EarthBound Beginnings
.png) | |
| עטיפת המשחק המקורית ביפן | |
| כללי | |
|---|---|
| תאריך הוצאה |
Famicom 27 ביולי 1989Game Boy Advance – Mother 1+2 20 ביוני 2003Wii U – Virtual Console  14 ביוני 2015 15 ביוני 2015Nintendo Switch Online 9 בפברואר 2022 |
| סוגה | משחק תפקידים ממוחשב |
| מספר שחקנים | 1 |
| פיתוח |
APE Pax Softnica Nintendo |
| הוצאה לאור | נינטנדו |
| ארץ מקור | יפן |
| עיצוב | שיגסאטו איטוי |
| סדרה | Mother |
| דרישות תוכנה | |
| מצבי משחק |
משחק וידאו למשתתף יחיד  |
| פלטפורמות | Famicom, Game Boy Advance, Wii U, Nintendo Switch |
| המשחק הבא | EarthBound |
| אתר רשמי | |
  | |
EarthBound Beginnings (יצא במקור ביפן בשם Mother; ביפנית: マザー), הוא משחק תפקידים ממוחשב שפותח על ידי APE, נינטנדו ו-Pax Softnica ופורסם על ידי נינטנדו.[1] המשחק יצא לראשונה ביפן עבור ה-Famicom ב-27 ביולי 1989, והוא המשחק הראשון בסדרת "Mother". המשחק בוים ועוצב על ידי שיגסאטו איטוי, שהיה אחראי גם לתכנון ולכתיבת העלילה.[2]
המשחק מתרחש בעולם המזכיר את ארצות הברית המודרנית ועוקב אחר נינטן (Ninten), ילד בעל כוחות על-חושיים היוצא לחקור שורה של אירועים על-טבעיים. במהלך מסעו מצטרפים אליו לויד (Lloyd), אנה (Ana) וטדי (Teddy), והוא נדרש לאסוף שמונה מנגינות הקשורות למקור האירועים המתרחשים בעולם.[2] בניגוד למשחקי תפקידים רבים בני התקופה, שהתבססו על עולמות פנטזיה, המשחק מתרחש בסביבה מודרנית והדמויות משתמשות בין היתר בחפצים יומיומיים ובכוחות על-חושיים במקום בחרבות ובקסמים.[3]
לאחר יציאת המשחק ביפן תכננה נינטנדו להפיץ גרסה אנגלית בצפון אמריקה עבור ה-NES בשם "Earth Bound", אך הפצתה בוטלה.[4] ביוני 2015 יצאה הגרסה האנגלית באופן רשמי לראשונה באמצעות ה-Virtual Console של ה-Wii U, תחת השם "EarthBound Beginnings".[5][3]
משחקיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]EarthBound Beginnings הוא משחק תפקידים לשחקן יחיד. השחקן שולט בנינטן ובדמויות המצטרפות אליו במהלך מסעו בעולם המשחק, הכולל ערים, כפרים, מערות, מבנים ואזורים פתוחים. חלק ניכר מעולם המשחק מחובר באופן רציף, בשונה ממשחקי תפקידים רבים בני התקופה שבהם הופרדו הערים והמבוכים באמצעות מפת עולם.[6]
בזמן החקירה עשוי השחקן להיקלע באופן אקראי לקרבות עם אויבים. הקרבות מוצגים מנקודת מבט בגוף ראשון ומתנהלים בתורות. במהלך הקרב יכול השחקן לבחור בין תקיפה באמצעות כלי הנשק של הדמות, שימוש בחפצים, שימוש בכוחות PSI, הגנה או ניסיון להימלט מהקרב.[7]
ניצחון בקרבות מעניק לדמויות נקודות ניסיון. לאחר צבירה של מספר מסוים של נקודות עולה הדמות ברמה ונתוניה משתפרים. לדמויות יש נקודות פגיעה (HP) וכן נתונים נוספים המשפיעים על יכולותיהן בקרב. נינטן ואנה מסוגלים להשתמש ב-PSI, קבוצה של יכולות על-חושיות הכוללת בין היתר יכולות ריפוי, הגנה והתקפה. השימוש ב-PSI צורך נקודות PP.
כלי הנשק והחפצים במשחק משקפים את הסביבה המודרנית שבה הוא מתרחש. במקום כלי נשק המזוהים בדרך כלל עם משחקי פנטזיה, הדמויות יכולות להשתמש בפריטים כגון אלות בייסבול, מחבתות וקלעים. לויד, שאינו מסוגל להשתמש ב-PSI, יכול להשתמש גם בפריטים התקפיים מיוחדים.
הכסף במשחק אינו מתקבל ישירות לאחר הקרבות. אביו של נינטן מפקיד כסף בחשבון הבנק שלו בהתאם להתקדמותו, והשחקן יכול למשוך אותו ממכשירי כספומט. אביו של נינטן משמש גם כאמצעי לשמירת ההתקדמות במשחק באמצעות שיחות טלפון.
אחת המטרות המרכזיות במשחק היא איסופן של שמונה מנגינות. ניתן להשיג חלק מהן בסדרים שונים, והשלמת המנגינה המורכבת מכל שמונת החלקים היא מרכיב מרכזי בהתקדמות העלילה.[2][6]
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בתחילת המאה ה-20 נעלמים מביתם באופן מסתורי זוג צעיר בשם ג'ורג' (George) ומריה (Maria). כשנתיים לאחר מכן חוזר ג'ורג' לבדו. הוא אינו מספר לאיש על שאירע לו ומקדיש את חייו למחקר מסתורי, בעוד מריה אינה חוזרת.
כ-80 שנה לאחר מכן מתחילים חפצים בביתו של ילד בשם נינטן לזוז ולתקוף את בני משפחתו. לאחר שנינטן עוצר את התופעה, אביו מספר לו כי סבא-רבא שלו, ג'ורג', חקר בעבר כוחות על-חושיים. נינטן יוצא לחקור את התופעות המוזרות המתרחשות באזור ומגלה כי בעלי חיים, בני אדם וחפצים שונים הפכו לעוינים, וכי האירועים קשורים לפעילות חייזרית בכדור הארץ.
במהלך מסעו מגיע נינטן לעולם מסתורי בשם מג'יקנט (Magicant), הנשלט בידי המלכה מרי (Queen Mary). המלכה מספרת כי אינה מצליחה לזכור שיר החשוב לה ומבקשת מנינטן למצוא את שמונת חלקי המנגינה המרכיבים אותו.
בהמשך מסעו פוגש נינטן את לויד, ילד חכם וביישן הלומד בבית ספר בעיר מריסוויל (Merrysville), אשר מצטרף אליו. בהמשך פוגשים השניים את אנה, ילדה בעלת כוחות PSI המחפשת את אמה שנעלמה. אנה מצטרפת אליהם לאחר שהיא מזהה את נינטן בעקבות חלום שחוותה. בהמשך פוגשת החבורה את טדי, מנהיג כנופיה בעיר ולנטיין (Valentine). לאחר עימות עם נינטן הוא מצטרף לקבוצה במטרה לנקום את מות הוריו, שנהרגו בהר איטוי, ומורה ללויד להישאר מאחור משום שהוא רואה בו חלש מדי למסע. במהלך המסע בהר מותקפת החבורה בידי הרובוט R7038. לויד מגיע לעזרתם באמצעות טנק ומשמיד את הרובוט, אך טדי נפצע קשה בקרב ונשאר מאחור כדי להתאושש. בעקבות זאת לויד מצטרף מחדש לנינטן ולאנה.
החבורה מגיעה להר איטוי (Mt. Itoi), אזור שבו נמצאים אויבים חזקים במיוחד. במהלך המסע פוגשים נינטן וחבריו את EVE, רובוט שנבנה על ידי ג'ורג' במטרה להגן על נינטן. EVE מסייעת להם אך מושמדת בקרב נגד רובוט אחר. מתוך שרידיה מצליחה החבורה ללמוד אחד מחלקי המנגינה.
לאחר איסוף כל שמונת חלקי המנגינה חוזרים נינטן וחבריו למג'יקנט ומנגנים את השיר בפני המלכה מרי. המנגינה משיבה למרי את זיכרונותיה, ומתברר כי היא למעשה מריה, אשתו של ג'ורג'. היא נזכרת כי בתקופה שבה הייתה רחוקה מכדור הארץ טיפלה בחייזר צעיר בשם גיג (Giegue; נקרא Giygas בגרסה הצפון-אמריקאית של משחק ההמשך) וגידלה אותו כאילו היה בנה. שמונת חלקי המנגינה מרכיבים את שיר הערש שאותו שרה לו. לאחר שמריה משלימה עם זיכרונותיה, מג'יקנט נעלם.
נינטן, אנה ולויד מגיעים לבסוף אל גיג, האחראי לתופעות שהתרחשו בכדור הארץ. גיג מספר כי ג'ורג' השיג מידע על כוחות ה-PSI של החייזרים והביא אותו עמו לכדור הארץ, וכי נינטן וחבריו מאיימים על תוכנית הפלישה של גיג ובני מינו לכדור הארץ. החבורה אינה מצליחה להביס את גיג באמצעות התקפות רגילות. במקום זאת הם שרים בפניו את שמונה המנגינות. השיר מעורר בגיג את זיכרונותיו ממריה ומערער אותו, עד שלבסוף הוא נסוג מכדור הארץ. לפני עזיבתו הוא מבטיח לנינטן כי השניים עוד ייפגשו בעתיד.
בגרסאות מאוחרות של המשחק מוצג לאחר נסיגתו של גיג אפילוג מורחב: המבוגרים שנחטפו בידי החייזרים משתחררים ומתאחדים עם ילדיהם, ואנה מתאחדת עם אמה. לויד חוזר לבית הספר וזוכה לקבלת פנים כגיבור, בעוד טדי מחלים מפציעתו, עוזב את חיי הכנופיה והופך לזמר המופיע בקביעות ב-Live House בולנטיין. אנה מקבלת מכתב מנינטן, ונינטן עצמו שב לביתו ונרדם לאחר מסעו. לאחר כתוביות הסיום אביו של נינטן מנסה ליצור עמו קשר ומרמז כי אירוע חדש התרחש. אפילוג זה אינו מופיע בגרסת ה-Famicom המקורית מ-1989.
פיתוח
[עריכת קוד מקור | עריכה]Mother היה משחק הווידאו הראשון שיצר שיגסאטו איטוי. איטוי, שהיה מוכר ביפן בעיקר כקופירייטר וככותב, החל לפתח רעיונות למשחק לאחר ששיחק במשחקי Famicom. לדבריו, נקודת המוצא שלו הייתה הרצון ליצור משחק שהוא עצמו היה רוצה לשחק.[8]
איטוי הגיע למשרדי נינטנדו במסגרת עבודה אחרת והציג את הרעיון למשחק בפני שיגרו מיאמוטו. מיאמוטו לא הגיב בהתלהבות כפי שאיטוי ציפה, והדגיש בפניו את כמות העבודה והמחויבות הנדרשות לפיתוח משחק. בהמשך הורכב צוות פיתוח עבור הפרויקט, ואיטוי היה מעורב באופן ישיר בכתיבת המשחק ובעיצובו.[9]
פיתוח המשחק ארך כשנתיים. איטוי ביקש לערער על מוסכמות שהיו נפוצות במשחקי תפקידים באותה תקופה. בין השאר, הוא בחר למקם את העלילה בסביבה מודרנית במקום בעולם המבוסס על פנטזיה אירופית, ולהשתמש בדמויות ילדים ובחפצים מחיי היומיום.[8] הסביבה תוארה מאוחר יותר על ידי האתר הרשמי של "Mother" כעולם המזכיר את אמריקה המודרנית.[2]
המשחק בוים על ידי איטוי והופק על ידי שיגרו מיאמוטו. הקרדיטים כוללים את איטוי ומיוקי קורה (Miyuki Kure) כמעצבי המשחק ואת קזויה נקאטאני, טאקאיוקי אונודרה ומוטו יאסומה כמתכנתים.[10]
מוזיקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]המוזיקה של Mother הולחנה על ידי קייצ'י סוזוקי והירוקאזו טנאקה.[11] איטוי ייחס חשיבות רבה למוזיקה כבר בתחילת הפיתוח, וסוזוקי וטנאקה עבדו יחד על יצירת המנגינות ששימשו במשחק.[12]
כמה מן המנגינות שנוצרו למשחק הפכו למזוהות עם סדרת Mother והופיעו שוב במשחקי ההמשך. בין הקטעים נמצאים Pollyanna, Snowman ו-Eight Melodies.
בסמוך ליציאת המשחק יצא ביפן גם אלבום מוזיקלי המבוסס על הפסקול. האלבום, שיצא ב-21 באוגוסט 1989, כלל עיבודים מורחבים למנגינות מהמשחק, ובחלק מהקטעים שולבו מילים ושירה באנגלית.[13]
הלוקליזציה והביטול בצפון אמריקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר יציאת Mother ביפן החלה נינטנדו של אמריקה לעבוד על גרסה אנגלית עבור ה-NES. הגרסה נועדה לצאת בשם Earth Bound, ופיל סנדהופ (Phil Sandhop) היה אחראי לכתיבת התסריט האנגלי במסגרת הלוקליזציה.[10]
במסגרת ההתאמה לקהל בצפון אמריקה בוצעו בגרסה מספר שינויים מעבר לתרגום הטקסט. בין היתר נוספה האפשרות לרוץ באמצעות כפתור B, בוצעו שינויים בחלק מן המפות והגרפיקה, ונוספה גרסה מורחבת של סיום המשחק.[14]
הגרסה האנגלית הגיעה לשלב מתקדם והמשחק תוכנן להפצה בצפון אמריקה. הוא אף הוזכר בפרסומים של נינטנדו לקראת יציאה ב-1991. עם זאת, המשחק לא הופץ לבסוף. בתקופה זו כבר עברה נינטנדו להתמקד בקונסולת ה-Super Nintendo, והפצתו של משחק תפקידים גדול עבור ה-NES נחשבה להשקעה מסוכנת.[4]
השם Earth Bound לא נעלם לחלוטין: כאשר Mother 2 יצא בצפון אמריקה בשנת 1995, הוא קיבל את השם EarthBound.
גילוי אב-הטיפוס
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1998 הופיע עותק אב-טיפוס של הגרסה האנגלית של המשחק ונרכש על ידי מעריצים. תוכן המחסנית הועתק לקובץ ROM והחל להסתובב באינטרנט.[15] גרסה שהופצה בקרב המעריצים כללה שינוי במסך הכותרת ונודעה בשם EarthBound Zero, כדי להבדיל בינה לבין EarthBound ל-NES.
סיפורו של אב-הטיפוס והדרך שבה הגיע לידי הקהילה הפך בהמשך לנושא הסרט התיעודי Mother to Earth. הסרט כלל ראיונות עם אנשים שהיו מעורבים בלוקליזציה ובשימור המשחק.[16]
הפצה מחדש
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-20 ביוני 2003 הוציאה נינטנדו ביפן את Mother 1+2 עבור הגיים בוי אדוונס. האוסף כלל את שני המשחקים הראשונים בסדרה על גבי מחסנית אחת.[17] גרסת המשחק שנכללה באוסף השתמשה בחלק מהשינויים שנעשו במסגרת הלוקליזציה האנגלית שבוטלה.
ב-14 ביוני 2015, במהלך אירוע Nintendo World Championships, הודיעה נינטנדו כי המשחק הראשון בסדרה ייצא באופן רשמי בצפון אמריקה תחת השם EarthBound Beginnings. המשחק הפך לזמין באותו יום ב-Virtual Console של Wii U בצפון אמריקה, וב-15 ביוני באירופה.[5][3] הייתה זו הפעם הראשונה שבה המשחק הראשון בסדרת Mother יצא באופן רשמי מחוץ ליפן.
הגרסה שהופצה ב-2015 התבססה על הלוקליזציה האנגלית שהוכנה עבור ה-NES שנים קודם לכן. נינטנדו תיארה אותה כתרגום שלא פורסם קודם לכן של המשחק היפני Mother.[3]
ב-9 בפברואר 2022 צורפו EarthBound Beginnings ו-EarthBound לשירות Nintendo Switch Online. EarthBound Beginnings נוסף ליישום משחקי ה-NES של השירות, בעוד EarthBound נוסף ליישום משחקי ה-SNES.[18]
קבלה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר יציאתו הרשמית במערב בשנת 2015 זכה EarthBound Beginnings לביקורות מעורבות עד חיוביות. מבקרים ציינו לטובה את הסביבה המודרנית, ההומור, המוזיקה והסגנון הייחודי של המשחק, אך מתחו ביקורת על מאפיינים שהתיישנו מאז יציאתו המקורית, ובהם שיעור גבוה של קרבות אקראיים והצורך בצבירת נקודות ניסיון באמצעות קרבות חוזרים.
בריאן רוז מ-Nintendo World Report העניק למשחק ציון 8 מתוך 10. הוא שיבח את הפסקול, הדיאלוגים והאופי יוצא הדופן של המשחק, אך ציין כי הצורך הממושך בהעלאת רמות הופך לחזרתי, במיוחד לקראת חלקו האחרון של המשחק.[7]
אלנה הייגס מ-RPGFan העניקה למשחק ציון 75 מתוך 100. היא שיבחה את הדיאלוגים, המוזיקה והחופש היחסי בחקר עולם המשחק, אך מתחה ביקורת על תדירות המפגשים האקראיים, הקפיצות ברמת הקושי והצורך בהעלאת רמות במשך פרקי זמן ממושכים.[6]
מבקרים השוו את המשחק לעיתים קרובות ל-EarthBound, וציינו כי המשחק השני הרחיב ושיפר רבים מהרעיונות שהוצגו לראשונה ב-Mother. עם זאת, המשחק הראשון הציג כבר ב-1989 רבים מהמאפיינים שהפכו בהמשך למזוהים עם הסדרה, ובהם הסביבה המודרנית, אויבים וחפצים בלתי שגרתיים, כוחות PSI, הומור ושילוב מרכזי של מוזיקה בעלילה.[7][6]
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של EarthBound Beginnings (ביפנית)- סדרת MOTHER באתר Hobonichi MOTHER Project
- EarthBound Beginnings באתר נינטנדו
- EarthBound Beginnings באתר MobyGames
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ "EarthBound Beginnings". MobyGames (באנגלית).
- 1 2 3 4 "About the MOTHER Games". Hobonichi MOTHER Project (באנגלית).
- 1 2 3 4 "EarthBound Beginnings". Nintendo UK (באנגלית). נינטנדו.
- 1 2 Linde, Aaron (2008-05-06). "EarthBotched: A History of Nintendo vs. Starmen". Shacknews (באנגלית).
- 1 2 Theriault, Donald (2015-06-14). "Earthbound Beginnings Announced At Nintendo World Championship". Nintendo World Report (באנגלית).
- 1 2 3 4 Hagues, Alana (2015-12-10). "EarthBound Beginnings Review". RPGFan (באנגלית).
- 1 2 3 Rose, Bryan (2015-06-29). "Earthbound Beginnings (Wii U) Review". Nintendo World Report (באנגלית).
- 1 2 "Mother – 1989 Developer Interview". Shmuplations (באנגלית). 2022-01-03.
- ↑ "Earthbound Creator Shigesato Itoi Felt 'Indebted' To Nintendo When Pitching Mother". Nintendo Life (באנגלית). 2019-10-22.
- 1 2 "EarthBound Beginnings credits (NES, 1989)". MobyGames (באנגלית).
- ↑ "MOTHERの音楽は鬼だった。". Hobonichi MOTHER Project (ביפנית). 2003.
- ↑ "MOTHERの音楽は鬼だった。―「密室の音楽チーム」". Hobonichi MOTHER Project (ביפנית). 2003.
- ↑ "MOTHER". otonano PORTAL (ביפנית). Sony Music.
- ↑ "EarthBound Beginnings trivia". MobyGames (באנגלית).
- ↑ Latshaw, Tim (2022-02-13). "EarthBound Beginnings Review (NES)". Nintendo Life (באנגלית).
- ↑ Mattise, Nathan (2021-03-14). "Mother to Earth: When an NES prototype lands on eBay and inspires a documentary". Ars Technica (באנגלית).
- ↑ "MOTHER 1+2". נינטנדו (ביפנית). 2003.
- ↑ "Nintendo Switch Sports, Xenoblade Chronicles 3 and many more games coming to Nintendo Switch in 2022". Nintendo Official Site (באנגלית). נינטנדו. 2022-02-09.