית זה גם לא נראה לי רלוונטי (אבל מי שחושב אחרת מוזמן להרים את הכפפה). Trilliane - שיחה 07:30, 28 בנובמבר 2011 (IST)
- מה זה שייך לזמן? ניתוח שירים (או סיפורים) הוא בהחלט חלק מתוכן ערך בוויקיפדיה (ראי למשל הרופא וגרושתו), הוא מעשיר את הערך בנקודות מבט, במיוחד כשהוא חושף רבדים שאינם גלויים לעין. כמובן שאת הניתוח צריכים לבצע מומחים בנושא, ולכן אם יובא ניתוח, הוא תמיד יהיה ציטוט או תמצית מדבריו של מי שאיננו מכותבי הערך. אבל, כשכתבתי שאין התייחסות לתוכן, לא התכוונתי רק לניתוח אלא בראש ובראשונה לסקירה קצרה של תוכן השיר (את יודעת, "השיר מחולק לשלושה בתים, בבית הראשון מופיעה דמותה של גיבורת השיר, אלינור ריגבי, רווקה זקנה האוספת אורז בכנסייה לאחר שהתקיימה בה חתונה שהיא לא הוזמנה אליה, בבית השני מופיעה דמותו של האב מקנזי הכותב מילים לדרשה שאיש לא ישמע או מתקן גרבים, ובבית השלישי קושרים בין שתי הדמויות וכו'..."). אביהו • שיחה 19:10, 28 בנובמבר 2011 (IST)
- שוב, לא ראיתי שמקובל לכתוב תוכן כזה בשירים (וקראתי לא מעט ערכי שירים של הביטלס, בעיקר בויקי האנגלית). לטעמי אלה פרטים טריוויאלים ולא מעניינים (כדי לקראות את בתי השיר לא צריך את ויקיפדיה, נכנסים לגוגל ומוצאים את המילים תוך שנייה). אבל כאמור, אם אתה חושב שהם נחוצים, אתה יותר ממוזמן להוסיף אותם. כבר הסברתי שבעיניי זה מיותר, זה לא מעניין אותי ואין לי רצון להשקיע בזה זמן. באמת לא ברור לי למה אתה מבזבז זמן בלהסביר כאן מה צריך להיות במקום להכניס את ההסבר לערך וחסל... Trilliane - שיחה 21:41, 28 בנובמבר 2011 (IST)
- הסיבה שבזבזתי זמן היא שבכל הדיאלוג בינינו עד עכשיו (למעט הפוסט האחרון שלך) התעקשת להבין שאני מבקש ניתוח של השיר, בעוד שאני ביקשתי קודם כל שאם כותבים ערך שלם על שיר שלפחות נדע על מה השיר (ניתוח ספרותי הוא רק בונוס). עכשיו כשברור לך למה התכוונתי, ולי ברור שאת חושבת שזה מיותר לחלוטין בהחלט אפשר לסיים את הסאגה.אביהו • שיחה 06:46, 29 בנובמבר 2011 (IST)
- חשבתי כך כי הבאת ספרים ומקורות... כדי לכתוב כמה בתים יש לשיר ולתאר את מילותיו לא צריך שום ספר, אפשר פשוט להסתכל על המילים וחסל... ומכיוון שתיאור כזה קצר בהרבה מההסברים שהשקעת וכתבת לי (וגם בזמן שהשקעת בחיפוש מקורות, ואני לא אומרת זאת בזלזול, להפך) אני באמת מתקשה להבין מדוע לא להשקיע כבר בערך ולהשלים בו מידע שאתה חושב שנחוץ. Trilliane - שיחה 12:59, 29 בנובמבר 2011 (IST)
- הסיבה שבזבזתי זמן היא שבכל הדיאלוג בינינו עד עכשיו (למעט הפוסט האחרון שלך) התעקשת להבין שאני מבקש ניתוח של השיר, בעוד שאני ביקשתי קודם כל שאם כותבים ערך שלם על שיר שלפחות נדע על מה השיר (ניתוח ספרותי הוא רק בונוס). עכשיו כשברור לך למה התכוונתי, ולי ברור שאת חושבת שזה מיותר לחלוטין בהחלט אפשר לסיים את הסאגה.אביהו • שיחה 06:46, 29 בנובמבר 2011 (IST)
- שוב, לא ראיתי שמקובל לכתוב תוכן כזה בשירים (וקראתי לא מעט ערכי שירים של הביטלס, בעיקר בויקי האנגלית). לטעמי אלה פרטים טריוויאלים ולא מעניינים (כדי לקראות את בתי השיר לא צריך את ויקיפדיה, נכנסים לגוגל ומוצאים את המילים תוך שנייה). אבל כאמור, אם אתה חושב שהם נחוצים, אתה יותר ממוזמן להוסיף אותם. כבר הסברתי שבעיניי זה מיותר, זה לא מעניין אותי ואין לי רצון להשקיע בזה זמן. באמת לא ברור לי למה אתה מבזבז זמן בלהסביר כאן מה צריך להיות במקום להכניס את ההסבר לערך וחסל... Trilliane - שיחה 21:41, 28 בנובמבר 2011 (IST)
- מה זה שייך לזמן? ניתוח שירים (או סיפורים) הוא בהחלט חלק מתוכן ערך בוויקיפדיה (ראי למשל הרופא וגרושתו), הוא מעשיר את הערך בנקודות מבט, במיוחד כשהוא חושף רבדים שאינם גלויים לעין. כמובן שאת הניתוח צריכים לבצע מומחים בנושא, ולכן אם יובא ניתוח, הוא תמיד יהיה ציטוט או תמצית מדבריו של מי שאיננו מכותבי הערך. אבל, כשכתבתי שאין התייחסות לתוכן, לא התכוונתי רק לניתוח אלא בראש ובראשונה לסקירה קצרה של תוכן השיר (את יודעת, "השיר מחולק לשלושה בתים, בבית הראשון מופיעה דמותה של גיבורת השיר, אלינור ריגבי, רווקה זקנה האוספת אורז בכנסייה לאחר שהתקיימה בה חתונה שהיא לא הוזמנה אליה, בבית השני מופיעה דמותו של האב מקנזי הכותב מילים לדרשה שאיש לא ישמע או מתקן גרבים, ובבית השלישי קושרים בין שתי הדמויות וכו'..."). אביהו • שיחה 19:10, 28 בנובמבר 2011 (IST)
- אין לי זמן לזה... ובפרט, אני מודה שניתוח שירים לא מדבר אליי. כשאני נכנסת לקרוא תוכן בויקיפדיה אני מצפה לעובדות כאלה ואחרות, לא לפרשנויות תוכן, אז אישית זה גם לא נראה לי רלוונטי (אבל מי שחושב אחרת מוזמן להרים את הכפפה). Trilliane - שיחה 07:30, 28 בנובמבר 2011 (IST)
תת-פרק גאולוגיה בגאוגרפיה של יפן[עריכת קוד מקור]
שבת שלום אביהו,
האם תרצה להרחיב, כמיטב ידיעתך, בערך הנ"ל על הגאולוגיה ו/או על הקרקעות ביפן? לא צריך עבודת דוקטורט, אלא משהו מסדר גודל של פסקה-שתיים, שיהווה מעין תמצית לערך מורחב. תודה, Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • י"ג בכסלו ה'תשע"ב • 17:53, 9 בדצמבר 2011 (IST)
- בשמחה, אם כי אם זה היה תלוי בידיעותי, לא היה מה להרחיב. אני מתחיל לחקור, ואנסה לגייס גם את דקי. שבת שלום, אביהו • שיחה 20:32, 9 בדצמבר 2011 (IST)
- תרגמתי את הערך הקצרמרי en:Geology of Japan והוספתי לו מעט. הערך בספרדית (es:Geología de Japón) קצת יותר טוב (לקחתי משם את ההתייחסות לשקע יפן), ויכול לשמש כבסיס לערך מורחב יותר. מידע נוסף נמצא ב-Landforms and Geology in Japan וכמובן שאפשר להשקיע ולקנות את Geology of Japan שחלקו זמין בגוגל ספרים. אביהו • שיחה 23:13, 9 בדצמבר 2011 (IST)
- נ.ב. לא מצאתי התייחסות לנושא הקרקעות. אביהו • שיחה 23:22, 9 בדצמבר 2011 (IST)
- נפלא. אין עליך. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • י"ד בכסלו ה'תשע"ב • 23:55, 9 בדצמבר 2011 (IST)
- נ.ב. לא מצאתי התייחסות לנושא הקרקעות. אביהו • שיחה 23:22, 9 בדצמבר 2011 (IST)
- תרגמתי את הערך הקצרמרי en:Geology of Japan והוספתי לו מעט. הערך בספרדית (es:Geología de Japón) קצת יותר טוב (לקחתי משם את ההתייחסות לשקע יפן), ויכול לשמש כבסיס לערך מורחב יותר. מידע נוסף נמצא ב-Landforms and Geology in Japan וכמובן שאפשר להשקיע ולקנות את Geology of Japan שחלקו זמין בגוגל ספרים. אביהו • שיחה 23:13, 9 בדצמבר 2011 (IST)
@. עידו • שיחה 18:34, 18 בדצמבר 2011 (IST)
- קיבלתי ואתייחס מחר. אביהו • שיחה 20:17, 18 בדצמבר 2011 (IST)
- שוב שלום. יש לי אתגר בשבילך: לעשות את מה שעשית בשביל הערך הנ"ל בערך גאוגרפיה של אוגנדה. Are you up to the challenge? חג שמח, Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • כ"ז בכסלו ה'תשע"ב • 13:16, 23 בדצמבר 2011 (IST)
- ברצון, אבל רק לאחר שאסיים את תרגום השבוע. שבת שלום, אביהו • שיחה 15:02, 23 בדצמבר 2011 (IST)
- בוצע, אבל ייתכן שקצת הגזמתי. אתה מוזמן לקצץ בנטיעות. אביהו • שיחה 15:05, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- אבוס עינכ. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ה' בטבת ה'תשע"ב • 15:42, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- בשמחה. שבוע טוב, אביהו • שיחה 17:38, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- אבוס עינכ. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ה' בטבת ה'תשע"ב • 15:42, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- בוצע, אבל ייתכן שקצת הגזמתי. אתה מוזמן לקצץ בנטיעות. אביהו • שיחה 15:05, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- ברצון, אבל רק לאחר שאסיים את תרגום השבוע. שבת שלום, אביהו • שיחה 15:02, 23 בדצמבר 2011 (IST)
- שוב שלום. יש לי אתגר בשבילך: לעשות את מה שעשית בשביל הערך הנ"ל בערך גאוגרפיה של אוגנדה. Are you up to the challenge? חג שמח, Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • כ"ז בכסלו ה'תשע"ב • 13:16, 23 בדצמבר 2011 (IST)
תודה לך על הערך סנוטה[עריכת קוד מקור]
הי אביהו, תודה רבה לך על הערך. מחר אני אבקר בסנוטה הקדושה בצ'יצ'ן איצה וכמובן גם באתר עצמו, ונעזרתי בערך שכתבת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:50, 18 בדצמבר 2011 (IST)
- תודה רבה. מיותר להגיד שאני מקנא. ברור לך שלא נסתפק בתמונות ונדרוש הרחבה של הקצרמר על אתר המורשת העולמית. אביהו • שיחה 20:16, 18 בדצמבר 2011 (IST)
- , קודם אשלים את מה שהבטחתי לך. בינתיים כתבתי קצרמר על האי קוזומל. הוא פשוט משקיף אלי מהמרפסת של המקום בו אני שוהה. אז ....נקווה שהוא יורחב בעתיד ולא רק על ידי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 04:05, 19 בדצמבר 2011 (IST)
תודות וברכות חמות על הערך החדש יעל י 21:46, 19 בדצמבר 2011 (IST)
- חן חן. אביהו • שיחה 06:48, 20 בדצמבר 2011 (IST)
שלום, בערך רשום כי "כמה מאות דגימות זעירות הורכבו על כן בתוך במכל וניתנו במתנה... (אחת מדגימות אלו הגיעה באופן זמני לתערוכה בישראל)". ע"פ ההיסטוריה, אתה הכנסת את המשפט הזה (ותרגמת את הערך, תודה!). האם ידוע לך משהו על הדגימה הזו?
כותרת העריכה היא "תרגום השבוע", אבל לא הצלחתי למצוא מידע על דגימה שעברה בישראל בערך האנגלי או באף אחד מהקישורים, אז כנראה היה לך מידע ממקור אחר? (הסיבה שאני שואל היא שלפי הרשימה בcollectSpace [א], ישראל היתה אמורה לקבל את דגימה מס' 329 לצמיתות. אני מנסה לברר אם זה נכון ומה עלה בגורלה).
[א] http://www.collectspace.com/resources/moonrocks_goodwill.html "Once gifted, each of the goodwill moon rock samples became the property of the recepient entity and therefore was no longer subject to being tracked by NASA." ראה גם 329 למשל ברשימה. 79.179.31.253 16:45, 23 בדצמבר 2011 (IST)
- מדובר במידע אישי. ראיתי את האבן במו עיני (סתם אבן מוצבת על גבי מעמד בתוך מיכל זכוכית) בתערוכה שאני לא זוכר מה הייתה ומתי הייתה. אביהו • שיחה 20:06, 23 בדצמבר 2011 (IST)
תודה על ביקוריך הנעימים...[עריכת קוד מקור]
בערכים... , גם ראיתי את הערך "מטבע זהב", אחד הערכים שמפתיע שטרם זכו ליד כותבת, וטוב שמצאו את ידך :) Itzuvit • שיחה • ויקיפדיה בצבע 19:25, 28 בדצמבר 2011 (IST)
- תודה לך על ביקור הגומלין במעוני. לגבי מטבע זהב, הערך הופיע במיזם תרגום השבוע, והיו תקופות שהייתי מתרגם מדי שבוע. אחרי תקופה ארוכה יחסית שלא תרגמתי, החלטתי שהפעם הערך שווה תרגום. כרגיל, אני די מאוכזב מוויקפדיה באנגלית כי פרק ההיסטוריה דל בצורה מחפירה, אבל אולי יבואו אחרים (דניאל צבי?) וישלימו. אני רואה שאת נותנת כתף לכל המיזמים, ומכיוון שמאז המיתולוגיה של המאיה אני לא חדל להתפעל מהקצב המסחרר שבו את כותבת ערכים, ומהעובדה שהם עולים נקיים לחלוטין (פרט לכלל "בראשית ברא", אבל זה כבר משני), אולי תעייני מדי פעם בדף (אני מעדכן ביום שני בבוקר)? ייתכן שתמצאי משהו שיעניין אותך (לא השבוע, הערכים לא מעניינים). אביהו • שיחה 20:54, 28 בדצמבר 2011 (IST)
- באשר ל"בראשית ברא", בכתיבה אקדמית אני יותר מקפידה על הנושא, אולם אין ספק כי מדובר בהשפעת התרגום. אנסה להפטר מהעניין.. :) כמובן שאשמח להציץ בתרגום השבועי. ימי שני אמרת? סבבה. אולי יהיה משהו עסיסי ברשימה בשבוע הבא תודה גם לך! Itzuvit • שיחה • ויקיפדיה בצבע 21:05, 28 בדצמבר 2011 (IST)
שלום[עריכת קוד מקור]
שמתי לב שעזרת ושיפרת מספר ערכים בדרך להפיכתם למומלצים. אשמח מאוד אם תעזור לשפר את הערך הזה: יחסי אישות (יהדות). בתודה. יוסי2 - שיחה 08:37, 30 בדצמבר 2011 (IST)
- שלום יוסי,
- צר לי אבל כל שאוכל לעשות בשלב זה הוא לעבור על הערך ולטפל בשגיאות הגהה, אם ישנן. על מנת לשפר ערך נדרש זמן רב מכפי שאוכל להקדיש בתקופה הקרובה (יש לי עדיין חוב בנושא רב הונא שנמשך כבר כחודש וחצי). בהצלחה בכל אופן, ושבת שלום, אביהו • שיחה 10:09, 30 בדצמבר 2011 (IST)
- תודה רבה. יוסי2 - שיחה 10:12, 30 בדצמבר 2011 (IST)
Arête[עריכת קוד מקור]
היי אביהו, יש לזה מונח בעברית? תודה, עידו • שיחה 20:23, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- שלמה שובאל מציע שני שמות לתופעה: "גב חדיד" או "שידרת קרחונים", אני לא אוהב את שניהם ולכן בקרקס קרחוני השארתי את המונח הצרפתי. שבוע טוב, אביהו • שיחה 20:40, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- תודה, נעזרתי בהגדרה שלו שם כדי להכניס את זה במשפט באופן קוהרנטי. כמו כן, אשמח אם תעבור על הפארק הלאומי טורס דל פיינה, לבטח תוכל להסביר את התופעות הגאולוגיות טוב יותר מכפי שעשיתי אני. עידו • שיחה 22:53, 31 בדצמבר 2011 (IST)
- אם יותר לי להתערב, במילה "שדרה" נעשה שימוש גם בגאולוגיה וגם בגאוגרפיה, למשל "שדרת ההר", וזה יותר מבסדר להשתמש בה גם כאן: "שדרה קרחונית". אבל, אם יש למושג לועזי שם עברי דוגמת גב חדיד או שדרה קרחונית, יש להעדיף את השימוש בו (גם אם הוא אינו מוצא-חן בעינינו) במקום להשאיר את המושג הלועזי. אנחנו אנציקלופדיה עברית, ולכן רצוי להשתמש במונח עברי שיבוא יום וייכתב עליו ערך. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 12:40, 1 בינואר 2012 (IST)
- ודאי שיותר לך להתערב. ראי איך כתבתי את זה בערך, ואם תוכלי לשפר את הניסוח, זה יהיה מעולה. עידו • שיחה 00:29, 4 בינואר 2012 (IST)
- אם יותר לי להתערב, במילה "שדרה" נעשה שימוש גם בגאולוגיה וגם בגאוגרפיה, למשל "שדרת ההר", וזה יותר מבסדר להשתמש בה גם כאן: "שדרה קרחונית". אבל, אם יש למושג לועזי שם עברי דוגמת גב חדיד או שדרה קרחונית, יש להעדיף את השימוש בו (גם אם הוא אינו מוצא-חן בעינינו) במקום להשאיר את המושג הלועזי. אנחנו אנציקלופדיה עברית, ולכן רצוי להשתמש במונח עברי שיבוא יום וייכתב עליו ערך. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 12:40, 1 בינואר 2012 (IST)
יש לך תוכניות לתרגם את en:Jadeite Cabbage? אם לא, אני יכולה לטפל בו. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 15:28, 2 בינואר 2012 (IST)
- אין לי תוכניות. אם תתרגמי, שימי לב שהתמונה כבר מופיעה בעיר האסורה. אביהו • שיחה 18:20, 2 בינואר 2012 (IST)
התייעצות קצרה[עריכת קוד מקור]
שלום לך. הוספתי לעמוד הערכים הנדרשים במיזם יפן מספר קרבות במלחמת סין-יפן הראשונה. רציתי לשאול מה דעתך על התרגומים שעשיתי. בנוסף, כרגיל, אשמח לעניינך במיזם יפן - התקדמות אדירה תודות להתגייסות של כמה אנשים נהדרים, גרמה לכך שבשבוע האחרון נוספו כמה ערכים חשובים מאוד בנושא יפן. חסרים עוד כמה ערכים בתחום הפוליטיקה של יפן, כמה בהיסטוריה (בעיקר של תקופות), וכאלה של קרבות יפניים - ויש את כל הבסיס שדובר אז כהכרחי לפתיחת הפורטל. בנוסף, יש גם צורך להרחיב כל מיני ערכים חשובים, ואז יהיה אפשר להעביר שוב פעם את ההחלטה בנושא הפורטל לקהילת המשתמשים. בכל מקרה, חפרתי קצת. מצטער, ואשמח לחוות דעתך שם בעמוד. תודה מראש, Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 16:48, 5 בינואר 2012 (IST)
ועוד משהו - אתה גם מוזמן להעיף מבט ואולי לעזור בשאלה חשובה לגבי שמות סופרים, ששאלתי בפסקה זאת בייעוץ לשוני. Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 17:09, 5 בינואר 2012 (IST)
- שלום ערן,
- נתחיל עם הסיפא. לגבי שמות הסופרים, אין לי מה להוסיף על התרגום של קולי.
- לגבי מיזם יפן, כל הכבוד על הקידום שהנושא זכה לו בעטייך, ואשמח לתרום, אבל בקצב שלי. אני תורם לאיטי משום שאני עסוק במיזמים פרטיים משלי. לפעמים הם מצטלבים, כך קרה עם מיזם פרנסיסקו חאווייר שבו נכתבו קאגושימה, סקורג'ימה, ימאגוצ'י, טנגשימה, היראדו, סאקאי, אוטומו סורין, אויטה (יפן) ואיוואקוני (ונשארו לי עוד כמה), וכך קרה עם ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מיזם תרגום השבוע שבו תרגמתי את שפת האינו, דאיגו פוקוריו מארו, מאטסואו באשו, פלישות המונגולים ליפן, גן זן, סויקינקוטסו, התפרצות הואי של הר פוג'י, מסע התעמולה Cool Biz,אודאיבה, מתמטיקה של קיפולי נייר, המפקד העליון של כוחות הברית,קונגו גומי, ספריית הדיאט הלאומית, שוק הדגים טסוקיג'י, אואסוגי הרונורי, הרפובליקה של טאיוואן (1895), היבארי מיסורה, טון (נהר), מהומות האורז של 1918, מבצע איצ'י-גו, מיוג'ין-שו, תקרית ניקולאייבסק ו-Tanna japonensis. תוכל להשתמש ברשימות בבניית הפורטל, אבל בכל מקרה, אל תניח שאפשר לחזור לנושא הפורטל בחודש הקרוב, כי עדיין לא יהיה בסיס מספיק לדעתי.
- לגבי התרגומים שלך, חבל ששאלת, כי אם להיות כן, אזי חוששני שיש בעיה. כך למשל בערך חותם יפן היו לך כמה שגיאות רציניות בתרגום. הדוגמה הצורמת ביותר הייתה הקטע הבא שתרגמת "בתקופת רפורמת מייג'י, שמות החותמים שנו ושנייהם נקראו בשמות משרדיים, נטולי כל איזכור לקיסר (kōbunshiki 公文式, ולאחר מכן kōreisiki 公式令). השינוי בוטל עם החלת חוקת יפן, והוחזרו השמות המקוריים לחותמים." שים לב ששני משפטים אלו חסרי כל פשר, על איזה חותמים מדובר? ולמה נכתב כי השינוי חל מרפורמת מייג'י (התכוונת הרסטורציה, אבל מילא) כאשר החותם בכלל לא היה קיים לפניה? מי זה שנייהם? מה זה שמות משרדיים? איזה שינוי בוטל? ולמה הכוונה ב"הוחזרו השמות המקורייים לחותמים"? כיוון שלא הבנתי דבר, פניתי למקור באנגלית, ושם מצאתי משהו שונה לגמרי ותרגמתי זאת כ"הכללים מתי להשתמש בחותם הקיסרי ומתי להשתמש בחותם המדינה נקבעו תחילה בנוסחת ההערה הרשמית (kōbunshiki 公文式 1907-1886), ולאחר מכן בנוסחת הקוד הרשמי (kōreisiki 公式令 1947-1907). הכללים בוטלו עם החלת חוקת יפן, ומאז לא נקבעו כללים חליפיים, וכיום החותם משמש רק כקישוט טקסי (ביפנית: 勲記)". ההצעה שלי, אם אתה לא מבין את המשפט כולו, אל תתרגם.
- אבל שכדי לא ישתמע מדברי שיש לי רק ביקורת, אחזור ואציין כי אני מעריך מאוד את התרומה הגדולה שלך לקידום נושא חשוב זה.
- שבת שלום, אביהו • שיחה 20:16, 5 בינואר 2012 (IST)
- היי
- קודם כל, כששאלתי אותך עוד לא ראיתי את התרגום המוצע. בהקשר זה אזכיר את הדיסלקטיות הקלה שלי, ואבקש עזרה - הוא הזכיר שם את הסדר ההפוך בו נוהגים ביפנית מבחינת שמות משפחה. דיברנו על זה בעבר, אבל לא נותר לי אלא להודות (במבוכה די רבה, למען האמת) שאיני בטוח מה צריך להיות קודם. כאילו, אני יודע שקודם שם משפחה - אבל מה פה שם משפחה ומה לא? בתרגום המוצא, האם צריך להפוך את שמות הערכים שהוא הציע?
- לגבי תרומתך - כן, אני מודע לה, לא ידעתי שבכזה היקף אבל בהחלט ידעתי על קיומה. זה מעולה, וזה בטוח יעזור. לגבי עניין החודש - בהחלט יתכן. אני לא ממהר מידי, ואם נוצר רושם כזה אז חבל כי לא זאת כוונתי. העיקר שיש התקדמות ושזה יקרה
- לגבי התרגומים - לא נותר לי אלא להסכים. בהחלט יש בעיה. אני חושב שאני כן משתפר עם הזמן, ובתקופה האחרונה גם מתייעץ לא מעט בעמוד הייעוץ הלשוני. יהיה חבל לי לוותר על תרגומם, במיוחד בערכים שהם מראש קצרים באנגלית. לכן, אתייעץ איתי לגבי פתרון ראוי - במקרים שבהם איני בטוח בצורה כזאת, אברר קודם בייעוץ לשוני? מה דעתך בעניין?
- גם לי יש הבהרה חשובה - אורך התגובה הזאת שלי לא אומר שלקחתי את דברייך קשה. אני מעריך ביקורת (במיוחד כשהיא מאוד נכונה), ואין לי בעיה איתה. הסיבה, אם כן, לתגובה הקצרה שלי - היא שאין לי הרבה מה להוסיף על מה שאמרת.
- שבוע נהדר!
- Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 13:18, 6 בינואר 2012 (IST)
- הערה קצרה, לגבי שם פרטי שם משפחה קולי כבר סידר זאת על פי המקובל (קודם שם פרטי ואחר-כך שם משפחה), וכך אני גם מציע ששם הערך יהיה בעברית. תוכל לוודא מה בדיוק שם פרטי ומה שם משפחה כשתלך לערך האנגלי. בדרך כלל מיד אחרי שם הערך המודגש מופיע בסוגריים השם ביפנית ואחריו התעתיק לאנגלית. התעתיק לאנגלית בסוגריים יהיה תמיד יהיה קודם שם משפחה ואחר כך שם פרטי. לדוגמה: השם הראשון ברשימה הוא היקארו אוטאדה. תחילת הערך על הגברת באנגלית היא: (Hikaru Utada (宇多田 ヒカル Utada Hikaru?, born January 19, 1983. מכאן אנחנן למדים ששמה הפרטי הוא היקארו ושם משפחתה אוטאדה. שבת שלום, אביהו • שיחה 15:36, 6 בינואר 2012 (IST)
- תודה על ההסבר! שבת שלום Eranglo - שיחה • יש ליפן מיזם! הצטרפו :) 15:59, 6 בינואר 2012 (IST)
- הערה קצרה, לגבי שם פרטי שם משפחה קולי כבר סידר זאת על פי המקובל (קודם שם פרטי ואחר-כך שם משפחה), וכך אני גם מציע ששם הערך יהיה בעברית. תוכל לוודא מה בדיוק שם פרטי ומה שם משפחה כשתלך לערך האנגלי. בדרך כלל מיד אחרי שם הערך המודגש מופיע בסוגריים השם ביפנית ואחריו התעתיק לאנגלית. התעתיק לאנגלית בסוגריים יהיה תמיד יהיה קודם שם משפחה ואחר כך שם פרטי. לדוגמה: השם הראשון ברשימה הוא היקארו אוטאדה. תחילת הערך על הגברת באנגלית היא: (Hikaru Utada (宇多田 ヒカル Utada Hikaru?, born January 19, 1983. מכאן אנחנן למדים ששמה הפרטי הוא היקארו ושם משפחתה אוטאדה. שבת שלום, אביהו • שיחה 15:36, 6 בינואר 2012 (IST)
מה קורה?[עריכת קוד מקור]
שלחתי מייל. טישיו - שיחה 05:48, 15 בינואר 2012 (IST)
- אראה אותו בערב. בכל אופן בשבוע שעבר לא יכולתי להגיע לערך, אנסה השבוע. אביהו • שיחה 06:46, 15 בינואר 2012 (IST)
- שוב מייל. טישיו - שיחה 21:32, 16 בינואר 2012 (IST)
- ושוב. טישיו - שיחה 07:23, 20 בינואר 2012 (IST)
- שוב מייל. טישיו - שיחה 21:32, 16 בינואר 2012 (IST)
כוכב לחרוץ![עריכת קוד מקור]
כוכב החריצות | |
מגה-צל"ש על הערך אצ'ה! TZivyA • אהמ? • 20:58, 19 בינואר 2012 (IST) |
- תודה, ולך מגיע כוכב על זריזות. איך הספקת תוך דקה מעליית הערך גם לזהות כי עלה וגם לכתוב בדף שלי? אביהו • שיחה 21:02, 19 בינואר 2012 (IST)
שלום עורך נכבד! התיקון שערכת לעניין הז'אנר, מצוין. פשוט כנראה נרדמתי בשמירה. בברכה, Rafael Guri שיחה 07:22, 31 בינואר 2012 (IST)
תעתיק מיפנית[עריכת קוד מקור]
שלום אביהו. לאחרונה אני עסוק בתרומה למיזם יפן, וכמובן עלו לי מספר שאלות לגבי תעתיק מיפנית לעברית והפנו אותי אליך בתור מומחה לדקדוק. תקן אותי אם אני טועה, אבל אם כותבים א' בתעתיק זה אומר שהדגש במילה נופל בהברה זו, לא? לפיכך, ישנם מספר ערכים שלא מתועתקים נכון רק בגלל שה-א' לא נמצאת במקום הנכון. למשל, העיר Kagoshima. הערך בעברית נקרא "קאגושימה," ובשבילי ה-א' שבאה אחרי ה-ק' אומרת שהדגש במילה הוא בהברה "קא." (עזר חזותי: קאגושימה). בפועל, הדגש הוא דווקא בהברה "גו" (קגושימה) ולכן השימוש ב-א' בשם הערך למעשה משנה את ההגייה. לדעתי. האם זה מצדיק את שינוי שם הערך ושינוי כולל של כל האיזכורים בגוף הערך? Goony663 - שיחה 18:00, 8 בפברואר 2012 (IST)
- אתה צודק. ויש לשנות. אביהו • שיחה 20:08, 8 בפברואר 2012 (IST)
סחתיין. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 05:41, 11 בפברואר 2012 (IST)
- חן, חן. ההר הבא יהיה כנראה סופריר הילס. אביהו • שיחה 08:49, 11 בפברואר 2012 (IST)
צהריים טובים. נכון, העניין ארך זמן, למעשה כמעט שנה חלפה, אך ההערה נותרה ב-FU שלי, עד שלבסוף עלה בידי להשיג תמונות רלוונטיות ואפילו לפתוח קטגוריה נפרדת בשיתוף. בשמחות. Assayas • שיחה • 13:29, 19 בפברואר 2012 (IST)
- מעולה. אביהו • שיחה 17:57, 19 בפברואר 2012 (IST)
רק רציתי להסב את תשומת ליבך להצעה זו. ככותב הערך בטח יהיה לך עניין להביע דעתך. Botend - שיחה 01:55, 20 בפברואר 2012 (IST)
- תודה על ההפניה, אבל בינתיים מינוזיג מחק את ההצעה, כך שאין לי למה להתייחס. ככלל, אני מסכים שתמיד אפשר להוסיף מידע. אבל כבר אמר רבי טרפון ""לא עליך המלאכה לגמור, ולא אתה בן חורין ליבטל ממנה" (אני מתייחס רק לחלק הראשון כמובן ). את הערך כתבתי מזמן (חלק ממיזם אי הפסחא), ואני מסכים איתו שיש מה להוסיף לערך, אבל מן הסתם זה נכון לכל ערך מומלץ. גם אני יכול להוסיף לרשימה שלו חוסר נוסף בולט וזה היסטוריה של הדיג שלא בוצע על ידי יהודים. הערך מתמקד בדיג שבוצע על ידי יהודים כי זה המקור שהיה בידי אז (הספר כובשי הדיג), אבל כפי שאפשר לראות מהשמות הנפוצים של הדגים (בורי, לוקוס פארידה וכו') היה והווה דיג שמבוצע בידי ערבים. אביהו • שיחה 07:47, 20 בפברואר 2012 (IST)
- חזרתי בי די מהר, וכן אני מכיר בטיפשותי על שהצעתי את זה. כנראה בגלל שהערך המומלץ לא נגע כלל לנושא קרוב ללבי (גסיסת הים התיכון וענף הדיג, ממליץ בחום לראות סרט ישראלי חדש שיצא בנושא). הערך פשוט יוצא מן הכלל, וזה לא מובן מאליו שמישהו בכלל טרח לכתוב אותו. בנושא אחר, ביקשתי סיוע בכתיבת הפרק המתייחס למיתולוגיה והיסטוריה בערך הים התיכון, אולם לא הצלחתי לגייס עזרה. לצערי אין לי מה לתרום בתחום, ואשמח מאוד אם תוכל להציץ שם ולראות מה תוכל לעשות. הפרק לטעמי מבולגן וחסר.מינוזיג - שיחה 18:52, 20 בפברואר 2012 (IST)
- נ.ב - אני מאוד מסכים עם כך שערבים עסקו בדיג לא פחות מיהודים אם לא יותר (סביר להניח שהאחרונים למדו מהם את המקצוע). לגבי שמות הדגים, אין לי מושג מהיכן הגיע השם לוקוס, אבל כשהרחבתי לאחרונה את הערך מקצרמר, גיליתי שכשהדג מאוים ומנסים לשלוף אותו מהכוך שלו (טורף או דייג) הוא זוקף את הקוצים שעל סנפיר הגב שלו ונועל אותם לתוך הסלע. אז עלה בדעתי שאולי השם לוקוס הוא שיבוש לשוני של lock hooks. אם זה נכון אז השם לא ממש ערבי מינוזיג - שיחה 19:09, 20 בפברואר 2012 (IST)
לא הבנתי את השחזור שלך, מה הטעם בקישור פנימי בערך וזוב לסומה (הר געש) אם סומה (הר געש) זה בכלל הפניה כללית לערך וזוב, כלומר קישור מעגלי מיותר שסתם מטעה את הקורא ? Tomtom • שיחה 10:49, 27 בפברואר 2012 (IST)
- לא ידעתי על ההפניה (לא כתבת תקציר בעריכה שלך). לסומה מגיע ערך נפרד, והוא עוד יקבל אותו. אביהו • שיחה 19:02, 27 בפברואר 2012 (IST)
- אינשאללה בימינו. בינתיים קיים רק מתחם סומה-וזוב, למי שמתעניין. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 20:02, 27 בפברואר 2012 (IST)
תודה. Kulystab • שיחה • גן עדן, גיהנום, או הובוקן... עד חג המולד • ו' באדר ה'תשע"ב • 22:02, 28 בפברואר 2012 (IST)
- בשמחה. תרומתי הצנועה למיזם הנפלא שאתם (ערן, גוני, דקי ואתה) מובילים. כל הכבוד. אביהו • שיחה 07:07, 29 בפברואר 2012 (IST)
סיוע בעריכה וויקיזציה בערכים מהקורס מתקנים חקלאיים בעת העתיקה[עריכת קוד מקור]
שלום אביהו, החלפתי היום את התבנית על הערכים לתבנית {{בעבודה אקדמית, חופשי}}. בזמנו נרשמת במיזם ויקיפדיה:כתיבה בוויקיפדיה כמטלה אקדמית/מדעי הרוח - אוניברסיטת חיפה בלווי האישי. אשמח אם תסייע בשיפור וויקיזציה של הערכים. את רשימת הערכים עם התבנית המעודכנת תוכל למצוא בקטגוריה:מתקנים חקלאיים בעת העתיקה. תודה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 07:29, 2 במרץ 2012 (IST)
- בשמחה. שבת שלום, אביהו • שיחה 09:24, 2 במרץ 2012 (IST)
- תודה על העריכה בטחנת קמח עתיקה בארץ ישראל. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 09:13, 16 במרץ 2012 (IST)
- בשמחה. עם זאת, אני טיפלתי רק בדברים הבולטים (אץ במקום עץ, טעויות זכר/נקבה, מלכתו במקום מלאכתו וכו') הערך עוד דורש עבודה רבה, גם הגהה, וגם עריכה. שבת שלום, אביהו • שיחה 09:17, 16 במרץ 2012 (IST)
- תודה על העריכה בטחנת קמח עתיקה בארץ ישראל. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 09:13, 16 במרץ 2012 (IST)
כמה שבויים באל-כופרה[עריכת קוד מקור]
ודאי ניחשת שדעתי לא הייתה נוחה מהאסמכתאות שלך בעניין, ולכן לא תיקנתי הערך בעצמי. טרחתי ומצאתי מאמר מעניין העוסק בקרב, ונוקב במספר של 414 שבויים, וראה שיחה:הקרב על אל-כופרה (1941). פומפריפוזה - שיחה 14:30, 6 במרץ 2012 (IST)
- האסמכתאות שלי היו סותרות (מ-282 ל-1,200), ולכן לא תיקנתי. הדבר הברור היחיד, שהאיטלקים נכנעו וכופרה הפכה לבסיס חשוב לפעילות ה-LRDG וה-SAS. אביהו • שיחה 21:36, 6 במרץ 2012 (IST)
לא הבנתי היכן המקור, וזה לא ברמב"ם שבת כב כח. טישיו - שיחה 07:11, 25 במרץ 2012 (IST)
- אין מה לפנות בשאלה כזו להדיוט כמוני. הפרסום הוא דברי תורה של רבי מנחם מנדל שניאורסון. לי אין את הרמב"ם, אבל אני לא מאמין שיש כאן טעות. אביהו • שיחה 07:22, 25 במרץ 2012 (IST)
- מצידי מספיק שתאמר היכן מצאת זאת בחוברת הנ"ל, באיזה עמוד. טישיו - שיחה 07:33, 25 במרץ 2012 (IST)
- חפש את המילה טריסקל. 08:14, 25 במרץ 2012 (IST)
- מצאתי בעמ' פ' שם. יש שם פרשנות באותיות מרובעות שאינן חלק מהטקסט שכתב הרמב"ם, ולא ברור מי הוסיף אותם (ייתכן שהציץ בויקיפדיה?) בכל אופן, אני מוחק את המקור. טישיו - שיחה 16:55, 25 במרץ 2012 (IST)
- לא הבנתי למה מחקת, אבל בכל אופן הבאתי מקור אחר. אביהו • שיחה 20:09, 25 במרץ 2012 (IST)
- מכיוון שהמקור אינו ברשת, איני יכול לסתור אותו (אך אשמח אם תצטט במדוייק את מה שכתוב שם ואולי גם מקורות). הראשונים, שבידם הייתה מסורת מדור אחר דור, מפרשים אחרת. טישיו - שיחה 07:10, 29 במרץ 2012 (IST)
- מה שכתוב בערך הוא מה שכתוב במילון (משם לקחתי את זה במקור). מדוע שלא תוסיף את הפרשנות של הראשונים? אביהו • שיחה 07:23, 29 במרץ 2012 (IST)
- בוצע הוספתי לערך את פרשנות הראשונים (שאף אחד אינו סובר שיש קשר בין הצורה ההיא לחפץ שעליו מדובר בתלמוד). 07:06, 30 במרץ 2012 (IDT)
- אחרי שהוספת אני ממש לא מבין. ברור לך (אני מניח) שמקור המילה, כמו מילים רבות אחרות בתלמוד, ביוונית, ופירושה (ללא צל ספק) "בעל שלוש רגליים". אתה מכיר סל שיש לו שלושה רגליים? גם המקור שמחקת שבו יש פירוש על דברי הרמב"ם נעשה על ידי מי שמן הסתם מכיר לא פחות טוב ממך את דברי הראשונים, ובכל זאת (ואני חותם לך שלא מוויקיפדיה) קבע שמדובר בכסא בעל שלוש רגליים. מלבד זאת על מה מדובר שם בהלכות שבת? האיסור לתלות כילה (כי היא יוצרת אוהל), אבל ההיתר לשים תחתיה מיטה וכיסא וטריסקל. נשמע לך הגיוני שברשימת הריהוט שמותר לשים תחת הכילה השתרבב פתאום סל?? אני לא מתכוון להחזיר, אבל נראה לי שאתה לא פועל כאן בצורה סבירה (כולל התגובה "איני יכול לסתור אותו" שממנה משתמע שאין לך צל של ספק שאני טועה). שבת שלום, אביהו • שיחה 07:31, 30 במרץ 2012 (IDT)
- הפתרון פשוט מאוד: כמו למילים רבות, גם למילה זו שתי משמעויות. תיקנתי בערך, ואני מציע שדיון זה יעבור לדף השיחה של הערך. דוד שי - שיחה 11:54, 30 במרץ 2012 (IDT)
- אחרי שהוספת אני ממש לא מבין. ברור לך (אני מניח) שמקור המילה, כמו מילים רבות אחרות בתלמוד, ביוונית, ופירושה (ללא צל ספק) "בעל שלוש רגליים". אתה מכיר סל שיש לו שלושה רגליים? גם המקור שמחקת שבו יש פירוש על דברי הרמב"ם נעשה על ידי מי שמן הסתם מכיר לא פחות טוב ממך את דברי הראשונים, ובכל זאת (ואני חותם לך שלא מוויקיפדיה) קבע שמדובר בכסא בעל שלוש רגליים. מלבד זאת על מה מדובר שם בהלכות שבת? האיסור לתלות כילה (כי היא יוצרת אוהל), אבל ההיתר לשים תחתיה מיטה וכיסא וטריסקל. נשמע לך הגיוני שברשימת הריהוט שמותר לשים תחת הכילה השתרבב פתאום סל?? אני לא מתכוון להחזיר, אבל נראה לי שאתה לא פועל כאן בצורה סבירה (כולל התגובה "איני יכול לסתור אותו" שממנה משתמע שאין לך צל של ספק שאני טועה). שבת שלום, אביהו • שיחה 07:31, 30 במרץ 2012 (IDT)
- בוצע הוספתי לערך את פרשנות הראשונים (שאף אחד אינו סובר שיש קשר בין הצורה ההיא לחפץ שעליו מדובר בתלמוד). 07:06, 30 במרץ 2012 (IDT)
- מה שכתוב בערך הוא מה שכתוב במילון (משם לקחתי את זה במקור). מדוע שלא תוסיף את הפרשנות של הראשונים? אביהו • שיחה 07:23, 29 במרץ 2012 (IST)
- מכיוון שהמקור אינו ברשת, איני יכול לסתור אותו (אך אשמח אם תצטט במדוייק את מה שכתוב שם ואולי גם מקורות). הראשונים, שבידם הייתה מסורת מדור אחר דור, מפרשים אחרת. טישיו - שיחה 07:10, 29 במרץ 2012 (IST)
- לא הבנתי למה מחקת, אבל בכל אופן הבאתי מקור אחר. אביהו • שיחה 20:09, 25 במרץ 2012 (IST)
- מצידי מספיק שתאמר היכן מצאת זאת בחוברת הנ"ל, באיזה עמוד. טישיו - שיחה 07:33, 25 במרץ 2012 (IST)
ככל הנראה מדובר בכלי מיוחד כעין סל מערבה קלופה, ששימש הן לסל והן כשולחנית קטנה.
סל: בתלמוד בבלי, מסכת שבת, דף ה', עמוד א' פירוש המילה טרסקל הוא ללא ספק "סל" או משהו דומה, חכמי התלמוד מקשים על המשנה במשנה, מסכת שבת, פרק א', משנה א' שבה מבואר כי אדם שנוטל מתוך יד בעל הבית ומוציא החוצה עובר בכך על איסור הוצאה מרשות לרשות, ורוצה להסיק מהמשנה שלמרות שהיד אינה מקום שיש בו ארבע טפחים אין צורך שההנחה והעקירה יהיו על מקום בשטח ארבעה טפחים, אך רבי אבא דוחה את הראיה ומפרש את המשנה באופן שכיכר הלחם הייתה מונחת בתוך סל שאחז בעל הבית, ואף העני שהוציא אותה הניח אותה בידו השנייה שעליו היה סל. כמו כן לאחר מכן מצוטטים דבריו של רבי יוסי ברבי יהודה שקובע ” נעץ קנה בר"ה ובראשו טרסקל זרק ונח על גביו חייב”. ראו גם ציטוט זה: "משל לשוכר שנתן לשני פועלים טרסקל נקוב למלאתו מים" כו'.
שולחן קטן: המושג מוזכר גם במשנה, מסכת כלים, פרק כ"ב, משנה י',: ”הטרסקל שחפויו של עור, טמא מדרס וטמא מת. פרשה, העור טמא מדרס, והטרסקל טהור מכלום”. ומפרש הברטנורא כך: טרסקל - סל קטן עשוי מערבה קלופה, ואוכלים עליו לחם: והטרסקל טהור מכלום - דמפני קטנו לא חזי לישיבה. ולא לשאר תשמישין, שאין לו דפנות. בר"ש כבר מפורט יותר: ”טרסקל - פירש בערוך כלי שעושין מערבה קלופה ואוכלין עליו לחם, ורחב אמה אחת, ויש שרחב ב' אמות, ויש לו מכסה אחת של אבן כמו שיש לו לספסל רגל מצד א' ומצד אחת אין לו רגל אלא מניחו על האבן”. אני עדיין לא מבין לחלוטין את דברי הר"ש בשם הערוך. טישיו - שיחה 17:03, 30 במרץ 2012 (IDT)
ארמון הקיץ - מומלץ![עריכת קוד מקור]
שלום אביהו, הערך ארמון הקיץ שכתבת נבחר כערך מומלץ. תקציר ראשוני של הערך, שיוצג בעמוד הראשי מופיע כאן. ערן - שיחה 21:48, 25 במרץ 2012 (IST) |
- אני מעריצה נסתרת של הערכים שלך :) TZivyA • אהמ? • 22:08, 25 במרץ 2012 (IST)
- תודה רבה! לערן על העבודה. ותודה לצביה על המחמאה . אביהו • שיחה 18:52, 26 במרץ 2012 (IST)
- גם אני Ori • PTT 21:24, 28 במרץ 2012 (IST)
- תודה רבה! לערן על העבודה. ותודה לצביה על המחמאה . אביהו • שיחה 18:52, 26 במרץ 2012 (IST)
הוקר פיורי[עריכת קוד מקור]
היי, בקשר למנוע ה-Rolls-Royce Goshawk, הוא לא אמור להיות מתועתק כ"גושהוק" בגלל ה-SH? תודה מראש, אלעדב. - שיחה 22:07, 8 באפריל 2012 (IDT)
- שלום אלעד,
- אתה לא יכול להשתמש באות H פעמיים (פעם בשביל SH ופעם בשביל "הוק"). רק לשכנע אותך תשמע איך הוגים את המילה אמריקאים וניוזילנדים. במקור מדובר בדורס יום (נץ גדול) ששמו התחיל כצירוף של המילה Goose עם המילה Hawk. אביהו • שיחה 23:24, 8 באפריל 2012 (IDT)
- אוקיי, עכשיו רק נשאר לשנות בשאר הערכים בהם מופיע "ש"...תודה. אלעדב. - שיחה 08:35, 9 באפריל 2012 (IDT)
סחתיין, דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 21:27, 9 באפריל 2012 (IDT)
- הי דקי,
- תודה רבה. זה קרה בגלל מיזם הכחלת אדומים בפנטלנדיט ואני מקווה להכחיל עוד כמה ערכי יסוד בהמשך. מועדים לשמחה, אביהו • שיחה 06:49, 10 באפריל 2012 (IDT)
שכוייח על הערך היפה! הרשיתי לעצמי להפוך כמה הערות שוליים למונחונים, כדי שיהיה קל יותר להבין. מקווה שזה נראה לך. בכל אופן, נהניתי מאד לקרוא. חג שמח, קלונימוס - שיחה 22:54, 10 באפריל 2012 (IDT)
- תודה, אני שמח שהערך מצא חן בעיניך. לגבי מונחונים אין לי התנגדות. מונחונים בנויים בול לכמה מהמונחים בערך, אלא שראיתי שיש התנגדות לשימוש בהם, ולכן אני לא משתמש בהם יותר, ובכל מקרה מאז שהוכנס הגאדג'ט "הוספת רמז (tooltip) עם תוכן הערת השוליים" (שהוא ברירת מחדל) הערה שוליים ומונחון חד המה. אביהו • שיחה 23:21, 10 באפריל 2012 (IDT)
- לא מכיר את החפיץ הזה. איפה ואיך? קלונימוס - שיחה 10:34, 11 באפריל 2012 (IDT)
- הפעלה מיוחד:העדפות#mw-prefsection-gadgets תחת הפסקה עיצוב, הסעיף האחרון. יישום כמו מונחון, עכבר מעל להערת השוליים. אביהו • שיחה 11:13, 11 באפריל 2012 (IDT)
- תודה, החכמתי. חג שמח, קלונימוס - שיחה 13:39, 11 באפריל 2012 (IDT)
- הפעלה מיוחד:העדפות#mw-prefsection-gadgets תחת הפסקה עיצוב, הסעיף האחרון. יישום כמו מונחון, עכבר מעל להערת השוליים. אביהו • שיחה 11:13, 11 באפריל 2012 (IDT)
- לא מכיר את החפיץ הזה. איפה ואיך? קלונימוס - שיחה 10:34, 11 באפריל 2012 (IDT)
שאלה בגאולוגיה[עריכת קוד מקור]
בערך על הר סדום מוזכרות המערות עם נטיפי וזקיפי המלח (ואני גאה לספר שהייתי עם ST כאשר היא צילמה את התמונה לערך!!!). עכשיו, הערך מערת נטיפים נפתח ב"מערת נטיפים היא מערה קארסטית – חלל הנוצר מהמסה של סלעי גיר ודולומיט עקב חדירת מי גשמים, תהליך שהותיר בחלל המערה נטיפים וזקיפים". גם בערכים על נטיף וזקיף מתואר רק תהליך היצירה הקארסטי. האם נטיפי המלח הם מקרה פרטי ונדיר (יש בעוד מקומות?) שלא אמורים להכלל באותם ערכים, האם התופעה היא ערך נפרד? סעיף נוסף שצריך להכניס בתוך הערכים הקיימים? אשמח לחוות דעתך. --sir kiss • שיחה 18:24, 14 באפריל 2012 (IDT)
- שלום סיר קיס,
- תופעה קארסטית (כפי שכתוב בערך קארסט) דורשת סלע מסיס וסלע מלח הוא ללא ספק סלע כזה (כפי שמוזכר בערך). לכן אין ספק שצריך להוסיף בכל המקומות שמוזכר תהליך קארסטי שההמסה יכולה להיות לא רק של סלעי גיר ודולומיט, אלא גם של מלח.
- זקיפים ונטיפים ממלח קיימים במקומות נוספים (למשל כאן) כפי שחיפוש בגוגל מראה בקלות.
- הערה: המומחית האמיתית בוויקיפדיה לשאלות בגאולוגיה היא דקי שלמדה גאולוגיה, בניגוד אלי - בתחום הזה אני חובב בלבד.
- שבוע טוב. אביהו • שיחה 18:43, 14 באפריל 2012 (IDT)
- גם אני רק חובבנית, אבל יש בשאלה ובתשובה התייחסות לשני דברים שונים:
- א': נטיפים וזקיפים – במקרה זה, בכלל לא משנה מאיזה סלע מומס הם נוצרו אלא דרך ההיווצרות.
- ב': דווקא בשאלת הקארסט יש המתייחסים לאבן גיר ולדולומיט בלבד, ולא כוללים בהגדרה סלעים מסיסים אחרים.
- בהזדמנות אבדוק לעומק. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 14:43, 16 באפריל 2012 (IDT)
הפעם בלי ציצים...[עריכת קוד מקור]
עוד יומן מסע, הפעם לצרפת ושווייץ. קצת גאולוגיה ועוד נושאים בארבעה חלקים, החלק הראשון. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 13:43, 23 באפריל 2012 (IDT)
- אני רוצה מואלה או שוקולה אה קרם אנגלייז! אביהו • שיחה 21:06, 23 באפריל 2012 (IDT)
- נכון מדהים? בקש מיפתח את המתכון; הוא הכין לי אותו ליומולדת. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 00:57, 24 באפריל 2012 (IDT)
האם תוכל לשכתב בדחיפות את הקצרמר...[עריכת קוד מקור]
גאואיד? תודה.
הומור של גאולוגים[עריכת קוד מקור]
"Tuff luck, it's all your fault, so don't be an ash about it", בבלוג של מרצה לגאולוגיה. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 03:11, 30 באפריל 2012 (IDT)
יהדות סופיה - בקשה[עריכת קוד מקור]
שלום איש יקר. סיימתי לכתוב את הערך הנ"ל לאחר כמה חודשי עבודה. הוא מקיף מאד. אם יתאפשר לך, אשמח אם תקרא אותו ותעיר/תאיר במקומות הרלוונטיים מכל בחינה שהיא. המשובים שלך הם מכרות זהב עבורי. תודה מראש Assayas • שיחה • 14:49, 30 באפריל 2012 (IDT)
- שלום מוטי,
- אעבור בשמחה, אבל תצטרך להתאזר בהרבה סבלנות, גם כי אני במקביל כותב ערכים, וגם כי באמצע השבוע זמני מוגבל. היכן אתה רוצה שאכתוב את ההערות לגבי הערך, בדף השיחה של הערך? בדף השיחה שלך? במייל? אביהו • שיחה 20:34, 30 באפריל 2012 (IDT)
- ראשית תודה מקרב לב. שנית, סבלנות יש לי בשפע ושווה להמתין במקרה דנן ושלישית, בדף השיחה של הערך. שוב, תודה Assayas • שיחה • 21:44, 30 באפריל 2012 (IDT)
- מבחינתי המעבר הסתיים ואין לי הערות נוספות. אני מלא הערכה לעבודה למופת שהשקעת בערך, בהכחלת הקישורים, ובאסמכתאות הרבות. אביהו • שיחה 09:48, 26 במאי 2012 (IDT)
- שכחתי להודות, אף פעם לא מאוחר...Assayas • שיחה • 13:39, 4 באוגוסט 2012 (IDT)
- מבחינתי המעבר הסתיים ואין לי הערות נוספות. אני מלא הערכה לעבודה למופת שהשקעת בערך, בהכחלת הקישורים, ובאסמכתאות הרבות. אביהו • שיחה 09:48, 26 במאי 2012 (IDT)
- ראשית תודה מקרב לב. שנית, סבלנות יש לי בשפע ושווה להמתין במקרה דנן ושלישית, בדף השיחה של הערך. שוב, תודה Assayas • שיחה • 21:44, 30 באפריל 2012 (IDT)
תודה רבה על התיקון[עריכת קוד מקור]
הזה. הייתי אופטימי לרגע... :) LightBringer • שיחה 11:22, 5 במאי 2012 (IDT)
- ד"א, אם כבר בנושא זה עסקינן, האם לדעתך יש טעם בלפתוח ערך נפרד לצוללת אח"י תנין המושקת, או שזה עדיין מוקדם מדי ואין עליו מספיק פרטים? LightBringer • שיחה 11:25, 5 במאי 2012 (IDT)
- בבקשה, ולגבי אח"י תנין החדשה, אני בעד ערך לכל כלי שיט בסדר גודל כזה, אבל רק כשהצוללת תעבור לידי חיל הים.
- גם לי יש שאלה. לא בדקתי, אבל האם אין לצוללת מספר צד"י שונה ממספר הצד"י של הצוללת הקודמת באותו שם? אם כן, לדעתי עדיף לשים בסוגריים את מספר הצד"י ולא את השנה, למשל אח"י לווייתן (צ-35) (סתם מספר שהמצאתי) במקום אח"י לווייתן (1999).
- שבוע טוב, אביהו • שיחה 13:11, 5 במאי 2012 (IDT)
- הגיוני שיהיה להם צד"י שונה, אך ממבחן גוגל אני לא מצליח לאתר את המספרים של אף אחת מהצוללות שמסדרת דולפין. קשה לי להאמין שהם הפסיקו להשתמש במספרי צי, אך זה בהחלט תמוה. במידה וכן נצליח למצוא, אני חושב שזה יהיה הרבה יותר נכון ומדויק להשתמש בהם ולא בשנת ההשקה (כפי שזה כיום). שבוע טוב, LightBringer • שיחה 18:21, 5 במאי 2012 (IDT)
- משיחה עם בחור ששירת שם עולה כי כבר כמעט ואין שימוש בפועל במספרי צי בצוללות. יותר נכון לציין את סוג הדגם של הצוללת (אח"י תנין (דולפין)?). LightBringer • שיחה 15:23, 6 במאי 2012 (IDT)
- אני בעד. אביהו • שיחה 18:22, 6 במאי 2012 (IDT)
מלזיה[עריכת קוד מקור]
בוקר טוב אביהו.
אני זוכר את העבודה הנפלאה שעשית על מלאקה. יש סיכוי שתוכל לקחת תחת חסותך גם את הערך ג'ורג' טאון? אני מנסה לקדם קצת את נושא המורשת העולמית ולסיים עם המדינות שלא נשארו בהן הרבה ערכים. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 06:39, 21 במאי 2012 (IDT)
- בוקר טוב,
- אני אגיע לשם, אבל לא בקרוב. אני לא יודע אם ראית, אבל אני עובד לאיטי על ערכי המורשת בסין, ואני מעדיף לסיים עם סין לפני שאתחיל לכתוב על מקומות אחרים. מכיוון שסין היא המדינה השלישית (אחרי איטליה וספרד) בכמות אתרי המורשת העולמית, זה ייקח זמן. אני מבין את הדחף שלך לצמצם את מספר המדינות שבהן יש עדיין ערכים שלא נכתבו, אבל הגישה שלי שונה. אני מעדיף שערכים ייכתבו לאט וגם אם ייקח לנו עוד שנתיים לסיים את כתיבת כל ערכי המורשת העולמית, לא נורא. עדיף כך מאשר הגישה ההפוכה שאותה ניתן לראות בערכי המורשת העולמית ברוב הוויקפדיות הזרות. השיא השלילי מבחינתי הם ערכים על אתרים בשפות של המדינות שבהם נמצאים האתרים, דוגמת הערך הסיני על שמורות הפנדה הענק בסצ'ואן והערך המלזי על מלאקה. יום טוב, אביהו • שיחה 06:59, 21 במאי 2012 (IDT)
- לא הסברתי את עצמי היטב. ברור שאני מעדיף לסיים את כל המיזם, גם אם זה ייקח שנתיים. פשוט חשבתי שאפשר יהיה לקחת קודם את המדינות עם מעט ערכים כדי לסיים איתן. אבל ברור לגמרי שגם הגישה שלך טובה מאוד. אני בהחלט מסתייג מהמצב המביך שמצאתי בערכים שציינת ובעוד רבים אחרים. אני מאוד אשמח לראות שהעבודה על סין תסתיים, במיוחד כי היא תוסיף לכיסוי הקצר של ויקי על המזרח הרחוק. יום טוב גם לך. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 07:19, 21 במאי 2012 (IDT)
מדוע מחקת את הפסקה על הדודל בערך של מוג??[עריכת קוד מקור]
מדוע מחקת את הפסקה על הדודל בערך של מוג??213.151.62.72 21:50, 23 במאי 2012 (IDT)
- זהו פרט טריוויה שמקומו (אולי) בערך על גוגל דודל. בעוד חודש לא תהיה לעובדה שגוגל החליטה לחגוג את יום הולדתו ה-78 שום משמעות. זה לא הדודל הראשון של גוגל, ובשום מקרה בעבר לא ראינו צורך לציין זאת בערכים על אישים. אם נראה לך שטעיתי בשיקול הדעת פתח שאלה בויקיפדיה:מזנון האם העובדה שגוגל החליטה להקדיש דודל לאדם צריכה להופיע במידע אודותיו. אם יהיו לך תומכים המידע יוחזר. אביהו • שיחה 07:05, 24 במאי 2012 (IDT)
- אין לי כוח להתעסק עם זה יותר מידי, לדעתי דודל מעניין כמו זה (כמדומני שהוי רק 3 דודלים אינטרקטביים עד עתה), זה לא עוד אחד, ועם קישור לדודל עצמו זה יכול בהחלט להוסיף לערך, לשיקולך המלא....213.151.52.140 14:57, 24 במאי 2012 (IDT)
תרכובת של ברזל ואירידיום?[עריכת קוד מקור]
היי,
אולי יהיה לך מה לתרום לשיחה:אירידיום#בעיה עם התוספת. גילגמש • שיחה • גם אני משתתף במיזם העשור! 13:04, 19 ביוני 2012 (IDT)
שלום אביהו[עריכת קוד מקור]
יש לך את הספר ירושלים, ירושלים של פייר וקולינס, נכון? נאמר לי שיש שם הערה (במהדורה האנגלית בעמ' 561) הנוגעת לתפקידו של טוביה ארזי כאיש הש"י בחיפה. ידוע לי שעשה שם דברים רבים, אך איני מוצא אסמכתאות. האם תוכל להרחיב את הערך שכתבתי על פי הספר? פומפריפוזה - שיחה 19:07, 29 ביוני 2012 (IDT)
- נכון, אבל זה יצטרך לחכות עד שאחזור מארה"ב ב-11/07. שבת שלום, אביהו • שיחה 08:27, 30 ביוני 2012 (IDT)
- אמתין בסבלנות, נסיעה מהנה! פומפריפוזה - שיחה 19:55, 30 ביוני 2012 (IDT)
- הוספתי את המעט שהיה עליו בספר. אביהו • שיחה 21:32, 10 ביולי 2012 (IDT)
- אמתין בסבלנות, נסיעה מהנה! פומפריפוזה - שיחה 19:55, 30 ביוני 2012 (IDT)
טקס הענקת תואר אצילות וחברות במסדר ויקיפדיה[עריכת קוד מקור]
אביהו, כרע על ברכך!
על פועלך הרב בתרגום ערכים במסדרת מיזם תרגום השבוע, על ערכיך המרובים בתחום המורשת העולמית, הגאולוגיה והגאוגרפיה, ועל תרומתך הרבה לשיח הרגוע והנינוח, אני מתכבד להעניק לך את התואר ”הברון אביהו, ברון אי הפסחא, הלורד הממונה על קשרי השפה, איש ויקיפדיה” ומכתיר אותך כאביר מסדר ויקיפדיה!
קום איש ויקיפדיה! ותפוס את מקומך לצד השולחן העגול! • הלורד דאמזוב • הדוכס הגדול של קונכט, אלסטר, מנסטר ולנסטר, מפקד מסדר ויקיפדיה 21:23, 8 ביולי 2012 (IDT)
- מרקיזת מרחב הקבצים, הליידי השומרת על החותם, אשת ויקיפדיה, עיצובית Itzuvit - שיחה 21:24, 8 ביולי 2012 (IDT)
- מתניה, דוכס ויקימדיה, הלורד המגן על מחוזות הוירטואליים שמעבר לגבולות השפה, איש ויקיפדיה. מתניה • שיחה 21:25, 8 ביולי 2012 (IDT)
- וואו, תודה רבה חברים, אהמ.. לכבוד ולעונג לי להתקבל למסדר מכובד זה, ואמלא את חובותי כחבר במסדר נעלה זה וכנושא החותם ביושר ובשקדנות (אפשר כבר לקום?). אביהו • שיחה 20:35, 10 ביולי 2012 (IDT)
- ברכות על התואר, וברוך שובך דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 10:44, 12 ביולי 2012 (IDT)
- תודה, אביהו • שיחה 16:14, 12 ביולי 2012 (IDT)
- ברכות על התואר, וברוך שובך דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 10:44, 12 ביולי 2012 (IDT)
- וואו, תודה רבה חברים, אהמ.. לכבוד ולעונג לי להתקבל למסדר מכובד זה, ואמלא את חובותי כחבר במסדר נעלה זה וכנושא החותם ביושר ובשקדנות (אפשר כבר לקום?). אביהו • שיחה 20:35, 10 ביולי 2012 (IDT)
- מתניה, דוכס ויקימדיה, הלורד המגן על מחוזות הוירטואליים שמעבר לגבולות השפה, איש ויקיפדיה. מתניה • שיחה 21:25, 8 ביולי 2012 (IDT)
טוביה ארזי[עריכת קוד מקור]
אם מותר גם לבני אנוש רגילים שאינם מרקיזים ורוזנים להשאיר כאן הודעות אז הרבה תודה. פומפריפוזה - שיחה 06:58, 11 ביולי 2012 (IDT)
- זה תלוי אם עברת דרך מזכירות המסדר או לא • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 16:15, 11 ביולי 2012 (IDT)
דורית הפנתה אותי אליך. אלמוני שינה את השם ל"מאסאשי קישימוטו". מה כללי התעתיק מיפנית אומרים? ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ מיפוי ויקיפדיה ♠ 23:22, 22 ביולי 2012 (IDT)
- אין לנו כללי תעתיק מיפנית ואני לא מומחה ליפנית, אבל הבנתי ממי שכן שהתעתיק די ישיר (למעט הצירוף ts שיש לתעתק כצד"י, אות שאינה שאינה קיימת בשפה האנגלית). לגבי האל"ף, מה שאני נוהג לעשות במקרים כאלו הוא לנסות לשמוע כיצד יפנים הוגים את השם ולהפוך a לאל"ף רק אם אני שומע הטעמה על התנועה. מקווה שעזרתי. אביהו • שיחה 06:52, 23 ביולי 2012 (IDT)
- תודה, אני אפנה אליו. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ מיפוי ויקיפדיה ♠ 00:51, 27 ביולי 2012 (IDT)
היי. בערך הפארק הלאומי טונגרירו מתנוססת התבנית המציינת שהוא אתר מורשת עולמית. זה נראה לי מספיק, ולא חושבת שצריך תבנית גם בטונגרירו או בכל אחד מהפרטים בתוך הפארק. אגב, ברואפהו – השוכן גם הוא באותו פארק לאומי – אין תבנית, ונראה לי נכון כל זמן שיש התייחסות לכך בתוכן הערך. דעתך? דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 17:03, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- האמת, לא סגור על זה. מצד אחד, אני מעוניין להדגיש את העובדה שהר הגעש הוא חלק מאתר מורשת עולמית, מצד שני בערך כמו טונגרירו שבו אין כמעט טקסט, אבל יש תמונה + מפה + תמונה פנורמית זה אכו יוצר עיוות. אם זה מפריע לך, תורידי זאת (וגם מקילוואה, אווצ'ינסקי, קוריאקסקי ויתכן שעוד שניים שלושה מקומות שכך נהגתי). אביהו • שיחה 20:09, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- זו לא שאלה של "מפריע" ויכול לחכות עד שתהיה סגור על זה, לכאן או לכאן. האם יש איזשהו נוהג לגבי החלת התבנית על האתר הכללי וגם על פרטים בתוכו? דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 20:28, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- לא יודע, אשאל את ORI שזה הבייבי שלו. אביהו • שיחה 20:31, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- היי, אין לי דעה סופנית בעניין. יש מקומות שבהם שמתי, כמו באתרים של רוונה, או שאביהו שם בקמצ'טקה, וזה בסדר. אם דקי לא רוצה לשים, אז לא חובה. אני לא חושב שיש כאן עניין של אחידות מתחייבת. • חבר לחיים - אמצו כלב! Ori • PTT 23:03, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- מקבלת את גישתו של אורי ולא אסיר תבניות שכבר הושמו בערכים. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 09:29, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מה שכן - בלי חצי חצי. אם מחליטים שברוונה כן, אז בכל ערבי המשנה של רוונה כן, ואם לא אז לא אף אחד מהם-ב • חבר לחיים - אמצו כלב! Ori • PTT 11:32, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- קיבלתי והוספתי תבנית לרואפהו. אביהו • שיחה 18:51, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מה שכן - בלי חצי חצי. אם מחליטים שברוונה כן, אז בכל ערבי המשנה של רוונה כן, ואם לא אז לא אף אחד מהם-ב • חבר לחיים - אמצו כלב! Ori • PTT 11:32, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מקבלת את גישתו של אורי ולא אסיר תבניות שכבר הושמו בערכים. דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 09:29, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- היי, אין לי דעה סופנית בעניין. יש מקומות שבהם שמתי, כמו באתרים של רוונה, או שאביהו שם בקמצ'טקה, וזה בסדר. אם דקי לא רוצה לשים, אז לא חובה. אני לא חושב שיש כאן עניין של אחידות מתחייבת. • חבר לחיים - אמצו כלב! Ori • PTT 23:03, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- לא יודע, אשאל את ORI שזה הבייבי שלו. אביהו • שיחה 20:31, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
- זו לא שאלה של "מפריע" ויכול לחכות עד שתהיה סגור על זה, לכאן או לכאן. האם יש איזשהו נוהג לגבי החלת התבנית על האתר הכללי וגם על פרטים בתוכו? דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 20:28, 7 באוגוסט 2012 (IDT)
מזל טוב ![עריכת קוד מקור]
- מ ז ל ט ו ב ! ויומולדת שמח!Ewan2 - שיחה 01:17, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! --Yoavd - שיחה 09:10, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יומולדת שמח!!! דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 09:32, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! !! פומפריפוזה - שיחה 09:43, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- זר לכבוד יום הולדתך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 10:53, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח ורוב אושר! דורית 10:55, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב! תומר - שיחה 11:25, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- המשך חיים נפלאים! TZivyA • שיחה • 11:27, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזלטוב אביהו. • חבר לחיים - אמצו כלב! Ori • PTT 11:34, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח. נטעדי - שיחה 13:54, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! ברכות אריאל פ. (slav4) • דף שיחה 14:03, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב! ישרון • שיחה 14:10, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- איחולים לבביים ליום הולדתך יעל - שיחה 14:39, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב אביהו שתהה שנה נפלאה, שתתעלה על קודמתה, אך תשאיר מקום להגשמה ושמחה גם בשנה הבאה. Itzuvit - שיחה ה-סדנה 17:28, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- איחולים לבביים ליום הולדתך יעל - שיחה 14:39, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח. נטעדי - שיחה 13:54, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזלטוב אביהו. • חבר לחיים - אמצו כלב! Ori • PTT 11:34, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- המשך חיים נפלאים! TZivyA • שיחה • 11:27, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב! תומר - שיחה 11:25, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח ורוב אושר! דורית 10:55, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- זר לכבוד יום הולדתך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 10:53, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! !! פומפריפוזה - שיחה 09:43, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יומולדת שמח!!! דקי • המטבחון • הסלון • בקרוב אצלכם 09:32, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! --Yoavd - שיחה 09:10, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
תודה רבה לכולכם. אביהו • שיחה 18:11, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! Botend - שיחה 20:18, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב, עד 120 עם הרבה הרי געש, מינרלים ואתרי מורשת עולמית. דוד שי - שיחה 20:42, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב. ערן - שיחה 20:45, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! רחל - שיחה 20:50, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- ברכה והמשך הצלחה! עמיחי • שיחה 21:19, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח ! Danny-w • שיחה 21:26, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח, ושפע מינרלים מעניינים! אלדד • שיחה 23:03, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! עד 120 ! dMy • שיחה • 23:25, 08/08/2012 • כ"א באב ה'תשע"ב
- מ ז ל ט ו ב ! אביהו, יהי רצון שיתגשמו משאלותיך לטובה ולברכה. מי-נהר - שיחה 00:22, 9 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב, סליחה על האיחור ועד 120 Assayas • שיחה • 13:26, 9 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! אביהו, יהי רצון שיתגשמו משאלותיך לטובה ולברכה. מי-נהר - שיחה 00:22, 9 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! עד 120 ! dMy • שיחה • 23:25, 08/08/2012 • כ"א באב ה'תשע"ב
- יום הולדת שמח, ושפע מינרלים מעניינים! אלדד • שיחה 23:03, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- יום הולדת שמח ! Danny-w • שיחה 21:26, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- ברכה והמשך הצלחה! עמיחי • שיחה 21:19, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מ ז ל ט ו ב ! רחל - שיחה 20:50, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב. ערן - שיחה 20:45, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב, עד 120 עם הרבה הרי געש, מינרלים ואתרי מורשת עולמית. דוד שי - שיחה 20:42, 8 באוגוסט 2012 (IDT)
תודה שוב. אתם נפלאים. אביהו • שיחה 07:20, 9 באוגוסט 2012 (IDT)
- מזל טוב גם ממני, גם אם באיחור (אשתדל לא לאחר בשנה הבאה...). Ldorfman • שיחה 23:43, 10 באוגוסט 2012 (IDT)
ג'ונקה - מומלץ![עריכת קוד מקור]
שלום אביהו, הערך ג'ונקה שכתבת נבחר כערך מומלץ. תקציר ראשוני של הערך, שיוצג בעמוד הראשי מופיע כאן. ערן - שיחה 20:17, 20 בספטמבר 2012 (IDT) |
- תודה רבה, לך על העבודה, ולאחרים שתמכו. גמר חתימה טובה, אביהו • שיחה 20:52, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
- ברכותיי TZivyA • שיחה • ד' בתשרי ה'תשע"ג 21:09, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
- חן, חן, צביה. גמח"ט, אביהו • שיחה 21:31, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
- כן ירבו! Botend - שיחה 21:33, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
- תודה גם לך, ובהזדמנות זו תודה רבה רבה, לנרי שההערות שלו שולבו בערך, ולשמחה, שכתב חלק גדול בנושא המפרשים. אביהו • שיחה 21:42, 20 בספטמבר 2012 (IDT).
- כן ירבו! Botend - שיחה 21:33, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
- חן, חן, צביה. גמח"ט, אביהו • שיחה 21:31, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
- ברכותיי TZivyA • שיחה • ד' בתשרי ה'תשע"ג 21:09, 20 בספטמבר 2012 (IDT)
שולמית גרוס[עריכת קוד מקור]
שלום, אביהו. ב"הארץ" של היום, עמ' 23 ב"הארץ שישי", במדור "אחרי מות" יש הספד על ד"ר שולמית גרוס. נראה לי, שחוקרת הזוכה לשבחים מפליגים כאלה שנזכרים שם ראויה לערך בוויקיפדיה.שלומית קדם - שיחה 08:40, 28 בספטמבר 2012 (IST)
- אני מסכים. על התרומה שלה לגאולוגיה העולמית אפשר לקרוא בכמה ערכים בוויקיפדיה העברית (בעיקר בערך תצורת חתרורים, וגם במינרלים שזיהתה והיא נתנה להם שם: בנתוריט, יעלימיט, וכמובן במינרל הקרוי על שמה (גרוסיט), אבל אין לי מידע אישי עליה. בשעתו פנתה אלי משתמשת חדשה שסיימה לימודי גאולוגיה באוניברסיטה העברית אצל פרופסור יהושע קולודני והציעה לתרום מהידע שלה. היו בינינו כמה חילופי מיילים ואפילו התקשרתי אליה על מנת להנחות אותה בנבכי הממשק של ויקיפדיה, אבל בסוף מעבר לשינוי קטן בערך על קולודני (כמשתמש דיג'י) היא נעלמה. אני מזכיר אותה משום שביקשתי ממנה לכתוב על גרוס והיא ענתה לי שמעבר לסיפור הידוע על כך שגרוס נכשלה בהשגת הדוקטורט היא לא יודעת עליה דבר. אין לי את הארץ, אבל אם תסכמי את ההספד או שתשלחי לי סריקה של ההספד אני אנסה להוסיף ממה שנתקלתי בכתיבת הערכים הנ"ל. שבת שלום, אביהו • שיחה 08:57, 28 בספטמבר 2012 (IST)
- בבקשה: שולמית גרוס נולדה ב-1923 בגרודנה, אז בפולין. ב-1940 סיימה את הגימנסיה העברית "תרבות" ועברה לפוליטכניון הממלכתי במינסק, בפקולטה להנדסה ובניין. עם פלישת גרמניה לברית המועצות ברחה לטשקנט והמשיכה את לימודיה שם בפקולטה לגיאולוגיה. סיימה בהצטיינות ב-1945. תוך כדי הלימודים עבדה במכון לגיאולוגיה של האקדמיה האוזבקית למדעים והשתתפה בסקר לגילוי מרבצי ברזל. המשיכה במוסקבה בחקר הגבישים באוניברסיטה הממלכתית. ב-1947 חזרה לפולין. ב-1950 עלתה לישראל. עבדה כמינרולוגית בוועדה לאנרגיה אטומית ובמכון הגיאולוגי. ב-1979 הייתה הראשונה לזכות בפרס החברה הגיאולוגית הישראלית. בין מכתבי התנחומים שהתקבלו בעקבות ההודעה על מותה היו מכתבים מפרופסור באוניברסיטת עמאן ומהחוקרת אלה סוקול מהאקדמיה למדעים בנובוסיבירסק.
על שמה נקראו המינרל גרוסיט ולפני שנה המינרל שולמיתיט. בעלה היה נתן גרוס, מחלוצי הקולנוע הישראלי. תמצית מן המדור "אחרי מות", עופר אדרת, 28 בספטמבר 2012 שלומית קדם - שיחה 09:23, 28 בספטמבר 2012 (IST)
- תודה. על סמך המידע שסיפקת והערכים שהזכרתי כתבתי את שולמית גרוס. אשמח אם תוסיפי מידע שהופיע במדור שהזכרת ונראה לך רלוונטי. דרך אגב, תוך כדי שיטוט באתרי המינרלים הבנתי שאנה סוקול שהוזכרה בין המנחמים הייתה בין קבוצת הגאולוגים הרוסים שהציעו את השם שולמיתיט למינרל שהתגלה בתצורת חתרורים ואושר כמינרל בשנה שעברה. שבת שלום, אביהו • שיחה 18:42, 28 בספטמבר 2012 (IST)
- הוספתי ציטוטים מן הרשימה במדור. אגב, האם השם הוא "אנה סוקול" או "אלה סוקול"?שלומית קדם - שיחה 20:09, 30 בספטמבר 2012 (IST)
- חוששני שלא ביקרת בערך מאז. דוד שי מחק את הציטוטים בטענה שאנחנו לא נוהגים לכלול דברי הספד בערכים ונקשר למאמר ב"הארץ" כאשר יעלה לאינטרנט. לגבי הגברת סוקול, טעות שלי. שמה בפרסומים Ella V. Sokol, והיא ב-Institute of Geology and Mineralogy, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russia . אביהו • שיחה 20:35, 30 בספטמבר 2012 (IST)
- הוספתי ציטוטים מן הרשימה במדור. אגב, האם השם הוא "אנה סוקול" או "אלה סוקול"?שלומית קדם - שיחה 20:09, 30 בספטמבר 2012 (IST)
- תודה. על סמך המידע שסיפקת והערכים שהזכרתי כתבתי את שולמית גרוס. אשמח אם תוסיפי מידע שהופיע במדור שהזכרת ונראה לך רלוונטי. דרך אגב, תוך כדי שיטוט באתרי המינרלים הבנתי שאנה סוקול שהוזכרה בין המנחמים הייתה בין קבוצת הגאולוגים הרוסים שהציעו את השם שולמיתיט למינרל שהתגלה בתצורת חתרורים ואושר כמינרל בשנה שעברה. שבת שלום, אביהו • שיחה 18:42, 28 בספטמבר 2012 (IST)
שלום אביהו. אם תוכל בבקשה להסתכל בשיחה:כריזובריל#בעיה בפתיח בנוגע למיקום לפי מידת קשיות, תודה. מי-נהר - שיחה 12:02, 28 בספטמבר 2012 (IST)
- ההצעה של דקי מקובלת עלי. אביהו • שיחה 18:43, 28 בספטמבר 2012 (IST)
גווה (אונייה)[עריכת קוד מקור]
תודה על התוספת בדף השיחה וגם על כל השיפוצים, התיקונים והתוספות שאתה עושה בערכים שכתבתי. בברכה, שמחה - שיחה 14:28, 28 בספטמבר 2012 (IST)
- בשמחה, אני נהנה מאוד מהתרומות שלך בתחום שבו (למיטב ידיעתי) אתה פועל לגמרי לבד. אביהו • שיחה 18:46, 28 בספטמבר 2012 (IST)
איסטרטיה[עריכת קוד מקור]
איסטרטיה היא שדירה, מלשון STRATUS בלטינית. תודה על ההגהות והמעקב אחר הערך וערכי המשנה. פומפריפוזה - שיחה 18:46, 30 בספטמבר 2012 (IST)
- וואלה? . להצדקתי שני המילונים שלי (רב-מילים ומילון לועזי של אלקלעי) גם הם לא מכירים את המילה (ומה הפלא, WORD המבוסס על רב-מילים גם הוא לא מכיר אותה ולכן זה קפץ לעין).
- בשמחה. כרגיל, ערך מעולה, ומבחינתי כמעט הכול חדש. חג שמח, אביהו • שיחה 18:57, 30 בספטמבר 2012 (IST)
- גמרא, מסכת שבת, דף ו עמוד א: "ואיזו היא רשות הרבים? סרטיא ופלטיא גדולה" מתניה • שיחה 21:57, 8 באוקטובר 2012 (IST)
- ?? אביהו • שיחה 22:01, 8 באוקטובר 2012 (IST)
- סרטיא=איסטרטיה. מתניה • שיחה 22:03, 8 באוקטובר 2012 (IST)
- ?? אביהו • שיחה 22:01, 8 באוקטובר 2012 (IST)
- גמרא, מסכת שבת, דף ו עמוד א: "ואיזו היא רשות הרבים? סרטיא ופלטיא גדולה" מתניה • שיחה 21:57, 8 באוקטובר 2012 (IST)
דוראדו[עריכת קוד מקור]
ראיתי שביצעת שינוי לגבי העיר, אם ההפניה לשם הדג מתנגשת או מפריעה אתה מוזמן לשנות ל-דורדו (דג). נ.ב- העיר הזו נקראת כך על שם הדג. חג שמח.מינוזיג - שיחה 18:40, 7 באוקטובר 2012 (IST)
- העיר הופיעה רק בערך על מיס תבל בעוד שהדג הופיע בעוד ערכים. לי ממש לא משנה מה יהיה הערך הראשי. אביהו • שיחה 23:39, 7 באוקטובר 2012 (IST)
היי אביהו. אנשים טובים הציעו לפנות אליך בעניין הערך הזה. אני מנסה לממלץ אותו אבל חסר שם פרק על גאולוגיה. אני לא מבין בזה כלום, יש מצב לקצת עזרה ? גיא - שיחה 12:51, 13 באוקטובר 2012 (IST)
- תודה על האמונה של האנשים הטובים, אבל חוששני שאין לי יותר ידע בנושא הזה ממך. הנושאים שבהם עסקתי בנושא הגאולוגיה בוויקיפדיה הם מינרלים וקריסטלוגרפיה, שני תחומים שלא יעזרו לך. תצטרך לחפש מידע בעצמך ולסכם או לקוות שדקי בכל זאת תתרצה (היא באמת יכולה לסייע לך בנושא). שבוע טוב, אביהו • שיחה 14:38, 13 באוקטובר 2012 (IST)
- תודה בכל מקרה. גיא - שיחה 21:30, 13 באוקטובר 2012 (IST)
היסטוריה של הבוטניקה[עריכת קוד מקור]
אביהו, היקר בויקיפדים, שלום. התחלתי בתרגום הערך היסטוריה של הבוטניקה. זה מהלך שאפתני ומורכב בהרבה מהערכים שכתבתי עד כה בויקיפדיה. אשמח לכל עזרה ממך, החל מטיפים ועד לאימוץ חלקים מהערך. ראה משתמש:אוריה אורן/ארגז חול/היסטוריה של הבוטניקה. אוריה אורן - שיחה 03:20, 20 באוקטובר 2012 (IST)
- שלום אוריה,
- ראשית, כל הכבוד. אחת הבעיות הגדולות של ויקיפדיה היא הטיפול בערכי הליבה. למעט מאוד ויקיפדים יש סבלנות לכתיבת ערכים ארוכים. אני מאוד מקווה שערך זה לא ירתיע אותך מהשלב הבא המתבקש - בוטניקה. אני אשמח לסייע בתרגום חלקים מהערך בעריכה, ובעזרה אם תתקל בקטעים סתומים.
- שנית, מהנסיון שלי בתרגום ערכים ארוכים אין להתייאש מהקצב. אם ערך על חוקר או צמח לוקח כמה שעות לתרגם, ערכים ארוכים דורשים לפעמים שבועות.
- שלישית, שתי הערות סגנוניות. הראשונה, על פי ויקיפדיה:מקף וקו מפריד צריך להיות מרווח משני צדי הקו המפריד. כך למשל במקום "החוקר את הצמחים- כולל קבוצות יצורים שנחשבו בעבר לצמחים" יש לכתוב "החוקר את הצמחים - כולל קבוצות יצורים שנחשבו בעבר לצמחים" והמהדרים כותבים "החוקר את הצמחים – כולל קבוצות יצורים שנחשבו בעבר לצמחים". אני בדרך כלל לא מהמהדרים, אבל זה רק בגלל עצלנות. וכך גם בהמשך ברשימה שבהקדמה. את הקו המפריד תוכל להעתיק מהרשימה שבתחתית חלון העריכה. השנייה, טווח מספרים צריך להיות מהקטן לגדול מימין לשמאל. לדוגמה "במאות 17-14" ולא "במאות 14-17". זה דורש לחשוב הפוך (כלומר לכתוב קודם את המספר הגדול ואחר-כך את הקטן).
- רביעית, אני מניח שאתה מודע לדרישה בוויקיפדיה העברית שכל הערת שוליים המפנה למקור חייבת להיבדק על ידי המתרגם. מתוך הנחה שספרו של מורטון "History of Botanical Science: An Account of the Development of Botany from Ancient Times to the Present Day" ששימש בסיס לערך האנגלי איננו בידיך (והוא לא זמין בגוגל ספרים) תצטרך לעשות אחת משתיים. לוותר על הערת השוליים או לחפש מקור אחר אינטרנטי. אני מניח שאתה לא מוכן להוציא מכיסך 1,300 ש"ח בשביל עותק חדש או אפילו 300 ש"ח בשביל עותק משומש.
- שבוע טוב, אביהו • שיחה 07:08, 20 באוקטובר 2012 (IST)
- אני שמח על הושטת היד. לקחתי לתשומת ליבי את ההערות הסגנוניות.
- רציתי להתייעץ איתך, מה דעתך לגבי הפרק Introduction בערך האנגלי. לדעתי הוא מיותר, ומוטעה לפרקים. אתה מסכים איתי? או שלא הבנתי שם משהו... ? אוריה אורן - שיחה 19:50, 21 באוקטובר 2012 (IST)
- פרק ההקדמה מסביר מה זה בוטניקה, מחלק בין בוטניקה "טהורה" (טקסונומיה, אנטומיה ופיזיולוגיה) לבוטניקה יישומית (כלומר מה ניתן להפיק מהצמחים) ומפרט את תת-התחומים המודרניים של הבוטניקה. לי ברור שחייבת להיות הגדרת הנושא שעל ההיסטוריה של התפתחותו דן הערך. האם, כמו שעשו באנגלית, או כהרחבה של פסקת הפתיחה זה נתון לשיקולך. אביהו • שיחה 21:00, 21 באוקטובר 2012 (IST)
שלום אביהו. אשמח לעזרתך, אם תדע לעזור לי: איזה סוג של רשת מופיעה בתמונה? לאחר קריאת החלקים הרלוונטיים בערך דיג החלטתי שזו או רשת סבכה או רשת קלע, אבל גם בזה אני לא בטוח. תומר - שיחה 23:10, 20 באוקטובר 2012 (IST)
- שלום תומר,
- חוששני שלא אוכל לעזור לך. את הערך דיג כתבתי לפני שמונה שנים כשהייתה לי מטרה שאפתנית להכחיל את כל הקישורים בערך אי הפסחא. לא היה לי ידע מוקדם בנושא, ואני לא זוכר אפילו באילו מקורות נעזרתי בכתיבת הערך (עובדה שאפשרה לאורי להוסיף תבניות דרישת מקור רבות בערך). בניגוד לנושא הגאולוגיה שעליו אני עדיין ממשיך לכתוב, לא חזרתי לנושא הדיג מאז. אביהו • שיחה 07:43, 21 באוקטובר 2012 (IST)
- אה, טוב, לא נורא. אפשר לוותר על הכיתוב של סוג הרשת. תודה בכל אופן :) תומר - שיחה 21:16, 21 באוקטובר 2012 (IST)
תודה על השלמת השמות של נוסעי המאה ה-19, ועל הקישור למאמר. תכננתי לחפש אותם, הכנסתי בשלב ראשון את המידע המופיע באנציקלופדיה החדשה לחפירות ארכאולוגיות. הם אף פעם לא נותנים שם פרטי רק אות ראשונה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:31, 22 באוקטובר 2012 (IST)
- הי חנה,
- בשמחה. שימי לב לכמה נקודות שלא טיפלתי בהם. על פי המאמר על פליסיאן דה סוסי השניים שאת שמותיהם הרחבתי גילו את המקום לראשונה לעולם המדעי, אבל הם לא זיהו את המקום כטירוס ומי שעשה זאת לראשונה היה אחד, ויליאם בנקס (William Bankes). גם הגדרתם כנוסעים מטעה קצת הם היו חוקרים. אירבי היה היסטוריון ומנגלס היה בוטנאי. כמו שכתבת יש עוד הרבה חוקרים שצריך להרחיב את שמם (בייחוד לתת אותו במקור). אביהו • שיחה 17:49, 22 באוקטובר 2012 (IST)
- מכיוון שלא ידעתי מיהם, הגדרתי אותם כפי שהגדירו באנציקלופדיה. זה היה צריך להיות חלק מהחיפוש. אהוד נצר במאמרו כותב שהם זיהו לראשונה את המקום כטירוס. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:55, 22 באוקטובר 2012 (IST)
tribute[עריכת קוד מקור]
אביהו, שלום. איך היית מתרגם לעברית את המלה tribute (בלטינית tributum) בהקשרה ההיסטורי? אני חשבתי על "מַס מִנְחָה" או "מנחת מס". במילונים אחדים כתוב "מס עובד" או סתם "מס", אבל נראה לי שאלו תרגומים שגויים או לא קולעים למשמעות המקורית. שמחה - שיחה 23:10, 24 באוקטובר 2012 (IST)
- שאלה מצוינת וגם לי אין תשובה (לא זוכר איך עקפתי את המכשול כשנתקלתי בו). אני מציע שתפנה לויקיפדיה:ייעוץ לשוני, יש שם בקיאים ממני בעברית. אביהו • שיחה 07:42, 25 באוקטובר 2012 (IST)
גונתרם ואוסטרזיה[עריכת קוד מקור]
תקנת אותי בערך אוסטרזיה אבל יש לכם ערך בשם גונתרם ואין לכם ערך בשם גונתרם, מלך בורגונדיה. על מנת לא להפנות לקישור אדום כשיש ערך - שיניתי פעם נוספת את הקישור. יש לך תמיד אפשרות להעביר את גונתרם לשם שאתה רוצה.
- העברת ותיקנתי. אביהו • שיחה 19:54, 30 באוקטובר 2012 (IST)
דינוזאורים[עריכת קוד מקור]
שלום, אנא ראה את הדיון במזנון: ויקיפדיה:מזנון#דינוזאורים - עד לרמת הסוג העוסק במתן שמות לערכי דינוזאורים. בברכה, MathKnight (שיחה) 21:53, 8 בנובמבר 2012 (IST)
- עניתי שם. אביהו • שיחה 08:42, 9 בנובמבר 2012 (IST)
- תודה. בברכה, MathKnight (שיחה) 17:08, 10 בנובמבר 2012 (IST)
אונ' איווה[עריכת קוד מקור]
שלום,
תיקנת קישורים וביטלתי חלק מעריכותיך. איני בטוח אם הערכים ברשימת המעקב אז אני מפנה כאן את תשומת ליבך לעריכתי. נויקלן 22:02, 8 בנובמבר 2012 (IST)
- ראיתי (כל ערך שאני משנה מצטרף מיד לרשימת המעקב), ו-תי. הטעות שלי נבעה מחיפוש לא נכון בוויקיפדיה האנגלית שגרם לי לחשוב ש-en:Iowa State University זה הערך על אוניברסיטת איווה. רשמתי לעצמי שבתור עונש אני אכתוב את הערך על האוניברסיטה השנייה. תודה, ושבת שלום, אביהו • שיחה 07:54, 9 בנובמבר 2012 (IST)
Quartzite[עריכת קוד מקור]
הי אביהו, אני זקוק לשם בעברית של המונח Quartzite (אנ'). תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 17:19, 10 בנובמבר 2012 (IST)
- קוורציט, שבוע טוב, אביהו • שיחה 18:36, 10 בנובמבר 2012 (IST)