Marry Me (שיר של קריסטה סיגפרידס)
 | ||||||||||
| שיר אירוויזיון בביצוע קריסטה סיגפרידס | ||||||||||
| מתוך Ding Dong! | ||||||||||
| מדינה |
 פינלנד | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| יצא לאור | 1 בינואר 2013 | |||||||||
| פורמט |
הפצה דיגיטלית, הורדת מוזיקה  | |||||||||
| הוקלט | 2012 | |||||||||
| סוגה | דאנס-פופ | |||||||||
| שפה |
אנגלית | |||||||||
| אורך | 3:02 | |||||||||
| חברת תקליטים | EMI פינלנד • יוניברסל מיוזיק גרופ | |||||||||
| כתיבה | קריסטה סיגפרידס • אריק ניהולם • קריסטופר קרלסון • ג'סיקה לונדסטרום | |||||||||
| לחן | קריסטה סיגפרידס • אריק ניהולם • קריסטופר קרלסון • ג'סיקה לונדסטרום | |||||||||
| ||||||||||
| שיר באירוויזיון | ||||||||||
| מקום בחצי גמר | 9 | |||||||||
| ניקוד בחצי גמר | 64 | |||||||||
| מקום בגמר | 24 | |||||||||
| ניקוד בגמר | 13 | |||||||||
  | ||||||||||
Marry Me (בתרגום חופשי לעברית: תתחתן/י איתי) הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת הפינית קריסטה זיגפרידס שייצג את פינלנד באירוויזיון 2013.[1] השיר יצא ב-1 בינואר 2013 כסינגל הראשי מאלבום האולפן הראשון שלה Ding Dong! (2013).
וידאו קליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
הוידאו קליפ התפרסם ב-13 בפברואר 2013 ב-Vevo של זיגפרידס. זה היה הסרטון הראשון בערוץ זה.[2]
באירוויזיון[עריכת קוד מקור | עריכה]
.jpg)
במהלך הופעתה, היא חלקה נשיקה עם אחת הרקדניות שעל הבמה. לדברי זיגפרידס, המעשה היה חלק מהמופע וקרא לפינלנד להכיר בנישואים חד-מיניים.[3] ב-16 במאי זיגפרידס עלתה לגמר האירוויזיון שהתרחש ב-18 במאי. עם זאת, בגמר היא סיימה במקום ה-24 מתוך 26 המדינות, עם סך של 13 נקודות.
הצנזורה במדינות שונות[עריכת קוד מקור | עריכה]
על פי המפקח בפועל של האירוויזיון, יון אולה סאנד, טורקיה הודיעה בנובמבר שהיא לא תשתתף באירוויזיון.[4] אף על פי שהרשות הבטיחה להציג את התחרות, הרשות לרדיו ולטלוויזיה בטורקיה ביטלה את הצגת חצי הגמר ואת הגמר בגלל החשש מהנשיקה הלסבית המובטחת של זיגפרידס, לטענת פעילי להט"ב שונים.[5] כאשר סין שידרה את האירוויזיון באוקטובר 2013, גורמים רשמיים שידרו את הופעתה של זיגפריד אך הסירו את הנשיקה כתוצאה מצנזורת הטלוויזיה בסין והפרת האתיקה הסינית, ועוררו זעם בקרב אוהדי האירוויזיון במדינה.[6]
רשימת רצועות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מס' | שם | משך |
|---|---|---|
| 1. | Marry Me |
3:02 |
צוות הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
- זמרת ראשית - קריסטה זיגפרידס
- מילים - קריסטה זיגפרידס, אריק ניהולם, קריסטופר קרלסון, ג'סיקה לונדסטרום
- חברת תקליטים: יוניברסל מיוזיק גרופ
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 99 | |
 בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 102[8] | |
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 84 | |
 טורקיה
|
Türkiye Top 20 | 59[7] | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 50 | |
היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מדינה | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים |
|---|---|---|---|
| קנדה | 1 בינואר 2013 | הורדה דיגיטלית | EMI פינלנד • יוניברסל מיוזיק גרופ |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ "Krista Siegfrids to marry in Malmö for Finland!". European Broadcasting Union. נבדק ב-9 בפברואר 2013.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Krista Siegfrids - Marry Me". KristaSiegfridsVEVO. נבדק ב-13 בפברואר 2013.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ British paper: Hidden message in Finnish Eurovision entry, Yle Uutiset (באנגלית)
- ^ X3M, arenan.yle.fi (בשוודית)
- ^ Joe Morgan, Turkey cancels Eurovision Song Contest over lesbian kiss, Gay Star News, 2013-05-16 (באנגלית בריטית)
- ^ Eurovision in China: Krista Siegfrids Lesbian Kiss Censored by CCTV, wiwibloggs, 2013-10-07 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Turkish Top 20 Chart (אורכב 05.03.2009 בארכיון Wayback Machine)
- ^ "Eurovision 2013: The real winners revealed!". Official Charts Company. 2013-05-26. נבדק ב-2013-05-27.