Defying Gravity (שיר)
| עטיפת הסינגל במהודרת 20 שנה לצאתו | |
| סינגל בביצוע אידינה מנזל וקריסטין צ'נוות' | |
| מתוך האלבום "מרשעת" | |
| יצא לאור | 16 בדצמבר 2003 |
|---|---|
| תאריך הקלטה | 10 בנובמבר 2003[1] |
| סוגה | מוזיקת מחזמר • פופ אופראי |
| שפה |
אנגלית |
| אורך | 5:56 |
| חברת תקליטים | Decca Broadway |
| כתיבה | סטיבן שוורץ |
| לחן | סטיבן שוורץ |
"Defying Gravity" הוא שיר מתוך המחזמר "מרשעת", שחיבר והלחין סטיבן שוורץ. השיר בוצע לראשונה ב-10 בנובמבר 2003 על ידי אידינה מנזל וקריסטין צ'נוות', שגילמו בהתאמה את דמויותיהן של אלפבה וגלינדה בהפקה המקורית בתיאטראות ברודוויי. הוא יצא לאור כחלק מהקלטת האלבום הרשמית של המחזמר ב-16 בדצמבר 2003.
השיר מושר בעיקר כסולו של הדמות הראשית, אלפבה, אך כולל גם קטעי דואט עם גלינדה בפתיחתו ובאמצעו, וכן קטע מקהלה בסיומו, בו משתתפים אזרחי עוץ. מבחינה דרמטית, השיר מהווה את שיאו הרגשי של המערכה הראשונה במחזמר, כאשר אלפבה מגלה את האמת על הקוסם מעוץ ומחליטה להתנגד לו – החלטה המסמנת את תחילתה של הדרך להפיכתה ל"מכשפה הרעה מן המערב".
השיר זכה לפופולריות רבה ולגרסאות כיסוי רבות, בין היתר על ידי צוות שחקני הסדרה "Glee" ובעיבודים מוזיקליים אחרים. בגרסתו הקולנועית של המחזמר משנת 2024, בבימויו של ג'ון מ. צ'ו, מבצעות את השיר השחקניות סינתיה אריבו ואריאנה גרנדה, המגלמות את אלפבה וגלינדה בהתאמה.
בימוי והקשר עלילתי
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר חותם את המערכה הראשונה במחזמר "מרשעת", ומהווה את נקודת המפנה העלילתית המרכזית. במהלכו אלפבה מגלה שהקוסם (אנ') אינו הדמות האצילית שחשבה, אלא מניפולטור שמבקש לדכא את זכויותיהם של בעלי-החיים המדברים. על אף ניסיונותיה של גלינדה לשכנע את אלפבה להישאר חלק מהממסד, אלפבה מחליטה "להתעלות על הגבולות" שהחברה מנסה להכתיב לה, ומבטיחה להיאבק בממסד ובקוסם – גם במחיר הפיכתה למנודה ול"מרשעת".
במהלך השיר, אלפבה מכשפת מטאטא מעופף וממריאה אל-על, בעוד שומרי הקוסם וההמון הזועם מנסים לשווא "להפיל אותה". הקטע מסתיים באקורד דרמטי וסינמטי במיוחד, ונחשב לשיא הדרמטי והוויזואלי של המחזמר כולו.
הבימוי המקורי של השיר הפך לאחד הרגעים האייקונים בתיאטרון המודרני. השחקנית המגלמת את אלפבה מועלת לאוויר באמצעות מערכת הידראולית מתוחכמת, תוך שימוש בפלטפורמה קטנה ומוסתרת על ידי שמלה ארוכה המתחברת לתלבושת. וילונות שחורים, המדמים את הגלימה המתנפנפת של אלפבה, בשילוב עם תאורה מדויקת, עשן ואפקטים של רוח – יוצרים את האשליה שהיא מרחפת באוויר.[2]
הבמאי ג'ו מנטלו תיאר את השיר כ"תצוגת תכלית שנועדה להבטיח שהקהל יישאר למערכה השנייה".[3]
ניתוח לירי ומוזיקלי
[עריכת קוד מקור | עריכה]ליבת השיר היא הכרה של אלפבה בכוחה דווקא מתוך מעמדה כאאוטסיידרית – מוטיב אוניברסלי המעורר הזדהות בקרב הקהל, אשר לרוב נוטה לצד הדמות המודרת או החריגה.[3]
השיר נפתח בדיאלוג מדובר בין אלפבה לגלינדה, אשר מתגלגל בהדרגה לשירה, כששתיהן מתקוטטות בפרגמנטים חדים וקצרים, המדמים עימות אותנטי. חתימת הסולם משתנה תדיר בשלב זה של השיר, דבר המעצים את תחושת חוסר הוודאות. אף שהשיר כתוב במשקל מוזיקלי של אלה ברווה, הדמויות אינן מקפידות על קווי תיבה סימטריים, אלא מזנקות פנימה בסגנון סינקופטי. באחד מקטעי השיא – "I’m through with playing by the rules…" – נעשה שימוש בקפיצה של אינטרוול 11 במילה "rules", הממחישה את פריצת הגבולות של אלפבה.[4]
המלודיה מתבססת על מוטיבים לייט-מוטיביים שהופיעו מוקדם יותר במחזמר, ולקראת סוף השיר עולה קולה של אלפבה אוקטבה שלמה, בד בבד עם עלייתה הפיזית מעל הבמה – בפעם הראשונה בה הקהל רואה את דמותה כ"מכשפה הרעה מן המערב".[5] השיא הדרמטי כולל קריאה קולנית ומתפרצת של "bring me down", ולאחריה ריף ווקאלי עוצמתי, שלדברי ג'קסון מקהנרי ממגזין "Vulture" עלול להזיק למיתרי הקול של המבצעת. בשל הקושי הטכני הגבוה, רק מעטים מסוגלים לבצע את השיר בהצלחה – והעובדה הזו מחזקת את הזיהוי עם דמות האאוטסיידרית גם בהקשר הביצועי.[3]
ביקורות והשפעה
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר "Defying Gravity" זכה לשבחים נרחבים ונחשב לשיא הרגשי והמוזיקלי של המחזמר. אתר "Vulture" דירג אותו כ"יהלום שבכתר" של פסקול ההצגה, אך הוסיף כי בשל אופיו הדרמטי והמלודרמה הרבה שבו, הוא גם פגיע לפרודיות או ביצועים מוגזמים שהופכים אותו ל"מטרה קלה לחיקויים רדודים ומגוחכים".[5] במאמר נוסף תואר השיר כ"מרכז הכובד הקולני הגדול של המופע", עם "מורשת דו-משמעית" – בהיותו גם מהשירים היותר מגוחכים, גם מהמעוררי השראה, וגם מהשירים בעלי ההשפעה הרבה ביותר בתולדות ברודוויי מהעשורים האחרונים.[3]
הפקת המקור של המחזמר כללה אלמנט בימתי מרשים במיוחד: פלטפורמה הידראולית שהרימה את אלפבה באוויר לקראת סיום השיר. אם המחשב זיהה שהרתמות אינן מאובטחות, הפלטפורמה לא פעלה. במקרים כאלה, צוות ההפקה עבר לתרחיש גיבוי הקרוי "no-fly", שבו אלפבה רצה לקדמת הבמה, בעוד שאר השחקנים שכבו על הבמה והביטו כלפי מעלה – לדמות את עלייתה באוויר של אלפבה שנעשתה כביכול מחוץ לשדה הראייה של הקהל.[6][3]
השיר אף זכה לשימוש יוצא דופן מחוץ לעולם התיאטרון: באפריל 2010 שימש כשיר ההשכמה לאסטרונאוטית דורותי מטקאלף-לינדנברגר במהלך משימת מעבורת החלל STS-131, כהוקרה לפעילות המתוכננת של אותה היום מחוץ למעבורת.[7]
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| מצעד הסינגלים הדיגיטליים הבריטי[8] | 74 | ||
| מצעד הסינגלים הבריטי[9] | 79 | ||
| מצעד הסינגלים הפיזיים הבריטי[10] | 4 | ||
| מצעד סינגלי הוויניל הרשמי[11] | 3 | ||
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| בריטניה (BPI)[12] | פלטינה | 600,000 |
סינגל בביצוע אידינה מנזל
[עריכת קוד מקור | עריכה]| סינגל בביצוע אידינה מנזל | ||||
| מתוך האלבום "I Stand" | ||||
| יצא לאור | 1 במרץ 2007 | |||
|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | 2007 | |||
| סוגה | מוזיקת פופ | |||
| שפה |
אנגלית | |||
| אורך | 3:46 | |||
| חברת תקליטים | וורנר רקורדס | |||
| כתיבה | סטיבן שוורץ | |||
| לחן |
סטיבן שוורץ | |||
| הפקה | גלן בולארד | |||
| ||||
השחקנית-זמרת אידינה מנזל, שגילמה את אלפבה בהפקת המקור של המחזמר "מרשעת", חזרה לתפקיד גם בהפקה הלונדונית בשנת 2006. במסגרת זו הקליטה גרסה מחודשת לשיר "Defying Gravity" בעיבוד פופ מסחרי. הגרסה יצאה לאור כסינגל ב-1 במרץ 2007, וכלולה בגרסאות הבריטיות והדיגיטליות (iTunes) של אלבומה I Stand משנת 2008. רמיקס זה שימש כהמנון הרשמי של מצעד הגאווה בלוס אנג'לס באותה שנה, והופיע גם באלבום הרשמי של האירוע. במאי 2008 נכנסה הגרסה למצעד הסינגלים הבריטי והגיעה למקום ה-60, בעקבות ביצוע של השיר בתוכנית הטלוויזיה של ה-BBC, "I'd Do Anything". בשנת 2012 יצא השיר כסינגל בשנית מתוך אלבום ההופעה החיה של מנזל Live: Barefoot at the Symphony.
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| Ö3 אוסטריה טופ 40 | 72[13] | ||
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 5[14] | ||
| מצעד מכירות הסינגלים | 8[15] | ||
| מצעד הסינגלים הבריטי | 60[16] | ||
גרסת הכיסוי של "Glee"
[עריכת קוד מקור | עריכה]| סינגל בביצוע צוות השחקנים של Glee | ||||
| מתוך האלבום Glee: The Music, Volume 1 | ||||
| יצא לאור | 11 בנובמבר 2009 | |||
|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | 2009 | |||
| סוגה | מוזיקת פופ | |||
| שפה |
אנגלית | |||
| אורך | 2:21 | |||
| חברת תקליטים | קולומביה רקורדס | |||
| כתיבה | סטיבן שוורץ | |||
| לחן |
סטיבן שוורץ | |||
| הפקה | אדם אנדרס ופייר אוסטרם | |||
| ||||
השיר "Defying Gravity" בוצע פעמיים על ידי צוות השחקנים של סדרת הטלוויזיה האמריקאית "Glee", ששודרה ברשת "פוקס "בין השנים 2009–2015. הביצוע הראשון הופיע בפרק התשיעי של העונה הראשונה, "Wheels" (2009), כאשר רייצ'ל (ליאה מישל) וקורט (כריס קולפר) מבצעים אותו בנפרד במסגרת תחרות על סולו מרכזי. גרסת דואט של השניים הופצה כסינגל להורדה דיגיטלית ב-11 בנובמבר 2009, לצד גרסאות סולו נפרדות, והופיעה באלבום Glee: The Music, Volume 1.[17] הביצוע השני הופיע בפרק ה-12 בעונה החמישית, "100" (שהיה גם הפרק המאה של הסדרה), בביצוע רייצ'ל, קורט ומרסדס (אמבר ריילי), ונכלל באלבום Glee: The Music – Celebrating 100 Episodes, שיצא ב-18 במרץ 2014.
עלילת הפרק "Wheels" הושפעה מחווייתו האישית של קולפר, אשר ביקש לשיר את השיר בתחרויות כישרונות בתיכון אך נדחה בשל כך שזהו שיר המזוהה עם זמרות.[18][19] מפיק הסדרה ראיין מרפי שילב את הסיפור בפרק כיוון שלדבריו זהו לב-ליבה של הסדרה – התמודדות עם תפיסות חברתיות מגבילות אל מול כישרון אישי.[20] קולפר תיאר את הביצוע כהגשמת חלום: ”זה כנראה אחד הרגעים הכי כנים ומרגשים שצילמתי או ביצעתי אי פעם.”[20]
נכון לאוקטובר 2010, הגרסה של "Glee" לשיר הייתה השנייה הנמכרת ביותר מתוך כלל שירי הסדרה, עם 335,000 הורדות דיגיטליות, ולפי נתוני Nielsen Music, נכון למרץ 2015 הגיעה ל-529,000 הורדות, והייתה החמישית בהיקף המכירות של צוות השחקנים המקורי של הסדרה.[21][22]
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| מצעד הסינגלים האוסטרלי | 58[23] | ||
| מצעד הסינגלים האירי | 19[25] | ||
| בילבורד הוט 100 | 31[28] | ||
| מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 59[26] | ||
| מצעד הסינגלים הבריטי | 38[27] | ||
| קנדה הוט 100 | 38[24] | ||
סינגל בביצוע סינתיה אריבו
[עריכת קוד מקור | עריכה]| עטיפת הסינגל במהדורת תקליט 7 אינץ' | |||||||
| סינגל בביצוע סינתיה אריבו (בהשתתפות אריאנה גרנדה) | |||||||
| מתוך האלבום Wicked: The Soundtrack | |||||||
| יצא לאור | 3 בדצמבר 2024 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | 2023 | ||||||
| מקום הקלטה |
AIR Studios, לונדון[29] פאוור סטיישן, ניו יורק[29] | ||||||
| סוגה | מוזיקת מחזמר | ||||||
| שפה |
אנגלית | ||||||
| אורך |
7:39 3:33 (גרסה ערוכה) | ||||||
| חברת תקליטים | ריפבליק רקורדס • ורב רקורדס | ||||||
| כתיבה | סטיבן שוורץ | ||||||
| לחן |
סטיבן שוורץ | ||||||
| הפקה | גרג וולס • סטיבן אורמוס • סטיבן שוורץ | ||||||
| |||||||
השיר "Defying Gravity" בוצע בעיבוד מחודש על ידי השחקנית הבריטית סינתיה אריבו והזמרת-שחקנית האמריקאית אריאנה גרנדה שגילמו את דמויותיהן של אלפבה וגלינדה, בהתאמה, כחלק מהחלק הראשון בעיבוד הקולנועי הדו-חלקי של סרטי יוניברסל למחזמר. הסרט עלה לאקרנים בארצות הברית ב-22 בנובמבר 2024,[30] והביצוע לשיר הופיע בפסקול הרשמי Wicked: The Soundtrack (2024) שיצא באותו היום בהפצת חברות התקליטים "ריפבליק רקורדס" ו"ורב רקורדס".[31] השיר הופץ לתחנות הרדיו הפופולריות בארצות הברית ב-3 בדצמבר 2024.[32]
הפקת השיר
[עריכת קוד מקור | עריכה]הביצוע של השיר "Defying Gravity" בסרט "מרשעת" (2024) מופיע כנאמבר הסיום של חלקו הראשון של הסרט, ומשמש כקליף האנגר דרמטי לקראת החלק השני. בין בתי השיר שובצו קטעים מהפסקול התזמורתי והרחבות סצנה במטרה לבנות מתח. השוט הסופי מציג את אלפבה מזנקת לאוויר עם קריאת הקרב האייקונית שלה, כשגלימתה מתרחבת ומתנופפת ברוח – מחווה ויזואלית לאפקט ה"צ'רי פיקר" מהפקת הבמה המקורית של המחזמר.
הגרסה הקולנועית אינה מסתיימת בבית האחרון של אלפבה כפי שמופיע בגרסת הרדיו, אלא כוללת קטע מוזיקלי נוסף בהשראת הקטע "זריחה" מתוך היצירה "כה אמר זרתוסטרא" מאת המלחין ריכרד שטראוס – תוספת שנעשתה לבקשת העורך הראשי, מיירון קרשטיין, כדי להימנע מסיום חד מדי לשיר ולסרט כאחד.[33][34] בקדימון לסרט שולב רמיקס של השיר עם המוטיב המוזיקלי האייקוני של "המכשפה הרעה / מיס גולץ'" מסרט הקולנוע "הקוסם מארץ עוץ" משנת 1939.[35]
צילומי הסצנה נדחו בשישה חודשים בשל שביתת אמני הטלוויזיה והרדיו בשנת 2023, והושלמו רק לאחר כשנה מתחילת ההפקה.[36] אריבו תיארה את השיר כ"מסע עצום", וציינה כי רצתה שקולה של הדמות יתפתח לאורך הביצוע.[37] לדבריה, רגע קריאת הקרב בסיום היה מבחינתה נקודת השיא לה ציפתה: ”הכול בונה לקראת הרגע הזה – הגוף, המוח, הנפש והלב מחכים לשחרור של התו האחרון, שבו אלפבה סוף־סוף הופכת להיות עצמה.”[38]
ב־23 בדצמבר 2024 פורסם סרטון באורך 14 דקות המתאר את תהליך העריכה של הסצנה, ובו הציג קרשטיין את תהליך יצירת הסצנה והבחירות שנעשו במהלכו תוך שימוש בציר הזמן של תוכנת "Avid Media Composer". באפריל 2025 שב והציג את תהליך העריכה בשידור חי בכנס "NAB Show" לצד הצלמת הראשית של הסרט, אליס ברוקס.[39][40][41]
ביקורות והשפעה תרבותית
[עריכת קוד מקור | עריכה]הביצוע של אריבו וגרנדה לשיר זכה לשבחים רבים מצד מבקרי מוזיקה וקולנוע. סטיבן דאו מ-"Billboard" תיאר אותו כ"פרשנות הקולנועית הטובה ביותר לשיר ממחזמר שכתב מבקר זה אי פעם", וציין כי הוא אף מתעלה על הציפיות הגבוהות שהיו סביבו. הוא הדגיש כי הליווי התזמורתי נותר כמעט ללא שינוי מהגרסה המקורית, אך אריבו הצליחה להטביע חותם אישי שמעניק תחושת רעננות כאילו השיר נשמע לראשונה. לדבריו, יכולותיה הקוליות המגוונות והבעת הרגש בשירה ניכרות במיוחד בגשר הדרמטי של השיר ובקריאת הקרב בסיומו, בזמן שגרנדה מספקת "תמיכה דרמטית הכרחית והרמוניות יפהפיות" בקטעים המשולבים.[42]
ביקורות נוספות הדגישו את עוצמתה הרגשית של אריבו: העיתון "דיילי טלגרף" שיבח את "העוצמה והרגש הגולמי" שבביצועה, בעוד שכריס וילמן מ"וראייטי" כינה את ההופעה "מדויקת להפליא".[43] ליסה לאמן מהאתר "Looper" ציינה את הביצוע כאחת מהסצנות הקולנועיות הבולטות לשנת 2024, והדגישה את ההפסקות הדרמטיות שנוספו בין בתי השיר, שאפשרו לדמויות אינטראקציה מעמיקה יותר וחשפו את תהליך התפרקות החברות בין אלפבה לגלינדה. במיוחד הודגש רגע בו אלפבה נופלת לקרקע לאחר ניסיונה הראשון לעוף, כאשר מחשבות שליליות על עצמה מהדהדות בראשה – רגע שמהווה שיא רגשי כאשר היא מזנקת חזרה לשמים ומסיימת את השיר בעוצמה.[44]
ב-21 בנובמבר 2024, הפך קליפ מהריאיון במסע העיתונאים בו העיתונאית טרייסי אי. גילכריסט אמרה לאריבו וגרנדה שמילותיו של "Defying Gravity" הן בעלות משמעות עמוקה לצופי ומעריצי המחזמר הפך לוויראלי, והביא ליצירתם של מספר ממים. מאוחר יותר, הסבירה גילכריסט למה התכוונה: ”עבורי, זה אומר להיות ברגע, לא להיות מוסח ולהרגיש משהו ברמה התאית... אני חושבת שאתה יכול לשמור מקום בלב למילים של שיר – כזה ששמעת מאות פעמים – וזה יכול פתאום לקבל משמעות חדשה כשאתה אדם קווירי.”[45][46] בדצמבר 2024, סרטי יוניברסל בחרו לקרוא לאחת ממצעדי השושנים השנתיים שלהם בשם "Defying Gravity" כהוקרה לשיר ולסרט.[47] כמו כן, מעריצים עודדו להשמיע את השיר בדיוק בשעה 23:53 (שעון מזרח ארצות הברית) בערב השנה החדשה, או בשעה 21:28 בעת צפייה בסרט, כך שקריאת הקרב של אלפבה תישמע בדיוק בחצות.[48][49]
ביצוע בלייב
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר בוצע בשידור חי על ידי סינתיה אריבו ואריאנה גרנדה בטקס פרסי אוסקר ה-97, שפתח את הטקס במחרוזת משולבת של שירים מתוך הסרט "מרשעת", המחזמר "הקוסם (אנ')" וסרט הקולנוע "הקוסם מארץ עוץ" משנת 1939.[50][51][52]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | פרס | קטגוריה | תוצאה | הערות |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | פרסי המוזיקה במדיה של הוליווד | שיר – ביצוע על המסך | מועמדות | [53] |
| פרסי הקוראים של Digital Spy | הרגע הקולנועי המהמם ביותר | מקום שני | [54] | |
| Online Film & Television Association Awards | השיר המעובד הטוב ביותר | זכייה | [55] | |
| הרגע הקולנועי ביותר | מקום שני | |||
| 2025 | פרסי BET | פרס BET Her | מועמדות | [56] |
| פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון | שיר אהוב מסרט | זכייה | [57] |
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| בילבורד גלובל 200 | 41[60] | ||
| מצעד הסינגלים האוסטרלי | 31[58] | ||
| מצעד הסינגלים האירי | 10[61] | ||
| בילבורד הוט 100 | 44[68] | ||
| מצעד הפופ איירפליי למבוגרים | 33[69] | ||
| מצעד הפופ איירפליי | 36[70] | ||
| מצעד הסינגלים הבריטי | 7[67] | ||
| בילבורד הפיליפינים | 19[65] | ||
| יפן הוט 100 | 84[62] | ||
| מצעד השירים הזרים (יפן) | 11[63] | ||
| המצעד הניו זילנדי הרשמי | 6[64] | ||
| סירקל צ'ארט | 89[66] | ||
| קנדה הוט 100 | 63[59] | ||
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תואר | מכירות |
|---|---|---|
| ארצות הברית (RIAA)[71] | פלטינה | 1,000,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI)[72] | זהב | 400,000 |
| סיכום | ||
| בכל העולם | — | 1,400,000 |
היסטוריית יציאות לאור
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תאריך יציאה | פורמט (ים) | חברת תקליטים | הערות |
|---|---|---|---|---|
| ארצות הברית | 3 בדצמבר 2024 | רדיו פופ עכשווי | ריפבליק רקורדס • ורב רקורדס | [32] |
| איטליה | 13 בדצמבר 2024 | השמעה ברדיו | איילנד רקורדס | [73] |
| כלל העולם | 21 במרץ 2025 | תקליט 7 אינץ' | ריפבליק רקורדס | [74] |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Defying Gravity" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "Defying Gravity" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Defying Gravity" באתר Discogs
סרטון השיר "Defying Gravity" באתר יוטיוב
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Gans, Andrew (September 9, 2016). "Original Wicked Cast Recording Goes Vinyl". Playbill. Archived from the original on February 14, 2025. Retrieved September 20, 2025.
- ^ StephJBlockFans (May 30, 2009). Wicked: How Elphaba Defies Gravity on CBS Chicago News. Retrieved September 20, 2025 – via YouTube.
- ^ 1 2 3 4 5 McHenry, Jackson (October 26, 2017). "Examining the Silly, Emotional Legacy of 'Defying Gravity'". Vulture. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Here's why Defying Gravity makes your heart race every single time". Classic FM. Retrieved September 20, 2025.
- ^ 1 2 "Wicked at 10: Ranking the Broadway Hit's Songs". Vulture. October 30, 2013. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "OBSESSED!: Julia Murney "Wigs" Out Over "Wicked"'s Plan B and "Adult" Voice-Overs (at 1:30)". Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "STS-131 wake calls". NASA. Archived from the original on January 16, 2016.
- ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Official Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on December 3, 2024. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Official Physical Singles Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on September 20, 2024. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Official Vinyl Singles Top 100". Official Charts Company. Archived from the original on October 7, 2024. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "British single certifications – Idina Menzel/Kristin Chenoweth – Defying Gravity". British Phonographic Industry. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Idina Menzel – Defying Gravity" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Idina Menzel Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Hot Singles Sales: Feb 16, 2008". Billboard. Archived from the original on November 21, 2018. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ^ "Cast versions of 'Proud Mary', "Defying Gravity" and "Dancing With Myself" among songs featured in tonight's episode of "Glee" on Fox" (Press release). Fox. November 11, 2009. Archived from the original on March 2, 2010. Retrieved September 20, 2025.
- ^ Milzoff, Rebecca (November 16, 2009). "Glee's Chris Colfer on Owning 'Defying Gravity' and Resembling a Hummel Figurine". Vulture. Archived from the original on February 18, 2022. Retrieved January 2, 2021.
- ^ Kuhn, Sarah (September 3, 2009). "Life Stages". Backstage. Nielson Business Media. Archived from the original on November 7, 2013. Retrieved September 20, 2025.
- ^ 1 2 Fernandez, Maria Elena; Martin, Denise (November 11, 2009). "Exclusive: Ryan Murphy calls tonight's episode of 'Glee' a 'game changer'". Los Angeles Times. Archived from the original on November 14, 2009. Retrieved September 20, 2025.
- ^ Grein, Paul (October 22, 2010). "Chart Watch Extra: A Milestone For 'Glee'". Chart Watch. Yahoo! Music. Yahoo!. Archived from the original on November 4, 2010. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "'Glee' Cast's 10 Best-Selling Downloads". Billboard. March 20, 2015. Archived from the original on March 23, 2015. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "The ARIA Report: Week Commencing 30th November 2009" (PDF). Australian Web Archive. Archived from the original (PDF) on December 4, 2009. Retrieved September 20, 2025.
- ^ "Glee Cast Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ^ "Irish-charts.com – Discography Glee Cast". Irish Singles Chart.
- ^ "Glee Cast – Defying Gravity" (in Dutch). Single Top 100.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ^ "Glee Cast Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ^ 1 2 Wicked: The Soundtrack (booklet). Wicked Movie Cast, Cynthia Erivo, Ariana Grande. Universal Studios, Republic Records, Verve Records. 2024.
- ^ "'Wicked' defies gravity with surprise footage reveal at CinemaCon". Entertainment Weekly. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Paul, Larisha (October 9, 2024). "'Wicked: The Soundtrack': Ariana Grande, Cynthia Erivo Perform Half of the Musical's Track List". Rolling Stone. Archived from the original on November 20, 2024. Retrieved October 9, 2024.
- ^ 1 2 "Pop Mart: Your Radio Add Recaps". Hits. December 3, 2024. Archived from the original on January 15, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Wicked movie stars tease 'Defying Gravity' in new clips: 'There are added elements'". Entertainment Weekly. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Hullfish, Steve (November 21, 2024). "Art of the Cut: Wicked". Boris FX. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Top 10 Thrillifying Easter Eggs in Wicked's New Trailer—Including Secrets From the International Cuts". Playbill. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Erivo, Cynthia (November 23, 2024). "Cynthia Erivo says trust with co-star Ariana Grande helped them tell story of 'Wicked'". All Things Considered (Interview). Interviewed by Scott Detrow. NPR. Archived from the original on November 24, 2024. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Richlin, Harrison (November 10, 2024). "Cynthia Erivo Says 2023 Strikes Shutting 'Wicked' Production Down Kept Her from Shooting the 'Defying Gravity' Sequence for Six Months". IndieWire. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Linton, Siena (November 22, 2024). "Cynthia Erivo underwent 'cardiovascular conditioning' to play Elphaba in 'Wicked'". Classic FM. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Editing Wicked with Myron Kerstein, ACE". YouTube. December 23, 2024.
- ^ "Behind the Curtain of Wicked".
- ^ "Myron Kerstein, ACE".
- ^ Daw, Stephen (November 22, 2024). "Every Song From the 'Wicked' Soundtrack, Ranked From Worst to Best". Billboard. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Willman, Chris (November 23, 2024). "'Wicked: The Soundtrack' Album Review: Stephen Schwartz's World-Beating Song Score Gets Its Due, and So Do the Divas Who Deliver It". Variety. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "The 15 Best Movie Scenes of 2024". December 12, 2024.
- ^ Placido, Dani Di (November 26, 2024). "'Wicked'—Ariana Grande And Cynthia Erivo's 'Holding Space' Meme, Explained". Forbes. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Lavietes, Matt (November 26, 2024). "How one 'Wicked' interview 'holds space' above all others". NBC News. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "'Wicked' will come to life with a Rose Parade super float". December 26, 2024.
- ^ "Wicked fans urged to start playing one song at 11:53 tonight". December 31, 2024.
- ^ "Defying gravity after a wicked 2024". New York Daily News. January 2025. Archived from the original on January 1, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Shanfeld, Ethan (February 24, 2025). "Oscar Performers: 'Wicked' Stars Ariana Grande and Cynthia Erivo, Plus Lisa of Blackpink, Doja Cat and More". Variety. Archived from the original on February 26, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Verhoeven, Beatrice (February 24, 2025). "Oscars 2025: 'Wicked' Stars Ariana Grande and Cynthia Erivo Will Perform on Telecast (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 26, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Suarez Sang, Lucia (March 3, 2025). "Who performed at the 2025 Oscars? Here's a look at the performances". CBS News. Archived from the original on March 2, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "2024 HMMA Nominations". Hollywood Music In Media Awards. Archived from the original on November 8, 2024. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "The Digital Spy Reader Awards 2024 full results". Digital Spy. December 28, 2024. Retrieved April 6, 2025.
- ^ Neglia, Matt (February 23, 2025). "The 2024 Online Film & Television Association (OFTA) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on February 27, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Kaufman, Gil (May 8, 2025). "Kendrick Lamar Leads 2025 BET Awards Nominees With 10 Nods". Billboard. Archived from the original on June 9, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Grein, Paul (June 21, 2025). "Sabrina Carpenter, SZA, Ariana Grande Win Multiple Awards at 2025 Kids' Choice Awards (Full Winners List)". Billboard. Archived from the original on June 24, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. December 9, 2024. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Cynthia Erivo Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Cynthia Erivo Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved December 10, 2024.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved December 6, 2024.
- ^ "Billboard Japan Download Songs – Week of March 19, 2024". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Billboard Japan Hot Overseas – Week of March 12, 2025". Billboard Japan (in Japanese). Archived from the original on May 14, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ. November 29, 2024. Archived from the original on December 7, 2024. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Saulo, Gabriel (December 4, 2024). "Cynthia Erivo's "Defying Gravity" and Ariana Grande's "Popular" From 'Wicked' Break Into The Philippines Hot 100". Billboard Philippines. Archived from the original on April 26, 2025. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Download Chart – Week 47 of 2024". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on December 14, 2024. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Cynthia Erivo Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Cynthia Erivo Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Cynthia Erivo Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved September 24, 2025.
- ^ Gold & Platinum: Ariana Grande, RIAA (באנגלית אמריקאית)
- ^ Cynthia Erivo/Ariana Grande, Defying Gravity, Single - The BPI, BPI (באנגלית)
- ^ Mompellio, Gabriel (December 10, 2024). "Cynthia Erivo Featuring Ariana Grande – Defying Gravity (Radio Date: 13-12-2024)" (in Italian). Island Records Italy. Archived from the original on December 14, 2024. Retrieved September 24, 2025.
- ^ "Wicked: The Soundtrack - Cynthia Erivo ft. Ariana Grande - Defying Gra - Republic Records Official Store". Republic Records Official Store. Retrieved September 24, 2025.