Ob-La-Di, Ob-La-Da
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
 |
||
|---|---|---|
| שיר בביצוע הביטלס | ||
| מתוך האלבום The Beatles | ||
| יצא לאור | 22 בנובמבר 1968 | |
| תאריך הקלטה | 3 ביולי 1968 | |
| סוגה | פופ, סקא | |
| אורך | 3:07 | |
| חברת תקליטים | אפל רקורדס | |
| כתיבה | לנון ומקרטני | |
| הפקה | ג'ורג' מרטין | |
Ob-La-Di, Ob-La-Da הוא שיר של הביטלס שנכתב על ידי פול מקרטני (הקרדיט ניתן גם לג'ון לנון). השיר יצא באלבום "The Beatles" (האלבום הלבן). השיר יצא כסינגל באותה שנה במדינות שונות, אך לא בבריטניה. מקרטני כתב את השיר בסגנון רגאיי שהיה פופולרי בבריטניה באותה תקופה. הקלטה אלטרנטיבית נמצאת באלבום "Anthology 3". ג'ון לנון הגיב על השיר כשיר מטופש. ג'ורג' האריסון כתב בשיר אחר באותו אלבום, "Savoy Truffle" את שם השיר.
גרסאות בעברית[עריכת קוד מקור | עריכה]
לשיר יצאו שתי גרסאות בעברית:
- ב-1968 הקליטו אריק איינשטיין וחבורת לול גרסה עברית, בשם "אובלדי אובלדה", למילים של איינשטיין שבו מילות השיר עוסקות בחבורת לול והפזמון הוא: "אובלדי אובלדה, מי שבא בא, לה לה ברוך הבא."
- ב-1974 הקליטו האחים והאחיות גרסה למילים של גידי קורן, גם כן בשם "אובלדי אובלדה" כשמילות הפזמון הן: "אובלדי אובלדה, זו בלדה, בשפת החיפושיות."
