Ce n'était qu'un rêve
 | |||||
| סינגל בביצוע סלין דיון | |||||
| מתוך האלבום La voix du bon Dieu | |||||
| יצא לאור | 11 ביוני 1981 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | תקליט | ||||
| הוקלט | 1980 | ||||
| סוגה | פופ | ||||
| שפה | צרפתית | ||||
| אורך | 3:46 | ||||
| חברת תקליטים | לס דיסקס שואביז | ||||
| כתיבה | דיון, תרז דיון, ז'אק דיון | ||||
| לחן |
סלין דיון, Jacques Dion, Thérèse Dion  | ||||
| הפקה | דניאל הטו, רנה אנג'ליל | ||||
| |||||
  | |||||
Ce n'était qu'un rêve (בעברית: שום דבר מלבד חלום או זה היה רק חלום) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הקנדית סלין דיון.[1] השיר יצא לאור ב-11 ביוני 1981, כסינגל הראשון מתוך אלבום הבכורה שלה La voix du bon Dieu, על ידי חברת התקליטים לס דיסקס שואביז.[1]
השיר הגיע למקום השמיני במצעד שבקוויבק.[2]
רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]
אלבום הבכורה והשיר עצמו הופקו על ידי רנה אנג'ליל, דניאל הטו ואדי מרנאיי.[1] אנג'ליל, שהיה באותו הזמן המנהל של דיון ולימים הפך לבעלה, משכן את הבית שלו במטרה להקים חברת תקליטים דרכה יוציא את האלבומים של דיון. ההחלטה הזו גרמה לו ולדיון להוציא אלבום נוסף בסמוך לצאת האלבום הזה.[1] כדי לקדם את האלבום, יצא הסינגל הזה.[1]
כמה עשורים לצאתו, עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, תוך שהצליח לצבור שם למעלה ממיליון מיליון השמעות.[3]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 קוויבק
|
ADISQ | 8 | |
היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מדינה | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
|---|---|---|---|---|
| עולם | 11 ביוני 1981 | תקליט | לס דיסקס שואביז | [1] |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=logo}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 3 4 5 6 Céline Dion - Ce N'Etait Qu'Un Reve, Discogs (באנגלית)
- ^ Palmarès reconstitués de la chanson au Québec | BAnQ, www.banq.qc.ca (בצרפתית)
- ^ La voix du bon Dieu, נבדק ב-2020-10-01
| סלין דיון – סינגלים אנגליים | ||
|---|---|---|
| דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים | ||
| שנות ה-1980 | "Listen to the Magic Man" • "Michael's Song" • "Can't Live with You, Can't Live Without You" | |
| שנות ה-1990 | "(If There Was) Any Other Way" • "Unison" • "Where Does My Heart Beat Now" • "The Last to Know" • "Have a Heart" • "Beauty and the Beast" • "If You Asked Me To" • "Nothing Broken but My Heart" • "Love Can Move Mountains" • "Water from the Moon" • "Did You Give Enough Love" • "When I Fall in Love" • "The Power of Love" • "Misled" • "Love Lights the World" • "Think Twice" • "Only One Road" • "Calling You" • "Next Plane Out" • "Just Walk Away" • "To Love You More" • "(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" • "Falling into You" • "Because You Loved Me" • "It's All Coming Back to Me Now" • "The Power of the Dream" • "All by Myself" • "Send Me a Lover" • "Call the Man" • "Make You Happy" • "Dreamin' of You" • "Tell Him" • "Be the Man" • "The Reason" • "My Heart Will Go On" • "Immortality" • "When I Need You" • "I Hate You Then I Love You" • "Miles to Go (Before I Sleep)" • "You've Got a Friend" • "I'm Your Angel" • "Foolish Lullaby" • "The Prayer" • "Treat Her Like a Lady" • "That's the Way It Is" • "Then You Look at Me" | |
| שנות ה-2000 | "Live (for the One I Love)" • "The First Time Ever I Saw Your Face" • "I Want You to Need Me" • "If Walls Could Talk" • "Don't Save It All for Christmas Day" • "God Bless America" • "A New Day Has Come" • "I'm Alive" • "Goodbye's (The Saddest Word)" • "At Last" • "I Drove All Night" • "Have You Ever Been in Love" • "One Heart" • "Stand by Your Side" • "Faith" • "You and I" • "Beautiful Boy" • "Miracle" • "In Some Small Way" • "Taking Chances" • "Eyes on Me" • "A World to Believe In" • "Alone" • "My Love" | |
| שנות ה-2010 | "Loved Me Back to Life" • "Break Away" • "Incredible" • "Water and a Flame" • "Hymn" • "The Show Must Go On" • "Recovering" • "Ashes" • "Flying on My Own" • "Imperfections" • "Lying Down" • "Courage" • "Soul" | |
| אחר | "Voices That Care" • "I Surrender" • "What More Can I Give" • "Come Together Now" • "Sing" • "We Are the World 25 for Haiti" • "How Does a Moment Last Forever" | |
| סלין דיון – סינגלים צרפתיים | ||
|---|---|---|
| דיסקוגרפיית סינגלים • דיסקוגרפיית אלבומים | ||
| שנות ה-1980 | "Ce n'était qu'un rêve" • "La voix du bon Dieu" • "L'amour viendra" • "Tellement j'ai d'amour pour toi" • "D'amour ou d'amitié" • "Mon ami m'a quittée" • "Un enfant" • "Ne me plaignez pas" • "Une colombe" • "Mon rêve de toujours" • "Un amour pour moi" • "Les Yeux de la faim" • "Vois comme c'est beau" • "C'est pour toi" • "C'est pour vivre" • "Dans la main d'un magicien" • "La ballade de Michel" • "L'univers a besoin d'amour" • "Fais ce que tu voudras" • "On traverse un miroir" • "Incognito" • "Je ne veux pas" • "Lolita" • "Comme un cœur froid" • "La religieuse" • "Ne partez pas sans moi" • "Délivre-moi" • "Jours de fièvre" • "D'abord, c'est quoi l'amour" | |
| שנות ה-1990 | "Des mots qui sonnent" • "L'amour existe encore" • "Je danse dans ma tête" • "Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime" • "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" • "Plus haut que moi" • "Pour que tu m'aimes encore" • "Je sais pas" • "Destin" • "Le ballet" • "J'irai où tu iras" • "Les derniers seront les premiers" • "J'attendais" • "Zora sourit" • "S'il suffisait d'aimer" • "On ne change pas" • "En attendant ses pas" • "Je crois toi" • "Dans un autre monde" | |
| שנות ה-2000 | "Sous le vent" • "Tout l'or des hommes" • "Et je t'aime encore" • "Contre nature" • "Je lui dirai" • "Ma Nouvelle-France" • "Je ne vous oublie pas" • "Tous les secrets" • "Tout près du bonheur" • "I Believe in You (Je crois en toi)" • "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" • "Immensité" • "On s'est aimé à cause" | |
| שנות ה-2010 | "Voler" • "Parler à mon père" • "Le miracle" • "Qui peut vivre sans amour?" • "Celle qui m'a tout appris" • "Encore un soir" • "L'étoile" • "Si c'était à refaire" • "Je nous veux" • "Les yeux au ciel" | |