שיחת משתמש:Eranb

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ויקי-בירה?

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24

תוכן עניינים

בחינת המומלצים[עריכת קוד מקור]

שלום, במסגרת בחינת התאמתם של ערכים מומלצים מהעבר הרחוק לתואר "מומלץ", אנו בוחנים את הערכים שהומלצו בין החודשים ינואר עד אפריל 2005. נראה לנו כי אחד הערכים או יותר, נכתב על ידך. נבקש להביא את הדבר לידיעתך ולהפנותך אל דף ההצבעה בויקיפדיה:איך להקים אסם/רענון רשימת המומלצים/2005א. הרבה תודה וחג שמח, ‏Ori‏ • PTT‏ 22:12, 1 באוקטובר 2009 (IST)

בחינת המומלצים[עריכת קוד מקור]

שלום, במסגרת בחינת התאמתם של ערכים מומלצים מהעבר הרחוק לתואר "מומלץ", אנו בוחנים את הערכים שהומלצו בין החודשים מצאי עד אוגוסט 2005. נראה לנו כי אחד הערכים או יותר, נכתב על ידך. נבקש להביא את הדבר לידיעתך ולהפנותך אל דף ההצבעה בויקיפדיה:איך להקים אסם/רענון רשימת המומלצים/2005ב. ההצבעה תחל ב-1 בנובמבר 2009 ‏Ori‏ • PTT‏ 16:15, 18 באוקטובר 2009 (IST)

שיחת קובץ:Dr mengele.jpg[עריכת קוד מקור]

ראה שם. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 20:00, 27 באוקטובר 2009 (IST)

טעות קטנה שלך.[עריכת קוד מקור]

בדיון על השארת הערך של פריס הילטון אמרת שהנבואה ניתנה לשוטים - או לחכמים.... - אבל לא כך הוא הביטוי.

חז"ל אומרים: מאז שחרב ביהמ"ק ניתנה נבואה לשוטים ולקטנים. (ורק לידע כללי - גם פה מדובר על נבואה בחלום, לא קוהירנטית)Alright.png לא כזה חשוב, אבל העשרתי לך את הידע קצת, לא?

ברוך שובך[עריכת קוד מקור]

טוב לראות אותך פה. עידושיחה 00:24, 1 בינואר 2011 (IST)

תודה :) ברוכים הנמצאים! ערןב - שיחה 00:32, 1 בינואר 2011 (IST)
ברוך השב קריצה דורית 16:06, 1 בינואר 2011 (IST)
חןחן :) ערןב - שיחה 16:19, 1 בינואר 2011 (IST)
נהדר לראות אותך שוב אתנו. דוד שי - שיחה 20:46, 1 בינואר 2011 (IST)
תודה :) שמח תמיד לראות פנים מוכרות. ערןב - שיחה 20:50, 1 בינואר 2011 (IST)

תודה[עריכת קוד מקור]

שלום ערן, תודה רבה על הויקיזציה וההגהה בערך גביעונית. בש - שיחה 02:58, 18 בינואר 2011 (IST)

Waltzing Matilda[עריכת קוד מקור]

ראיתי שתכננת פעם לכתוב את הערך ותהית איך לקרוא לו. התרגום שאני מכירה הוא "ואלס עם מתילדה" - כשירם של פורטיסחרוף עם יהונתן גפן, וגם סיפור קצר של ורד טוכטרמן (שדרכו התוודעתי בכלל למושג, יש להודות). Goldmoon - שיחה 11:27, 3 בפברואר 2011 (IST)

כן, למרות שיכול להיות שאפשר פשוט לקרוא לערך בשם באנגלית. ערןב - שיחה 15:05, 3 בפברואר 2011 (IST)

מנטר[עריכת קוד מקור]

ערן שלום. האם יש לך עניין בהרשאות מנטר? בברכה, חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 18:24, 4 בפברואר 2011 (IST)

אני לא חושב שאעשה בהן שימוש רב. אולי בשחזור מהיר. אבל לא אתנגד לקבל אותן. ערןב - שיחה 18:33, 4 בפברואר 2011 (IST)
קיבלת. אני מקווה שזה יסייע לך. חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 18:50, 4 בפברואר 2011 (IST)
רוב תודות. ערןב - שיחה 19:38, 4 בפברואר 2011 (IST)

הדגשת שמות כלי שיט[עריכת קוד מקור]

שלום ערן. ראיתי שהורדת את כל המרכאות בערך שרנהורסט (סיירת) שהיו סביב שמות אוניות. לא ברורה לי הסיבה; באנגלית מקובל לציין שמות כלי שיט בכתב נטוי, וגם אם זה לא מוצלח בעברית, נראה לי שראוי להדגיש שהמדובר בשם של אונייה. זה גם מקל על שטף הקריאה. קלונימוס - שיחה 18:50, 3 באפריל 2011 (IDT)

עד כמה שראיתי, מדובר בהתעקשות של משתתמש ספציפי (שגם העירו לו בדף השיחה על כך). בערכי ספינות אחרים שלא הוא כתב, למשל ביסמרק (אונייה), אה"מ הוד, אה"מ פרינס אוף ויילס, כמו גם בערכים על קרבות ימיים כמו קרב ים הפיליפינים וקרב לטקיה לא נוהגים כך. בעיני זה קצת מציק לראות את הכתב המודגש כל הזמן, אבל אין לי התנגדות עזה מדי. אם זה חשוב לך, אני מציע שתפתח דיון כללי בשאלה, ותוכל להביא את הדוגמאות שציינתי. ערןב - שיחה 19:31, 3 באפריל 2011 (IDT)
המשתמש זה אני... העליתי שאלה למזנון בכל מקרה. קלונימוס - שיחה 21:48, 4 באפריל 2011 (IDT)
אה, אופס. לצערי אני לא "בצד שלך" במקרה זה. ערןב - שיחה 21:49, 4 באפריל 2011 (IDT)

ניסים עטיה[עריכת קוד מקור]

שלום, על פי היסטורית הערך המחלקה הערבית, אתה הוא זה שכתב את המשפט הבא "איש היחידה ניסים עטיה נתפס כשהוא אוסף מודיעין בבסיס של הלגיון הערבי, נשפט והוצא להורג." אני מעוניין מאד לדעת מה המקור לקביעה הזו, שכן עד היום טרם הוברר גורלו של עטיה.

ראה דף היסטוריית העריכה של הערך. את התשתית לערך כתבתי על בסיס תוכנית ששודרה בערוץ ההיסטוריה על המחלקה הערבית. ערןב - שיחה 09:09, 11 במאי 2011 (IDT)
ראיתי את היסטוריית העריכה (ולכן ידעתי לפנות אליך). האם אתה זוכר באיזו תוכנית בדיוק מדובר?
לצערי איני זוכר יותר ממה שיש שם. ערןב - שיחה 09:57, 11 במאי 2011 (IDT)

מפגש ויקיפדיה[עריכת קוד מקור]

אולי אתה יודע באיזה שעה מסתיים הפיקניק בפארק הירקון ? ... אני כניראה בדרך לשם. פארוק - שיחה 09:49, 7 ביוני 2011 (IDT)

אין לי מושג. כל הפרטים כאן. תהנה. ערןב - שיחה 11:00, 7 ביוני 2011 (IDT)

בוקר טוב[עריכת קוד מקור]

סתם רציתי לציין כי קראתי את דף המשתמש שלך עכשיו ומצאתי אותו מעניין מאד. יום טוב! :-) ALC • ב' באב ה'תשע"א • 05:06, 2 באוגוסט 2011 (IDT)

כנ"ל, מרשים מאוד! בברכה, הנגבישיחה • ל' באב ה'תשע"א • 02:43, 30 באוגוסט 2011 (IDT)

דעתך[עריכת קוד מקור]

שלום ערן, הבעתך בעבר את דעתך כאן, אולי תרצה להביע את דעתך בדיון שנפתח מחדש. בברכה, אורלילי - שיחה כ"ח בחשוון ה'תשע"ב 14:49, 25 בנובמבר 2011 (IST)

נא לשחרר את החסימה[עריכת קוד מקור]

רציתי לערוך, אך קיבלתי מסך שטוען שאני עורך מפרוקסי פתוח (ואני לא). הפרטים הם: "כתובת ה-IP שלכם כרגע היא 74.125.122.49 ומספר החסימה שלכם הוא #118135." ערןב - שיחה 00:04, 1 בדצמבר 2011 (IST)

מוזר מאוד, מאז העריכה האחרונה שלך היו רק שש חסימות, מהן שלוש של כתובות איי פי, שאף אחת מהן היא לא זו. עידושיחה 00:10, 1 בדצמבר 2011 (IST)

ערב טוב[עריכת קוד מקור]

רציתי לדעת מה הניע אותך לכתוב את הערך אנוסי משהד. בתודה,Ebranibשיחהפורטל:פופ 17:36, 18 בינואר 2012 (IST)

הערך היה אחד הערכים המבוקשים במיזם "בית השיטה", אז לקחתי על עצמי לכתוב אותו. ערןב - שיחה 18:11, 18 בינואר 2012 (IST)

היי ערן, מה קורה?[עריכת קוד מקור]

אני רואה אותך תורם קצת בנושא יפן, למשל לגבי צבא יפן. היתכן שאינך רשום עדיין למיזם? אם כן - למה זה? Face-smile.svg Eranglo - שיחהקוניצ'יווה! הצטרפו למיזם יפן :) •‏ לא יותר טוב כלום מכמעט 15:59, 12 במרץ 2012 (IST)

התיקון שלי היה על סמך ידע אישי. אין לי עניין מיוחד ביפן. אני פשוט נוהג להקליק על "ערך אקראי" ולתקן ערכים. אבל בהצלחה במיזם. ערןב - שיחה 17:32, 12 במרץ 2012 (IST)

מה הטוויטר שלך?[עריכת קוד מקור]

שלום ערן, מה הטוויטר שלך? זה שלי. להשתמע בטוויטר! ‏עמיחישיחה 11:42, 1 באפריל 2012 (IDT)

eranbe. ערןב - שיחה 23:41, 7 באפריל 2012 (IDT)
הוספתי אותך לרשימת המעקב שלי! ‏עמיחישיחה 11:43, 9 באפריל 2012 (IDT)

1993 בטלוויזיה[עריכת קוד מקור]

הערך שכתבת 1993 בטלוויזיה הוא אולטרא-קצרמר ודינו מחיקה. מאחר שמדובר בערך ותיק שנכתב ע"י משתמש ותיק, לפני שאני מוחק: האם תוכל להרחיב את הערך שיהיה לפחות קצרמר סביר? ואז יש טעם לתת לו הזדמנות, או שלא - ואז הוא יימחק. בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 19:44, 5 באפריל 2012 (IDT)

דאגתי שכל המידע בו יופיע בערכים אחרים. תוכל למחוק אותו כעת, אם כי איני מבין את הטעם במחיקה. זהו סוג של רשימה. ככזה, הוא לא ערך שמצריך בנייה ממסד עד טפחות, ואיני רואה כיצד מרחב הערכים ניזוק מקיומו. ערןב - שיחה 00:19, 8 באפריל 2012 (IDT)
זו אמנם רשימה, אבל היא מאוד מאוד קצרה, ממש אולטרא-קצרמר, ולכן לפי המדיניות יש למחקה. אם בעתיד הערך (או הרשימה) יהיה ארוך מספיק יהיה לו מקום. תודה. בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 13:23, 9 באפריל 2012 (IDT)
אני לא חושב שצריך להחיל מדיניות אולטרה קצרמרים על רשימות. בניגוד לערכים רגילים שאינם רשימות, לא מדובר בערך שצריך "לבנות" מהמסד אל הטפחות, אלא בערך שאפשר להוסיף אליו בצורה אינקרמנטלית, מבלי לעסוק במבנהו. ערןב - שיחה 20:40, 9 באפריל 2012 (IDT)
ל"רשימה" שכוללת רק שתי שורות קשה לקרוא רשימה. "1993 בטלוויזיה" ראויה ליותר מכך, ואם אי-אפשר ליצור קצרמר סביר אולי כדאי לאחד ל"שנות ה-90 של המאה ה-20 בטלוויזיה". בטוחני שערך על עשור יכיל מספיק תוכן ובשר, כדי להיות ערך לגיטימי ולא אולטרא-קצרמר. בברכה, MathKnight (שיחה) 20:42, 9 באפריל 2012 (IDT)
ברגע שיש שני פריטים, הרי זו רשימה. קצרה, אך רשימה. אבל זו לא הנקודה - הנקודה היא תכלית מדיניות מחיקת אולטרה קצרמרים. היא הגיונית בערכים שאינם רשימות (למשל, כי היא מסתירה את העובדה שאין באמת ערך). מה התכלית שהיא מגשימה כשהיא מוחלת על רשימות? וכן, אפשר אולי לאחד לערך על העשור. ערןב - שיחה 20:59, 9 באפריל 2012 (IDT)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה: המקום לדון במדיניות מחיקת האולטרא-קצרמרים היא במזנון, כרגע - כפי שאני מבין אותה, היא חלה גם לגבי ערכים שהם רשימות. בברכה, MathKnight (שיחה) 21:01, 9 באפריל 2012 (IDT)

עיצוב 2012: לקראת העברה לפרלמנט[עריכת קוד מקור]

שלום ערן. החלטתי לפנות אליך משום שבעבר לקחת חלק בדיונים שעסקו בעיצוב חדש לעמוד הראשי. נערך כעת דיון מקדים במזנון לקראת הצבעה אפשרית בפרלמנט לגבי עיצוב חדש לעמוד הראשי של ויקיפדיה. אנא הבע את דעתך בנושא בדיון שמתקיים כעת במזנון. WikiJunkie - שיחה 03:16, 12 במאי 2012 (IDT)

ראובן אלוני[עריכת קוד מקור]

שלום. אני מנסה להבין עריכה ישנה שלך. מה המקור לנתונים הללו ולמה כתבת משהו סותר לכאורה למחרת? אני מבולבל. ר' שיחה:שולמית אלוני#ראובן אלוני. Tzafrir - שיחה 21:57, 8 ביולי 2012 (IDT)

נראה שהמקור ממנו לקחתי את המידע הוא אתר פרס ישראל. אני מניח לא זוכר למה כתבתי את שכתבתי באייל הקורא. אולי התכוונתי לכך שהיה גוף שקדם למינהל, אך המינהל הוא ההמשך הישיר שלו. ערןב - שיחה 22:30, 8 ביולי 2012 (IDT)

שיחה:פאינה קירשנבאום#קישור לא רלוונטי בערך על פאינה קירשנבאום[עריכת קוד מקור]

היי, אשמח להתייחסותך. עוד אחד - שיחה 19:25, 21 ביולי 2012 (IDT)

אני רואה שהדיון שם די התכנס להשארת הקישור. אגב, מדוע פנית דווקא אלי? ערןב - שיחה 11:15, 23 ביולי 2012 (IDT)

עזרה בעריכת/כתיבת ערך[עריכת קוד מקור]

שלום ערן, אני מנסה לערוך את הערך ביו-דיזל. בעצם לכתוב אותו מחדש בעיקר על בסיס הגרסא האנגלית, הערך שלי נמחק כבר פעם שניה וללא שום הסבר או ביקורת שאוכל לפעול לפיה. לעזרתך אודה מאוד! זהו קישור לארגז החול שלי עם הערך http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Gtep_etgarim/%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%93%D7%99%D7%96%D7%9C2 תודה מראש

שלום. אני לא ממש בקי בביו-דיזל, כך שלא ברור לי כיצד אוכל לסייע. ערןב - שיחה 09:58, 13 באוגוסט 2012 (IDT)

כוכב למאמץ![עריכת קוד מקור]

Barnstar Barnstar Hires.png כוכב המאמצים
אני מעריך את הסיוע.

תודה רבה! Alondana - שיחה 10:47, 13 באוגוסט 2012 (IDT)

חןחן. ערןב - שיחה 11:06, 13 באוגוסט 2012 (IDT)

היי, תוכל בבקשה להתייחס לשיחה שבערך סימולטור, נראה שלאף אחד אחר לא איכפת..

מיכאל פואה[עריכת קוד מקור]

אתה חושב שלאחר שמיכאל פואה התמנה ליועץ השר כחלון לרווחת המשפחה, יש טעם לנסות שוב לפתוח את הדיון על הערך? Tamarnet - שיחה 19:17, 26 בינואר 2013 (IST)

משה קצב - ששת הימים[עריכת קוד מקור]

שים לב לשיחה:משה קצב. מדובר בעריכה ישנה שלך :) --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 11:41, 27 בפברואר 2013 (IST)

ויקיפדיה:איך להקים אסם/קישורי העין השביעית[עריכת קוד מקור]

היי. המבנה החדש של התבנית {{העין השביעית}} הוא כך: {{העין השביעית|שם הכותב|מספר הכתבה|שם הכתבה|תאריך פרסום הכתבה}}. ‏Hyuna‏ • שיחהאפל, זה לא רק תפוח • חציל-צילון • 15:11, 6 במרץ 2013 (IST)

זה לא שינוי ממבנה הקישור הקודם? ערןב - שיחה 15:14, 6 במרץ 2013 (IST)
אם כן, אז חבל. כמו כן, בכל קישורי העיתונות שלנו מופיע מספר הכתבה לאחר שם הכתבה. ראה למשל {{הארץ}}. ערןב - שיחה 15:15, 6 במרץ 2013 (IST)
לאור דבריך שיניתי את הסדר של התבנית למקובל. ‏Hyuna‏ • שיחהאפל, זה לא רק תפוח • חציל-צילון • 15:21, 6 במרץ 2013 (IST)
חןחן. מקווה שלא גרם להרבה בלגאן. ערןב - שיחה 15:34, 6 במרץ 2013 (IST)
אחרי סיום שלב א' צריך לעבור על כל הערכים שנמצאים בשלב א' כדי לבדוק אם יש איזה בלאגן שמה (אחרי שינוי התבנית עצמה). ‏Hyuna‏ • שיחהאפל, זה לא רק תפוח • חציל-צילון • 15:36, 6 במרץ 2013 (IST)

ג'נובה - מחלוקת על השם של העיר בעברית[עריכת קוד מקור]

הי ערן, ראיתי שבעבר היית מעורב בדיון על השם של העיר הזאת. אשמח אם תוכל להביע את דעתך שוב בדף השיחה, כדי שנוכל להגיע לידי הכרעה. זה נראה שהדיון פשוט ננטש ללא סיכום, למרות שרוב המשתתפים בו הסכימו שיש להעביר את שם הערך לגנואה, ולא ג'נובה, כפי שהוא היום. גארפילד - שיחה 08:43, 7 במרץ 2013 (IST)

האנגאאוט[עריכת קוד מקור]

היי ערן, תוכל בבקשה לעבור על התיקון שלי בGoogle+ (ולהתייחס אם יש צורך לדעתך, גם אצלי בשיחה)? מעולם לא השתמשתי בזה, והשינוי שביצעתי נראה לי קצת מאולץ, אז עדיף שמי שמבין בעניין יתקן. תודה רבה, דורית 23:48, 23 באפריל 2013 (IDT)

ה25 בדצמבר היום הקצר בשנה.[עריכת קוד מקור]

שלום ויום נעים לך ערן ב.
בערך על הקיסר קונסטנטינוס ציינת שמה שמוזכר שם שה25 בדצמבר הוא היום הקצר בשנה אינו נכון וזה ה21 בחודש. נתון זה נכון רק לספירה הנוכחית לפי הלוח הגרגוריאני אבל לפי הלוח היוליאני כמדומני שזה כן מסתדר.
יום נעים ותודה על ההערה נת קייק - שיחה 15:17, 23 ביוני 2013 (IDT)

לפי en:Winter solstice בפסקה "Christmas, Natalis Domini (4th century Rome, Christian)" נראה שאתה צודק. ערןב - שיחה 15:24, 23 ביוני 2013 (IDT)


לצערי אני לא מבין אנגלית ברמה טובה כדי להבין מה כתוב שם. תודה בכל אופן.נת קייק - שיחה 15:43, 23 ביוני 2013 (IDT)

http://ypipce.org.il/?page_id=27[עריכת קוד מקור]

!

תודה. אני רואה שאכן יש חוסר התאמה בין הכתבה בכלכליסט לקורות חייה באתר המכון שלה. מקווה שהעניין יתברר. ערןב - שיחה 12:58, 6 באוגוסט 2013 (IDT)

"השחרה"[עריכת קוד מקור]

ראה מה גיליתי על אותו ארגון בדף השיחה של הערך. מעניין מה יש לך לומר על זה. ארגזי - שיחה 12:56, 8 באוגוסט 2013 (IDT)

המחלקה הערבית[עריכת קוד מקור]

שלום וברכה. קראתי בעניין רב את הערך הנ"ל, ואני מבין שכתבת את עיקרו. בתמונה בערך, המציגה את שמות הנופלים כפי שהם מונצחים באתר הזיכרון בגלילות, מופיעים עוד שני שמות שאינם מופיעים בערך: תבנית:נזכור ותבנית:נזכור. האם ידוע לך משהו לגביהם, ומדוע אינם מופיעים בערך? תודה על בדיקתך! קלונימוס - שיחה 22:02, 27 באוקטובר 2013 (IST)

אני חושש שלא. ערןב - שיחה 09:59, 28 באוקטובר 2013 (IST)
תודה. ערב טוב, קלונימוס - שיחה 20:18, 28 באוקטובר 2013 (IST)


הארץ[עריכת קוד מקור]

ערן שלום, לפי מה שקראתי במזנון (בארכיון) פנו אליך לבדוק קישורים של עיתון הארץ שהעיתון כעת דורש עליהם כסף. בהבחירות לרשויות המקומיות בישראל (2013) הקישור האחרון להארץ דורש כסף והאחרים לא. האם אתה הכתובת? באם לא, סליחה על ההטרדה והאם אתה יודע למי צריכים לפנות? בברכה אמא של גולן - שיחה 15:23, 12 בנובמבר 2013 (IST)

תיקנתי שם קישור שבור אחד. יש בעיה שחלק מהקישורים דורשים הרשמה, ואין לנו יכולת לדעת מראש (לא אכנס לפרטים הטכניים שהוסברו לי). הצעתי פתרון מערכתי לטיפול בבעיה. ערןב - שיחה 16:42, 12 בנובמבר 2013 (IST)
תודה! אמא של גולן - שיחה 08:34, 13 בנובמבר 2013 (IST)

בראונסוויל[עריכת קוד מקור]

פירוש נוסף.... -- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת

בירורגע[עריכת קוד מקור]

נראה לי שתמכת אך לא הצבעת. אולי אני טועה. ברכות אריאל פ. (slav4)דף שיחה 22:50, 19 בנובמבר 2014 (IST)

מתקיימת הצבעה בנושא? חשבתי שאוספים שם דעות. הצבעות בוויקיפדיה הרי נערכות בפרלמנט. או שאתה מתכוון לצלמיות הבעד והנגד? ערןב - שיחה 15:49, 20 בנובמבר 2014 (IST)

רונית כפיר[עריכת קוד מקור]

ערן שלום, שחזרתי עריכתך מאחר שהיא פרסומית ומפנה לבלוג. אייל המהולל - שיחה 23:40, 6 בינואר 2015 (IST)

לא הבנתי. מדוע לא להפנות לאתר של רונית כפיר, ולבלוג שהיא מנהלת? ערןב - שיחה 11:12, 7 בינואר 2015 (IST)

Invitation to Medical Translation[עריכת קוד מקור]

Medical Translation Project

Globe-Star of life.svg
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

נאום ראש הממשלה[עריכת קוד מקור]

היי ערן, אני שמח על מעורבותך בערך על נאום ראש הממשלה.
בתשובה לשאלתך בדף השיחה - המקור העיקרי שהשתמשתי בו הוא אכן "ישראל היום", פשוט כי אותו אני קורא באופן קבוע.
חשוב לי שהדיון בדף השיחה של הערך יהיה כמה שיותר ענייני וכמה שפחות אישי. לכן אבקש ממך למחוק משם את מה שמתייחס אלי באופן אישי. אם אתה רוצה, אתה יכול לכתוב את זה בדף השיחה שלי. --בן נחום - שיחה 11:27, 19 בפברואר 2015 (IST)

לבקשתך שיניתי את הניסוח. ערןב - שיחה 11:38, 19 בפברואר 2015 (IST)

הרשמה מוקדמת למפגש עורכים בנושא ברידג'[עריכת קוד מקור]

שלום, אני שמחה לבשר לך על פתיחת ההרשמה המוקדמת למפגש בנושא ברידג', אשר הוצע במסגרת מיזם מפגשי העורכים. נשמח לראותך Chenspec-WMIL - שיחה 10:42, 23 בפברואר 2015 (IST)

הניחו כוונה טובה[עריכת קוד מקור]

התכוונתי לתרגם, עשיתי גוגל וראיתי שהקדמת אותי באיזה שנה או עשר. יכול לאמלק לי למה זה נגנז בזמנו? חצי חציל 21:28, 18 ביולי 2016 (IDT)

אני חושב שאנשים מרכזיים באותה תקופה בוויקיפדיה בעברית פשוט לא הסכימו עם התוכן. ערןב - שיחה 10:29, 19 ביולי 2016 (IDT)
תרצה לנסות לגלגל את זה מחדש? חצי חציל 11:52, 19 ביולי 2016 (IDT)
אני לא ממש מעורב בקהילה בשנים האחרונות. אתה מוזמן לקחת את זה הלאה משם. ערןב - שיחה 15:03, 26 ביולי 2016 (IDT)

בום[עריכת קוד מקור]

היי. ראיתי שאתה כותב בין השאר ערכים על כלי טיס. אשמח אם תעבור על הערך בום טכנולוגיות שתרגמתי מאנגלית. עשיתי כמיטב יכולתי, אבל אני לא בטוח שקלעתי בכל. תודה. GHA - שיחה 11:26, 20 בנובמבר 2016 (IST)

ערך מרשים[עריכת קוד מקור]

Trophy.png נראה וכתוב נפלא
מעורר השתאות הערך הכי מושקע שראיתי עד כה Tzumi - שיחה 18:47, 6 ביולי 2017 (IDT)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[עריכת קוד מקור]

WMF Surveys, 21:32, 29 במרץ 2018 (IDT)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[עריכת קוד מקור]

WMF Surveys, 04:30, 13 באפריל 2018 (IDT)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[עריכת קוד מקור]

WMF Surveys, 03:40, 20 באפריל 2018 (IDT)

זקוק לעזרתך בגיבוש רשימת מאה אטרקציות התיירות הפופולריות בספרד[עריכת קוד מקור]

שלום ערן. שמתי לב שאתה אחד מהעורכים הכי פוריים בערך ספרד. משום כך, החלטתי לפנות אליך בנושא זה... אני מנסה בימים אלו לגבש רשימה מוצלחת של מאה אטרקציות התיירות הפופולריות ביותר בספרד עבור המדריך שעוסק בספרד בויקימסע העברי. אודה לך אם תוכל לבחון את הרשימה שיצרתי עד כה, ולהציע בדף השיחה של המדריך איזה אטרקציות תיירות לפי דעתך עדיף להסיר מהרשימה ואיזה אטרקציות תיירות לפי דעתך כדאי להוסיף לרשימה. WikiJunkie - שיחה 00:56, 23 באוגוסט 2018 (IDT)

לא ממש. אני רואה שהעריכה המשמעותי שלי שם היתה שחזור לגרסה של מישהו אחר. בכך מקרה, אין לי את הידע הדרוש. בהצלחה!. ערןב - שיחה 11:59, 23 באוגוסט 2018 (IDT)
אוקי. תודה בכל מקרה. WikiJunkie - שיחה 22:59, 23 באוגוסט 2018 (IDT)

פתחתי את מיזם ערכי העשורים[עריכת קוד מקור]

שלום ערן. פתחתי לאחרונה את מיזם ערכי העשורים בתקווה שמשתמשים נוספים יצטרפו למאמץ ליצור/להרחיב/לשפר את כל ערכי העשורים בויקיפדיה העברית.

שמתי לב שאתה הכותב העיקרי של הערך המאה ה-17 ולכן חשבתי שאולי גם אתה תהיה מעוניין לעבוד ביחד על ערכי העשורים במסגרת המיזם.

WikiJunkie - שיחה 21:30, 5 באוקטובר 2018 (IDT)

תודה על ההזמנה. אין לי עניין כרגע. בהצלחה! ערןב - שיחה 15:21, 8 באוקטובר 2018 (IDT)