Smelly Cat

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
Smelly Cat
שיר בביצוע פיבי בופה בהשתתפות כדורי השיער
מתוך האלבום Friends Again
יצא לאור 23 בנובמבר 1999
הוקלט 1995–1999
סוגה פופ, מוזיקה עממית
אורך 2:27
חברת תקליטים רפרייס, וורנר מיוזיק גרופ
כתיבה כותבים שונים[1]
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

Smelly Catעברית: חתול מסריח, בנטפליקס תורגם לחתולוני מסריחולי) הוא שיר קומי מתוך הסיטקום האמריקאי חברים (19942004), שבוצע במקור על ידי השחקנית האמריקאית ליסה קודרו. השיר נכתב על ידי קודרו, יחד עם שניים מכותבי עלילת הסדרה, אדם צ'ייס ובטי בורנס, והמוזיקאית כריסי היינד עבור דמותה של הראשונה, פיבי בופה, ומופיע לראשונה בפרק השישי בעונה השנייה של התוכנית, "The One with the Baby on the Bus". היינד התארחה בפרק כזמרת שנשכרה להחליף את פיבי כמוזיקאית הבית של בית הקפה סנטרל פרק, ובסופו של דבר למדה מפיבי לשיר את Smelly Cat. בורנס התכוונה במקור לכתוב את השיר על כלב, ולבסס אותו על כלבת המחמד שלה גאודה, אך בסופו של דבר החליטה ששיר על חתול יהיה מצחיק יותר.

לאחר הופעת הבכורה שלו, פיבי המשיכה לשיר לעיתים קרובות את Smelly Cat לאורך עשר שנות הסדרה, ובכמות הרבה ביותר במהלך העונה השנייה של התוכנית, כאשר השיר הפך לראנינג גאג, ולמרכיב בולט מדמותה של פיבי. הפופולריות של השיר גדלה בקרב המעריצים, עד לנקודה בה הם ביקשו שהוא ייצא כרצועה באלבום. קודרו והפריטנדרס, בדמותם של "פיבי בופה וכדורי השיער", הקליטו גרסה מעודכנת של השיר, ששמה "Smelly Cat Medley", לאלבום הפסקול הרשמי של הסדרה, Friends Again. מבחינה מוזיקלית, Smelly Cat הוא שיר פופ אקוסטי על חתול שעבר התעללות והוזנח על ידי בעליו, בעקבות ריחו.

Smelly Cat זכה לאהבה רבה מהמעריצים, ועם הזמן נעשה לחלק בלתי נפרד מדמותה של פיבי, מקודרו ומהסדרה, ולעיתים קרובות הוא מדורג במקום גבוה בין הרגעים הזכורים ביותר מהסדרה, ואף מתחרה בשיר הנושא, I'll Be There for You, מבחינת הפופולריות. השיר זכה לגרסאות כיסוי על ידי אמנים רבים, ביניהם כוכבי אורח שהשתתפו בסדרה, כדוגמת אליזבת דיילי, כריס אייזק וג'יימס מייקל טיילר, וכן קורטני קוקס, שגילמה את דמותה של מוניקה, והזמרת קולבי קאליי. בשנת 2015 ביצעה קודרו את השיר, יחד עם טיילור סוויפט בלייב במהלך סיבוב ההופעות הבינלאומי של הזמרת, The 1989 World Tour, כאשר הדואט הפך לויראלי וזכה לתשומת לב תקשורתית רחבה.

רקע וכתיבה[עריכת קוד מקור | עריכה]

Woman with medium-length shaggy brown hair, wearing a white vest and tie while playing a guitar.
בנוסף להשתתפותה בפרק "The One with the Baby on the Bus", המוזיקאית כריסי היינד כתבה, יחד עם ליסה קודרו, את Smelly Cat, וביצעה אותו בפרק.[2][3]

בקומדיית המצבים חברים מגלמת השחקנית ליסה קודרו את פיבי בופה, מעסה אקסצנטרית וזמרת-יוצרת חובבת.[4] הדמות מבצעת באופן קבוע את שיריה המקוריים והמוזרים בבית הקפה סנטרל פרק, בית קפה בניו יורק, בו היא וחמשת חבריה נפגשים לעיתים קרובות.[5][6] "Smelly Cat" נכתב עבור הדמות על ידי קודרו, יחד עם אדם צ'ייס, בטסי בורנס וכריסי היינד.[7][8] את הרעיון לשיר העלתה בורנס בשנת 1995, חברה בצוות כותבי התסריט של הסדרה, שבמקור התכוונה שהמילים יהיו על כלב, ושם השיר יהיה "Smelly Dog".[9] בורנס ביססה את השיר בתחילה על כלב מסריח שהיה לה בשם גאודה (על שם הגבינה).[10] בסופו של דבר, החליטה כי הבחירה של שיר על חתול מסריח תהיה הומוריסטית ומצחיקה יותר. צ'ייס, חבר נוסף בצוות הכותבים, השתתף גם הוא בתהליך הכתיבה.[11] קודרו הלחינה את המנגינה בעצמה, כפי שעשתה בכל השירים המקוריים של דמותה. [12]

"Smelly Cat" הוזכר לראשונה בפרק השישי של העונה השנייה, "The One with the Baby on the Bus" (שנת 1995),[13] שגם אותו כתבה בורנס.[10] היינד (סולנית להקת הרוק הפריטנדרס) התארחה בפרק, בתפקיד סטפני שיפר[14], זמרת מקצועית שנשכרה במקור להחליף את פיבי כמוזיקאית הבית של סנטרל פרק, ובסוף הפרק למדה מפיבי את השיר.[15] היינד הסכימה להשתתף בסדרה, כאשר התוודעה לפופולריות בה זכתה בארצות הברית.[3] קודרו תיארה את הכתיבה עם היינד כ"מדהימה".[16][17] המבקרים מאמינים כי הופעת האורח של היינד הובילה לגדילה במכירות גרסת הכיסוי של הפריטנדרס לשיר "Angel of the Morning",[18] אותו ביצעה היינד בפרק.[19]

Smelly Cat הפך פופולרי יותר ויותר בקרב מעריצי התוכנית, ששלחו מכתבים למפיקים וביקשו שיפרסמו את השיר באלבום.[20] לאחר שהתוודע לפופולריות של השיר, האווי קליין מחברת רפרייס רקורדס, הביע עניין בפיתוח אלבום קונספט שיתבסס סביב "Smelly Cat", כהמשך לאלבום הקודם של הסדרה, אך לא הוחלט האם קודרו תשתתף בפרויקט. גרסה מעודכנת של השיר, ששמה "Smelly Cat Medley" פורסמה בסופו של דבר באלבום הפסקול "Friends Again" (שנת 1999),[21] בביצוע פיבי בופה ו-The Hairballs.[22] הרצועה היא שילוב קטעים של השיר מפרקים שונים.[23] על אף שבעטיפת האלבום מופיעים כל ששת חברי הקאסט הראשי של הסדרה - קודרו, ג'ניפר אניסטון, קורטני קוקס, מאט לה-בלאנק, מת'יו פרי ודייוויד שווימר, קודרו הייתה היחידה שזכתה לקרדיט עבור אחד השירים.[6]

הופעה בסדרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

Smelly Cat הוא אחד ממספר שירים שפיבי כתבה וביצעה בסדרה.[24][25] בפרק "האחד עם התינוק באוטובוס" (The One with the Baby on the Bus) מתוך העונה השנייה,[26] פיבי מזכירה לראשונה את השיר לרייצ'ל גרין (ג'ניפר אניסטון) בשיחה.[27] תחילה, אמור השיר היה להיות פחות פופולרי בקרב הקהל.[28] בסוף הפרק, סטפני ופיבי יושבות בספת בית הקפה, כאשר הראשונה לומדת מהאחרונה לנגן את השיר,[29] אם כי מתקשה לבצע אותו לטעמה של פיבי.[30] Smelly Cat זכה לפופולריות ובוצע מספר פעמים נוספות במהלך עשר העונות של הסדרה,[13][31][32] בעיקר על ידי פיבי, במקומות שונים ובגרסאות שונות.[33][34] למרות שבמקור נועד להיות בדיחה חד פעמית, הכותבים המשיכו להעלות דרכים לשלב את השיר בסדרה, ויצרו קווי עלילה שונים אשר סובבים סביבו.[35] כותבת הספר "I'll Be There for You: The One about Friends", קלסי מילר, אישרה שהשיר היה למבוצע ביותר בעונה השנייה של התוכנית,[36] כאשר פיבי שרה אותו בסנטרל פרק באופן קבוע.[37] בסופו של דבר, הפך השיר לאחד מהראנינג גאגס הנפוצים ביותר בתוכנית.[38]

השחקנית ליסה קודרו כתבה את מילות השיר "Smelly Cat", אותו תבצע באופן עקבי בתור פיבי בופה לאורך עשר העונות של התוכנית.

השיר מבוצע גם בפרק "The One Where Eddie Moves In" מתוך העונה השנייה,[39] בו פיבי מנסה להקליט ביצוע מקצועי לשיר באולפן הקלטות,[33] ומתקשה להקליט את השיר עם זמרי רקע.[34] פיבי מצלמת בסופו של דבר קליפ לשיר,[40] ומגלה שלהפתעתה, שינו באולפן ההקלטות את קולה, והחליפו אותו בדיבוב של זמרת מקצועית.[31] קולה של הזמרת המקצועית דובב על ידי הזמרת האמריקאית אליזבת דיילי.[28][41] תחילה, הייתה בטוחה פיבי שהיא זו שמבצעת את השיר בהקלטה הסופית.[42] לאחר שהתוודעה לדיבוב קולה, פיבי בסופו של דבר מרחמת על הזמרת האלמונית.[43] בהמשך, בוצע השיר בפרק "The One with Phoebe's Ex-Partner" מהעונה השלישית, בו לסלי (אותה משחקת דיילי),[44] זמרת שאיתה נהגה פיבי להופיע,[45] מציעה לשלוח את "Smelly Cat" להיות ג'ינגל לפרסומת של ארגז חול לחתולים.[46] בסופו של דבר פיבי מסרבת להצעה, אך לסלי מוכרת את השיר ללא רשותה של פיבי, מה שהוביל אותה לכתוב את השיר "Jingle Bitch" על לסלי.[47][48] המוצר נקרא על שם השיר, "Smelly Cat".[49] בהמשך, מבצעת פיבי את השיר כדואט עם רוב, אותו שיחק המוזיקאי כריס אייזק. פיבי מבקרת את ביצועו לשיר,[29] ומציעה שהזמר יימנע מלשלב את סגנון היודל הידוע שלו, ויחליף אותו ב-"תו גברי יותר".[5][50] בפרק אחר, פיבי מעודדת את חבריה להשתתף בביצוע השיר בהופעה בסנטרל פרק,[51] כאשר כל אחד מהם שר שורה אחת, למעט רוס גלר (שווימר), כיוון שלא נותרו לו שורות.[52]

בפרק "The One with Joey's Bag" (בעברית: התיק של ג'ואי) מהעונה החמישית, אביה של פיבי, פרנק בופה, שנטש אותה ואת אחותה, מספר לפיבי שנהג לשיר לה שיר ערש בשם "Sleepy Girl",[53] שחולק את אותה המנגינה עם "Smelly Cat",[54] ביסוס נוסף של השיר כהיבט מהותי בסיפור חייה של פיבי.[35] עם זאת, סם אשורסט מ-Digital Spy זיהה זאת כחור בעלילה, שכן פיבי הסבירה בעבר כי אביה נטש אותה עוד לפני שנולדה, ולכן הוא לא יכול היה להיות נוכח כדי לשיר לה את השיר.[55] אשורסט הסבירה כי ייתכן שפיבי רצתה לשמור על זכויות היוצרים לשיר המפורסם ביותר שלה, ובחרה לשקר על המלחין שלו. לדברי רייצ'ל שטיינברג מרדיו טיימס, "Smelly Cat" בוצע בסך הכל תשע פעמים במהלך הסדרה.[56] בניו זילנד הראלד תואר השיר כ-"ההמנון האקוסטי של פיבי שהדהד לאורך כל הסדרה".[57] לאחר סיום צילומי הסדרה בינואר 2004, נערכה מסיבה לשחקנים ולצוות ההפקה במלון פארק פלאזה בלוס אנג'לס, בה הוגש קוקטייל על שם השיר.[58][59] הגרסה המלאה של הקליפ נכללה במהדורת ה-DVD של הסדרה.[60][61]

הרכב[עריכת קוד מקור | עריכה]

הביצוע הראשון של קודרו ל-"Smelly Cat" תואר כ"עממי, אקוסטי".[50] ב-Toronto Star כונה השיר "בלדת גיטרה ייחודית".[62] לדברי רייצ'ל פייג' מ-HelloGiggles, גרסת הקליפ של השיר היא מעין רמיקס של שנות ה-90.[42][63] "Smelly Cat" בנוי משלושה אקורדים - E, A ו-D, אם כי פיבי לעולם לא מתייחסת לאקורדים בשמותיהם המסורתיים.[64] השיר מורכב מלחן פשוט ומילים הומוריסטיות, כאשר קומדי סנטרל תיארו את שירתה של קודרו כ"מתוחה".[65]

רייצ'ל סיימון, כותבת מטעם Bustle, סיכמה את הרצועה כשיר על "חתול בעל ריח רע שלא אהוב על ידי הסביבה בגלל הריח שלו".[37] פזמון השיר מתחיל ב-"?Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you" (חתול מסריח, חתול מסריח, במה הם מאכילים אותך?),[66] וממשיך ב-"Smelly cat, smelly cat it's not your fault" (חתול מסריח, חתול מסריח, זו לא אשמתך).[67][68] הבית הראשון מתחיל ב-"It may not be a bed of roses/ but you're no friend to those with noses" (זה אולי לא מצע של ורדים/ אבל אתה לא חבר של אלו שיש להם אף).[69] בת' צ'רי מ-NME, מאמינה כי השיר "מחנך את העולם על מצוקת החתולים המסריחים בכל מקום".[70] סיארה נייט מג'ו רואה את מילות הפזמון של השיר כמילים האייקוניות ביותר שלו.[14]

סופיה ריזי מ-Classic FM הסכימה כי לשיר "יש מסר עמוק ומשמעותי בבסיסו".[71] בהתייחס לשורה "במה הם מאכילים אותך?", מלורי שלוסברג הסבירה למעריצים כי "ייתכן שלעולם לא נדע את התשובה לשאלה מוזיקלית פילוסופית עמוקה זו".[72] מעולם לא נחשף איך או מדוע החתול מריח רע,[14] או במה בעליו מאכילים אותו.[73] קודרו אישרה כי לא ידוע במה מאכילים את החתול,[74] אם כי הסבירה שההסכמה הכללית היא שהאוכל של החתול הוא עיקר הגורם לריחו.[53] גם מין החתול לא ידוע.

ביקורות ופופולריות[עריכת קוד מקור | עריכה]

הביקורות על Smelly Cat היו חיוביות בדרך כלל. ג'ו סייר מקוסמופוליטן סקר את הפרק "The One with the Baby on the Bus" כ"פרק מדהים ... שם Smelly Cat מוצג לראשונה".[75] בניוזוויק כונה השיר "אגדי".[76] באתר מדיום נכתב כי השיר "הפך לחלק בלתי ניתן להסרה מהאישיות של פיבי".[33] מלודי ל. גו מ-Toronto Star טענה כי Smelly Cat הוא "השיר הטוב ביותר שהושמע אי פעם בחברים",[19] ואילו ב-RTÉ.ie הוכרז שהוא אחד הרגעים הגדולים ביותר של הסדרה.[27] גרג גילמן מ-TheWrap תיאר את השיר כ-"מטופש להפליא".[77] לורה מק'קלן מ-Taste of Country ראתה את השיר "כאחד מלהיטי הקפה המוזרים ביותר של פיבי".[78] איליזה ליפריינג מ-Ad Age סקרה את אחד מהביצועים של פיבי לשיר כ"אחת הסצנות הבלתי נשכחות מהסדרה".[79] בטי שימאבוקורו מ-Honolulu Star-Advertiser תיארה את השיר כ"אגדי על חוסר הטון שלו והתמזגותו עם האישיות של פיבי", והציע למעריצים להתנחם בעקבות סיום התוכנית בלשיר את השיר.[64] לעומת זאת, כתב Wired, טרוויס ריילי תיאר את השיר כ"נוראי",[80] ואילו העיתונאית ג'ניפר פריי מוושינגטון פוסט, תיארה את הביצועים לשיר כ"מכאיבים".[81]

ב-Digital Spy דורג השיר בין "12 הרגעים המדהימים ביותר של פיבי".[82] סמי ניקאלס, כתב מטעם HelloGiggles, מאמין ש-Smelly Cat ייכנס לספרי ההיסטוריה כ-"שיר הטוב ביותר על חיית מחמד מסריחה".[83] מדיסון מאלון קירשר מ- Business Insider כתבה כי "Smelly Cat" הקדים את האינטרנט כמם ויראלי בכך שהוא "הפך לאבן בוחן תרבותית שמצוטטת וחוזרת לעיתים קרובות על ידי מעריצי התוכנית".[51] ויקטוריה דוסון הוף מ-Elle הבחינה כי השיר מאיים "לבטל את מקומו של I'll Be There For You כשיר הפופולרי ביותר של חברים", והסבירה כי המעריצים עדיין מתקשים "להוציא את זה מהראש", כמעט 20 שנה אחרי שהשיר יצא.[69] רייצ'ל סיימון מ-Bustle הסכימה ש-"Smelly Cat" מתחרה בשיר הנושא כ"אחד הרגעים המוזיקליים הבלתי נשכחים של התוכנית".[37] ג'סיקה רודן מ-CinemaBlend מייחסת את הפופולריות של השיר למספר עלילות שביססו את השיר כהיבט חשוב בחייה של פיבי, ובסופו של דבר הפכו "מושרשים בסיב התרבותי של הסדרה".[35] אלן סקוט מקוסמופוליטן תיארה את השיר כ-"מפואר" ו-"אייקוני", שכל מעריץ אמיתי מכיר את מילותיו.[84] לעומת זאת, לינדזי וובר ממגזין ניו יורק טענה כי Smelly Cat "מוגזם", והאמינה שהוא פחות טוב משיריה האחרים של פיבי.[85]

הופעות חיות וגרסאות כיסוי[עריכת קוד מקור | עריכה]

קודרו בדרך כלל נמנעה מלבצע בשידור חי את השיר מסיבות שונות,[86] למרות שנשאלה על כך פעמים רבות על ידי המעריצים.[74] השיר קם לתחייה מחדש בשנת 2009, כאשר רמיקס דאנס לשיר החל להתפשט באינטרנט.[87] לאחר שנודע לו על הרמיקס, אמרה קודרו "אני לא יכולה לחכות לשמוע אם זה טוב". בספטמבר 2009 ביצעה קודרו את Smelly Cat בהופעה חיה עם השחקנית קורטני קוקס, אשר גילמה את מוניקה גלר בחברים, במהלך מופע הצדקה Rock A Little, Feed A Lot.[88] במקור, הופיעה קודרו כדי להציג את המוזיקאית שריל קרואו,[66] אם כי הקהל עודד אותה לשיר במקום זאת את Smelly Cat. קודרו הזמינה אז את קוקס להצטרף אליה להופעה, שבגינה פועלי הבמה סיפקו לקודרו גיטרה על פי בקשתה של קוקס.[89] ההופעה זכתה לאהבה רבה מהקהל. במגזין Hello! התבדחו והסבירו כי "לשיר בתווים הנכונים לא הייתה ממש דאגה [לשחקניות] אם הן רוצות שההופעה תשקף את כישרונותיה המוזיקליים המפוקפקים של דמותה של ליסה", בעוד שאשר באיו מהאתר Inquisitr טען כי הדואט "מביך". ההופעה הייתה לביצועה היחיד לשיר של קודרו למספר שנים.

בשנת 2014, הזמרת והיוצרת קולבי קאליי ביצעה גרסת א-קפלה של "חתול מסריח" בשידור חי בקפה פופ-אפ בנושא סנטרל פרק שבמנהטן, ניו יורק,[50][90] שהושק לציון עשרים שנה לסדרה.[80] ההופעה הבלתי מתוזמנת של קאליי הפתיעה מעריצים רבים,[67] שהצטרפו ושרו יחד איתה. על אף השבחים להם זכתה קאליי, אלי סמיגראן מ-Bustle ביקר אותה על כך שביצעה על הבמה רק חצי מהשיר.[52] סמיגראן, הציעה לפרסם בעקבות הביצוע אלבום מחווה לפיבי, שבו היא צריכה לבצע מחדש את השיר. באותו קפה פופ-אפ ביצע השחקן ג'יימס מייקל טיילר, שגילם את עובד סנטרל פרק, גונתר, את הבית הראשון של השיר עם להקת הרמברנדטס, ששרה במקור את "I'll Be There for You".[91]

הזמרת טיילור סוויפט הזמינה את קודרו לשיר איתה בשידור חי את "Smelly Cat" במהלך אחת ההופעות האחרונות בסיבוב ההופעות שלה, The 1989 World Tour.

באוגוסט 2015 ביצעה קודרו את Smelly Cat בהופעה חיה עם הזמרת טיילור סוויפט בסטייפלס סנטר במהלך אחת ההופעות האחרונות בסיבוב ההופעות שלה, The 1989 World Tour, לקידום אלבומה, 1989.[39][92] בהופעה החמישית והאחרונה שלה במקום, סוויפט הציגה את קודרו כפיבי בופה, והסבירה לקהל כי "היא ניגנה רק בעבר בבתי קפה. היא מעולם לא ניגנה במקום גדול כזה".[30] קודרו עלתה לבמה כשהיא לבושה בחצאית ארוכה, שמזכירה את הסגנון של פיבי.[42] גם קודרו וגם סוויפט ביצעו את השיר עם גיטרה. קודרו קטעה את סוויפט באמצע הדואט כדי להזכיר לה להרגיש את מילות השיר, מה שגרם לאהדה וצחוק מהקהל.[93] בהתייחסות לדואט שלה בסדרה עם כריסי היינד, קודרו הבטיחה לסוויפט שהיא שולטת בשיר. הביצוע הפך לויראלי והתקבל באופן חיובי על ידי כלי התקשורת.[94] איבון ויאריאל מלוס אנג'לס טיימס מצאה את הביצוע עדיף על הקליפ של Smelly Cat, ששודר בסדרה. הלנה הורטון של מהדיילי טלגרף כינתה את השתתפותה של קודרו בהופעה, כהשתתפות המתוקה ביותר מכל הופעות האורח לאורך סיבוב ההופעות של סוויפט. במגזין Stylist הסכימו כי ההופעה של קודרו עקפה את כל האורחים האחרים, כולל את הופעותיהם של סלינה גומז וג'סטין טימברלייק,[95] ואילו באתר Screener, הסכימה אנדריאה רייהר כי קודרו הייתה האורחת הטובה ביותר בכל בכל סיבוב ההופעות.[96] הת'ר סול מהאינדיפנדנט הכתיר את קודרו כגולת הכותרת של כל הופעות האורח בסיבוב ההופעות של סוויפט.[97]

מישל סרה מ-Closer טענה כי קודרו "לא איבדה אף אחת מהאינטונציות של פיבי", למרות שהופיעה 10 שנים לאחר שהסדרה נגמרה.[5] מדיסון מאלון קירשר מ-Business Insider מצאה את השיר כמתאים מאוד לסוויפט, בשל אהבתה לחתולים, למרות היותו שונה מאוד מהשירים באלבומה.[51] טסה ברנזון ממגזים טיים כתבה כי סוויפט "התעלתה על עצמה" בעשיית הדואט עם קודרו, והאלבום הבא של סוויפט צריך להיות אלבום גרסאות כיסוי לשירים של פיבי.[98] סטפני מרקוס מהפינגטון פוסט כינתה את ההחלטה של סוויפט להופיע עם קודרו "גאונית" ו-"מהוללת".[99] מבקר הניו זילנד הראלד תיאר את הביצוע כ-"חוויה חדשה לגמרי - ומעט סוריאליסטית - לראות ביצוע של מלכות פופ מול קהל אצטדיונים ענק".[57] הסרטונים שצילמו מעריצים מההופעה הפכו פופולריים מאוד באינטרנט וברשתות החברתיות.[95] הסרטונים זכו במהירות למיליוני צפיות,[100] וההופעה הייתה להופעת האורח הויראלית ביותר מסיבוב ההופעות.[101] מגזין טיים דירג את ההופעה כרגע השביעי הטוב ביותר של סוויפט בשנת 2015.[102] עם זאת, מיטשל סנדרלנד, ממגזין Vice הטיל ספק באם המעריצים שנולדו בשנת 1999 ואחרי כן מכירים באמת את קודרו ואת השיר. החל משנת 2016, אליזבת דיילי מבצעת לפעמים את השיר במהלך הופעותיה.[103]

לציון 25 שנה לסדרה בספטמבר 2019, התאספו פלאש מוב של 25 נשים לבושות בסגנון של פיבי בכיכר יוניון בניו יורק, וביצעו את Smelly Cat.[13] כמחווה לדמות, כל אישה לבשה מעיל פרנזים מזמש, פאה בלונדינית וגיטרה.[104][105] הקבוצה שרה את השיר בכל מקום בו עצרה.[79] המבצעים השתמשו באירוע כדי להעלות את המודעות להצלת חיות מחמד ולעודד אימוץ חתולים.[106][107]

הצלחה[עריכת קוד מקור | עריכה]

Smelly Cat היה מאז ומתמיד בחירת המעריצים מבין שיריה של פיבי.[20][36] על אף שפיבי מבצעת כמעט 40 שירים מקוריים במהלך עשר שנות שידור הסדרה,[108] Smelly Cat נחשב ללהיט הפריצה שלה ולשיר החתימה שלה,[30][109][110] וכן ליצירה המפורסמת ביותר שלה.[111] לפי טיימס אוף אינדיה, פיבי הפכה את השיר ל"אמיתי ואייקוני בו זמנית" עד לנקודה שבה "נעשה בו שימוש ברחבי העולם על ידי מעריצים".[105] בשנת 2014 חשפה קודרו כי המעריצים מבקשים ממנה כל הזמן לשיר את השיר, אך היא מסרבת.[16] USA Today דירג את מילות השיר בין הציטוטים הטובים ביותר של השחקנית בסדרה.[68] מגזין More כלל את השיר בין "15 הרגעים הטובים ביותר בהיסטוריה של החברים", כשהכותב אפי אורפנידס ראה בו את "אחד הדברים הטובים ביותר שיצאו מהסדרה", והתעקש שכל המעריצים יכירו את מילותיו.[112] VH1 דירגו את השיר כרגע מוזיקלי הטוב ביותר בסדרה, אף מעל שיר הנושא.[31] הכתבת קאט ג'ורג' כינתה את השיר "חיוני לסדרה כמו שיר הנושא", ואף הכתירה אותו כ-"שיר הנושא הבלתי רשמי של התוכנית". בערוץ E! דורג השיר במקום הראשון, ונכתב כי הדמות "הפכה את המילים הכנות לאחד הלהיטים המוערכים ביותר שלה".[113] בכתבה דומה, מבקר בילבורד ארין סטרקר כינה אותו כ-"שיר קלאסי" לפיבי.[114]

NDTV הכיר בשיר כאחד מ-20 הרגעים המצחיקים ביותר בסדרה,[34] וערוץ E! דירג את מילות הפזמון, "Smelly Cat, Smelly Cat" בין 25 הרגעים המצוטטים ביותר בסדרה.[26] ב-Classic FM דורג Smelly Cat כשיר הטוב ביותר של פיבי, והכתבת סופיה ריצי כינתה אותו "יצירת אמנות פוסט-מודרנית" שנותרה כ-"המנון לחובבי התוכנית כיום".[71] חנה פלינט מהמטרו הכריזה על השיר, "ללא ספק אחד השירים הזכורים בתולדות הטלוויזיה".[115] מארי קלייר האמינה שהשיר הפך להיות פופולרי כמעט כמו "יום הולדת שמח" ושירי חג המולד, כינתה אותו "שיר האהוב על כולם " וסיכמה," למרות שכתבה עשרות שירים במהלך 10 העונות של חברים, הכישרון המוזיקלי של פיבי בופה ייזכר תמיד דרך Smelly Cat".[116] בשנת 2016 הכתיר קומדי סנטרל את השיר כ-"אחת המנגינות האייקוניות ביותר בשנות ה-90", וכינה אותו רצועה "נצחית", כיוון שהמעריצים זוכרים את מילותיו גם 21 שנה אחר כך.[65]

ב-BuzzFeed, דורג השיר במקום הראשון ברשימת 40 השירים של פיבי בופה.[117] באנטרטיינמנט ויקלי, דורג השיר במקום החמישי מבין שיריה של פיבי, כאשר הכתבת, הילארי בוסיס, כינתה אותו "אייקוני ומקסים", אך הטילה ספק בפופולריות שלו, בהתחשב בכך שהוא פחות מצחיק מכמה משיריה האחרים. בוסיס שיבחה גם את הקליפ לשיר.[108] אינדפדנט אייריש כלל את Smelly Cat כאחד מעשרת הרגעים הטובים ביותר של הסדרה. אשלינג פילן כתב על כך כי פיבי יצרה כמה שירים קומיים למדי ומטרידים לפעמים, אבל Smelly Cat התגלה כשיר החתימה שלה. פילן המשיך ותיאר את מילות השיר כ"עמוקות ורהוטות".[118] אף על פי ש- VH1 דירגו את Smelly Cat כשיר השלישי בתחרות "השיר (המזויף) הטוב ביותר שנכתב לטלוויזיה", הכתבת סטייסי למבה מתחה ביקורת על גרסת הקליפ כמוגזמת.[63] אבי ג'קסון מהסטייליסט כללה את התחפושת שלבשה פיבי בקליפ בין "50 רגעי האופנה והיופי האיקוניים ביותר בחברים", והתבדחה, "שכחו את ליידי גאגא, כך צריכים להיות קליפים".[119]

גיליאן פורמאג' מ-WOW247 דירג את השיר בין 10 הראנינג גאגס הטובים ביותר בסדרה, וכתב כי התוכנית פשוט "לא תהיה חברים בלי ההמנון, שהוא 'Smelly Cat' ".[120] ב-Refinery29, דורג השיר בין 12 הראנינג גאגס הטובים ביותר בטלוויזיה, ונכתב שהשיר "עדיין מצחיק שנים אחרי סיום התוכנית".[121] ארין פיצפטריק מ-Digital Spy דירגה את Smelly Cat כשיר המקורי ה-11 הטוב ביותר מתוך תוכנית טלוויזיה.[122] קאט ג'ורג' מ-Bustle דירגה את הקליפ כסרטון השלישי הטוב ביותר שהדמויות צפו בו במהלך הסדרה.[43] קבוצת הקומדיה הפורטוגזית גאטו פדורנטו נקראה על שם השיר,[123] שמתורגם ל-Gato Fedorento בפורטוגזית.[4] להנצחת יום השנה ה-25 לסדרה בספטמבר 2019, גוגל יצרה כמה ביצת פסחא של חברים שמופיעות בתוצאות החיפוש כשמחפשים שם של דמות ראשית.[124][125] חיפוש "פיבי בופה" או "פיבי" מציג תמונה של גיטרה,[126] ובלחיצה עליה[127] מתנגן ביצועה של קודרו לשיר ברקע,[128] בעוד חתול שחור הולך על פני המסך, כאשר ענן של גז מופרש מאחוריו כדי להצביע על היותו מסריח.[111]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ אדם צ'ייס, בטסי בורנס, כריסי היינד, ליסה קודרו
  2. ^ Jue, Teresa (6 בנובמבר 2014). "Lisa Kudrow tells Reddit she came up with the tune for 'Smelly Cat'". Entertainment Weekly. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  3. ^ 1 2 Hernandez, Nina (13 בנובמבר 2014). "Chrissie Hynde Q&A". The Austin Chronicle. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  4. ^ 1 2 "The Cat". Público (בפורטוגזית). 6 באוגוסט 2006. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-28 במאי 2019. 
  5. ^ 1 2 3 Serra, Michel (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift and Lisa Kudrow sing "Smelly Cat": nostalgic "Friends" love it!". Closer (בצרפתית). אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  6. ^ 1 2 Leszczak, Bob (2015). From Small Screen to Vinyl: A Guide to Television Stars Who Made Records, 1950–2000. United States: Rowman & Littlefield. עמ' 296. ISBN 9781442242746. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019 – באמצעות Google Books. 
  7. ^ "CBC Radio Show Program Logs". CBC.ca. Order of credits: Chase, Borns, Hynde and Kudrow. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  8. ^ "CD Album – Various Artists – Friends Again". 45worlds. בדיקה אחרונה ב-25 ביוני 2019. 
  9. ^ Golembewski, Vanessa (28 במרץ 2016). "The Secret History Behind "Smelly Cat" Will Blow Your Mind". Refinery29. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-23 במאי 2019. 
  10. ^ 1 2 Mitchell, Bea (30 במרץ 2016). "OH. MY. GOD. Friends' Smelly Cat was originally meant to be Smelly Dog". Digital Spy. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-23 במאי 2019. 
  11. ^ "Whistling in the Dark – Friends 20th Anniversary Special with Adam Chase". Stitcher Radio. 30 בנובמבר 2014. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  12. ^ "Lisa Kudrow Reveals Origins Of 'Smelly Cat' From 'Friends' (Video)". HuffPost. 30 ביולי 2013. בדיקה אחרונה ב-23 במאי 2019. 
  13. ^ 1 2 3 "A Bunch of Phoebes Sang 'Smelly Cat' to Celebrate 'Friends' Anniversary". Inside Edition. 20 בספטמבר 2019. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  14. ^ 1 2 3 Knight, Ciara (2018). "An investigation into how Smelly Cat came to be so infamously smelly". Joe. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  15. ^ Chapman, Tom (2017). "Stop The Music: Classic 'Friends' Song Isn't The Original!". Beat Media. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. It was already established that Lisa Kudrow co-wrote the tune with Hynde 
  16. ^ 1 2 Rothman, Michael (7 בנובמבר 2014). "Lisa Kudrow Reveals the Origin of 'Smelly Cat' on 'Friends'". ABC News. אורכב מ-המקור ב-January 20, 2017. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  17. ^ Taylor, Derrick Bryson (6 בנובמבר 2014). "Lisa Kudrow reveals Chrissie Hynde helped write Phoebe's 'Smelly Cat' song". The Advertiser. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  18. ^ "20 Years Of 'Friends,' 20 Songs From The 'Friends' Soundtracks". BuzzFeed. 16 בינואר 2015. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  19. ^ 1 2 Goh, Melody L. (6 במאי 2014). "A decade without 'Friends': Bringing back memories". The Star. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  20. ^ 1 2 Hochman, Steve (10 במרץ 1996). "You Gotta Have Friends". Los Angeles Times. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  21. ^ Olson, Catherine Appliefield (12 בפברואר 2000). "Soundtracks and Film Score News". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.). עמ' 17. ISSN 0006-2510. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019 – באמצעות Google Books. 
  22. ^ "Smelly Cat Medley – Phoebe Buffay And The Hairballs". Amazon. 23 בנובמבר 1999. אורכב מ-המקור ב-August 9, 2015. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  23. ^ Morrell, Kelley E. (3 בדצמבר 1999). "Album Review: Friends Again soundtrack". The Harvard Crimson. אורכב מ-המקור ב-June 5, 2015. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  24. ^ Britton, Luke Morgan (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift sings 'Smelly Cat' song with 'Friends' actress Lisa Kudrow – watch". NME. אורכב מ-המקור ב-May 26, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  25. ^ Miller, Adam (17 בנובמבר 2018). "Friends director wasn't a fan of Sean Penn's cameo: 'He was like a deer in the headlights'". Metro. אורכב מ-המקור ב-May 26, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  26. ^ 1 2 Piester, Lauren (6 במאי 2019). "The 25 Most Enduring and Quotable Friends Moments". E!. אורכב מ-המקור ב-May 27, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  27. ^ 1 2 "The Top Ten greatest moments from Friends". RTÉ.ie. 23 בספטמבר 2015. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  28. ^ 1 2 Watson, Mandy J (11 באפריל 2011). "10 Classic Fictional Music Videos From TV's Past (And Present)". brainwavez.org. אורכב מ-המקור ב-May 31, 2019. בדיקה אחרונה ב-31 במאי 2019. 
  29. ^ 1 2 McEwan, Cameron K (19 בפברואר 2016). "From Brad Pitt to Hugh Laurie: The 19 best celebrity cameos in Friends". Metro. אורכב מ-המקור ב-June 14, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  30. ^ 1 2 3 Khatchatourian, Maane (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift, Lisa Kudrow Sing 'Friends' Classic 'Smelly Cat' (Video)". Variety. אורכב מ-המקור ב-March 10, 2018. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. Phoebe's signature song, “Smelly Cat.” 
  31. ^ 1 2 3 George, Kat (17 בספטמבר 2014). ""Smelly Cat," Ross' Sound And The 20 Most Memorable Musical Moments From Friends". VH1. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  32. ^ Holland, Laura. "Phoebe Almost Didn't Sing About A Smelly Cat". Her.ie. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  33. ^ 1 2 3 "7 Awesome songs that F.R.I.E.N.D.S made us discover". Medium. 30 ביוני 2016. אורכב מ-המקור ב-June 7, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  34. ^ 1 2 3 Goyal, Divya (23 בספטמבר 2014). "F.R.I.E.N.D.S is 20: The One With the 20 Funniest Moments". NDTV. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  35. ^ 1 2 3 Rawden, Jessica (2015). "Watch The One Where Lisa Kudrow And Taylor Swift Sing 'Smelly Cat' Together". CinemaBlend. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  36. ^ 1 2 Miller, Kelsey (2018). I'll Be There for You: The One about Friends. Canada: Harlequin. ISBN 9781488098642. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019 – באמצעות Google Books. 
  37. ^ 1 2 3 Simon, Rachel (10 באפריל 2015). "What 'Friends' Phoebe Buffay's Song "Smelly Cat" Is Really All About, Because It's More Than Just Silly Lyrics — Graph". Bustle. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  38. ^ Olité, Marion (31 במרץ 2016). "Friends: the undersides of Phoebe's "Smelly Cat"". Konbini (בצרפתית). בדיקה אחרונה ב-10 ביוני 2019. 
  39. ^ 1 2 Villarreal, Yvonne (27 באוגוסט 2015). "The one where Taylor Swift sings 'Smelly Cat' with 'Friends' alum Lisa Kudrow". Los Angeles Times. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  40. ^ "Series 2 – Episode 17 – The One Where Eddie Moves In". Radio Times. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  41. ^ Cellania, Miss (12 באפריל 2011). "10 Fictional Music Videos From TV". Neatorama. אורכב מ-המקור ב-May 31, 2019. בדיקה אחרונה ב-31 במאי 2019. 
  42. ^ 1 2 3 Paige, Rachel (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift, Lisa Kudrow perform 'Smelly Cat' live! Can't. Even. Handle. It.". HelloGiggles. אורכב מ-המקור ב-May 26, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  43. ^ 1 2 George, Kat (22 בינואר 2015). "The 7 Best Videos The Gang Ever Watched On 'Friends', Because He Really Is Her Lobster — Videos". Bustle. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  44. ^ Gerami, Vic (2 בנובמבר 2018). "10 Questions With Vic: Featuring EG Daily". IN Magazine. אורכב מ-המקור ב-May 27, 2019. בדיקה אחרונה ב-27 במאי 2019. 
  45. ^ "The One with Phoebe's Ex-Partner". TV.com. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  46. ^ "Series 3 – Episode 14 – The One with Phoebe's Ex-Partner". Radio Times. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  47. ^ Sangalang, Jennifer (4 באוקטובר 2015). "Nerdgirl: Geeking out about actress E.G. Daily". Florida Today. אורכב מ-המקור ב-May 27, 2019. בדיקה אחרונה ב-27 במאי 2019. 
  48. ^ Etkin, Jaimie (25 בספטמבר 2013). "13 Things You Didn't Know About The Woman Who Voiced Tommy Pickles". BuzzFeed. אורכב מ-המקור ב-May 31, 2019. בדיקה אחרונה ב-31 במאי 2019. 
  49. ^ Lewis, Hilary (17 בספטמבר 2014). "Celebrating 20 Years of 'Friends' Inside the Real Central Perk". The Hollywood Reporter. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  50. ^ 1 2 3 Furdyk, Brent (6 באוקטובר 2014). "Watch: Colbie Caillat Sings 'Friends' Classic 'Smelly Cat' At Pop-Up Central Perk". Entertainment Tonight Canada. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  51. ^ 1 2 3 Kircher, Madison Malone (27 באוגוסט 2015). "'Friends' fans are rejoicing after Taylor Swift sang 'Smelly Cat' with Lisa Kudrow during a recent concert". Business Insider. אורכב מ-המקור ב-May 26, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. Since the pair's performance, people online can't seem to stop talking about their epic "Smelly Cat" revival. 
  52. ^ 1 2 Semigran, Aly (6 באוקטובר 2014). "Colbie Caillat's "Smelly Cat" Cover Should Inspire a Phoebe Buffay Tribute Album — Video". Bustle. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2019. בדיקה אחרונה ב-30 במאי 2019. 
  53. ^ 1 2 Marland, Sean (25 באוגוסט 2016). "The One Where We Name All The Animals Who Appeared in Friends". What's on TV. אורכב מ-המקור ב-June 24, 2018. בדיקה אחרונה ב-10 ביוני 2019. 
  54. ^ Woodard, Ellie (30 במאי 2018). "19 Genuinely Emotional Moments In "Friends" That Will Destroy You, Even Now". BuzzFeed. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2018. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  55. ^ Ashurst, Sam (3 במאי 2019). "8 of the most baffling plot holes in Friends". Digital Spy. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2019. בדיקה אחרונה ב-29 במאי 2019. 
  56. ^ Steinberg, Rachel (28 ביוני 2019). "Oh. My. God. Can you believe they said it on Friends 1,027 times?". Radio Times. בדיקה אחרונה ב-3 ביולי 2019. 
  57. ^ 1 2 "Watch Taylor Swift sing 'Smelly Cat' with Phoebe from Friends". The New Zealand Herald. 28 באוגוסט 2015. בדיקה אחרונה ב-5 ביוני 2019. 
  58. ^ Tauber, Michelle (9 בפברואר 2004). "Friends to the End". People. אורכב מ-המקור ב-May 26, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  59. ^ "Surprising Secrets of Friends' Final Season Revealed". E!. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  60. ^ "Friends: The Complete Second Season". Amazon. 22 במרץ 2011. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-6 ביוני 2019. 
  61. ^ Jacobson, Colin (23 בנובמבר 2012). "Friends: The Complete Series [Blu-Ray] (2012)". DVD Movie Guide. אורכב מ-המקור ב-June 7, 2019. בדיקה אחרונה ב-6 ביוני 2019. 
  62. ^ "Central Perk hits NYC: Get your coffee at the 'Friends' cafe". The Star. 29 באוגוסט 2014. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  63. ^ 1 2 Lambe, Stacy (9 בנובמבר 2013). "The Best (Fake) Songs Written For TV". VH1. אורכב מ-המקור ב-June 7, 2019. בדיקה אחרונה ב-7 ביוני 2019. 
  64. ^ 1 2 Shimabukuro, Betty (2 במאי 2004). "Play 'smelly cat' like Phoebe". Honolulu Star-Advertiser. אורכב מ-המקור ב-June 7, 2019. בדיקה אחרונה ב-7 ביוני 2019. 
  65. ^ 1 2 "Breaking: Friends Writer Reveals The Origins Of 'Smelly Cat'". Comedy Central. 29 במרץ 2016. אורכב מ-המקור ב-June 2, 2016. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  66. ^ 1 2 "Lisa Kudrow Resurrects 'Smelly Cat' For Charity". NBC Los Angeles. 30 בספטמבר 2009. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  67. ^ 1 2 "Colbie Caillat Sings "Smelly Cat" at "Friends" Central Perk Coffee Shop". TooFab. 6 באוקטובר 2014. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  68. ^ 1 2 Yasharoff, Hannah (29 ביולי 2018). "Happy 55th birthday, Lisa Kudrow! Her 55 best Phoebe quotes". USA Today. אורכב מ-המקור ב-June 17, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  69. ^ 1 2 Hoff, Victoria Dawson (6 בנובמבר 2014). "Lisa Kudrow Is the 'Smelly Cat' Mastermind". Elle. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  70. ^ Cherry, Beth (10 במאי 2017). "11 hilarious 'Friends' moments that we had to stick on a t-shirt". NME. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  71. ^ 1 2 Rizzi, Sofia (23 במאי 2019). "A definitive ranking of Phoebe Buffay's best songs from Friends". Classic FM. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2019. בדיקה אחרונה ב-29 במאי 2019. 
  72. ^ Schlossberg, Mallory (15 בספטמבר 2014). "'Today Show' Visits Central Perk Pop Up & Yes, One of Them Sings "Smelly Cat" — Video". Bustle. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  73. ^ "Lisa Kudrow Resurrects 'Smelly Cat' For Charity". Access. 30 בספטמבר 2009. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-10 ביוני 2019. 
  74. ^ 1 2 Daly, Emma (4 בנובמבר 2014). "15 amazing Friends facts we learned from Lisa Kudrow's Reddit AMA". Radio Times. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2019. בדיקה אחרונה ב-29 במאי 2019. 
  75. ^ Sayer, Jo (31 במרץ 2016). "A major Friends character had an earlier cameo in the show as a different character and producers thought we wouldn't notice". Cosmopolitan. אורכב מ-המקור ב-June 7, 2019. בדיקה אחרונה ב-7 ביוני 2019. 
  76. ^ "A real-life version of the Friends coffee shop is opening in Manhattan". Newsweek. 27 באוגוסט 2014. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  77. ^ Gilman, Greg (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift, Lisa Kudrow Sing 'Friends' Classic 'Smelly Cat' on Stage (Video)". TheWrap. אורכב מ-המקור ב-May 27, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  78. ^ McClellan, Laura (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift and Lisa Kudrow Reprise 'Smelly Cat' at Los Angeles Show". Taste of Country. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2019. בדיקה אחרונה ב-30 במאי 2019. 
  79. ^ 1 2 Liffreing, Ilyse (20 בספטמבר 2019). "The one where 25 Phoebes from 'Friends' run around NYC singing "Smelly Cat"". Ad Age. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  80. ^ 1 2 Reilly, Travis (27 באוגוסט 2014). "Friends' 20th Anniversary Spawns Real-Life Central Perk Coffee Shop". Wired. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  81. ^ Frey, Jennifer (5 במאי 2004). "Shelter From Reality in The Company of 'Friends'". The Washington Post. בדיקה אחרונה ב-30 במאי 2019. 
  82. ^ Sperling, Daniel (30 ביולי 2013). "Lisa Kudrow turns 50: 12 amazing Phoebe moments in 'Friends' – video". Digital Spy. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  83. ^ Nickalls, Sammy (24 במאי 2016). "16 reasons Phoebe Buffay was the best character on "Friends"". HelloGiggles. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  84. ^ Scott, Ellen (29 במרץ 2016). "Phoebe's 'Smelly Cat' was this close to being about a stinky dog". Cosmopolitan. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  85. ^ Weber, Lindsey (7 בדצמבר 2014). "Friends Countdown: Which Phoebe Buffay Song Was the Best?". Vulture. בדיקה אחרונה ב-8 ביוני 2019. 
  86. ^ Bayot, Asher (15 במאי 2014). "Will Lisa Kudrow Sing 'Smelly Cat' On Rumored 'Friends' Broadway Reboot?". Inquisitr. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. The only post-Friends instance that we found of her singing Smelly Cat was when she appeared with Courteney Cox on a benefit show 
  87. ^ "Friends Phoebe and Monica, reunite for 'Smelly Cat'". The Indian Express. 2 באוקטובר 2009. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  88. ^ "Friends' flashback as Lisa Kudrow and Courteney Cox Arquette sing 'Smelly Cat'". Hello!. 30 בספטמבר 2009. אורכב מ-המקור ב-October 30, 2015. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  89. ^ "'Friends' Phoebe-Monica reunite for 'Smelly Cat'". Zee News. 2 באוקטובר 2009. אורכב מ-המקור ב-June 20, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  90. ^ Strecker, Erin (6 באוקטובר 2014). "Colbie Caillat Performs 'Smelly Cat' At 'Friends' Pop-Up Store". Billboard. אורכב מ-המקור ב-June 10, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  91. ^ Etkin, Jaimie; Orley, Emily; Yandoli, Krystie Lee (16 בספטמבר 2014). "The Rembrandts Performed The "Friends" Theme With Gunther And It Was Amazing". BuzzFeed. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  92. ^ Horton, Helena (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift sang 'Smelly Cat' with Lisa Kudrow from Friends". The Daily Telegraph. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  93. ^ Spanos, Brittany (27 באוגוסט 2015). "Watch Taylor Swift Sing 'Smelly Cat' With Lisa Kudrow at L.A. Show". Rolling Stone. אורכב מ-המקור ב-May 26, 2019. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  94. ^ Griggs, Brandon (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift invites Lisa Kudrow onstage for 'Smelly Cat'". CNN. אורכב מ-המקור ב-June 7, 2019. בדיקה אחרונה ב-6 ביוני 2019. it was her ode to an odoriferous cat that had everybody talking. 
  95. ^ 1 2 2016. "Phoebe Buffay is back! Friends star Lisa Kudrow joins Taylor Swift on stage to sing 'Smelly Cat'". Stylist. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-25 במאי 2019. 
  96. ^ Reiher, Andrea (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift's best guest yet: Lisa Kudrow as Phoebe singing 'Smelly Cat'". Screener. אורכב מ-המקור ב-June 3, 2019. בדיקה אחרונה ב-3 ביוני 2019. 
  97. ^ Saul, Heather (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift and Lisa Kudrow unite for a rendition of Smelly Cat in final 1989 LA show". The Independent. אורכב מ-המקור ב-June 9, 2019. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  98. ^ Berenson, Tessa (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift And Lisa Kudrow Sang 'Smelly Cat' Onstage And Everyone's Head Exploded". Time. אורכב מ-המקור ב-November 21, 2016. בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2019. 
  99. ^ Marcus, Stephanie (27 באוגוסט 2015). "Taylor Swift Sings 'Smelly Cat' With Lisa Kudrow And It's Glorious". HuffPost. אורכב מ-המקור ב-June 9, 2019. בדיקה אחרונה ב-8 ביוני 2019. 
  100. ^ Lindsey, Mike (30 בנובמבר 2015). "Top 10 Taylor Swift Moments of 2015!!". Mix 92.9. אורכב מ-המקור ב-May 30, 2019. בדיקה אחרונה ב-30 במאי 2019. 
  101. ^ Sunderland, Mitchell (28 באוגוסט 2015). "Do Taylor Swift's Teen Fans Know What 'Smelly Cat' Is?". Vice. אורכב מ-המקור ב-June 15, 2019. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  102. ^ Grossman, Samantha (1 בדצמבר 2015). "Top 10 Taylor Swift Moments". Time. בדיקה אחרונה ב-30 במאי 2019. 
  103. ^ Falzone, Diana (2 במאי 2016). "Voice of Tommy Pickles, 'Smelly Cat singer E.G. Daily: My voiceover career was 'a fluke'". Fox News. אורכב מ-המקור ב-May 27, 2019. בדיקה אחרונה ב-27 במאי 2019. 
  104. ^ Lindsay, Kathryn (20 בספטמבר 2019). "The One With 25 Phoebe Buffays: This Is How NYC Celebrated Friends' 25th Anniversary". Refinery29. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  105. ^ 1 2 "Friends 25th anniversary: 25 women dressed as Phoebe Buffay sing 'Smelly Cat'". The Times of India. 21 בספטמבר 2019. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  106. ^ "Friends 25th anniversary: Dozens of Phoebe look-alikes perform in New York". Euronews. 2019. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  107. ^ Clarke, Paul (22 בספטמבר 2019). "Iconic 90s TV show 'Friends' celebrates 25th anniversary". Haida Gwaii Observer. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2019. 
  108. ^ 1 2 Busis, Hillary (7 במאי 2014). "'Friends': We ranked all of Phoebe's songs". Entertainment Weekly. אורכב מ-המקור ב-July 30, 2018. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  109. ^ "S3 | E14 The One with Phoebe's Ex-Partner". TBS.com. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  110. ^ Hernandez, Brian Anthony (27 באוגוסט 2015). "Lisa Kudrow resurrects 'Smelly Cat' with cat-obsessed Taylor Swift". Mashable. אורכב מ-המקור ב-June 9, 2019. בדיקה אחרונה ב-8 ביוני 2019. 
  111. ^ 1 2 "It's Friends' 25th anniversary and Google has a 'Smelly Cat' surprise for you". CNA Lifestyle. 20 בספטמבר 2019. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  112. ^ Orfanides, Effie. "The 15 Best Moments In "Friends" History". More. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  113. ^ Markosmo (22 בספטמבר 2014). "The 20 best musical moments of Friends (+ Videos)". E!. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  114. ^ Strecker, Erin (1 ביולי 2015). "'Friends' Is On Netflix: The 10 Best Musical Moments On The Show". Billboard. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  115. ^ Flint, Hannah (29 במרץ 2016). "Phoebe from Friends very nearly didn't sing about a Smelly Cat". Metro. אורכב מ-המקור ב-May 29, 2016. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  116. ^ "Lisa Kudrow brings back Smelly Cat!". Marie Claire. 27 בנובמבר 2009. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  117. ^ Uppin, Tasmai (5 בספטמבר 2014). "The Definitive Ranking Of Phoebe Buffay's Top 40 Songs". BuzzFeed. בדיקה אחרונה ב-9 ביוני 2019. 
  118. ^ Phelan, Aishling (8 במאי 2014). "10 of the best...moments from Friends". Irish Independent. אורכב מ-המקור ב-May 24, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  119. ^ Jackson, Abi (2014). "The 50 most iconic fashion and beauty moments in Friends". Stylist. אורכב מ-המקור ב-May 25, 2019. בדיקה אחרונה ב-24 במאי 2019. 
  120. ^ Furmage, Gillian (30 במאי 2014). "10 of our favourite long-running gags in Friends". WOW247. אורכב מ-המקור ב-2019-09-08. בדיקה אחרונה ב-18 ביוני 2019. 
  121. ^ Fitzpatrick, Erin (18 במרץ 2014). "TV's 12 Funniest Running Jokes Ever". Refinery29. בדיקה אחרונה ב-18 ביוני 2019. 
  122. ^ Eames, Tom (24 במאי 2017). "Ranking the best original songs from inside TV shows, from Smelly Cat to Chocolate Salty Balls". Digital Spy. בדיקה אחרונה ב-7 ביוני 2019. 
  123. ^ "They speak speak and we do not get upset". Diário de Notícias (בפורטוגזית). בדיקה אחרונה ב-29 במאי 2019. 
  124. ^ Adams, Char (19 בספטמבר 2019). "Smelly Cat! Pivot! Here's How to Find All of Google's Friends Easter Eggs for Show's 25th Anniversary". People. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  125. ^ Gajjar, Saloni (20 בספטמבר 2019). "Friends' "Smelly Cat" is stinking up Google searches now". The A.V. Club. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019. 
  126. ^ Foreman, Alison (ספטמבר 2019). "Google honors 'Friends' anniversary with 7 Easter eggs across search". Mashable. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2019. 
  127. ^ Tillman, Maggie (20 בספטמבר 2019). "Google celebrates Friends' 25th anniversary with fun nostalgic easter eggs". Pocket-lint. בדיקה אחרונה ב-10 באוקטובר 2019. 
  128. ^ Warren, Tom (20 בספטמבר 2019). "Google 'Phoebe Buffay' and she'll sing Smelly Cat to celebrate 25 years of Friends". The Verge. בדיקה אחרונה ב-8 באוקטובר 2019.