The Album (אלבום של דנה אינטרנשיונל)

האלבום
	אלבום אוסף מאת דנה אינטרנשיונל
יצא לאור	12 באוקטובר 1998
הוקלט	1993–1998
סוגה	דאנס-פופ
שפה	שפות שונות
אורך	51:11
חברת תקליטים	ביג פוט • פוליגראם
הפקה	עופר ניסים

The Album (בעברית: האלבום) הוא אלבום האוסף השני של הזמרת-יוצרת הישראלית דנה אינטרנשיונל.^[2] הוא יצא לאור ב-12 באוקטובר 1998, בהוצאת חברות התקליטים ביג פוט רקורדס ופוליגראם רקורדס.^[2] מתוך האלבום לא יצאו סינגלים וביקשו מהקהל ברחבי העולם שלא לרכוש אותו, בשל הפצתו השנויה במחלוקת.^[2]

האלבום הופץ בסמוך ליציאתו של אלבום האוסף, דיווה – האוסף (1998), דבר שהוביל למחלוקת בין אינטרנשיונל ומנהליה לבין חברות התקליטים.^[2]

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהלך ריאיון הצהירה אינטרנשיונל: ”זה מאוד מעצבן. למה להשתמש בשירים ישנים? הם יכולים לקרוא לזה 'השירים הישנים' או משהו, אבל לקרוא לזה 'האלבום'? רק כדי להשמיד אותי. בארץ הם לא היו גאים בי, אני זוכרת שברגע שהם הוציאו כרזה ענקית לראש השנה עם כל האמנים שלהם, הם לא הזכירו אותי. שאלתי למה. הם אמרו כי אני מיוחדת, הם הבטיחו להכין לי כרזה משלי, וכמובן שלא... פתאום הם רוצים להרוויח כסף על הגב”.^[2]

בעקבות המחלוקת, תבעה אינטרנשיונל את הליקון ובית המשפט פסק לזכות אותה ב-100,000 ש"ח.^[2]

רשימת רצועות[עריכת קוד מקור | עריכה]

האלבום
מס'	שם	משך
1.	Cinquemilla (רמיקס)	3:26
2.	מגנונה (רמיקס)	3:40
3.	Qu'est-Ce Que C'est? (טי.פי.קאל רמיקס 2)	6:02
4.	Power	4:04
5.	I'm Gonna Let	5:22
6.	דנה אינטרנשיונל	3:24
7.	לילה טוב אירופה	2:57
8.	ערוסה	3:33
9.	דון קיחוטה	4:05
10.	נוסעת לפטרה	3:40
11.	Cinquemilla	4:56
12.	מגנונה	3:47
13.	Qu'est-Ce Que C'est?	4:15
משך כולל:		51:11

הערות

"Cinquemilla" מעוצב כ-"cinQue miLLa".
"מגנונה" מעוצב כ-"maganuna" (רצועות 2 ו-12).
"Qu'est-Ce Que C'est?" מעוצב כ-"Qu'est Que C'est?" (רצועות 3 ו-13).
"Power" מעוצב כ-"power".
"דנה אינטרנשיונל" מעוצב כ-"Dana International".
"לילה טוב אירופה" מעוצב כ-"Good Night Europe".
"ערוסה" מעוצב כ-"Arusa".
"דון קיחוטה" מעוצב כ-"Don Quixote".
"נוסעת לפטרה" מעוצב כ-"Going to Petra (Nosa'at Le PETRa)".

היסטוריית יציאות לאור[עריכת קוד מקור | עריכה]

אזור	תאריך יציאה	פורמט	חברת תקליטים	מקור
כלל העולם	12 באוקטובר 1998	קלטת שמע • תקליטור	ביג פוט • פוליגראם	^[3]^[4]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]

האלבום The Album באתר Discogs

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

^ איטלקית • אנגלית • עברית • ערבית • צרפתית
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ The Album, Dana International community
^ Dana International - The Album (באנגלית), 1998, נבדק ב-2023-08-01
^ Dana International - The Album (באנגלית), נבדק ב-2023-08-01

[1] איטלקית • אנגלית • עברית • ערבית • צרפתית

[:0-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ The Album, Dana International community

[3] Dana International - The Album (באנגלית), 1998, נבדק ב-2023-08-01

[4] Dana International - The Album (באנגלית), נבדק ב-2023-08-01

[1]

[2]

[3]

[4]

דנה אינטרנשיונל
דיסקוגרפיית אלבומים • דיסקוגרפיית סינגלים • וידאוגרפיה • שירים
אלבומי אולפן	דנה אינטרנשיונל • אומפטמפה • איפיטמפה • מגנונה • חופשייה • יותר ויותר • החלום האפשרי • הכל זה לטובה
אלבומים אחרים	דיווה – האוסף • האלבום • אוסף הסינגלים • 101 כלבים דלמטים
ערכים קשורים	אירוויזיון 1998 • אירוויזיון 2011 • עופר ניסים • "דנה קמה" • "מחווה לדנה אינטרנשיונל"

דנה אינטרנשיונל – שירים
דנה אינטרנשיונל	"פטה מורגנה" • "סמר-מר" • "מי שלא רוצה אותי" • "משחק הדמעות" • "No Alibi" • "ערוסה" • "Yes Sir, I Can Boogie" • "סעידה סולטנה" (2015) • "דנה אינטרנשיונל" • "ההצגה חייבת להמשך"
אומפטמפה	"לילה טוב אירופה" • "פטראנס" • "אני לא יכולה בלעדיך" • "ישנן בנות" • "Umpatampa" • "Qu'est-Ce Que C'est?" • "Right Now" •‏ "100% גבר" • "בתולה" • "Zomba" • "דרור יקרא" • "נוסעת לפטרה"
איפיטמפה	"אני רוצה לחיות" • "מי שלא רוקד עומד" • "פלאש גורדון" • "לילה טוב אירופה" • "דנה אינטרנשיונל" • "Qu'est-Ce Que C'est?" • "בתולה"
מגנונה	"מגנונה" • "Let Kiss" • "דון קיחוטה" • "יש בו אש" • "I'm Gonna Let" ‏• "Cinquemilla" • "מנפנפת" • "אות משמים" • "סיפור אהבתם של חס וחלילה" • "בוא"
דיווה – האוסף	"Power" • "שיר קדמשנתי (סקס אחר)" • "זמר שלוש התשובות"
חופשייה	"Dror Yikra (Traditional Prayer for Freedom)" •‏ "Free" • "מוכר הפרחים" • "Love Is All There Is" •‏ "Language of Love" • "עד סוף הזמן" • "La Vita è Bella" •‏ "Tease Me" •‏ "Glamorous" • "אני אוהבת" • "This Is the Night" •‏ "If You Don't Love Me The Way I Am" •‏ "Woman in Love" •‏ "Diva"
יותר ויותר	"ניצחתי" • "תן לחיות" • "אלף ימים של אהבה (קשר)" • "יותר ויותר" • "לקום בבוקר" • "אתה הורס" • "אתה הדי.ג'י. שלי" • "הרגשה טובה" • "שיר" • "בדרך אל החופש" • "הכל יהיה ורוד" • "ואחרי הכל" • "עד סוף הזמן"
החלום האפשרי	"עד היום" • "תחלום" • "תגיד לי, מי?" • "מכת חום (איי לה דיר לה דה דה)" • "החלום האפשרי" • "בסוף יהיה טוב..." • "רק לא היום" • "Gotta Move On" •‏ "Superman" • "סיפור קצר" • "ניצחתי" (גרסה אקוסטית)
הכל זה לטובה	"הכל זה לטובה" • "יום הולדת" • "בראשית" • "לא מאמינה" • "יאללה באלגן" • "סרט הודי" • "Love Boy" • "את מוכנה" • "איפה הלב" • "אתה ממגנט אותי" • "יום אחר" • "חורבות האהבה"
שירים אחרים	"Power" • "וזה לא מה ש..." • "במקום הכי נמוך בתל אביב" • "האם זו אהבה" • "עליי" • "Ding Dong" • "כשהגברים רוקדים" • "מה לעשות?" • "Loca" • "עיר שלמה" • "Down on Me" • "ילדים זה שמחה" • "אמונות קטנות" • "We Can Make It" • "רותי" • "יש לי אהבה (לה קוסטה)" • "נשארת איתך" • "Diva to Diva" •‏ "Just the Way You Are" • "אחלה גבר" • "לה קוקרצ'ה" • "Big D*** Energy"