שיחת קטגוריה:אישים הקבורים בבית העלמין הדרום
אישים וגו' - שינוי שם קט'[עריכת קוד מקור]
היי דוד,
יש צורך לשנות את שם הקטגוריה, מ"אישים הקבורים בבית הקברות הדרום" ל"אישים הקבורים בבית העלמין הדרום". אומנם אני חושב שאני יכול לתקן בעצמי, אבל רק כדי למנוע טעות טכנית, אשמח אם תוכל לתקן. אלדד • שיחה 08:40, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- ראה קטגוריה:אישים לפי קבורתם: ישראל, יש בה 23 קטגוריות ששמן "אישים הקבורים בבית הקברות ...", ורק שתי קטגוריות ששמן "אישים הקבורים בבית העלמין ...". הלכתי לפי הרוב, ונראה לי שלמען האחידות כדאי לשנות גם את שמן של שתי האחרות. דוד שי - שיחה 08:45, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- נראה היה לי שהביטוי "בית עלמין" מכובד יותר, במשלב גבוה יותר, והולם את האנציקלופדיה. בסך הכול, הרי אין קושי להעביר גם את הקטגוריות האחרות לביטוי ההולם. אבל אם נראה לך ש"בית קברות" מתאים והולם... אלדד • שיחה 08:50, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- "בית קברות" הוא לשון בני אדם, וכמובן תקין לשונית, ולכן אני מעדיף אותו. דוד שי - שיחה 08:54, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- אוקיי. אם כך, לא אתעקש. אלדד • שיחה 08:55, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- שכחתי להוסיף משהו, ועדיף בכל זאת לציין זאת: בדוק בבקשה בגוגל "בית הקברות הדרום" מול "בית העלמין הדרום". למעשה, תוצאות החיפוש לא מותירות מקום לספק שהשם הרשמי הוא כנראה השם שהצעתי להחלפת הקטגוריה. אלדד • שיחה 09:05, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- ואחרון אחרון חביב - זהו שם הערך בוויקיפדיה: בית העלמין הדרום (בת ים). באותו ערך ניתן לראות שיש שמות של בתי קברות שנקראים "בית קברות", ויש אחרים שנהוג לקרוא להם "בית עלמין". בכל אופן, לטעמי, עדיף עד כמה שאפשר "בית עלמין", ככינוי שיש בו כבוד רב יותר למת. אלדד • שיחה 09:14, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- בינתיים השלמתי את אכלוס הקטגוריה, אבל ניתן להמשיך ולדון בשמה - שינוי השם, כמו ישועת השם, הוא כהרף עין.
- שם הערך עמד לנגד עיני שבחרתי את שם הקטגוריה, אך העדפתי את האחידות עם יתר הקטגוריות על פני האחידות עם שם הערך. אני מייחס פחות חשיבות ממך להבדל שבין המילים, וכאמור מעדיף את "בית הקברות" השגורה יותר. אינני רואה בכך פחות כבוד למת. דוד שי - שיחה 15:47, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- בית עלמין נפוץ יותר בשפה הכתובה. עוזי ו. - שיחה 17:17, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- ואחרון אחרון חביב - זהו שם הערך בוויקיפדיה: בית העלמין הדרום (בת ים). באותו ערך ניתן לראות שיש שמות של בתי קברות שנקראים "בית קברות", ויש אחרים שנהוג לקרוא להם "בית עלמין". בכל אופן, לטעמי, עדיף עד כמה שאפשר "בית עלמין", ככינוי שיש בו כבוד רב יותר למת. אלדד • שיחה 09:14, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- שכחתי להוסיף משהו, ועדיף בכל זאת לציין זאת: בדוק בבקשה בגוגל "בית הקברות הדרום" מול "בית העלמין הדרום". למעשה, תוצאות החיפוש לא מותירות מקום לספק שהשם הרשמי הוא כנראה השם שהצעתי להחלפת הקטגוריה. אלדד • שיחה 09:05, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- אוקיי. אם כך, לא אתעקש. אלדד • שיחה 08:55, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- "בית קברות" הוא לשון בני אדם, וכמובן תקין לשונית, ולכן אני מעדיף אותו. דוד שי - שיחה 08:54, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- נראה היה לי שהביטוי "בית עלמין" מכובד יותר, במשלב גבוה יותר, והולם את האנציקלופדיה. בסך הכול, הרי אין קושי להעביר גם את הקטגוריות האחרות לביטוי ההולם. אבל אם נראה לך ש"בית קברות" מתאים והולם... אלדד • שיחה 08:50, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
שימו לב שהחלטה כאן עלולה להשפיע על כל חברי קטגוריה:אישים לפי קבורתם: ישראל. דוד שי - שיחה 17:46, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- בית עלמין עדיף גם לדעתי, שפה הולמת יותר (כמו שעדיף "נפטר" על פני "מת"). בעד השינוי בכל הקטגוריות. אופק כחול - ביבר הזכוכית 18:50, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- ייתכן ששינוי השם כאן לא בהכרח ישפיע על *כל* הקטגוריות (צריך לבדוק בכל אחת ואחת מה המקובל, ואין צורך להזדרז בעניין). בכל אופן, בקטגוריה הנוכחית נראה לי שעדיף לשנות, כי כך מקובל לקרוא לבית העלמין הזה, הן באופן רשמי, והן בכלל. אלדד • שיחה 20:37, 27 בספטמבר 2015 (IDT)
- לאור הדעות כאן העברתי בשלב זה קטגוריה זו בלבד. דוד שי - שיחה 07:10, 28 בספטמבר 2015 (IDT)
- ייתכן ששינוי השם כאן לא בהכרח ישפיע על *כל* הקטגוריות (צריך לבדוק בכל אחת ואחת מה המקובל, ואין צורך להזדרז בעניין). בכל אופן, בקטגוריה הנוכחית נראה לי שעדיף לשנות, כי כך מקובל לקרוא לבית העלמין הזה, הן באופן רשמי, והן בכלל. אלדד • שיחה 20:37, 27 בספטמבר 2015 (IDT)