The Hallmarked Man

The Hallmarked Man

עטיפת הספר
מידע כללי
מאת	רוברט גלבריית'
שפת המקור	אנגלית
סוגה	ספרות פשע
מקום התרחשות
הוצאה
הוצאה בשפת המקור	Sphere Books Mulholland Books Little, Brown & Company (ברחבי העולם)
מקום הוצאה
תאריך הוצאה	2 בספטמבר 2025
מספר עמודים	912
סדרה
סדרת ספרים	קורמורן סטרייק
ספר קודם	"קבר דוהר" (2023)
קישורים חיצוניים
מסת"ב	מסת"ב 978-0-316-58600-9

The Hallmarked Man (בתרגום חופשי לעברית: האיש המסומן) הוא רומן פשע שנכתב על ידי הסופרת ג'יי קיי רולינג, תחת שם העט רוברט גלבריית'. הרומן יצא לאור ב-2 בספטמבר 2025, והוא השמיני בסדרת "קורמורן סטרייק".

עלילה

הרומן נפתח לאחר מותו של טד, דודו של קורמורן סטרייק, כתוצאה משבץ מוחי, בזמן ששותפתו, רובין אלקוט, מחלימה מניתוח בעקבות היריון חוץ-רחמי. משרד החקירות נשכר על ידי דסימה מאלינס, המאמינה כי גופת גבר כרותת-איברים שנמצאה כחמישה חודשים קודם לכן בכספת של "רמזי סילבר" — חנות לממכר כלי כסף מסוניים ברחוב הסמוך לאחוזת הבונים החופשיים בלונדון – שייכת לבן-זוגה הנעדר רופרט פליטווד, ואבי בנה התינוק, ליון. המשטרה מזהה את הגופה ככזו השייכת לג'ייסון נואלס, עבריין מורשע שהשתמש בשם הבדוי "ויליאם רייט". עם זאת, מאלינס מתעקשת כי פליטווד לא ברח אלא נרצח, וסטרייק מקבל על עצמו את החקירה – אף כי תהליך זיהוייה הסופי של הגופה מתעכב בשל השחתה חמורה של פניה ואיברי מינה.

שאנקר טוען כי הגופה איננה שייכת לא לפליטווד ולא לנואלס, אלא שמאחוריה עומד חבר בכיר בלשכת "הבונים החופשיים". מכתב אנונימי מוצפן בכתב סתרים מסוני חושף כי הגופה שייכת למעשה לאדם בשם "דיק דה ליון" – שחקן פורנו לשעבר. ראיין מרפי, בן-זוגה של רובין, מוסר מידע פנימי מהמשטרה שמגלה כי שני נעדרים נוספים – נייל סמפל וטיילר פאוול – עשויים להתאים לתיאור הקורבן. פליטווד עצמו נחשב בעיני מקורביו לשוהה בניו יורק. המשרד מתחיל לקבל שיחות טלפון מאיימות, ורובין מותקפת בהרודס בידי תוקף רעול פנים הנושא פגיון מסוני.

במהלך החקירה מגלה רובין כי בשנת 1998 נרצחו בשוודיה ריאטה לינדוול ובתה ג'ולנדה, וכי דלת המשרד רוססה באות G — סמל הבונים החופשיים. מפיק מוזיקה בשם קלווין אוזגוד מדווח על גניבת זהותו, כאשר הקשר היחיד בינו לבין מתחזה בשם "אוז" הוא ספייר ניגל, שהייתה בקשר מיילים עם ויליאם רייט. "אוז" פורץ לדירתו של רייט ומוחק כל סימן לקשריו עם סופיה מדינה, סטודנטית שנמצאה מתה בצפון וילטשייר.

ג'ייד סמפל, אשתו של נייל סמפל, מספרת לסטרייק כי בעלה לקה בפגיעה מוחית שבעקבותיה פיתח אובססיה כלפי הבונים החופשיים. רייף לורנס, סוכן MI5, לוקח את הפתק שהשאיר אחריו סמפל ומזהיר את סטרייק שלא להמשיך בחקירה. זמן קצר לאחר מכן הוא מאשפז בכפייה את רנה לידל – עדה מרכזית בחקירה – כדי למנוע את עדותה.

בינתיים, סטרייק נתקל בנינה לסלס, שמוסרת לבן דודה העיתונאי דומיניק קאלפפר מידע מביך אודות אחת מקבלניות המשנה של המשרד, קים קוקרן. בעקבות כך מפרסם קאלפפר סדרת כתבות משמיצות נגד סטרייק, בהן נטען כי ניצל יצאנית לשם תחבולה מינית. ג'וני רוקבי, אביו של סטרייק, מסייע באמצעות עורכי דינו בהורדת הכתבות.

חקירתו של סטרייק מובילה לגילוי כי המכתב המוצפן נשלח בידי פיונה פרימן, הטוענת כי "דה ליון" הוצא להורג בידי מסוני המשתמש בשחקני פורנו ובאנשים תמימים כדי לממש את פטישיו. סטרייק מזהה את אותו מסוני כאוליבר בראנפוט, שותפו של קאלפפר ועמיתו בלשכה של המפקח מלקולם טרומן, שחקר את תיק "רמזי סילבר". בסופו של דבר מתברר כי "דה ליון" חי ומסתתר באי סארק. סטרייק ורובין חושפים כי "Barnaby’s" — מקום שאליו הובילה חקירתם – הוא למעשה מגרש גרוטאות שבו מושמדות גופות באמצעות קומפרסור רכבים.

כאשר סטרייק מתקרב לחשיפת המעורבים, מנקה בשם ג'ים טוד נרצח יחד עם אמו בידי "אוז". תצלומים שמגיעים לידי קים קוקרן חושפים כי גופת הקורבן נשאה את סמל "צלב סיילם". בהמשך מתברר כי "אוז" הוא למעשה איאן גריפית'ס, שעומד בראש רשת סחר בבני אדם. הוא רצח את ריאטה לינדוול, גידל את בתה ג'ולנדה תחת הזהות הבדויה "קלואי", ולבסוף רצח גם אותה לאחר שהרתה ממנו.

סטרייק, יחד עם ברקלי וורדל, פורצים לביתו של גריפית'ס ומחלצים את ספייר ניגל, שנמצאה כבולה במרתף. בינתיים רובין ומידג' מאתרות מאחורי קיר נסתר ב"רמזי סילבר" את כלי הכסף הגנובים. קים מנסה לסכל את חקירתו של סטרייק בשיתוף פעולה עם בראנפוט, אך לבסוף עצמה מסתבכת כאשר סרטון מיני בכיכובה נחשף לציבור.

תחקיר מאת פרגוס רוברטסון ב"הטלגרף" חושף את בראנפוט, וקאלפפר מפוטר בעקבות זיוף כתבות. מידע נוסף מסופק לרובין על ידי טארה ג'נסון, ובעזרתו היא מאתרת את רופרט פליטווד בסרדיניה, שם הוא מגלה כי דסימה מאלינס היא למעשה אחותו למחצה, כתוצאה מרומן שניהל אביו, דינו לונגקאסטר. רובין מצליחה לשכנע אותו לשוב ולפייס את אחותו.

לאחר שרנה לידל מוסרת מידע חדש, נמצאת גופתו של נייל סמפל בתעלת רג'נט בלונדון – שם התאבד. בהלווייתו חושף רייף לורנס את נסיבות מותו של בן לידל, שהוצא להורג בידי דאעש. בסיום, לאור הצעת הנישואים המתקרבת של ראיין מרפי, סטרייק מתוודה בפני רובין על אהבתו אליה.

דמויות

דמויות ראשיות

• קורמורן סטרייק – חייל בדימוס ששוחרר בכבוד לאחר שאיבד מחצית מרגלו במהלך מלחמה באפגניסטן, שהפך מאז לבלש פרטי. סטרייק הוא ידוען מינורי, בין השאר בזכות אביו, כוכב הרוק ג'וני רוקבי, ופתירת מעשי הרצח ברומנים הקודמים.
• רובין אלקוט – שותפתו העסקית של סטרייק, שסיימה קורס חקירה פלילית, במימונו המלא של סטרייק. כמי שעברה אונס וניסיון רצח, רובין רגישה במיוחד לפשעים על רקע מיני.

דמויות משניות

אנשים בעלי קשר לחקירה

• דסימה מאלינס (לשעבר לונגקאסטר) – לקוחה של סטרייק; אחותו של ולנטיין לונגקאסטר ואחותה החורגת של שרלוט קמפבל, ארוסתו המנוחה של סטרייק.
• סשה לגארד – שחקן ואחיה למחצה של שרלוט קמפבל.
• ולנטיין לונגקאסטר – אחיה של דסימה מאלינס ואחיה החורג של שרלוט קמפבל.
• אנג'ליקה וולנר – דודתו של רופרט פליטווד.
• קנת רמזי – בעלים של חברת התכשיטים "Ramsay Silver".
• פמלה בולן-דריסקול – בעלים של חברת הכסף "Bullen & Co.", וגיסתו של קנת רמזי.
• ג'ים טוד – מנקה בחברת "Ramsay Silver".
• ג'ייד סמפל – אשתו של נייל סמפל, יוצא צבא נעדר.
• דיליס פאוול – סבתו של טיילור פאוול.
• אלבי סימפסון-וייט – חברו של רופרט פליטווד, עובד בהארודס ולשעבר עובד בעסק המשפחתי של משפחת לונגקאסטר.

משרד החקירות "סטרייק ואלקוט"

• סמואל "סם" ברקלי – חוקר פרטי גלאזגואי העובד כקבלן משנה עבור המשרד.
• קים קוקרן – שוטרת לשעבר, כיום חוקרת פרטית חדשה המועסקת בקבלנות.
• דב שאה – קבלן משנה נוסף במשרד.
• מידג' גרינסטריט – חוקרת פרטית העובדת כקבלנית משנה.
• פט צ'ונסי – מנהלת המשרד של סטרייק ואלקוט.

משפחה וחברים

• לוסי פנטוני – אחותו למחצה של סטרייק מצד אמו.
• "שאנקר" – עבריין ותיק וחבר ילדות של סטרייק, מסייע לו לעיתים במידע מהעולם התחתון.
• לינדה ומייקל אלקוט – הוריה של רובין.
• ג'ונתן, סטיבן ומרטין אלקוט – אחיה של רובין.
• ג'וני רוקבי – כוכב רוק ואביו המנוכר של סטרייק.
• ניק ואילסה הרברט – זוג נשוי וחבריו הקרובים של סטרייק מימי לימודיו.

גורמי אכיפת חוק

• ראיין מרפי – בלש בבולשת הבריטית ובן-זוגה של רובין.
• אריק ורדל – בלש במשטרת המטרופולין, המשתף פעולה עם סטרייק.
• רייף לורנס – סוכן MI5 לכאורה, מכר של אנג'לה דרוויש מאירועי "לב שחור כמו דיו"

דמויות נוספות

• נינה לסלס – אישה שניהלה רומן קצר עם סטרייק באירועי "תולעת משי"; בת-דודו של העיתונאי דומיניק קאלפפר.
• קלווין אוסגוד – מפיק מוזיקלי שהפך לקורבן גניבת זהות.
• דיאנה בואדו – עובדת בבית המכירות הפומביות "Gibson's Auction House".
• צ'ארלי קרטר – עובד נוסף בבית המכירות "Gibson's Auction House".
• פרגוס רוברטסון – עיתונאי בעיתון "הטלגרף".

כתיבה

רקע

ב-15 במרץ 2024 הכריזה ג'יי. קיי. רולינג על שם הספר באמצעות הרשת החברתית "X". הכרזה זו עוררה גל של השערות מצד הקהל הרחב בנוגע למיקומו ולעלילתו של הרומן, בעקבות פרסומים ותמונות ששיתפה רולינג, ובהם נראו מקומות כמו גשר איירון, רחוב ויילד קוֹרט הסמוך לאחוזת הבונים החופשיים בלונדון, האי סארק שבאיי התעלה, העיירה קריף שבסקוטלנד ומלון סבוי בלונדון.

רולינג אישרה באופן חלקי את ההשערות כשציינה בריאיון כי מספר פרקים אכן יתרחשו באי סארק, ואף רמזה למפגש עלילתי שנרמז כבר בספרים קודמים. ב-17 בדצמבר 2024 הודיעה כי סיימה את כתיבת הספר.

הקשר של הספר לתנועת "הבונים החופשיים" התחזק לאחר שהכריכה, אשר דלפה דרך חנות "Apple Books" ב-23 במאי 2025, הציגה את אחוזת הבונים החופשיים. מאוחר יותר, תיאורים מקדימים של הספר ברשתות הקמעונאיות חשפו את הופעתה של דמות חדשה בשם דסימה מאלינס, ואישרו את מעורבות תנועת "הבונים החופשיים" בעלילה. רולינג אף ציינה בריאיון כי מושגים חופשיים כמו "צופן החזיר" (Pigpen Cipher) ישמשו כנקודות מפתח בעלילה.

פרסום

הספר יצא לאור בבריטניה בהוצאת "Sphere Books" ובארצות הברית בהוצאת "Mulholland Books". שתי ההוצאות הן חטיבות של חברת "Little, Brown and Company", אשר מפרסמת את כלל ספריה של רולינג למבוגרים, כולל "כיסא פנוי". הספר יצא במהדורות כריכה קשה, כריכה רכה, ספר אלקטרוני וספר שמע. גרסת האודיו הוקראה על ידי רוברט גלניסטר, שהקריא גם את כל ספרי הסדרה הקודמים. עותקים מוקדמים של מהדורת הכריכה הקשה היו זמינים לרכישה ב-27 באוגוסט 2025, והספר יצא לציבור הרחב ב-2 בספטמבר 2025.

ביקורות

הביקורות הראשוניות על הספר היו חיוביות ברובן, כאשר מבקרים שיבחו את הספר כתוספת חזקה נוספת לסדרה. שבחים מיוחדים הוענקו לאופן שבו נשזרו קווי העלילה המרובים באופן קוהרנטי, מבלי לפגוע בעומק הרגשי של הסיפור.

המשך

ב-16 בדצמבר 2024 חשפה רולינג כי היא כבר החלה לתכנן את הספר התשיעי בסדרה. רולינג הצהירה בעבר כי בכוונתה לסיים את הסדרה לאחר עשרה ספרים.

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של The Hallmarked Man (באנגלית)