Olvídame y Pega la Vuelta

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Olvídame y Pega la Vuelta
Pimpinela olvidameypegalavuelta.jpg
סינגל בביצוע פימפינלה
מתוך האלבום Pimpinela
יצא לאור 1984
פורמט 7"
סוגה פופ לטיני
שפה ספרדית
בי-סייד "Dímelo Delante de Ella"
אורך 3:15
חברת תקליטים סי בי אס דיסקוס
כתיבה חואקין גלאן, לוסיה גלן

Olvídame y Pega la Vueltaאנגלית: Forget Me And Don't Turn Back, ובעברית: תשכח ממני ואל תסתובב חזרה) הוא שיר בסגנון ארגנטינאי של הלהקה הלטינית "Pimpinela". השיר יצא לאור כסינגל ראשון וראשי מתוך אלבום האולפן השני שלהם הנקרא על שם הלהקה, Pimpinela. לשיר בוצעו גרסאות כיסוי ורמיקסים רבים.[1]

הלהקה כתבה גרסה משנית בשפה האנגלית לשיר הנקראת: "Get Out of My Life, Now!/צא מהחיים שלי, עכשיו!". בשנת 2005, יצא לאור רמיקס בסגנון הרגאטון עבור השיר.[2]

בדומה לשיריה הקודמים של הלהקה, השיר נחל הצלחה בינונית ברחבי העולם אך כמעט ולא נכנס למצעדים. לאחר מספר שנים, צולם לשיר ווידאו קליפ מלא המציג את שני חברי הלהקה. הקליפ הועלה ליוטיוב בשנת 2009, ונכון ל-5 ביולי 2017, צבר למעלה מ-40 מיליון צפיות, והוא הקליפ הנצפה ביותר של הלהקה.[3]

Olvídame y Pega la Vuelta
Olvídame y Pega la Vuelta.png
סינגל בביצוע ג'ניפר לופז בהשתתפות מארק אנתוני
מתוך האלבום Pimpinela
יצא לאור 18 בנובמבר 2016
פורמט הורדה דיגיטלית
הוקלט 2015-16
סוגה פופ לטיני
שפה ספרדית
אורך 3:31
חברת תקליטים ניויוריקן • סוני מיוזיק לטין
כתיבה חואקין גלאן, לוסיה גלן
הפקה חוליו רייס קופלו, מוטיב, מארק אנתוני
כרונולוגיית סינגלים - ג'ניפר לופז
Love Make the World Go Round
(2016)
Olvídame y Pega la Vuelta
(2016)
Chegaste
(2016)
כרונולוגיית סינגלים - מארק אנתוני
Deja Que Te Besé
(2016)
Olvídame y Pega la Vuelta
(2016)
Felices los 4
(2017)

הדואט בין ג'ניפר לופז ומארק אנטוני[עריכת קוד מקור | עריכה]

Olvídame y Pega la Vuelta הוקלט בתור דואט של הזמרת האמריקאית ג'ניפר לופז בשיתוף זמר הסלסה הלטיני מארק אנתוני ב-2016. תחילה, השיר יצא לאור בצורה דיגיטלית ב-18 בנובמבר 2016, תחת חסותן של חברות התקליטים ניויוריקן הפקות וסוני מיוזיק לטין. הדואט יצא כדי לקדם את מכירותיה של הזמרת לקראת אלבום האולפן השני שלה בשפה הספרדית, Por Primera Vez.[4]

שיר זה הוא הדואט הרביעי של לופז ואנתוני יחד מאז "No Me Ames" ב-1999, "Escapémonos" ב-2004, ו-"Por Arriesgarnos" ב-2007.

לשיר יצאה גרסת סלסה ב-28 בנובמבר 2016.[5] השיר בגרסה הרגילה, ובגרסת הסלסה הועלו לערוץ ה-Vevo של הזמרת וצברו צפיות רבות.[6][7]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

Picto infobox music.png
‏  ‏‏ מצעדים ודירוגים (2016)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד שירי הפופ הלטיניים 9
מצעד השירים הלטיניים 17
מצעד השירים הטרופיים 1

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Antonio Luque (5 בנובמבר 2012), pimpinela olvidame y pega la vuelta remix, בדיקה אחרונה ב-20 באוקטובר 2017 
  2. ^ allmusic.com/album/d%C3%B3nde-est%C3%A1n-los-hombres-mw0000260905 Dónde Están Los Hombres? - Pimpinela | Songs, Reviews, Credits | AllMusic, AllMusic
  3. ^ doblementedoble (12 בדצמבר 2009), Pimpinela "olvidame y pega la vuelta", בדיקה אחרונה ב-5 ביולי 2017 
  4. ^ "Listen to the Tropical Version of Jennifer Lopez & Marc Anthony's 'Olvidame y Pega la Vuelta'". Billboard. בדיקה אחרונה ב-5 ביולי 2017. 
  5. ^ "Listen to the Tropical Version of Jennifer Lopez & Marc Anthony's 'Olvidame y Pega la Vuelta'". Billboard. בדיקה אחרונה ב-5 ביולי 2017. 
  6. ^ JenniferLopezVEVO (28 בנובמבר 2016), Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta (Audio), בדיקה אחרונה ב-5 ביולי 2017 
  7. ^ JenniferLopezVEVO (17 בנובמבר 2016), Jennifer Lopez, Marc Anthony - Olvídame y Pega la Vuelta (Audio), בדיקה אחרונה ב-5 ביולי 2017