Si tout s'arrête (It's a Heartache)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Si tout s'arrête (It's a Heartache)
Si tout s'arrête (It's a Heartache).jpg
סינגל בביצוע בוני טיילר בהשתתפות קארין אנטון
מתוך האלבום Simply Believe
יצא לאור 7 ביוני 2004
פורמט הורדה דיגיטלית
הוקלט 2003-04
סוגה רוק קל
שפה צרפתית
אורך 3:25
חברת תקליטים סוני מיוזיק
כתיבה רוני סקוט, סטיב וולף
הפקה דייוויד מקיי
כרונולוגיית סינגלים - בוני טיילר
Si demain... (Turn Around)
(2003)
Si tout s'arrête (It's a Heartache)
(2004)
Vergiß Es (Forget It)
(2004)

Si tout s'arrête (It's a Heartache) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הולשית בוני טיילר, ביחד עם הזמרת קארין אנטון. השיר יצא לאור ב-7 ביוני 2004, כסינגל השני והאחרון מתוך אלבומה הארבעה עשר, Simply Believe.[1]

עם יציאתו נכנס השיר אל המקום ה-7 במצעד שבפלנדריה.[2]

רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר נכתב על ידי רוני סקוט וסטיב וולף והופק על ידי דייוויד מקיי.[3] גרסה זו היא גרסה בשפה הצרפתית של הלהיט "It's a Heartache", של טיילר אשר יצא לאור בנובמבר 1977, כסינגל השני מתוך אלבומה השני, Natural Force.[4]

בשנת 2004, יצא אלבומה הארבעה עשר של טיילר, Simply Believe. טיילר החליטה כי הסינגל הראשון מהאלבום יהיה גרסה מחודשת בצרפתית של השיר "Total Eclipse of the Heart", וכי הסינגל השני מתוכו יהיה גרסה מחודשת בצרפתית של השיר "It's a Heartache".[5][3]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]

Picto infobox music.png
‏  מצעדים ודירוגים (2004)
מדינה מצעד מיקום שיא
Flag of Belgium.svg בלגיה אולטרא-טופ 50 - פלנדריה 7
Flag of France.svg צרפת איגוד חברות התקליטים הצרפתי (SNEP) 12
Flag of Switzerland.svg שווייץ מדיה קונטרול צ'ארטס 25

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Si tout s'arrête (It's a Heartache) - Single by Bonnie Tyler & Kareen Antonn (באנגלית), בדיקה אחרונה ב-2 באפריל 2019 
  2. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, ultratop.be
  3. ^ 3.0 3.1 Bonnie Tyler – Si Tout S'Arrête (It's A Heartache) (באנגלית), בדיקה אחרונה ב-2 באפריל 2019 
  4. ^ agentescully (1 במאי 2007), Bonnie Tyler & Kareen Antonn - Si Tout S'Arrete 2004, בדיקה אחרונה ב-29 במרץ 2019 
  5. ^ Bonnie Tyler – Si Demain... (Turn Around) (באנגלית), בדיקה אחרונה ב-2 באפריל 2019