S'il suffisait d'aimer

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
S'il suffisait d'aimer
S'il suffisait d'aimer.jpg
אלבום אולפן מאת סלין דיון
יצא לאור 7 בספטמבר 1998
הוקלט 1998
סוגה פופ
שפה צרפתית
אורך 51:46
חברת תקליטים קולומביה
הפקה ז'אן-ז'אק גולדמן, אריק בנזי
כרונולוגיית סלין דיון
Let's Talk About Love
(1997)
S'il suffisait d'aimer
(1998)
These Are Special Times
(1998)
סינגלים מ-S'il suffisait d'aimer
  1. "Zora sourit"
    תאריך יציאה: 14 בספטמבר 1998
  2. "S'il suffisait d'aimer"
    תאריך יציאה: 23 בנובמבר 1998
  3. "On ne change pas"
    תאריך יציאה: 1 במרץ 1999
  4. "En attendant ses pas"
    תאריך יציאה: 7 ביוני 1999
  5. "Je crois toi"
    תאריך יציאה: 1999

S'il suffisait d'aimerאנגלית: If Only Love Could Be Enough) הוא אלבום האולפן השישה עשר של הזמרת הקנדית סלין דיון. האלבום יצא לאור על ידי חברת התקליטים קולומביה רקורדס ב-7 בספטמבר 1998.[1][2] מתוך האלבום יצאו חמישה סינגלים בסך הכול.[3][1]

עם יציאתו נכנס האלבום אל המקום הראשון במצעד האלבומים של קוויבק.[4]

רקע והפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

האלבום הופק על ידי ז'אן-ז'אק גולדמן ואריק בנזי, אשר הפיקו עבור דיון גם את אלבומה השלושה עשר D'eux, שיצא לאור בשנת 1995.[5][6] כל שירי האלבום הופקו על ידי ז'אן-ז'אק גולדמן ואריק בנזי, ורובם נכתבו על ידי שניהם גם כן.[2][1]

הצלחה מסחרית[עריכת קוד מקור | עריכה]

האלבום זכה להצלחה מסחרית בינלאומית כאשר כבש את פסגת מצעד האלבומים שבצרפת,[7] תוך שנמכר שם בלמעלה מ-1.7 מיליון עותקים.[8] בקנדה קיבל האלבום את תואר הפלטינה המרובעת על מכירות של למעלה מחצי מיליון עותקים,[9] תוך שבארצות הברית נמכר בלמעלה מ-100,000 עותקים.[10] בבריטניה קיבל האלבום את תואר הזהב על מכירות של למעלה מ-100,00 עותקים גם כן,[11] אך במצעד האלבומים הבריטי הגיע אל המקום ה-17 בלבד.[12]

בדצמבר 2014, נודע כי האלבום נמכר בלמעלה מ-120,000 עותקים בגרמניה.[13] במצעד האלבומים של המדינה הצליח להגיע אל המקום ה-11.[14] בבלגיה הצליח האלבום להגיע אל המקום הראשון במצעד האלבומים,[15] תוך שנמכר שם בלמעלה מ-100,000 עותקים.[16] בשווייץ זכה האלבום להצלחה רבה כאשר הגיע אל המקום הראשון במצעד האלבומים של המדינה.[17] בשנת 2014, העניק איגוד תעשיית ההקלטות השווייצרי את תואר הזהב לאלבום, על מכירות של למעלה מ-100,000 עותקים במדינה.[18]

רשימת רצועות[עריכת קוד מקור | עריכה]

S'il suffisait d'aimer
מס' שם משך
1. Je crois toi 5:05
2. Zora sourit 3:51
3. On ne change pas 4:08
4. Je chanterai 4:10
5. Terre 4:17
6. En attendant ses pas 4:07
7. Papillon 4:01
8. L'abandon 4:27
9. Dans un autre monde 4:38
10. Sur le même bateau 4:25
11. Tous les blues sont écrits pour toi 4:48
12. S'il suffisait d'aimer 3:35
משך כולל:
51:46

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

Picto infobox music.png
‏  מצעדים ודירוגים (1998-99)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Austria.svg אוסטריה Ö3 Austria Top 40‏ 3
Flag of Europe.svg אירופה מצעד האלבומים האירופאי 1‏
Flag of Italy.svg איטליה מצעד האלבומים האיטלקי 33
Flag of Belgium.svg בלגיה אולטרא-טופ 50 - פלנדריה 2
אולטרא-טופ 40 - ולוניה 1
Flag of the United Kingdom.svg בריטניה מצעד האלבומים הבריטי 17
Flag of Germany.svg גרמניה GfK - טופ 100 11
Flag of Denmark.svg דנמרק טראקליסטן 30
Flag of the Netherlands.svg הולנד מצעד האלבומים ההולנדי 4
Flag of Hungary.svg הונגריה Mahasz 15
Flag of the Republic of China.svg טאיוואן Five Music Western Chart 7
Flag of Greece.svg יוון מצעד האלבומים היווני (IFPI) 1
Flag of Japan.svg יפן מצעד האלבומים היפני (Oricon) 37
Flag of Slovakia.svg סלובקיה Rádio Top 100 28
Flag of Scotland.svg סקוטלנד מצעד האלבומים הסקוטי 31
Flag of Poland.svg פולין מצעד ZPAV 1
Flag of Portugal.svg פורטוגל מצעד האלבומים הפורטוגזי (AFP) 15
Flag of Finland.svg פינלנד YLE 12
Flag of the Czech Republic.svg צ'כיה IFPI 17
Flag of France.svg צרפת SNEP 1
Flag of Quebec.svg קוויבק ADISQ 1
Flag of South Korea.svg קוריאה הדרומית גאון צ'ארט 23
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד האלבומים הקנדי 1
Top Albums/CDs 1
Flag of Sweden.svg שוודיה סוורייטופליסטן 23
Flag of Switzerland.svg שווייץ מדיה קונטרול צ'ארטס 1
Picto infobox music.png
‏  מצעדי סוף שנה (1998)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Austria.svg אוסטריה Ö3 Austria Top 40‏ 30
Flag of Europe.svg אירופה מצעד האלבומים האירופאי 35‏
Flag of Belgium.svg בלגיה אולטרא-טופ 50 - פלנדריה 36
אולטרא-טופ 40 - ולוניה 6
Flag of Germany.svg גרמניה GfK - טופ 100 96
Flag of the Netherlands.svg הולנד מצעד האלבומים ההולנדי 79
Flag of France.svg צרפת SNEP 4
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד האלבומים הקנדי 82
Flag of Switzerland.svg שווייץ מדיה קונטרול צ'ארטס 13
Picto infobox music.png
‏  מצעדי סוף שנה (1999)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Europe.svg אירופה מצעד האלבומים האירופאי 69‏
Flag of Belgium.svg בלגיה אולטרא-טופ 40 - ולוניה 12
Flag of France.svg צרפת SNEP 8
Picto infobox music.png
‏  מצעדי סוף שנה (2000)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Finland.svg פינלנד YLE 119
Picto infobox music.png
‏  מצעדי כל הזמנים
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of France.svg צרפת SNEP 31
Flag of Canada (Pantone).svg קנדה מצעד האלבומים הקנדי -
SoundScan 150

נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מקום תארים מכירות
אוסטריה (IFPI Austria)[19] זהב 25,000
ארצות הברית (RIAA)[20] 112,000
בלגיה (BEA)[21] פלטינה 2× 100,000
בריטניה (BPI)[22] זהב 100,000
גרמניה (BVMI)[23] 120,000
הולנד (NVPI)[24] זהב 50,000
יפן (RIAJ)[25] 41,000
פולין (ZPAV)[26] זהב 50,000
פינלנד (Musiikkituottajat)[27] 18,344
צרפת (SNEP)[28] יהלום 1,714,700[29]
קנדה (Music Canada)[30] פלטינה 4× 500,000
שווייץ (IFPI Switzerland)[31] פלטינה 2× 100,000
סיכום
אירופה (IFPI)[32] פלטינה 2× 2,000,000
בכל העולם 4,000,000[33][34]

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדינה תאריך יציאה חברת תקליטים פורמט קטלוג מקור
אירופה 7 בספטמבר 1998 קולומביה תקליטור 4918592 [35]
קנדה 8 בספטמבר 1998 80339
ארצות הברית 13 באוקטובר 1998 אפיק 86400
יפן 21 בינואר 1999 SMEJ ESCA-7425 [36]
עולם 1 בספטמבר 2017 קולומביה תקליט 8 89854 50201 0 [37]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ 1 2 3 Céline Dion - S'Il Suffisait D'Aimer, Discogs (באנגלית)
  2. ^ 1 2 Céline Dion - S'Il Suffisait D'Aimer, Discogs (באנגלית)
  3. ^ Céline Dion - S'il Suffisait D'Aimer, Discogs (באנגלית)
  4. ^ Palmarès reconstitués de la chanson au Québec | BAnQ, www.banq.qc.ca
  5. ^ Release group “D’eux” by Céline Dion - MusicBrainz, musicbrainz.org
  6. ^ Céline Dion - D'Eux, Discogs (באנגלית)
  7. ^ lescharts.com - Les charts français, lescharts.com
  8. ^ InfoDisc : Les Meilleurs Ventes d'Albums "Tout Temps" (33 T. / Cd / Téléchargement), infodisc.fr
  9. ^ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1998-12-26. (באנגלית)
  10. ^ Week Ending Sept. 12, 2010: The Dulcet Tones Of Bruno Mars | Chart Watch - Yahoo! Music, web.archive.org, ‏2012-10-02
  11. ^ BPI
  12. ^ Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  13. ^ RFI Musique - LES ARTISTES FRANCOPHONES S'EXPORTENT BIEN!, web.archive.org, ‏2014-12-23
  14. ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
  15. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, ultratop.be
  16. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 1999". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  17. ^ Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community, swisscharts.com
  18. ^ Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community, www.swisscharts.com
  19. ^ Auszeichnungen Archiv, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (בde-DE)
  20. ^ Week Ending Sept. 12, 2010: The Dulcet Tones Of Bruno Mars | Chart Watch - Yahoo! Music, web.archive.org, ‏2012-10-02
  21. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 1999". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  22. ^ "British album certifications – Celine Dion – S'il suffisait d'aimer". British Phonographic Industry. Retrieved 28 July 2014. Select albums in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type S'il suffisait d'aimer in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  23. ^ RFI Musique - LES ARTISTES FRANCOPHONES S'EXPORTENT BIEN!, web.archive.org, ‏2014-12-23
  24. ^ Goud/Platina, nvpi.nl
  25. ^ RFI Musique - LES ARTISTES FRANCOPHONES S'EXPORTENT BIEN!, web.archive.org, ‏2014-12-23
  26. ^ ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum, bestsellery.zpav.pl
  27. ^ Myydyimmät levyt, Musiikkituottajat (בfi-FI)
  28. ^ Les Certifications, SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique, ‏2013-11-01 Archived 2015-12-20 at the Wayback Machine
  29. ^ InfoDisc : Les Meilleurs Ventes d'Albums "Tout Temps" (33 T. / Cd / Téléchargement), infodisc.fr
  30. ^ Nielsen Business Media Inc, Billboard, Nielsen Business Media, Inc., 1998-12-26. (באנגלית)
  31. ^ Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community, www.swisscharts.com
  32. ^ "IFPI Platinum Europe Awards: Best-selling albums in Europe over the past decade (1998-2007)" (PDF). IFPI. Retrieved 18 August 2014. Archived 2013-07-25 at the Wayback Machine
  33. ^ RFI Musique - - Céline Dion, web.archive.org, ‏2010-08-03
  34. ^ Benjamin Jacquot (30 September 2013). "Céline Dion et Jean-Jacques Goldman : 20 ans d'amitié". France Bleu. Retrieved 10 August 2014.
  35. ^ Music | CelineDion.com, www.celinedion.com
  36. ^ セリーヌ・ディオン | ソニーミュージック オフィシャルサイト, www.sonymusic.co.jp (ביפנית)
  37. ^ s'il Suffisait d'Aimer, 1 בספטמבר 2017, בדיקה אחרונה ב-13 באוקטובר 2019