10 אחוז

10 אחוז
Dix pour cent
	כותרת הפתיחה
סוגה	דרמה קומית
יוצרים	דומיניק בזנהאר, פאני הררו
כותבים	פאני הררו
בימוי	Cédric Klapisch, Laurent Tirard, Jeanne Herry, Antoine Garceau, Lola Doillon, Marc Fitoussi
שחקנים	קאמי קוטן; טיבו דה מונטלמבר; גרגורי מונטל; ליליאן רובר; פאני סידני; לור קלמי; ניקולה מורי; סטפי סלמה; אסאד בואב
ארץ מקור	צרפת
שפות	צרפתית
מספר עונות	4
מספר פרקים	24
הפקה
מפיקים בפועל	דומיניק בזנהאר; פאני הררו
חברת הפקה	Mon Voisin Productions; Mother Production
מוזיקה	Loïc Dury
אורך פרק	47–67 דקות
שידור
רשת שידור	France 2; Ici ARTV; RTS 1
רשת שידור בישראל	נטפליקס
תקופת שידור מקורית	14 באוקטובר 2015 – 4 בנובמבר 2020
קישורים חיצוניים
	דף התוכנית ב-IMDb

10 אחוז (בצרפתית: Dix pour cent) היא סדרת טלוויזיה צרפתית, ששודרה בערוץ "France 2" מ-14 באוקטובר 2015 עד 4 בנובמבר 2020, וכללה ארבע עונות.

הסדרה עוסקת בארבעה סוכני שחקנים הנאבקים לשרוד ולשמור על מקום עבודתם בסוכנות ASK, המתמחה בייצוג בשחקנים, לאחר שמייסד הסוכנות נפטר. עלילת הסדרה מיטיבה לתאר את התככים ומשחקי הכוחות שמתנהלים מאחורי הקלעים של הסוכנות ושל עולם השחקנים.

הסדרה שודרה בערוץ "Ici ARTV" בקנדה, בערוץ "RTS 1" בשווייץ והיא זמינה ברחבי העולם בשירות הזרמת המדיה של נטפליקס, למעט בספרד, גרמניה ופורטוגל.

סקירה

עונה		פרקים	שודרה לראשונה (צרפת)
עונה		פרקים	הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	6	14 באוקטובר 2015	28 באוקטובר 2015
	2	6	19 באפריל 2017	10 במאי 2017
	3	6	14 בנובמבר 2018	28 בנובמבר 2018
	4	6	21 באוקטובר 2020	4 בנובמבר 2020

עלילה

גיבורי הסדרה הם אנדריאה, מתיאס, גבריאל וארלט – ארבעה סוכנים העובדים בסוכנות לייצוג השחקנים והכישרונות ASK (בצרפתית: Agence Samuel Kerr; על שם מייסד הסוכנות ובעליה). הארבעה מצליחים לשלב במיומנות את האמנות והעסקים, אך מנגד, חייהם הפרטיים והמקצועיים מתנגשים זה בזה. בעודם נאבקים להציל את הסוכנות שלהם לאחר מותו הפתאומי של מייסדה, ארבעת הסוכנים לוקחים את הצופים אל מאחורי הקלעים של עולם השחקנים על מורכבויותיו.

צוות השחקנים והדמויות

דמויות ראשיות

שחקנ/ית	דמות
קאמי קוטן	אנדריאה מרטל, סוכנת ושותפה בסוכנות ASK
טיבו דה מונטלמבר	מתיאס ברנוויל, סוכן ושותף בסוכנות ASK
גרגורי מונטל	גבריאל סראדה, סוכן ושותף בסוכנות ASK
ליליאן רובר	ארלט אזמאר, סוכנת ושותפה בסוכנות ASK
פאני סידני	קמי ולנטיני, העוזרת של אנדריאה
לור קלמי	נעמי לקלרק, העוזרת של מתיאס
ניקולה מורי	ארווה אנדרה-ז'אק, עוזרו של גבריאל
סטפי סלמה	סופיה לפרנס, פקידת הקבלה של סוכנות ASK
אסעד בואב	הישאם ג'נובסקי, בעליה החדשים של סוכנות ASK (עונות 2–4)

דמויות משניות

שחקנ/ית	דמות
אופליה קולב	קולט בראנסיון, פקידת מס הכנסה שממונה על תיק המס של ASK.
איזבל שנדליר	אניק ולנטיני, אמהּ של קמי ולנטיני
פיליפיאן לירוי-ביולייה	קתרין ברנוויל, אשתו של מתיאס ברנוויל (עונות 1–3)
פרנסואה סיביל	היפוליט ריבייר, שחקן ובנם של מתיאס וקתרין. (עונות 1–2)
ז'אן-איב שאטלאיס	פרנסואה ברייהר, ראש סוכנות StarMédia (עונות 1–2)
גבריאל פורסט	הלן קר, אלמנתו של סמואל קר (עונות 1–2)
אנטואן קרוז	אנטואן (עונות 3–4)
אן מריווין	אליז פורמיין, הסוכנת האמנותית של StarMédia (עונה 4)
סטפן פריי	איגור דה סריסי, המפיק (עונה 4).
שרה סוקו	ג'סטין, העוזרת של איגור דה סריסי (עונה 4)

שחקנים בתפקיד עצמם

שחקנים רבים הופיעו בסדרה בתפקיד עצמם, וברוב המקרים הופיעו רק בפרק אחד:

עונה 1

פרק 1: ססיל דה פראנס
פרק 2: לין רנו ופרנסואז פביאן
פרק 3: נטלי ביי, לורה סמט, ז'יל ללוש וזינדין סואלם
פרק 4: אודרה פלרו
פרק 5: ז'ולי גאיט, ג'ואיסטאר וזינדין סואלם
פרק 6: פרנסואה ברלן

עונה 2

פרק 1: מישל דרוקר, וירג'יני אפירה, רמזי בדיה
פרק 2: פבריס לוקיני וכריסטופר למברט
פרק 3: ז'וליאן דורה, נורמן תוואוד ואימליין וואלדה
פרק 4: איזבל אג'אני וז'וליין דורה
פרק 5: גיא מרצ'נד
פרק 6: ז'ולייט בינוש

עונה 3

פרק 1: ז'אן דוז'רדן
פרק 2: מוניקה בלוצ'י
פרק 3: ג'ררד לאנווין וגיא מרצ'נד
פרק 4: איזבל הופר
פרק 5: ביאטריס דאל
פרק 6: ז'אן דוז'רדן, מוניקה בלוצ'י, ג'ררד לאנווין, אודרי פלרו, קלוד ללוש, ג'ואיסטאר, פרנסואז פביאן ולין רנו

עונה 4

פרסים ומועמדויות

שנה	הפרס	קטגוריה	מועמד/ים	תוצאה
2016	פרס ACS	סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר	ערוץ France 2	זכייה
		השחקן הטוב ביותר	גרגורי מונטל	מועמדות
		השחקן הטוב ביותר	טיבו דה מונטלמבר	מועמדות
		השחקנית הטובה ביותר	קאמי קוטן	זכייה
		הבמאי הטוב ביותר	סדריק קלפיש	מועמדות
		התסריטאי הטוב ביותר	פאני הררו	זכייה
		ההפקה הטובה ביותר	החברות "Mon Voisin Productions" ו-"Mother Production"	מועמדות
	פרס אמי הבינלאומי	הסדרה הקומית הטובה ביותר	החברות "Mon Voisin Productions" ו-"Mother Production"	מועמדות

עיבודים

לסדרה הופקו גרסאות מקומיות בטורקיה, הודו, גרמניה, בריטניה, וקוריאה.^[1]

רימייק טורקי

בשנת 2020, עלה לשידור רימייק טורקי לסדרה בשם "Menajerimi Ara" (בתרגום חופשי מטורקית: תתקשרו לסוכן שלי; בדומה לשם הסדרה האנגלי: " Call My Agent!"). ברימייק הטורקי, הוסר כל אזכור להומוסקסואליות של הדמויות.^[2]

רימייק בריטי

ערך מורחב – 10 אחוז (סדרת טלוויזיה בריטית)

במאי 2021 נודע שצילומי הרימייק הבריטי החלו במרכז לונדון, בהפקת החברות "אולפני ברון" (אנ') ו"סרטי הדליין" (אנ'). בדומה לרימייק הטורקי, שם הסדרה יהיה כשמה האנגלי של הסדרה המקורית: "Call My Agent!". "פריים וידאו" רכשה את זכויות ההפצה בממלכה המאוחדת ובאירלנד.^[3] את הסדרה מפיק ג'ון מורטון (אנ'), אשר גם כותב ומביים את שני הפרקים הראשונים. לצוות השחקנים של הסדרה לוהקו לידיה לנארד (אנ'), ג'ק דוונפורט, ג'ים ברודבנט, מגי סטיד, פראסאנה פואנאראג'ה, הארי טרוואלדווין והיפטו קוואסם.^[3]^[4] הסדרה תכלול הופעות קמע של קלי מקדונלד והלנה בונהם קרטר.^[3]

רימייק אמריקאי

בנובמבר 2025 פורסם כי רשת HBO מתכננת להפיק גרסה אמריקנית לסדרה, כאשר העלילה צפויה להתמקד בסוכנות ספורטאים אמריקנית במקום סוכנות לשחקני קולנוע בפריז במקור הצרפתי. הסדרה תעקוב אחר ארבעה סוכנים תחרותיים המנסים לגייס ספורטאים. HBO פנתה לשרה שניידר, שהייתה יוצרת שותפה של הסיטקום "The Other Two" והכותבת הראשית לשעבר של "Saturday Night Live", כדי שתכתוב ותפיק עונה בת 10 פרקים.^[1]

קישורים חיצוניים

"10 אחוז", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"10 אחוז", באתר נטפליקס
"10 אחוז", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"10 אחוז", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
מאשה צור-גלוזמן, "10 אחוז": דברים שהוליווד לא מרשה לעצמה להגיד, באתר הארץ, 20 בנובמבר 2017
אבנר שביט‏, אם עוד לא צפיתם בסדרה הנפלאה הזו בנטפליקס, לא ברור למה אתם מחכים, באתר וואלה, 15 בינואר 2021
אמיר קמינר, "אנחנו גאים שיש ל'10 אחוז' מעריצים בישראל, ההצלחה היא הפתעה גדולה", באתר ynet, 20 בינואר 2021
ניר וולף, הסדרה שמשאירה אבק ל"אמילי בפריז", באתר ישראל היום, 24 בינואר 2021

הערות שוליים

1 2 סדרת הלהיט מקבלת גרסה אמריקנית - וזה הולך להיות להיט, באתר ישראל היום, 9 בנובמבר 2025
↑ DIX POUR CENT SAISON 5 : DATE DE SORTIE, CASTING, INTRIGUE... TOUT CE QUE L'ON SAIT DÉJÀ, CNEWS, 15 avril 2021, "« Dans la série turque, on a enlevé l'homosexualité et on a mis des voiles », a déploré Dominique Besnehard."
1 2 3 Grater, Tom (May 21, 2021). Amazon Lands ‘Call My Agent!’ Brit Remake For UK & Ireland; Kelly Macdonald, Helena Bonham Carter To Make Cameos. Deadline Hollywood. Retrieved May 21, 2021
↑ Wiseman, Andreas &andreeva, Nellie (May 6, 2021). ‘Call My Agent!’ UK Remake: Lydia Leonard, Jack Davenport, Jim Broadbent Among Cast; Series Details Revealed Ahead Of Shoot. Deadline Hollywood. Retrieved may 21, 2021

[:0-1] 1 2 סדרת הלהיט מקבלת גרסה אמריקנית - וזה הולך להיות להיט, באתר ישראל היום, 9 בנובמבר 2025

[2] DIX POUR CENT SAISON 5 : DATE DE SORTIE, CASTING, INTRIGUE... TOUT CE QUE L'ON SAIT DÉJÀ, CNEWS, 15 avril 2021, "« Dans la série turque, on a enlevé l'homosexualité et on a mis des voiles », a déploré Dominique Besnehard."

[דדלייןא-3] 1 2 3 Grater, Tom (May 21, 2021). Amazon Lands ‘Call My Agent!’ Brit Remake For UK & Ireland; Kelly Macdonald, Helena Bonham Carter To Make Cameos. Deadline Hollywood. Retrieved May 21, 2021

[דדלייןב-4] Wiseman, Andreas &andreeva, Nellie (May 6, 2021). ‘Call My Agent!’ UK Remake: Lydia Leonard, Jack Davenport, Jim Broadbent Among Cast; Series Details Revealed Ahead Of Shoot. Deadline Hollywood. Retrieved may 21, 2021

[1]

[2]

[3]

[4]