Good Morning

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Good Morning"
שיר בביצוע קניה וסט
מתוך האלבום Graduation
יצא לאור 11 בספטמבר 2007
הוקלט 2006–2007
מקום הקלטה אולפני המוזיקה של סוני עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה היפ הופ
שפה אנגלית
אורך 3:15
חברת תקליטים רוק-א-פלהדאף ג'אם
כתיבה כותבים שונים[1]
הפקה קניה וסט
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

Good Morningעברית: בוקר טוב) הוא שיר שהוקלט על ידי הראפר האמריקאי קניה וסט, מתוך אלבום האולפן השלישי שלו, Graduation. השיר יצא לאור ב-11 בספטמבר 2007, על ידי חברות התקליטים רוק-א-פלה רקורדס ודאף ג'אם, ביחד עם שאר שירי האלבום. השיר הופק על ידי וסט, ומכיל בתוכו סימפול משירו של הזמר והפסנתרן האנגלי אלטון ג'ון, "Someone Saved My Life Tonight", שיצא לאור בשנת 1975.

כרצועה הפותחת של האלבום, השיר משמש כהקדמה לנושאים המוזיקליים והליריים של האלבום. השיר זכה לביקורות חיוביות, בעיקר ממבקרי מוזיקה עכשווית, ששיבחו את ההפקה המוזיקלית והליריות בשיר. וסט ביצע את השיר כשיר הפותח של סיבוב ההופעות "Glow in the Dark Tour" בשנת 2008. בשנים שחלפו מאז צאתו, השיר זכה לגרסאות כיסוי שונות שנוצרו על ידי מגוון אמני היפ הופ, מפיקים מוזיקליים ולהקות, בהם ביג שון, דה גיים ו-Arrested Development.[2]

אף על פי שלא יצא כסינגל, הופק לשיר ווידאו קליפ מונפש, שבויים על ידי הבמאי היפני טאקאשי מורקמי, שעיצב את עטיפת האלבום Graduation ושל הסינגלים הנלווים אליו. הווידאו קליפ מתרכז בדוב הצעצוע "Dropout Bear", המשמש כקמע האנתרופומורפי של וסט בטרילוגיית אלבומיו הראשונים.

רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

וסט מופיע עם השיר בריו דה ז'ניירו שבברזיל ב-24 באוקטובר 2008, במהלך סיבוב ההופעות "Glow in the Dark Tour"

השיר נכתב והופק על ידי וסט. בשל היותו השיר הפותח של האלבום, הכותרת המקורית של השיר הייתה "Good Morning (Intro)", אך לאחר מכן שונתה.[3] בשונה מאלבומיו הקודמים של וסט, The College Dropout ו-Late Registration, הרצועה הפותחת של האלבום Graduation כוללת את קולותיו של וסט.[4] יחד עם השימוש של וסט בדוגם צלילים, אחד ההיבטים המובהקים ביותר של ההפקה של השיר הוא הדגש המשמעותי על מוזיקה אלקטרונית.[5][6][7] השיר מסמל את התקדמותו של וסט לעבר נוף צליל אלקטרוני יותר.[8]

השיר כולל סימפול מתוך שירו של הזמר והפסנתרן האנגלי אלטון ג'ון, "Someone Saved My Life Tonight" משנת 1975.[7] באופן מקרי, ג'ון הודה ברצון לעבוד עם ווסט במהלך ריאיון לרולינג סטון ב-25 באוגוסט 2006.[9] כמו כן, טען כי רצה לשלב בשיריו מוזיקת היפ הופ, וכי "השיר הבא שאני אוציא יהיה שיר היפ הופ".[9] הראיון התקיים בזמן שעבד ג'ון על אלבום הקונספט Captain & the Kid (אנ'), שיצא לאור בשנת 2006 ומשמש כאלבום ההמשך לאלבומו התשיעי Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy, שיצא לאור ב-1975 ומכיל בתוכו את השיר שדגם וסט. שנים לאחר מכן, שני האמנים שיתפו פעולה רשמית זה עם זה באלבום האולפן החמישי של וסט, My Beautiful Dark Twisted Fantasy, אותו תיאר ג'ון כ"גאוני".[7] ג'ון ניגן בפסנתר והיה אחד מתוך אמנים רבים שתרמו קולות רקע לשיר "All of the Lights".[10]

השיר הושמע לראשונה כאשר תחנת הרדיו הדיגיטלית "BBC Radio 1Xtra" הציגה פינה בשם "Audience With Kanye West" בתיאטרון המוזיקה לרדיו ב-13 באוגוסט 2007 בלונדון.[11] וסט הדריך את הקהל בתיאטרון, תוך שהוא מנגן את האלבום במלואו ישירות ממחשב נייד של מקבוק אייר דרך מערכת רמקולים.[11] הבכורה הייתה חלק ממסע פרסום מקיף נרחב לכבוד צאת אלבומו השלישי של וסט במהלך טיול בבריטניה.[12] שבועיים לאחר מכן, השיר הושמע כשיר הפתיחה כאשר וסט קיים סשן להאזנה לאלבום בעיר ניו יורק.[13] ב-28 באוגוסט, התקיים סשן לילה בו הושמעו שירי האלבום בתיאטרון "New World Stages".[13] בסשן הסביר וסט את שאיפותיו לקראת אלבומו השלישי.[13] במשך כל הלילה, הוא ניגן תצוגה מקדימה של השירים מתוך האלבום מתחילתו ועד סופו ללא הפרעה, חלקם בליווי וידאו קליפים.[14][14] כאשר וסט ניגן את השיר, הופיעו סצנות מתוך הסרט "2001: אודיסיאה בחלל", תוך שאורות הבזיקו לפי הקצב של השיר.[13]

הקלטה[עריכת קוד מקור | עריכה]

אולפני סוני מיוזיק בניו יורק, אחד ממקומות ההקלטה של השיר.

השיר הוא השיר הראשון מתוך האלבום Graduation עליו עבד וסט.[15] השיר הוקלט באולפני סוני מיוזיק שבניו יורק ובאולפני Record Plant שבהוליווד. לאחר מכן, השיר מוקסס באולפני "Chalice Recording" שבהוליווד. לפי טוני ויליאמס, חבר בחברת ההקלטות של וסט GOOD Music, וסט הוזמן גם לאולפן בדטרויט על מנת להתחיל את הקלטת השיר בפברואר 2006.[15] וסט היה בדטרויט על מנת להופיע באירוע טרום-השקה של המשחק Super Bowl XL, שקיים ערוץ הטלוויזיה VH1.[16]

בתחילת 2006 וסט פיקח על ההקלטה וההפקה של האלבום Graduation, בו זמנית עם אלבומו השביעי של חברו הקרוב, הראפר קומון, Finding Forever, שיצא בשנת 2007.[17][18] כתוצאה מכך, הייתה חפיפה משמעותית בין המפגשים של השניים באולפן בנוגע לשני האלבומים.[19] קומון הועיל בהלחנת השירים, בזמן שוסט הועיל בהפקת אלבומו של קומון.[20]

השיר מכיל בתוכו קולות רקע של הראפר האמריקאי ג'יי זי.

כמו רוב החומרים לאורך אלבומו השלישי, כתיבת השיר מאופיינת בסיפור סיפורים וליריות מופשטת.[21][22] בכל בית בשיר, קיצר וסט את שורותיו על מנת להעביר בצורה ישירה יותר את דאגותיו.[23] באשר לראפ של וסט, לאחר שסייר בהופעות של להקות ארנה רוק אירופאיות כמו U2 והרולינג סטונז, החל לפשט כמה מהחרוזים שלו, כיוון שלא תמיד הצליח לטלטל קהל עם מילים מורכבות.[13] הוא בחר מסירה לירית פחות מורכבת, הכוללת שורות הבנויות על סיסמאות אנמיות בעלות הקשר אוניברסלי יותר.[24]

השיר מכיל שירה נוספת של הזמרת האוסטרלית קוני מיטשל (אנ') מלהקת הדאנס "Sneaky Sound System", וכן של זמרת הנשמה טוני ויליאמס. השיר אף כולל בסופו אינטרפולציה לבית של חברו של וסט, הראפר ג'יי זי, שהיה אמור להופיע בשיר.[25] במהלך סוף השיר, מדקלם ג'יי זי בצקרה שורה מתוך שירו, "The Ruler's Back", הפותח את אלבומו, The Blueprint, שהופק על ידי וסט.[26] וסט שינה את קצב דיקלומו של ג'יי זי, תוך שהשמיט מתוכו מילה, על מנת לשמור על קצבו של השיר.[27]

הרכב השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הוא שיר היפ הופ אפ-טמפו הנמשך כשלוש דקות ו-15 שניות. תוכנו הלירי והמוזיקלי של השיר הוא גם בהיר וגם ככה בגוון.[28] בשיר אווירה שטופת שמש ואופטימית ברובה, אך גם זהירה וסנטימנטלית.[29] השיר מכיל אלמנטים של מוזיקה אלקטרונית ואמביינט וכן קלידים של העידן החדש.[29] עבור השיר השתמש וסט במכשיר אלקטרוני מינימליסטי המורכב מכלי מקלדת, מכונת תופים וקולות רקע.[30]

לאחר פתיחתו הדלילה של השיר, עיבוד השיר הופך בפתאומיות לשכבה של קלידים עם הגעת הרפרן של השיר.[31] השיר פשטני בפזמון העדין שלו, בו וסט חוזר על שם השיר כארבע פעמים.[32] לאחר כל חזרה על שם השיר, נשמעים מזמורי מקהלה כמילוי אינסטרומנטלי עדין.[33] ההוק של השיר שומר על הרמוניות ווקאליות מחוספסות בעזרת דגימות ווקאליות ללא מילים מהשיר "Someone Saved My Life Tonight" של אלטון ג'ון. סגנון הראפ של וסט חלקלק ואגרסיבי במיוחד בשלושת הבתים בשיר, המציגים בתוכם כולם כ-8 שורות.[13] המסירה הלירית הישירה של וסט זורמת באופן איטי.[34] לאחר הבית השלישי, השיר מעלה את עצמו מהרפרן לקולותיו של הראפר ג'יי זי, תוך שהוא משתמש במילים משירו, "The Ruler's Back". הקומפוזיציה המוזיקלית מגיע לסיומה בזיווג שירה נוסף של ג'יי זי בליווי ניגון סינתיסייזר.[35]

מבחינה לירית, השיר הוא הצהרה מנצחת של הישג מקצועי וכלכלי.[36] השיר ממשיך את נושא החינוך שהחל באלבומי האולפן הקודמים של וסט, The College Dropout ו-Late Registration.[37] שני הפרקים הראשונים בטרילוגיית האלבומים המתוכננת של וסט, החלו במסלול החלו ברצועת היכרות המציגה מנהל בית ספר המתייג את וסט כ"אכזבה".[38] לעומת זאת, השיר "Good Morning" מתחיל את האלבום Graduation כתיאור רמת ההצלחה של וסט בשני אלבומיו הראשונים, ובכך הוא ממשיך לקראת השלב הבא בקריירה שלו.[38] בהתאם, וסט משתמש בפתיחת האלבום Graduation, כדי למסור כתובת התחלה אנמית.[39] וסט הצהיר כי האלבום מתפקד כמו תזה, מה שמייצר אנלוגיה בה הוא משווה את המוזיקה שלו לאקדמיה.[40] כמו כן, וסט משווה בשיר את ההתגברות על מכשולי החיים לסיום אוניברסיטה בצורה ישירה.

למרות היותו שיר מרומם, מילותיו של וסט הן אוורובוריות באופיין, והן בנויות על צניחה עצמית תחת ביקורת עצמית קשה,[41] המציעים שכל הצלחה או הישג חדש יעניק לו סיבות נוספות לפקפק בעצמו.[42] הליריות, הווידוי והמסירה של וסט מודגשים על ידי האיכות הפשוטה והקלילה של השיר. הבתים של השיר דנים בדאגות ליריות הקשורות לאנטי-אליטיזם.[43] וסט מבקר את הריבוד המיוצר על ידי הומוגניזציה של מערכת החינוך האמריקאית.[44] לצד הצהרות הניצחון המוטבציוניות, מילות השיר משלבות בתוכן שעשועי לשון ואזכורים רבים של תרבות הפופ.[45] הם מתייחסים לשחקנית האמריקאית רוזי פרז, הסרט עשה את הדבר הנכון, פעיל זכויות השחורים האמריקאי מלקולם אקס, וכן לסרט הקלאסי משנות ה-80 בחזרה לעתיד.[45]

ביקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]

לשיר הופנו ביקורות חיוביות, במיוחד מצד מבקרי המוזיקה העכשווית. ג'ון ווש מ-Hot Wash כינה את הרכבו המוזיקלי של השיר "מפואר", והרחיב כי "פעימות הנוירוטיות של הרצועה עשויות להוות את הרקע, אבל הדגימה הגבנית והטעימה מרימה את השיר בחוזקה לספקטרום הפופ".[46] מגזין אנטרטיינמנט ויקלי ציין, "'Good Morning' החלק והנשגב הוא פשוט כל כך רענן ולא קשור - זה קניה שחי במרחב חלומי, טהור ויצירתי".[47] נטלי וינר מבילבורד הגדירה את השיר כ"אחד מההמנונים המרוממים ביותר של וסט", ואמרה: "הסימפול של אלטון ג'ון בשילוב אנטי-הממסדיות של קניה, יגרום למישהו להרגיש טוב יותר עם חוסר התואר היחסי שלו".[43] ג'סה פדניה מ-RapReview ראה את השיר כ"דרך חזקה להתחיל את האלבום".[48] צ'ייס הופברגר מ-The Austin Chronicle העניק שבחים לאופן החדשני בו מסמפל וסט את אלטון ג'ון לצורך הפקת השיר.[49] בן תומפסון מהאובזרבר ציין את השיר כאחד מחמשת השירים הטובים ביותר מתוך האלבום.[50]

בריאן צ'אן מהמישיגן דיילי טען כי השיר "הוא בין מיטב ההפקות של וסט, ומשלב יללות גוספל, סינתיסייזרים, מיתרים ובס מוחץ עצמות".[51] ג'ף פרלה מ-Sound & Vision ראה את השיר כהדגמה כיצד וסט "ממשיך להקפיץ את ההיפ-הופ לתחומים חדשים מרתקים ואומנותיים".[52] מגזין RWD ציין את השיר כאחד מהשירים הטובים ביותר מהאלבום Graduation.[53] מגזין רולינג סטון שיבח את האזכור למלקולם אקס בשיר והגדיר אותו כ"בדיחה קלאסית".[54]

וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

האמן היפני העכשווי טאקאשי מורקמי, שעיצב את עטיפתם של האלבום Graduation והסינגלים הנלווים אליו, וביים את הווידאו קליפ.

אף על פי שלא יצא כסינגל, הופק לשיר וידאו קליפ מונפש של כשלוש דקות.[55] את הווידאו קליפ ביים האמן העכשווי היפני טאקאשי מורקמי.[56] מורקמי גויס על ידי וסט כדי לפקח על הכיוון האמנותי של האלבום Graduation והסינגלים הנלווים אליו.[57] שיתוף הפעולה התפתח לראשונה כאשר וסט ביקר בסטודיו של מורקמי, "Kaikai Kiki Co", במהלך טיול קצר בטוקיו, במסגרת סיבוב הופעות ביפן.[58] הווידאו קליפ המונפש הקצר מכיל בתוכו תמונות פסטל מבריקות וצבעוניות הלקוחות מתנועת האמנות הפוסט-מודרנית של מורקמי, "סופרפלאט".[59][60]

הסיפר של הווידאו קליפ מתרכז בדוב הצעצוע האנתרופומורפי של וסט, "Dropout Bear".[61] הדוב הופיע לראשונה כשהוא יושב בזלזול על סט ריק של מלבני התעמלות, לבוש מכנסי ג'ינס רחבים וז'קט קורדרוי בעטיפת אלבום הבכורה של וסט, The College Dropout.[62] בהמשך הוא הופיע גם בעטיפת אלבומו השני, Late Registration.[63] בקליפ, ה-"Dropout Bear" משמש כגיבור הראשי, בעוד מסעו מתרחש ברחבי מטרופולין עתידני המכונה "יוניברס סיטי".[64] הדוב מתמודד עם מגוון מעצורים ומתגבר על סדרה של ניסויים ותלאות כאשר הוא רץ ברחבי העיר במאמץ להגיע בזמן לקמפוס המללכה שלו, כדי להשתתף בטקס הסיום שלה.[65]

נכון ליוני 2021, מונה הצפיות של הקליפ באתר יוטיוב עומד על כ-61 מיליון.[66]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ קניה וסט, אלטון ג'ון, ברני טופין
  2. ^ Meg Drewett, Kanye West lullaby album released, Digital Spy, ‏2013-06-22 (באנגלית)
  3. ^ Graduation, No Ripcord (באנגלית)
  4. ^ Music Review: Kanye West - Graduation, Tiny Mix Tapes (באנגלית)
  5. ^ The Quarterly Report: Status Ain’t Hood’s Favorite New Albums | The Village Voice, www.villagevoice.com
  6. ^ Kanye West's Best Songs That Weren't Singles | Pigeons & Planes, web.archive.org, ‏2015-03-21
  7. ^ 1 2 3 Tougher Than Leather Jackets: Elton's Hip-Hop Connections, Clash Magazine (באנגלית)
  8. ^ Kanye West - Graduation Review - IGN (באנגלית), נבדק ב-2020-07-28
  9. ^ 1 2 Andy Greene, Andy Greene, Elton John: “My Next Record Will Be Hip-Hop”, Rolling Stone, ‏2006-08-25 (באנגלית)
  10. ^ Five Reasons 31 Elton John Albums Aren't Enough, Consequence of Sound, ‏2013-09-25 (באנגלית)
  11. ^ 1 2 kanYeWest – Graduation, www.bbc.co.uk
  12. ^ Shaheem Reid, Kanye West Thanks 50 Cent For Much-Hyped Rivalry: 'We Push Each Other', MTV News (באנגלית)
  13. ^ 1 2 3 4 5 6 Shaheem Reid, Kanye's Graduation: Inside The NYC Listening Party For West's So-Called 'Comeback', MTV News (באנגלית)
  14. ^ 1 2 Kanye West's Graduation: A Preview - New York - News - Status Ain't Hood, web.archive.org, ‏2012-10-23
  15. ^ 1 2 Tony Williams of G.O.O.D. Music Talks Most Memorable Studio Sessions With Kanye, Complex (באנגלית)
  16. ^ Pepsi Smash Super Bowl Bash / Feb. 2, 2006 / Detroit (State Theatre), בילבורד
  17. ^ Shaheem Reid, Kanye West Says He's 'Ready To Take Over The World Once Again', MTV News (באנגלית)
  18. ^ Nicole Frehsee, Nicole Frehsee, Common Preps New Album “Finding Forever” With Help From Kanye, Lily Allen, Rolling Stone, ‏2007-06-08 (באנגלית)
  19. ^ Al Shipley, Al Shipley, Kanye West's 'Graduation': 10 Things You Didn't Know, Rolling Stone, ‏2017-09-11 (באנגלית)
  20. ^ Grammy-Winning Engineer Anthony Kilhoffer Recalls Memorable Studio Sessions From Kanye's 'Graduation' Album, Billboard, ‏2017-09-11
  21. ^ BRET McCABE | September 4, 2007, The Pay-Per-Listen Rap Rivalry, The New York Sun
  22. ^ Kanye West's 'Graduation' Gave Birth to Rap’s First Real Rock Star, www.vice.com (באנגלית)
  23. ^ Beaumont, 2015. p. 232
  24. ^ Kanye West's "Graduation," Ten Years On, HotNewHipHop (באנגלית)
  25. ^ X. X. L. Staff, Kanye West Graduation - XXL, XXL Mag (באנגלית)
  26. ^ Jay-Z toasts Kanye West's Graduation, EW.com (באנגלית)
  27. ^ Deconstructing Kanye West’s Good Morning Beat, Reverb Machine (באנגלית)
  28. ^ Kanye West's 'Graduation' Track-By-Track, GRAMMY.com, ‏2017-09-11 (באנגלית)
  29. ^ 1 2 Kanye West - 'Graduation' review, NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM, ‏2007-09-13 (באנגלית)
  30. ^ The Theater Loop: Chicago Theater News & Reviews - Chicago Tribune, chicagotribune.com
  31. ^ The 100 Best Kanye West Songs, Complex (באנגלית)
  32. ^ Nathan Brackett, Nathan Brackett, Graduation, Rolling Stone, ‏2007-09-20 (באנגלית)
  33. ^ CD Reviews: 50 Cent, Kanye West, Sound & Vision, ‏2007-11-04 (באנגלית)
  34. ^ Beaumont, 2015. p. 231
  35. ^ Kanye knows what works, The Michigan Daily (באנגלית)
  36. ^ Tal Rosenberg, Who’s the octopus in Takashi Murakami’s ‘The Octopus Eats Its Own Leg’?, Chicago Reader (באנגלית)
  37. ^ Music, PEOPLE.com (באנגלית)
  38. ^ 1 2 Everybody Knows I’m A Monster: The Album Tracks of Kanye West, Ranked, pastemagazine.com, ‏2015-11-05 (באנגלית)
  39. ^ 411MANIA | Give Life Back To Music 08.19.13: Kanye West – Graduation, web.archive.org, ‏2016-08-17
  40. ^ Murjani Rawls, Kanye's Victory Lap: Celebrating 10 years of 'Graduation', Substream Magazine, ‏2017-10-10 (באנגלית)
  41. ^ Dazed, Revisiting Graduation, when Kanye set his sights on stadiums, Dazed, ‏2017-09-11 (באנגלית)
  42. ^ CD: Kanye West, Graduation, the Guardian, ‏2007-09-16 (באנגלית)
  43. ^ 1 2 Kanye West's 13 Most Uplifting Deep Cuts, Billboard, ‏2016-11-19
  44. ^ Richardson, 2011. p. 101
  45. ^ 1 2 Every Pop-Culture Reference Kanye West Has Ever Made, Vulture, ‏2016-01-15 (באנגלית)
  46. ^ John Walshe, Graduation, Hotpress
  47. ^ 'Graduation' Turns 10: An Appreciation of Old Kanye, EW.com (באנגלית)
  48. ^ RapReview Of The Week for September 11, 2007 - Kanye West's "Graduation", www.rapreviews.com
  49. ^ Chase Hoffberger, Fri., Oct. 5, 2007, Kanye West and 50 Cent, www.austinchronicle.com (באנגלית)
  50. ^ Thompson, Ben (2007-09-16). "CD: Kanye West, Graduation". The Observer (באנגלית בריטית). ISSN 0029-7712. נבדק ב-2020-07-29.
  51. ^ Kanye knows what works, The Michigan Daily (באנגלית)
  52. ^ CD Reviews: 50 Cent, Kanye West, Sound & Vision, ‏2007-11-04 (באנגלית)
  53. ^ Online Review 2: Kanye West – Graduation: Kanye West News on RWD Magazine, web.archive.org, ‏2007-10-05
  54. ^ Evan Serpick, Evan Serpick, Kanye vs. 50 Cent, Rolling Stone, ‏2007-09-06 (באנגלית)
  55. ^ http://www.mtv.com/bands/m/mixtape_monday/052107/
  56. ^ http://eblnews.com/video/murakami-explains-how-kanyes-graduation-album-cover-was-created-167665
  57. ^ Martin, Francesca (2007-08-01). "Kanye West mixes manga and music with the 'Warhol of Japan'". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2020-07-29.
  58. ^ カニエ・ウェストがカイカイキキにやってきた!Kanye West visits the studio! | 活動レポート | カイカイキキ : アート作品制作・マネジメント : Kaikai Kiki Co., Ltd..., web.archive.org, ‏2009-04-09
  59. ^ Understanding Kanye: Sweet, Sweet Robot Fantasy, Baby, The Awl (באנגלית)
  60. ^ Brian "Z" Zisook, Is Kanye West's 'Graduation' Album a Masterpiece? We Debate, DJBooth (באנגלית)
  61. ^ Victor Luckerson, Kanye’s ‘Graduation’ Reached for the Stars, The Ringer, ‏2017-09-11 (באנגלית)
  62. ^ Graves, 2010. p. 25–26
  63. ^ Heffernan, Virginia (2008-08-08). "Kanye on Keyboards". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2020-07-29.
  64. ^ Shaheem Reid, Kanye West Says He's 'Ready To Take Over The World Once Again', MTV News (באנגלית)
  65. ^ Madeline Kelly, 9 Kanye West Music Videos You Should Watch Before Tonight's VMAs, Harper's BAZAAR, ‏2015-08-30 (באנגלית)
  66. ^ Kanye West - Good Morning, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:07)