לדלג לתוכן

Volevo essere un duro

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Volevo essere un duro"
שיר אירוויזיון בביצוע לוצ'ו קורסי
יצא לאור 12 בפברואר 2025
פורמט הזרמת מוזיקה, הורדת מוזיקה עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה רוק[1] ‏•‏‏ גלאם רוק[2]
שפה איטלקית
אורך 3:05
חברת תקליטים שוגר מיוזיק עריכת הנתון בוויקינתונים
כתיבה לוצ'ו קורסי
לחן לוצ'ו קורסי, טומאזו אוטומאנו
הפקה תומאזו אוטומאנו, אנטוניו קופרטינו
כרונולוגיית שירי איטליהאיטליה איטליה באירוויזיון
"La noia"
(2024)		"Volevo essere un duro"
(2025)		"Per sempre sì"
(2026)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה בחירה פנימית
מקום בגמר 5
ניקוד בגמר 256
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"Volevo essere un duro" (הגייה באיטלקית: [voˈleːvo ˈɛssere un ˈduːro], בעברית: "רציתי להיות בחור קשוח") הוא שיר מאת הזמר-יוצר האיטלקי לוצ'ו קורסי. השיר נכתב בידי קורסי וטומאזו אוטומאנו, והופק בידי קורסי, אוטומאנו ואנטוניו קופרטינו.[3] הוא יצא לאור ב-12 בפברואר 2025 בהוצאת חברת התקליטים שוגר מיוזיק, כסינגל השני מתוך אלבומו של קורסי הנושא את אותו השם, Volevo essere un duro.‏[4]

השיר התחרה בפסטיבל סן רמו 2025, שבו הגיע למקום השני וזכה בפרס המבקרים על שם מיה מרטיני.[5][6] לימים נבחר השיר לייצג את איטליה באירוויזיון 2025, שבו דורג במקום החמישי.[7] כמו כן, הוענק לו פרס Targa Tenco לשיר השנה.[8]

ניתוח מוזיקלי

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר, פרי עטם של קורסי וטומאזו אוטומאנו, אשר השתתף גם בהפקתו לצד אנטוניו קופרטינו,[9][10] מציג התבוננות בציפיות האישיות והחברתיות הכרוכות בעיצוב הדימוי העצמי, על רקע מעשי הבריונות שחווה קורסי בילדותו.[11][12] בריאיון שהעניק לרגל פסטיבל סן רמו 2025, ביאר קורסי את משמעות השיר באומרו:

הוא עוסק בתפיסה שלפיה העולם מבקש מאיתנו להיות חסרי פגם, איתנים כאבן ומושלמים כפרחים, מבלי לומר לנו שהפרחים עצמם תלויים על בלימה. הוא עוסק גם בכך שלעתים קרובות קל שלא להיות לאדם שחלמנו להיות. מעטים מאוד יכולים לומר שהיו בבגרותם למי שחלמו להיות בילדותם, או למי שהעולם מבקש שיהיו. לעתים ייתכן שאף אין זו הדרך הנכונה. אנו עשויים לחלום על דברים שבסופו של דבר אינם טובים בהרבה ממי שאנחנו באמת. אילו היה השיר שלי דימוי, היה זה אחד מאותם עצים שעליהם מטפסים בילדות, או רוגטקה.

— קורסי בריאיון ל-Quotidiano Nazionale.‏[13]

את הליווי התזמורתי לכלי הקשת עיבד דוידה רוסי, אשר ניצח גם על ביצוע השיר בפסטיבל סן רמו.[14]

ביקורות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

"Volevo essere un duro" התקבל באהדה בקרב מבקרי המוזיקה האיטלקים.[15][16][17]

אנדראה לפרנקי מ"קוריירה דלה סרה" כתב כי השיר ניחן ב"עדינותו של איוואן גרציאני ובתעוזתו של הגלאם רוק", וקשר את הנרטיב הלירי שלו למאפייניה של מעשייה.[18] ג'אני סיבילה מ-Rockol תיאר את היצירה כ"בלדה נוספת במהותה, אך כזו שעיבודה, המשלב כלי קשת וגיטרות, נושא ניחוח של שנות ה-70 וכמעט מזכיר את סגנונו המוזיקלי של אלטון ג'ון", וציין כי מילותיה "משחקות בסטריאוטיפים של מאצ'ואיזם".[19] אלוויזה סלרנו מ-All Music Italia כתב כי אף שהשיר אינו משקף במלואו את מכלול יצירתו של קורסי ככותב שירים, הוא מנגיש את יצירתו לקהל הרחב הודות ל"פשטותו המלודית ולמיידיותו הקולית והטקסטואלית".[20] פיליפו פרארי מ"רולינג סטון איטליה" מנה את השיר עם מיטב ההפקות ברפרטואר של קורסי, ותיאר את מילותיו כ"גדושות בדימויים המעוררים מחשבה על החיים ועל התסבוכת הכרוכה בהפיכה לאדם בוגר".[21]

וידאו קליפ

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ של "Volevo essere un duro", שביים טומאזו אוטומאנו, פורסם ב-12 בפברואר 2025 בערוץ היוטיוב של קורסי.[22] בקליפ משתתפים השחקנים מסימו צ'קריני, לאונרדו פייראצ'וני, לאורה לוקאטלי, אלוויזה צ'ימרוסטי ומריה ז'יז'קון.[23] הקליפ כולל שורה של אזכורים ליצירות אחרות, ובהן הווידאו קליפים של "Black or White" מאת מייקל ג'קסון ושל "Walk This Way" מאת אירוסמית' בשיתוף ראן די אם סי, וכן הסרטים "מגרש השדים", "בחזרה לעתיד" ו"מפרט הגורל". סצנת הפתיחה מבוססת על הסצנה הנלווית לשיר "Kickapoo" של הלהקה הנושאת את אותו השם, מתוך הסרט האחרון.[24][25]

תחרות הזמר של האירוויזיון

[עריכת קוד מקור | עריכה]

פסטיבל סן רמו 2025

[עריכת קוד מקור | עריכה]

תאגיד השידור האיטלקי RAI ארגן את המהדורה ה-75 של פסטיבל סן רמו, שנערכה החל מ-11 ועד ל-15 בפברואר 2024. כמקובל מאז 2015, לזוכה ניתנה הזכות הראשונה לסרב לייצג את איטליה בתחרות האירוויזיון הקרובה. ב-1 בדצמבר 2024 הוכרז כי קורסי ישתתף בפסטיבל, ושם השיר עמו יתחרה נחשף ב-18 בדצמבר.[26] אולי זכה בתחרות, לאחר שסיים במקום הראשון בהצבעת הקהל ובמקום השני בהצבעת העיתונאים ושופטי הרדיו בשלב ההצבעה הסופי.[27]

לאחר זכייתו של אולי בפסטיבל סן רמו ובחירתו לייצג את איטליה באירוויזיון 2025, הודיע על סירובו להשתתף בתחרות. בעקבות כך, תאגיד השידור האיטלקי RAI בחר את קורסי כנציג הרשמי של המדינה באירוויזיון 2025, שיתקיים בבזל, שווייץ.

באירוויזיון

[עריכת קוד מקור | עריכה]
קורסי בגמר אירוויזיון 2025.
קורסי בגמר אירוויזיון 2025.
קורסי בגמר אירוויזיון 2025.

על פי חוקי האירוויזיון, נדרשות כל המדינות המשתתפות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[28]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) החליט לפצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים, על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה. ב-28 בינואר 2025 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הן יופיעו.[29][30] כיוון שאיטליה חברה ב"חמש הגדולות", היא העפילה לגמר אוטומטית. עם זאת, היא הופיעה והצביעה בחצי הגמר הראשון שהתקיים ב-13 במאי.[31] לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2025 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. במסגרת המסורת שאומצה באירוויזיון 2024, הוחלט כי חברות חמש המדינות הגדולות והמדינה המארחת יופיעו גם הן בחצאי הגמר שלא כמתחרות מן המניין. איטליה הופיעה אחרי בלגיה ולפני אזרבייג'ן.[32]

זמן קצר לאחר חזרת "חמש המדינות הגדולות" ב-14 במאי נערכה הגרלת הקצאה שקבעה באיזו מחצית תופיע כל מדינה בגמר. מעבר לשתי האפשרויות הרגילות הוסיף איגוד השידור האירופי אפשרות שלישית, "בחירת הפקה". מדינה שתוגרל ל"בחירת ההפקה" תשתבץ בהתאם להחלטת הנהלת האירוע. איטליה שובצה להתחרות בהתאם להחלטת המפיקים.[33] ב-10 במאי פורסם סדר ההופעות המדויק של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. איטליה שובצה כהופעה ה-14, אחרי פינלנד ולפני פולין.[34] לקראת המופע, השתתף קורסי בשלוש חזרות גנרליות למופע הגמר, ב-16 וב-17 במאי, כולל גמר חבר השופטים, שבו דירגו השופטים המקצועיים את כל השירים.[35]

בהופעתה של איטליה באירוויזיון 2025 ביצע קורסי את "Volevo essere un duro" בעיבוד בימתי שהתבסס במידה רבה על הופעתו בפסטיבל סן רמו. קורסי פתח את הביצוע כשהוא יושב ליד פסנתר מוארך, לבוש בז'קט בולרו בעל כתפיים מודגשות ובאיפור פנים לבן, לצד הגיטריסט והכותב השותף טומאזו אוטומאנו. בהמשך עבר אל מרכז הבמה כשהוא מנגן בגיטרה. תפאורת ההופעה כללה שני רמקולים גדולים בעיצוב וינטג', והצילום הטלוויזיוני עשה שימוש במסנן בגוון ספיה, אשר העניק לביצוע חזות המזוהה עם שנות ה-70. במהלך השיר שולבו כתוביות באנגלית, ולפני הפזמון האחרון ביצע קורסי קטע מפוחית, בעודו ואוטומאנו ניצבים על הבמה הקדמית.[36]

במופע הגמר, בתום הקראת הניקוד שהעניקו צוותי השופטים, דורג השיר האיטלקי במקום הרביעי עם 159 נקודות. בהצבעת הקהל הוא דורג במקום העשירי עם 97 נקודות. כך, בתום הקראת הניקוד מהצבעות הקהל בבית, שהתווסף לניקוד מהשופטים, סיים השיר במקום החמישי עם 256 נקודות.[37]

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2025)
מדינה מצעד מיקום שיא
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 4[38]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ↑ "Lucio Corsi. "Volevo essere un duro", l'importanza di essere normali (E diversi)".
  2. ↑ "Sanremo 2025: quando i cantautori superano i tormentoni" (באיטלקית). 16 בפברואר 2025.
  3. ↑ Nasto, Vincenzo (10 בפברואר 2025). "Il testo di Volevo essere un duro di Lucio Corsi e il significato della canzone a Sanremo 2025". Fanpage.it (באיטלקית).
  4. ↑ Visentin, Barbara (5 בפברואר 2025). ""Volevo essere un duro" di Lucio Corsi, il significato del testo a Sanremo 2025". Corriere della Sera.
  5. ↑ Nasto, Vincenzo (16 בפברואר 2026). "Lucio Corsi vince il premio della critica Mia Martini a Sanremo 2025, a Simone Cristicchi il premio Sala stampa Lucio Dalla". Fanpage.it (באיטלקית).
  6. ↑ "Sanremo, Premio della Critica a Lucio Corsi". Agenzia ANSA (באיטלקית). 16 בפברואר 2025.
  7. ↑ "Eurovision Song Contest, Lucio Corsi per l'Italia" [Eurovision Song Contest, Lucio Corsi for Italy]. RAI Ufficio Stampa (באיטלקית). RAI. 2025-02-22. ארכיון מ-2025-02-22.
  8. ↑ "Targhe Tenco, Lucio Corsi ha vinto per il Miglior album e la Miglior canzone". Sky TG24. 9 ביולי 2025.
  9. ↑ Gradi, Stefano (3 בפברואר 2025). ""Volevo essere un duro" di Lucio Corsi - Il testo e il significato della canzone di Sanremo 2025". TV Sorrisi e Canzoni (באיטלקית).
  10. ↑ Basso, Fabrizio (7 בפברואר 2025). "Sanremo, Lucio Corsi: 'Volevo essere un Duro è il respiro dell'aria'". Sky TG24 (באיטלקית).
  11. ↑ "Volevo essere un duro, testo e significato della canzone di Lucio Corsi". La Repubblica (באיטלקית). 15 בפברואר 2025.
  12. ↑ Amodeo, Maria Francesca (11 בפברואר 2025). "Lucio Corsi ammette Volevo essere un duro per poi abbracciare e condividere la sua natura mite a Sanremo 2025". GQ Itali (באיטלקית).
  13. ↑ "La canzone di Lucio Corsi è 'Volevo essere un duro'. Di cosa parla?". Quotidiano Nazionale (באיטלקית). 11 בפברואר 2025.
  14. ↑ "Lucio Corsi, la recensione di 'Volevo essere un duro' | Rolling Stone Italia" (באיטלקית). 2025-03-21.
  15. ↑ Pucci, Federico (12 בפברואר 2025). "I voti alle canzoni di Sanremo 2025 per la prima serata, le pagelle: Lucio Corsi 8, Marcella Bella 2". Fanpage.it (באיטלקית).
  16. ↑ "Le pagelle della prima serata di Sanremo 2025, live: Tony Effe, cosa direbbe Califano (5)? Jova è pura energia (8,5), Tamberi un corpo estraneo (5)". Corriere della Sera (באיטלקית). 12 בפברואר 2025.
  17. ↑ Silenzi, Andrea (12 בפברואר 2025). "Le pagelle della prima serata di Sanremo 2025". La Repubblica (באיטלקית).
  18. ↑ Andrea, Laffranchi (20 בינואר 2025). "Sanremo 2025, le pagelle delle canzoni ascoltate in anteprima: Fedez vede nero (voto 6), Emis Killa cassa zarra (5), Brunori pare De Gregori (8), Tony Effe indolente (5)". Corriere della Sera (באיטלקית).
  19. ↑ Sibilla, Gianni (20 בינואר 2025). "Sanremo 2025, le canzoni: il ritorno delle ballate". Rockol (באיטלקית).
  20. ↑ Salerno, Alvise (20 בינואר 2025). "Festival di Sanremo 2025, le pagelle dopo l'ascolto in anteprima delle canzoni: brillano su tutti Giorgia, Achille Lauro e Cristicchi". All Music Italia (באיטלקית).
  21. ↑ Ferrari, Filippo (20 בינואר 2025). "Sanremo 2025, gli ascolti dei brani: crying at the discoteque". Rolling Stone Italia (באיטלקית).
  22. ↑ Alicandri, Alessandro (14 בפברואר 2025). "Tutti i video dei cantanti in gara a Sanremo 2025". TV Sorrisi e Canzoni (באיטלקית).
  23. ↑ Ugolini, Chiara (12 בפברואר 2025). "Lucio Corsi a Sanremo, il video con Pieraccioni e Ceccherini: "Sono diventato Pinocchio e Lucignolo"". La Repubblica (באיטלקית).
  24. ↑ Musillo, Alessia (12 בפברואר 2025). "What Celebs Love: Lucio Corsi e una delle sedie più famose della storia del design". Elle Decor Italia (באיטלקית).
  25. ↑ "Lucio Corsi, "Volevo essere un duro": ecco il video ufficiale del brano in gara al Festival di Sanremo 2025". Gazzetta del Sud (באיטלקית). 12 בפברואר 2025.
  26. ↑ "Italy 2025: 'Sanremo' lineup revealed". Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). 2024-12-01.
  27. ↑ "Sanremo 2025: vince Olly! Classifica finale e premi assegnati" [Sanremo 2025: Olly wins! Final ranking and prizes awarded] (באיטלקית). Radio 105. 2025-02-16.
  28. ↑ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020.
  29. ↑ "How to watch the Semi-Final Draw for the Eurovision Song Contest 2025". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2025-01-27.
  30. ↑ Farren, Neil (2025-01-28). "Eurovision 2025: Semi-Final Allocation Draw Held in Basel". Eurovoix (באנגלית בריטית).
  31. ↑ "Eurovision 2025: Semi-Final Draw Results". Eurovision.TV (הודעה לעיתונות). European Broadcasting Union. 2025-01-28.
  32. ↑ "Eurovision semi-finals running order announced". Raidió Teilifís Éireann. 2025-03-27.
  33. ↑ Michalis Vranis, Eurovision 2025: Grand Final halves decided for Semi-final 1 qualifiers and automatic finalists - ESCToday.com, Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, ‏2025-05-13
  34. ↑ The Running Order of the Eurovision 2025 Grand Final, Eurovision Song Contest, ‏2025-11-17
  35. ↑ Eurovision 2025: Rehearsal Schedule, Eurovisionworld, ‏2025-05-03
  36. ↑ Eurovision 2025: Italy’s First Rehearsal, Eurovisionfun
  37. ↑ Eurovision 2025 Results: Voting & Points, Eurovisionworld
  38. ↑ "Classifica settimanale WK 8 (dal 14.02.2025 al 20.02.2025)" (באיטלקית). Federazione Industria Musicale Italiana.
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=Volevo_essere_un_duro&oldid=43767717"