שיחת משתמש:יעלד12/ארכיון 1

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום יעלד12, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, מוטי - שיחה 12:22, 17 בינואר 2009 (IST)

דלקת כלי הדם

שימי לב שהערך לא נעלם, רק החליף שם. ניסיתי להמשיך ולעברת את התוכן שלו כפי יכולתי. תודה רבה! והמשך תרומה נעימה, יוסי • שיחה 13:09, 17 בינואר 2009 (IST)

קישור פנימי מהערך לב האדם לערך הפרעות הולכה והפרעות קצב

שלום ! לא נהוג לקשר כפי שקישרת. הקישור צריך להיות חלק אינטגרלי מהמשפט, ולא להופיע בודד בפני עצמו בערך. שיחזרתי את העריכה הזאת. Shefshef : השיחה והחזון 13:51, 17 בינואר 2009 (IST)

רקע

שלום, האם יש לך רקע ברפואה? אני מניח שלכתוב ערך בנושא הפרעת קצב מסוג DAD צריך להיות בעל רקע כזה. יעזור אם תכתבי כמה מילים על עצמך בדף המשתמש.

את הערך תיקנתי בהיבט הויקי - אנא עייני ובדקי בעיקר אם הערך המקביל באנגלית מתאים - פעלתי כמיטב הבנתי אבל אינני מומחה בתחום...

בהצלחה! --Yoavd - שיחה 15:50, 18 בינואר 2009 (IST)

אנדוקרדיטיס

ברכות על הערך המפורט. עברתי על פסקת המבוא והוספתי כמה קישורים פנימיים, וכן צרפתי קישורים לויקיפדיות אחרות. תשומת לב גם למה שנקרא כאן

הבהרה: המידע בוויקיפדיה נועד להעשרה בלבד ואינו מהווה ייעוץ רפואי.

בהצלחה בהמשך הפעילות בויקיפדיה וכמובן בבחינות! --Yoavd - שיחה 12:20, 19 בינואר 2009 (IST)

מחלות פריקרדיאליות

מענין שבויקיפדיה האנגלית אין ערך מיוחד למחלות פריקרדיאליות אלא במקום זה יש שני ערכים אל שתי המחלות שהזכרת.

en:Pericarditis resulting in en:pericardial friction rub

• en:Pericardial effusion which may lead to en:cardiac tamponade.

--Yoavd - שיחה 12:30, 19 בינואר 2009 (IST)

הערה

תודה על תרומתייך לויקיפדיה, שימי לב שאין צורך להעתיק את הצורה הגולמית של תבנית:אזהרה רפואית, אלא אפשר פשוט להציב את התבנית בצורה הזאת: {{אזהרה רפואית}}. בברכה, נת- ה- - שיחה 20:41, 20 בינואר 2009 (IST)

ואגב, ערכתי בצורה בסיסית את הערכים האחרונים שהעלת, כולל קישורים לויקיפדיה באנגלית, וכל זה ללא שום ידע בסיסי ברפואה. אז בבקשה תעברי על העריכות והקישורים לויקיפדיה באנגלית, לוודא שלא נוצרו שיבושים. נת- ה- - שיחה 20:46, 20 בינואר 2009 (IST)

מעכבי ACE ומומי לב מולדים

היי, עברתי מעט על הערך מומי לב מולדים לפני כמה ימים והיום על הערך מעכבי ACE. ראיתי שאת חדשה פה, אבל כבר בזמן הקצר מאז שנרשמת העלאת כמות נכבדה של ערכים. ישר כוח!

כמה הערות:

• את מעכבי ACE העברתי ל-ACE (אנזים). שני הנושאים כמובן שונים, אבל כיוון שאין בוויקיפדיה עוד ערך על ACE, ובערך הזה היה את הרקע המתאים, העברתי בינתיים את הערך לשם ACE, כשמעכבי ACE הם פרק שלו.
• במומי לב מולדים התלבטתי האם כדאי ליצור ערכים נפרדים לכל אחד מהמומים הנ"ל, ולהשאיר בערך פירוט קצר עם קישור לכל אחד מהם? היתרון שבכתיבת ערך על כל אחד מהמומים הוא שמי שמחפש מידע על מום ספציפי ימצא מידע על המום הספציפי שחיפש. מצד שני אם ערך מכיל רק פסקה יחידה הוא עלול לאכזב את הקוראים, ולכן השארתי בינתיים את הערך כמו שהוא. אם את חושבת שיש מה להרחיב על כל אחד מהמומים, את מוזמנת לפצל, ואם לא, כדאי ליצור הפניות מכל אחד מהמומים אל הערך הזה. הפניה יוצרים על ידי יצירת ערך חדש שהתוכן שלו הוא "#הפניה[[שם הערך שאליו מפנים]]".

בברכה, ערן - שיחה 23:44, 20 בינואר 2009 (IST)

כל הכבוד

על תרומותיך צחי לרנר - שיחה 11:50, 21 בינואר 2009 (IST)

תרומות לויקיפדיה

יש לחצן בצד ימין, תרומות המשתמש: מכאן רואים שתרמת עוד כמה ערכים שלא ציינת בדף המשתמש (אל תפחדי, האח הגדול לא ממש עוקב... רק מתעניין):

ביטוח מנהלים ,מומי לב מולדים , הפרעת קצב מסוג DAD , משתנים אוגרי אשלגן , תיאזידים , משתני לולאה , ACE (אנזים) , נוגד קרישה

לפחות כך ייחסך ממך הזמן לאתר את כל הערכים.

שמתי לב גם שהערכים עברו מה שנקרא כאן ויקיזציה ונראים הרבה יותר טוב! --Yoavd - שיחה 09:17, 22 בינואר 2009 (IST)

שלום יעל,

שלום יעל וערב טוב. ראיתי חלק מהערכים שהעלת עכשיו, ותהיתי אם לא עדיף לרכז אותם לערך אחד העוסק בחמצן בגוף האדם. מה דעתך? יוסי מחוץ לחשבון 16:58, 8 בפברואר 2009 (IST)

הי יוסי! ייתכן כי בסוף התהליך אאחד את הערכים כפי שאתה מציע. כרגע חלק מהם משתייך למערכת הנשימה שהחמצן הוא רק חלק ממנה ואני עוד שוקלת איך לערוך את כולם יחדיו... תודה!! --יעלד12 - שיחה 20:14, 8 בפברואר 2009 (IST) יעלד12

מעולה. באופן אישי אני מעדיף לכתוב רק לאחר שהמסגרת והיררכית המידע ברורה לי, ולא לנסות לאסוף חלקים לכדי מסגרת אחת. אני מאמין שהדרך הזו קלה יותר לביצוע ומגבשת ידע לצורה קוהרנטית. אולי זה גם יקל על עיבוד הסיכומים וישווה להם מראה אנציקלופדי יותר. אשמח לנסות להיות חלק מזה במידה ותרצי בכך, כדי להקדים את סיום לימוד מערכת הנשימה. בדרך כלל מפרמטים את המוח כאשר מתחילים ללמוד מערכת גוף חדשה וכל הידע אובד למשך מספר שנים. וכמובן ישר כוח, כעת הערך מערכת הנשימה העגום לפחות מכסה היטב את ההיסטולוגיה, גם אם הפיזיולוגיה שלו על הפנים. יוסי • שיחה 20:53, 8 בפברואר 2009 (IST)

בס"ד היי יעל, קבלי יישר כח על הערכים שלך בתחום הרפואה, צריכה עזרה כלשהי? אם כן אשמח לעזור. ליאת • שיחה • (מישהי שאיכפת לה) 15:35, 10 בפברואר 2009 (IST)

הי ליאת! תודה רבה :-) אמנם אני לומדת כל פעם דברים חדשים כאן בויקי אבל אשמח לכל עזרה! המון תודה שוב. --יעלד12 - שיחה

בס"ד היי יעל, אשמח לעזור בדף השיחה שלי, . ליאת • שיחה • (מישהי שאיכפת לה) 16:18, 17 במרץ 2009 (IST)

שלום

העלית בדקות האחרונות מספר רב של ערכים מעולים. עם זאת, אבקשך לעבור עליהם, ולהוסיף להם קטגוריות. קישורים פנימיים ולשפות זרות גם, אם תוכלי. תודה! yanshoof - שיחה 16:59, 8 בפברואר 2009 (IST)

שמות ערכים

שלום יעל ותודה על ערכיך. אנא שימי לב כי מקצת הערכים, שמם אינו כמקובל בוויקיפדיה, לפיכך, חלק מהערכים הועברו לשמות חדשים. הדרך הנוחה ביותר תהיה לאתר את הערכים על פי תרומות המשתמש המופיעות בקישור מצד ימין. בנוסף, אנא שימי לב לשאלתי בשיחה:תמט הריאות. תודה, דורית 20:10, 9 בפברואר 2009 (IST)

יעל, תודה על התשובה, יצרתי גם הפניה מאטלקטזיס. יש לי 2 הערות נוספות. האחת היא שאת הערכים שלך יש להתאים לסגנון הוויקיפדי, אני מתכוונת בעיקר לקישורים ולקטגוריות. לכן, שמתי תבנית בעריכה, המאותת לאחרים לעבור על הערכים ולשפרם. אני יודעת שלא קל ללמוד את הסגנון הנהוג כאן, אך אני בטוחה שהוויקיפדים השונים ישמחו להיות לעזר ולשפר את הערכים. הערה שניה היא, שחשוב לשים בסוף ערכים רפואיים {{אזהרה רפואית}}. תודה, דורית 20:23, 9 בפברואר 2009 (IST)

תודה רבה דורית! אני שוקדת על ההתאמה של הערכים וכל פעם לומדת משהו חדש- לאט לאט מנסה להבין איך עורכים ומוסיפים קישורים וכו'... אשמח לקבל כל עזרה שתינתן! --יעלד12 - שיחה 20:37, 9 בפברואר 2009 (IST)

בשמחה. התחלתי לעבוד קצת על סינוסיטיס, אחרי שאסיים, תוכלי לעשות השוואת גרסאות (לחצי על גרסאות קודמות שבראש הדף ובחרי את הגרסאות להשוואה) וללמוד מעט יותר על תהליך העריכה. אם ברצונך לעבוד על ערך ללא הפרעות, תוכלי לשים תבנית {{בעבודה}} בראשו עד לסיום העבודה. אם יש לך שאלות נוספות, תוכלי לפנות אלי או לויקיפדים נוספים בויקיפדיה:דלפק הייעוץ. בהצלחה, דורית 20:40, 9 בפברואר 2009 (IST)

בהצלחה בבחינה

מוטי - שיחה 23:31, 9 בפברואר 2009 (IST)

תודה רבה!! --יעלד12 - שיחה 15:24, 10 בפברואר 2009 (IST)

אני מבינה שזו הדרך שלך ללמוד - לסכם לתוך הוויקיפיה. אז גם ממני בהצלחה בבחינה/בחינות מלכת אסתר - שיחה 15:40, 10 בפברואר 2009 (IST)

בהצלחה גאלוס - שיחה 18:21, 10 בפברואר 2009 (IST)

חוסר באלפא 1 אנטיטריפסין

ניסיתי להוסיף קישורים פנימיים במקום שידעתי, והוספתי בשני מקומות הסבר (בסוגריים) אבל הערך דורש פישוט על מנת שקורא שאינו בעל רקע רפואי יבין על מה מדובר גאלוס - שיחה 18:20, 10 בפברואר 2009 (IST)

תודה רבה! בהמשך אנסה לפשט את הערך.. :-) --יעלד12 - שיחה 19:37, 11 בפברואר 2009 (IST)

הערך בגירסה שלך נהדר. קבלי "אות ויקיפדיה לתורמת בכירה" (התבנית בהכנה). בהצלחה בבחינות הבאות והכנה נעימה לבחינות ע"י כתיבה מועילה. דוד דהן - שיחה 12:32, 3 באפריל 2009 (IDT)

תודה רבה דוד! יעלד12 - שיחה

איחדתי שני ערכים שלך

איחדתי את מאגר החמצן בגוף האדם לתוך מחזור החמצן בגוף גאלוס - שיחה 15:19, 20 בפברואר 2009 (IST)

מערכת השתן

אולי תרצי במהלך לימודי המערכת הנוכחית, להרחיב את נפרון לפי ההערות ("משימות לביצוע") המופיעות בשיחה:נפרון. וגם חסר מאד הערך על איזון חומצה-בסיס בגוף האדם. המשך עבודה נעימה, יוסי • שיחה 20:17, 13 במרץ 2009 (IST)

יופי! ראיתי את מאזן חומצה בסיס, תודה רבה! בחלקו הוא לא כל כך נגיש לקורא ממוצע, אבל הוא הרבה יותר ממה שהיה לנו קודם. שימי לב לקיומו של משק המים בגוף האדם, למניעת כפילות ועבודה מיותרת על פיזיולוגיה של מים ומלחים. יוסי • שיחה 19:21, 14 במרץ 2009 (IST)

תודה יוסי! בהמשך אני אנסה לפשט את הערכים :-) יעל • שיחה

בינוויקי

שלום. האם הערך en:Polycystic kidney disease הוא המקביל לערך העברי כליה פוליציסטית? טבעת-זרם - שיחה 13:58, 15 במרץ 2009 (IST)

אם יורשה לענות . התשובה כן . המקור כאן. דוד דהן - שיחה 12:50, 3 באפריל 2009 (IDT)

תודה

אני מעריך מאוד את תרומתך והמיזם שאת עורכת. ניצול גאוני של למידה למבחנים ועריכתם בויקיפדיה. הלוואי ואחרים ילמדו ממך. הצלחה בנפרולוגיה. BASWIM - שיחה 16:10, 17 במרץ 2009 (IST)

תודה רבה רבה! זו אכן אחלה דרך ללמוד :-) יעלד12

פעילות חשמלית של עצב

רוב הקישורים הנוגעים להולכה חשמלית של של עצבים מקושרים לערך חשמל . לדעתי יש לקשר לערךאלקטרופיזיולוגיה (וכן הטיות שונות של הערך) .באופן שיכתב הולכה חשמלית . אשמח לקבל תגובה לאור הפעילות הענפה שלך בויקיפדיה בנושאי רפואה. בתודה מראש. יוסי ישראלי - שיחה 23:03, 25 במרץ 2009 (IST)

זה נשמע מצוין. אודה לעזרתך, כרגע אני חלשה בקישורים- בהמשך אנסה את כוחי :-) שיחה

השאלה נוגעת לחוות דעת של מומחית בנושא. את העבודה של הקישורים ,אשמח לבצע באם מבחינה עיינית הוא נכון. דוד דהן - שיחה 15:31, 1 באפריל 2009 (IDT)

אבובית הכליה

לקחתי את מה שכתבת בהיסטולוגיה של הכליה ובניתי סביב זה ערך. את מוזמנת לתקן את כל השטויות שכתבתי גאלוס - שיחה 20:26, 13 באפריל 2009 (IDT)

הערך שערכת מצוין, עברתי עליו, אין הערות. תודה רבה. יעלד12 - שיחה

יוסי העלה כאן שאלה האם חמצת היא באמת מחלה הקשורה לאבובית הכליה או שיש סוגי חמצת שונים. אשר44 - שיחה 21:38, 17 באפריל 2009 (IDT)

ובכן, יש סוגים שונים של חמצת (אצידוזיס). למשל, חמצת נשימתית שאינה קשורה לבעיה בתפקוד האבובית. אם זה רשום תחת אבובית זה עדיין קשור למחלות אבובית אולם לא חייב להיגרם דווקא ממחלות אלו.. אני אבדוק את הערך. יעלד12

מפרק הברך

כדאי לבדוק לפני שכותבים, כבר יש את הערך הוותיק ברך. יוסי • שיחה 22:58, 15 באפריל 2009 (IDT)

צודק, משום מה חיפשתי את הערך "מפרק הברך" (ככה קראנו לזה כשלמדנו אנטומיה). תודה על תשומת הלב. יעלד12 - שיחה

אם תוסיפי נקודתיים לפני התגובה, זה יכתב כשורה חדשה וגם יזיז אותה קצת שמאלה. לפני שתתרמי ערכים נוספים כמו Flexor digitorum profundus, את מוזמנת לעיין בחלק מערכי השרירים הקיימים, ראי קטגוריה:מערכת השרירים, שם גם מצוין העדרו של הערך השריר כופף האצבעות העמוק. שימוש מרובה במונחים לועזיים יוצר ערכים בלתי נגישים או מובנים בעליל, וכמובן חוטא למקום, הויקיפדיה בעברית. המונחים העבריים זרים לאוזנם של סטודנטים לאנטומיה ודורשים מאמץ. מכיוון שצברתי ניסיון בעניין, אשמח לעזור במציאת מונחים עבריים.

בכל הנוגע לתחל ואחז של שרירים, תמצאי נקודות גרמיות רבות (בעברית) מצוינות בערכים על עצמות קטגוריה:מערכת השלד, ואולי תמצאי לעזר גם את העבודה הלא גמורה שלי, בפורטל:גוף האדם/מפתח לועזי-עברי. יוסי • שיחה 23:28, 17 באפריל 2009 (IDT)

הי יוסי, שוב תודה על ההערות. בכל הקשור לשרירים ולמינוחים עבריים דעתי שונה במקצת. איני חושבת שהמונחים "תחל" ו"אחז" הם מובנים יותר לקורא העברי הממוצע, כמו גם שמות עבריים של עצמות שאינם נהירים למרבית הציבור למעט לאוהבי השפה העברית היפה (שאני נמנית עימם). אני מאמינה שישנם ערכים בהם יש צורך ואף חשיבות בשימוש במינוח אוניברסלי (אין מניעה לשימוש במינוח עברי להבנתי אולם כסוגריים) בייחוד בתחום הרפואה. אין אני סבורה שזה חוטא למקום, ועל כך ניתן להתווכח. מאותה סיבה אני סבורה שאם הייתי עושה ערך על קטרקט, לא הייתי קוראת לזה ירוד, היות ורוב האוכלוסיה הנזקקת למידע על ערך זה, תחפש "קטרקט". אני מתכוונת להעלות ערכים נוספים הנוגעים לשרירים וכמובן שאשמח לעזרתך במציאת שמות עבריים אולם חשוב לי להבהיר שלפי דעתי המקצועית מונחים אלו אמורים להיות משלימים ולא תחליפיים למונחים הלועזיים המקובלים. יעלד12

טוב, הנוהג הלא מקרי בוויקיפדיה העברית הוא שימוש במונחים עבריים. את מוזמנת להתאים את עצמך. בינתיים עייני בשיחה:השריר כופף האצבעות העמוק, התגובה הראשונה שם נכתבה בהתייחסות לערך כפי שכתבת אותו. יוסי • שיחה 07:39, 18 באפריל 2009 (IDT)

באופן כללי אני מקבלת את הביקורת על הערך, ואף התכוונתי לשכתב אותו ולהבין סוף סוף איך מעלים תמונות. לצערי, עד שלא ילמדו בפקולטות לרפואה במונחים כגון תחל, אחז, שריר פושט עמוק וכדומה, ועד שרופאים יכתבו לחולה כי יש לו שבר בעצם הגומד ולא שבר באולנה, יש מקום לשימוש במונחים לועזיים. אני מקבלת את אמירותיך אולם מקוה כי אתה מקבל גם את דעתי בנושא, וכי על מנת להגיע לעמק השווה נוכל להשתמש במונחים לועזיים עם הסבר עברי בסוגריים- כך נוכל לצאת נשכרים מכל הצדדים. יעלד12 • שיחה

את מתפרצת לדלת פתוחה. בוויקיפדיה העברית רושמים מונחים עבריים עם הנוסח הלועזי שלהם בסוגריים, העדפה ללטינית, לפעמים מסתפקים באנגלית. רושמים רק באותיות לטיניות אלא אם כן יש סיבה לכתוב גם תעתיק עברי. אין צורך לחזור על הפרוש הלועזי בכל מופע של המונח העברי שכן זה הופך את הערך ללא קריא, רושמים במופע ראשון או במידה ויש הפניה לערך רחב יותר, רצוי להשאיר את הפירוש הלועזי לערך המורחב. למשל בערך על שריר כלשהו עדיף לכתוב "..גומד.. בלה בלה.." [ulna רשום כבר בערך על הגומד] מאשר "..גומד (ulna).. בלה בלה..".

לגבי תמונות, ראי עזרה:תמונה.

בנפרד, אשמח לנהל עימך דיון על השפה המועדפת על רופאים לעומת השפה המועדפת על חולים. ועוד דיון על הקשר בין נוסח הלימודים באקדמיה לכתיבת אנציקלופדיה עברית. יוסי • שיחה 10:13, 18 באפריל 2009 (IDT)

העברה לארכיון

אנא העבירי את תוכן הדף לשיחת משתמש:יעלד12/ארכיון 1 סמי - שיחה 20:51, 18 באפריל 2009 (IDT)

תודה רבה, יעלד12 - שיחה 21:25, 18 באפריל 2009 (IDT)