Hic Rhodus, hic salta
(הופנה מהדף Hic Rhodus, hic salta!)
!Hic Rhodus, hic salta (בעברית: "פה רודוס, פה קפוץ!") הוא פתגם לטיני.
מקור הפתגם במשל "המתרברב" של איזופוס, המספר על אתלט שהתרברב ביכולת הקפיצה שלו בתחרות שהתרחשה ברודוס. אחד משומעיו הצביע על תהום ואמר לו לקפוץ כאילו רודוס זה פה. האמרה עצמה מהווה את התרגום הלטיני מן המקור היווני.
משמעות האמרה היא תוכחה כנגד אנשים המתפארים שעשו במרחקים וששומעיהם נוטים לחשוב אותם כבדויים.
גרסאות נוספות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- גאורג וילהלם פרידריך הגל תבע את הביטוי "Hier ist die Rose, hier tanze" שמשמעותו בעברית היא "פה הוורד, פה תרקדו"
