Back in Black (שיר)
![]() | |
עטיפת הסינגל | |
סינגל בביצוע AC/DC | |
מתוך האלבום Back in Black | |
יצא לאור |
1981 ![]() |
---|---|
סוגה |
הארד רוק ![]() |
שפה |
אנגלית ![]() |
חברת תקליטים |
אטלנטיק רקורדס ![]() |
כתיבה |
אנגוס יאנג ![]() |
לחן |
אנגוס יאנג ![]() |
הפקה |
רוברט "מאט" לאנג ![]() |
![]() ![]() |
"Back in Black" הוא שיר של להקת הרוק האוסטרלית AC/DC, שיצא לאור תחת אלבום באותו שם ב-1980 על ידי חברת התקליטים אטלנטיק רקורדס. השיר ידוע בריף הגיטרה הפותח המפורסם שלו. השיר נכתב כמחווה לזמר הלהקה לשעבר בון סקוט, שמת בפתאומיות בפברואר 1980. ב-1981 השיר הגיע למקום ה-37 בבילבורד הוט 100. גם שנים לאחר צאתו השיר הופיע במצעדים: בשנת 2012 הוא הגיע במצעדים למקום ה-65 באוסטרליה, ולמקום ה-27 בבריטניה.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר, הידוע בריף הגיטרה הפותח שלו, היה מחווה של הלהקה לחבר הלהקה לשעבר בון סקוט. מחליפו של סקוט, בריאן ג'ונסון, אמר בראיון למגזין מוג'ו ב-2009, שכשהלהקה ביקשה ממנו לכתוב את המילים לשיר – "הם אמרו 'זה לא יכול להיות חולני – זה חייב להיות לְבּוֹן וזו חייבת להיות חגיגה.' הוא הוסיף: "חשבתי, 'טוב, אז אין לחץ'. פשוט כתבתי את מה שעלה לי לראש בזמן הזה, שבאותו רגע היה נראה כמו ממבו ג'מבו'. אבל החברים קיבלו את זה, הם ראו את החיים של בון במילים של השיר הזה".[1]
קבלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בינואר 2018, בדירוג "Ozzest 100" של רשת הרדיו האוסטרלית טריפל אם, המדרג את השירים "הכי אוסטרליים" בכל הזמנים, השיר דורג במקום ה-22. [2] השיר מופיע בסרטים רבים, ביניהם: Iron Man, Megamind, The Muppets, The Smurfs, Spider-Man: Far from Home, Family Guy, Supernatural, וכן בעוד סרטים ותוכניות טלוויזיה.

במגזין Record World נכתב כי לשיר יש "כל מה שהפך את הלהקה לאחת הלוהטות ביותר בסביבה: קצב עוצמתי, גיטרה מטורפת ומאניה ווקאלית". ביצירה רטרוספקטיבית על "Back in Black", מגזין Metal Hammer הכתיר את הריף של השיר כאחד הריפים הגדולים ביותר אי פעם, וכתב: "יש שירי רוק שפונים לחובבי מטאל. ויש שירי מטאל שפונים לחובבי רוק. ואז יש את Back in Black - שיר רוק ומטאל שפונה לכולם, לאבות, לילדים, ולעלמות צעירות. כל זה בזכות מפלצת הריף המונומנטלית, בעלת שלושה אקורדים." וויל ביירס מהגרדיאן כתב כי "השימוש המושכל של AC/DC בהפסקה בשיר סייע להפוך אותו ל"המנון מטאל קלאסי".[3]
השיר דורג במקום ה-4 על ידי VH1 ברשימת 40 שירי המטאל הגדולים ביותר.[4] בשנת 2009, הוא נבחר לשיר הרוק ההארד השני בגודלו בכל הזמנים על ידי VH1.[5] השיר גם דורג במקום ה-187 ברשימת 500 השירים הגדולים בכל הזמנים של הרולינג סטון . שגם דירג את השיר במקום ה-29 ברשימת "100 שירי הגיטרה הגדולים של כל הזמנים", וכתב על השיר ביצירה נלווית: "יצירת המופת של אנגוס ומלקולם יאנג בגיטרה כפולה היא האידיאל האפלטוני של הרוק הקשה".[6] בשנת 2020, הגרדיאן דירג את השיר במקום השלישי ברשימת 40 השירים הגדולים ביותר של AC/DC,[7] ובשנת 2021, Kerrang דירג את השיר במקום הרביעי ברשימת 20 שירי AC/DC הגדולים ביותר.
כסינגל, "Back in Black" הגיע לשיאו בארצות הברית במקום ה-37 במצעד Billboard Hot 100 ב-1981 וכן במקום ה-51 במצעד ה־Top Tracks של בילבורד, שהופיע לראשונה במרץ 1981. השיר קיבל גם את הפרס הראשי של RIAA (זהב ופלטינה) למכירות רינגטונים בשנת 2006 והגיעה למעמד של פלטינה כפולה ב-2007.
השיר התברג באופן רשמי במצעד הבריטי לאחר 31 שנים מצאתו; כשבשיאו הגיע למקום ה-27, עקב כך שהמוזיקה של הלהקה הפכה לזמינה באייטונס. כמו כן, השיר הופיע במקום הראשון במצעד הרוק בבריטניה באותו זמן.[8]
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1984 הביסטי בויז דגמו את השיר, ללא קבלת אישור מהלהקה,[6] בשירם "Rock Hard". ב-1999 ביקשו אישור להכליל את השיר באלבום אוסף, אך AC/DC סירבו. מייק D מהביסטי בויס ציטט את תגובתו של מלקולם יאנג לבקשה: "[אין לנו] שום דבר נגדכם, אבל אנחנו פשוט לא תומכים בדגימה".
שאקירה ביצעה גרסת כיסוי של "Back in Black" במהלך סיבוב ההופעות שלה ב-Mongoose בשנים 2002–2003, כשהפיקה עם טים מיטשל גרסת כיסוי עבור הופעות חיות.[9] הקלטה של הופעה שהתקיימה ברוטרדם ב-22 באפריל 2003 יצאה לאור באלבום בשם Live & off the Record בשנת 2004.[10]
במצעדים
[עריכת קוד מקור | עריכה]מצעדים (1981) | מיקום שיא |
---|---|
בילבורד הוט 100 ארצות הברית[11] | 37 |
מצעד הרוק המיינסטרימי, בילבורד, ארצות הברית[11] | 51 |
ארצות הברית קאש בוקס 100[12] | 39 |
מצעדים (2012) | מיקום שיא |
---|---|
אוסטרליה (ARIA)[13] | 65 |
דרום קוריאה (סירקל צ'ארט)[14] | 65 |
רוק ומטאל בבריטניה (חברת המצעדים הרשמית)[8] | 1 |
שירים דיגיטליים של הארד רוק בארצות הברית (בילבורד) | 1 |
US Hot 100 חוזרים (בילבורד) | 14 |
מצעדים (2021) | מיקום שיא |
---|---|
בילבורד גלובל 200 | 191 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]מידע על היצירה "Back in Black" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "Back in Black" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Back in Black" באתר Discogs
סרטון השיר "Back in Black" באתר יוטיוב
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ "Back in Black by AC/DC". Songfacts.
- ^ "Here Are the Songs That Made Triple M's 'Ozzest 100'". Music Feeds. 27 בינואר 2018. נבדק ב-4 בינואר 2020.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ Byers, Will (1 באוקטובר 2008). "School of rock: What makes a classic metal anthem?". The Guardian. נבדק ב-9 באוגוסט 2018.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "40 Greatest Metal Songs (40–31)". VH1. 1–4 במאי 2006. אורכב מ-המקור ב-13 בספטמבר 2006.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Winistorfer, Andrew (5 בינואר 2009). "VH1's 100 Greatest Hard Rock Songs list only slightly less annoying than their hip-hop list". Prefix Magazine. נבדק ב-2 בפברואר 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 "The 100 Greatest Guitar Songs of All Time". אורכב מ-המקור ב-4 באפריל 2010.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Hann, Michael (30 ביולי 2020). "AC/DC – their 40 greatest songs, ranked!". The Guardian. נבדק ב-8 באפריל 2022.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ 1 2 "2012 Top 40 Rock & Metal Singles Archive – 1st December 2012". Official Charts Company. נבדק ב-8 במאי 2014.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Blabbermouth (18 בנובמבר 2002). "SHAKIRA Covers AEROSMITH, AC/DC". BLABBERMOUTH.NET (באנגלית). נבדק ב-19 בפברואר 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Blabbermouth (12 במרץ 2004). "SHAKIRA's Cover Of AC/DC's 'Back In Black' To Surface On Upcoming DVD/CD". BLABBERMOUTH.NET (באנגלית). נבדק ב-19 בפברואר 2024.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ 1 2 "Back in Black – Awards". AllMusic. נבדק ב-6 ביוני 2014.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MARCH 7, 1981". אורכב מ-המקור ב-18 בספטמבר 2012.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "ARIA Top 100 Singles – Week Commencing 3rd December 2012" (PDF). ARIA. 4 בינואר 2013. p. 3. אורכב מ-המקור (PDF) ב-3 בינואר 2013. נבדק ב-6 ביוני 2014 – via Pandora Archive.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "GAON 노래방 CHART – 2013년 4월 3주차" (בקוריאנית). Gaon Music Chart. אורכב מ-המקור ב-12 במאי 2014.
{{cite web}}
: (עזרה)